May 3 20 spanish · Gracias por su apoyo a nuestra misión como parroquia durante este...

3
DEL DIÁCONO BILL Mis Queridos Hermanos en Cristo: Al escribir estas líneas, después de seis domingos en que no hemos podido celebrar físicamente juntos la Eucaristía, todavía no hay indicación de parte de las autoridades en Oregon sobre cuándo vamos a poder volvernos a reunir. Lo más probable es que las restricciones se irán levantando poco a poco, asesorando cuidadosamente el número de nuevas infecciones del virus. (continuado) Diaria (Lunes - Sabado): 8:00 am inglés Domingo: 9:00 am inglés 10:45 am inglés 12:00 pm español Transmisión en vivo: sitio web de la parroquia Facebook YouTube Roku Durante el mes de mayo, rezaremos un rosario después de nuestra misa diaria a las 8 am para nuestra Santísima Madre.

Transcript of May 3 20 spanish · Gracias por su apoyo a nuestra misión como parroquia durante este...

Page 1: May 3 20 spanish · Gracias por su apoyo a nuestra misión como parroquia durante este tiempo..&/4"+&."3*"/0 ““¡Queridos Hijos! Mi Corazón Inmaculado sangra al mirarlos a ustedes

PARROQUIA SANTA CECILIAB O L E T Í N D I G I T A L

3 D E M A Y O 2 0 2 0 | C U A R T O D O M I N G O D E P A S C U A | N Ú M . 7

CARTA DEL COORDINADORD E L D I Á C O N O B I L L

Mis Queridos Hermanos en Cristo:Al escribir estas líneas, después de seis domingos en que nohemos podido celebrar físicamente juntos la Eucaristía,todavía no hay indicación de parte de las autoridades enOregon sobre cuándo vamos a poder volvernos a reunir.  Lomás probable es que las restricciones se irán levantando pocoa poco, asesorando cuidadosamente el número de nuevasinfecciones del virus. (continuado)

5105 SW FRANKL IN AVE , BEAVERTON, OREGON 97005

(503) 644 - 26 19STCECILIACHURCH.ORG

Diaria (Lunes - Sabado):8:00 am inglésDomingo:9:00 am inglés10:45 am inglés12:00 pm español

TIEMPOS DE MISASEN LÍNEA

Transmisión en vivo:sitio web de la parroquiaFacebookYouTubeRoku

Durante el mes de mayo, rezaremos un rosario después denuestra misa diaria a las 8 am para nuestra Santísima Madre.

Page 2: May 3 20 spanish · Gracias por su apoyo a nuestra misión como parroquia durante este tiempo..&/4"+&."3*"/0 ““¡Queridos Hijos! Mi Corazón Inmaculado sangra al mirarlos a ustedes

S T C E C I L I A C H U R C H . O R G

CARTA DEL DIACONO BILL CONT.

Sigan haciendo mucha ORACIÓN en sus hogares, ycomo familia cuando esto es posible en suscircunstancias.  Cuando nos abrimos a orar más, esincreíble como reconocemos más las necesidadesque nos rodean.En cuanto a NECESIDADES, por favor estemos todosalertas a lo que pueda faltar en las familias queconocemos, ya sean miembros de la comunidadparroquial o vecinos.  Tratemos de ayudar en lo quepodamos, y hablen a la oficina parroquial si podemosayudar desde aquí. Algunas necesidades serán físicas,ya sea de salud o falta de dinero para pagar loindispensable (pues muchos han tenido quesuspender sus trabajos); otras necesidades quizás sonmás espirituales o emocionales.  No dejemos deponer atención, y responder como Cristo sepodemos.Los “biles” siguen llegando a la parroquia, igual que anuestros hogares, con o sin la pandemia.  Si tienen ladicha de poder seguir trabajando, aparten lo quedarían en LA COLECTA del ofertorio para poderlotraer a la iglesia en cuanto sea posible.  Tambiénpuede donar en línea (información a continuación) Siperdieron su trabajo o les cortaron mucho las horas,por favor NO SE PREOCUPEN. Dios provee.

Mientras tanto, les tengo 3 recomendaciones:

Finalmente, sigamos unidos en el Señor, y pidamos unaumento de FE PARA TODOS NOSOTROS durante estetiempo de “distanciamiento social”

2

INTENCIONES DE MISADomingo, 3 de Mayo9:00 AM - + Nathan Hollingsworth, VirginiaMeredith10:45 AM - + Christine Holzem,12:00 PM - Beatriz Ruvalcaba, Rey Brambilla,Maria del Refugio Cervantes, CervandoRuvalcaba Lunes, 4 de Mayo8:00 AM - + Agnes Van Loo Martes, 5 de Mayo8:00 AM - + Mike Kemp Miercoles, 6 de Mayo8:00 AM - + Edwin Fackler Jueves, 7 de Mayo8:00 AM - Deacon Bill and Margarita Richardson Viernes, 8 de Mayo8:00 AM - Jesus Rios Sabado, 9 de Mayo8:00 AM - + Mike Kemp

OFERTORIOAhora puede donar directamente en línea, una vez o deforma recurrente, visitando: stceciliachurch.org/donateGracias por su apoyo a nuestra misión como parroquiadurante este tiempo.

MENSAJE MARIANO

““¡Queridos Hijos!   Mi Corazón Inmaculado sangra almirarlos a ustedes en el pecado y en hábitospecaminosos.  Los estoy llamando: regresen a Dios y a laoración para que sean felices en la Tierra. Dios los llamaa través de mí para que sus corazones sean esperanza yalegría para todos los que están lejos.  Que mi llamadosea un bálsamo para el alma y el corazón, a fin de queglorifiquen a Dios Creador, que los ama y los llama a laeternidad.  Hijitos, la vida es breve; aprovechen estetiempo para hacer el bien.  Gracias por haberrespondido a mi llamado.”  abril 25, 2016.

¿PANDEMIA?APROVECHEMOS ESTETIEMPO

Conociendo la fidelidad y misericordia de Dios,podemos estar seguros de que NOS DARÁ LA GRACIApara responder con gran amor, paciencia y caridad anuestra propia familia, con quienes nos encontramosmás cercanos por esta pandemia. APROVECHEMOS paraenfrentar y resolver fricciones y desacuerdos en elhogar, con la ayuda de la oración, ahora que tenemos laoportunidad de estar juntos (y sin podernos escapar … altrabajo, o a la tienda, o al deporte, o a estar con losamigos, o etc.). Usemos TODA oportunidad para hacer el bien, y paraacercarnos (y a nuestros seres queridos) a los brazos delPadre que nos espera con mucho amor, y nos quieremuy unidos.

MINISTERIO HISPANO

Sacerdotes: P. Cary Reniva, P. Brent CroweCoordinador: Diácono Bill Richardson Secretaria/recepcionista:Teléfono oficina: 503-644-2619, Ext. 161 o Ext. 176

Page 3: May 3 20 spanish · Gracias por su apoyo a nuestra misión como parroquia durante este tiempo..&/4"+&."3*"/0 ““¡Queridos Hijos! Mi Corazón Inmaculado sangra al mirarlos a ustedes

S T C E C I L I A C H U R C H . O R G 3

UN RETRATO DE JESÚS

¿Quién es, realmente, Jesús?  Desde los

primeros siglos de la cristiandad hasta hoy,

unos dos mil años, innumerables personas se

hacen hecho esa pregunta.  Creyentes y

miembros de la Iglesia han buscado

respuestas, sacerdotes, teólogos, y muchos

laicos; pero la pregunta surge también en

muchísimas personas que NO son parte de la

Iglesia, pero cuyo interés los mueve a indagar

y buscar: algunos, ciertamente, para

convencerse o tratar de “comprobar” de que

Jesús fue un fraude, o un impostor, pero

otros porque están sinceramente buscando a

Dios, y el sentido de la vida, y creen que

quizás conocer mejor la vida y las

enseñanzas de este profeta judío les

ayudará.  

Tanto los evangelios como las cartas del

Nuevo Testamento nos presentan muchas

diferentes imágenes para poder iluminarnos

sobre el misterio de esta divina persona que,

a través de la fe, conocemos como JESUS.  La

imagen que resalta en el SALMO de la Misa

de hoy es EL PASTOR, aquel que nos cuida y

protege, y quien nos provee todo lo que

necesitamos. 

En el evangelio, se continúa esa misma línea

de pensamiento con la imagen de LA

PUERTA del redil de ovejas.  Jesús se presenta

como el que nos da absoluta confianza en

seguirle, pues jamás nos llevará por senderos

peligrosos o destructivos, sino que siempre

por caminos para que gocemos de “vida en

abundancia.”

¿Es que has experimentado algo de esto a

través de Jesús en tu vida?  Compártelo con

un amigo, o con tu familia.

SERVIDORES:NECESITAMOS RENOVAR“ANTECEDENTES”

Muchos de los SERVIDORES en diversosministerios van a estar recibiendo dentrode muy poco un mensaje para tramitaralgo que les falta en el programa“Llamados a Proteger”. Casi todos han completado la parte deformación para este año, pero faltarenovar los antecedentes (lo hacemoscada 3 años).

RECURSOS PARA USARDESDE CASA

(A continuación, presentamos sitios en el

internet que les pueden servir a usted y a su

familia como recursos de fe, por si acaso no

los conoce.)

1.  Aleteia

2. El canal del Padre Fortea reflexiones sobre

el evangelio

3. Padre Jesus Aguilar videos de tierra santa.  El

monte de los Olivos.

4.  Apostolado de la nueva evangelización

5.  Canto Catilicidades

6.  ESNE: el Sembrador

7.  EWTN español

8.  MAGNIFICAT TV

9.  Mensajes del Papa

10. Televid

11. Valivan Parábolas para los niños

12. EWTN el rosario para niños

13. JMJ 2022 VATICAN NEWS para los jóvenes

(Cortesía de Magdalena Santiago)