dVI

➤ Tamaños de E/S desde 4x4 hasta 36x36

➤ Diseño modular, configurable e intercambiable en caliente

➤ EDID Minder

➤ Ecualización automática del cable para cada entrada hasta 30 metros a 1920x1200 cuando se utiliza con cables DVI Pro de Extron

➤ Resincronización de salida automática

➤ Proporciona +5 V CC, 250 mA de potencia en las salidas DVI para los dispositivos periféricos externos

➤ 32 preajustes globales

➤ QS-FPC™ - Controlador del panel frontal QuickSwitch

➤ Panel frontal, RS-232 y control Ethernet IP Link

Serie DMSMatricEs dE conMutación ModularEs para dVi con

Edid MindEr™

Matriz de conmutación DVI flexible y configurable desde 4x4 hasta 36x36

DMS I/O 44 DVI Tarjeta de 4x4 E/S DVI

DMS 4i DVI Tarjeta de 4 entradas

DMS 4o DVI Tarjeta de 4 salidas

DMS 1600

S e r i e D M S

introducción

Las DMS 1600 y DMS 3600 de Extron representan

un nuevo nivel de matrices de conmutación para DVI.

Combinan la simplicidad y fiabilidad de una matriz de

conmutación de E/S fijas con la comodidad y flexibilidad de

una matriz de conmutación modular. Ambas matrices de

conmutación aceptan cualquier combinación de

tarjetas DVI. Las tarjetas de entrada

y salida están disponibles en

versiones de 4 puertos de

entrada y 4 de salida,

y tamaños de 4x4 E/S

que proporcionan varias

combinaciones de E/S

con tamaños desde 4x4

hasta 16x16 en la DMS 1600

y hasta 36x36 en la DMS 3600. Las

DMS  1600 y DMS 3600 son ideales para una amplia

variedad de aplicaciones que requieren enrutamiento de

las señales de vídeo digital DVI de alta resolución sin

protección anticopia.

Para mejorar y simplificar la integración de fuentes y

dispositivos de visualización equipados con DVI, las

DMS 1600 y DMS 3600 disponen de EDID Minder™, que

gestiona de forma automática la comunicación EDID entre

todas las fuentes de entrada conectadas. EDID Minder

permite que el EDID de cualquiera de los dispositivos

de visualización, o la información EDID seleccionable y

previamente almacenada, pueda asignarse a cualquier

entrada. Manteniendo una continua comunicación

EDID con todas las fuentes, EDID Minder asegura que

todas las fuentes DVI se enciendan a la resolución

adecuada y mantiene sus salidas de vídeo, tanto si

están activamente conectadas o no a los dispositivos de

visualización digitales a través de las salidas de la matriz

de conmutación.

DMS 1600 y DMS 3600 también disponen de

ecualización de cable automática para todas las entradas

y proporciona resincronización para cada salida. Esto

reduce la necesidad de un equipo de acondicionamiento

de la señal adicional para compensar las señales fuente

débiles o la pérdida de señal al utilizar un cable de

entrada largo. La resincronización de salida automática

restablece la integridad de la señal para mejorar

su rendimiento. Las señales son remodeladas y se

restablece la sincronización para permitir la transmisión

a través de cables DVI de largo recorrido.

Ambas matrices de conmutación ofrecen varias

funciones que mejoran la práctica y sencilla integración

de configuraciones. Entre ellas se incluyen el controlador

del panel frontal QuickSwitch, QS-FPC™, con botones

tricolores retroiluminados, la capacidad para grabar las

configuraciones de E/S utilizadas con frecuencia como

preajustes y múltiples puntos de control. DMS 1600 y

DMS 3600 pueden funcionar a través del panel frontal,

control serie RS-232 y control Ethernet IP Link. Un panel

de control remoto X-Y opcional también está disponible,

y proporciona una interfaz de usuario práctica para

controlar la DMS 1600 o la DMS 3600 desde un lugar

remoto. Adicionalmente, ambas matrices de conmutación

proporcionan +5V CC, 250 mA en las salidas DVI para

activar dispositivos periféricos externos.

Las matrices de conmutación DMS 1600 y DMS 3600

son ideales para entornos comerciales, médicos,

militares, gubernamentales y residenciales en los que

la distribución de las señales de vídeo digital de alta

resolución es necesaria y un recorrido totalmente digital

es esencial para mantener la mejor calidad de imagen

posible, desde múltiples fuentes a múltiples dispositivos

de visualización.

S e r i e D M S

características

Diseño modular, configurable e intercambiable en calienteDMS 1600 y DMS 3600 son asequibles y proporcionan una considerable flexibilidad y posibilidad de expansión que permite a los usuarios seleccionar la configuración necesaria para sus sistemas. Se pueden añadir tarjetas de entrada y salida adicionales en cualquier momento para una sencilla y rápida actualización o expansión, desde 4x4 hasta 16x16 en la DMS 1600 hasta 36x36 en la DMS 3600. Los componentes intercambiables en caliente permiten al usuario sustituir una tarjeta de E/S, la ventilación o el suministro de alimentación en cualquier momento – sin necesidad de apagar la matriz. Esto es especialmente útil en aplicaciones de misión crítica que requieren un funcionamiento del sistema continuo.

EDID MinderGestiona automáticamente la comunicación EDID entre todas las fuentes de entrada conectadas. EDID Minder ofrece la posibilidad de aplicar el EDID pre-almacenado o almacenado por el usuario a cualquiera o todas las entradas. EDID Minder asegura que todas las fuentes se enciendan de forma adecuada y emitan íntegramente el contenido en los dispositivos de visualización.

Ecualización del cable automática en cada entradaDMS 1600 y DMS 3600 proporcionan ecualización automática del cable hasta 30 metros a 1920x1200 cuando se utiliza con cables DVI Pro de Extron.

Resincronización de salida automáticaRemodela y restablece la sincronización de las señales DVI en cada salida, permitiendo la transmisión a través de cables DVI de largo recorrido.

Proporciona +5 V CC, 250 mA de potencia en cada salidaLas salidas de la DMS 1600 y la DMS 3600 pueden activar dispositivos periféricos externos.

Fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en calienteSe incluye una fuente de alimentación redundante con la DMS 3600 y está disponible como opción para la DMS 1600. Las fuentes de alimentación primaria y la de seguridad proporcionan una fiabilidad extra para las aplicaciones de misión crítica.

Dos entradas de alimentación CAPara que el suministro de alimentación tenga una mayor fiabilidad, algunos entornos de funcionamiento las 24 horas requieren dos fuentes de alimentación de CA separadas, una como fuente primaria y la segunda como reduntante. DMS 1600 y DMS 3600 ofrecen dos entradas de alimentación de CA para una continua conexión a ambas fuentes de alimentación.

32 preajustes globalesLas configuraciones de E/S utilizadas con frecuencia pueden guardarse y utilizarse posteriormente desde el panel frontal, IP Link, o el control serie.

QS-FPC - Controlador del panel frontal QuickSwitchProporciona botones diferenciados para cada entrada y salida, permitiendo un funcionamiento simple e intuitivo.

Modo de vista de E/SLos usuarios pueden visualizar fácilmente las entradas y salidas que están activamente conectadas.

Agrupación por salasDMS 1600 y DMS 3600 pueden configurarse para agrupar las salidas seleccionadas en “salas” específicas, cada una con su propio conjunto de preajustes. Un total de 10 salas, con 10 preajustes por sala, están disponibles.

Agrupación de E/SPermite a la matriz de conmutación ser dividida virtualmente en pequeñas matrices de conmutación auxiliares, facilitando la instalación y el control. La agrupación de E/S permite que salidas específicas, como las designadas para una zona o sala en concreto, puedan asociarse.

Botones retroiluminados, tricoloresPueden configurarse y etiquetarse para facilitar su identificación. Los botones se iluminan en rojo, verde o ámbar, dependiendo de la función, para facilitar su uso en entornos con poca luz.

Control Ethernet IP LinkDMS 1600 y DMS 3600 pueden ser controladas y gestionadas de forma proactiva a través de LAN, WAN o Internet, utilizando los protocolos TCP/IP estándar. IP Link proporciona una selección remota de E/S vinculadas, configuración de EDID Minder y el estado del sistema de control.

Puerto de control RS-232 y RS-422®Los productos de Extron utilizan el protocolo de comandos SIS™ (conjunto de instrucciones simples), un conjunto de comandos de código ASCII básicos que permiten una programación fácil y rápida.

Software de controlProporciona una interfaz gráfica, de "arrastrar y soltar", para la configuración de E/S y otras funciones de configuración a través de RS-232 y el control remoto RS-422.

Bloqueo de seguridad del panel frontalEvita el uso no autorizado en entornos no seguros. En el modo de bloqueo se requiere una combinación de botones especial para hacer funcionar el conmutador desde el controlador del panel frontal.

Controles remotos opcionalesLos paneles de control remoto MKP 2000 ó MKP 3000 X-Y están disponibles como opción, proporcionando flexibilidad para controlar las matrices de conmutación DMS 1600 y DMS 3600 desde un lugar remoto.

MKP 2000 MKP 3000

S e r i e D M S

Visión general

1 -

45

- 8

9 -

1213

- 16

FAN ASSIMBLY

100-240V 50/60Hz

1.2A MAX.

100-240V 50/60Hz

1.2A MAX.

REDUNDANT

PRIMARY

DISCONNECT BOTH POWERCORDS BEFORE SERVICING

RE

SE

T

RS

232/

RS

422

RE

MO

TE

LAN A

CT

LIN

K

PRIMARY POWER SUPPLY REDUNDANT POWER SUPPLY

A BDVI-D INPUTS DVI-D OUTPUTS

DMS 44 DVI

DMS 44 DVI

DMS 44 DVI

DMS 44 DVI

C D A B C D

A BDVI-D INPUTS DVI-D OUTPUTS

C D A B C D

A BDVI-D INPUTS DVI-D OUTPUTS

C D A B C D

A BDVI-D INPUTS DVI-D OUTPUTS

C D A B C D

INPUTS

1 2

POWER

DO NOTCONNECT

INPUTSTO LAN

12V 0.4A MAX

DVI 201 Rx

DVI 201 Rx SERIES

DVI-D OUTPUTCONTROL

PASS THRUTx Rx

INPUTS

1 2

POWER

DO NOTCONNECT

INPUTSTO LAN

12V 0.4A MAX

DVI 201 Rx

DVI 201 Rx SERIES

DVI-D OUTPUTCONTROL

PASS THRUTx Rx

INPUTS

1 2

POWER

DO NOTCONNECT

INPUTSTO LAN

12V 0.4A MAX

DVI 201 Rx

DVI 201 Rx SERIES

DVI-D OUTPUTCONTROL

PASS THRUTx Rx

INPUTS

1 2

POWER

DO NOTCONNECT

INPUTSTO LAN

12V 0.4A MAX

DVI 201 Rx

DVI 201 Rx SERIES

DVI-D OUTPUTCONTROL

PASS THRUTx Rx

100-240V 0.4A

50/60 Hz OUTPUT

INPUTBUFFERED

LOOP-THROUGH

R

H

G

V

B

S

SO

G O

N/O

FF

RE

FRE

SH

DDCSOURCEMONITOR

HIGH

LOWSELECTOR

OUTPUTRESOL.

DVI-RGB 150

1

ON

2

INPUTBUFFERED

OUTPUT

OUTPUT

POWER12V .5A MAX

MTP RL 15HD A

ON

1 2 3 4 5 6

H S

YN

C +

V S

YN

C +

C S

YN

CS

OG

VID

EO

EN

D U

NIT

1MONO AUDIO

2

SA

L R

Tx Rx

REMOTE / AUTO-SW

OUTPUT42

31INPUTSSW4 DVI A Plus

42

31

INPUTS

DVI-D ONLYSUPPORTS

0.2A MAX12VPOWER

OUTPUT

50/60Hz100-240V .5A MAX

RS-232

RS-232

KEYBOARD

MOUSE

USB

RESET

LANRGB/R-Y,Y,B-Y

RGB/R-Y,Y,B-Y

R/R-Y

B/B-Y

H V S

G/YHDSDI/

SDI

RGB/R-Y, Y, B-Y

4 5 7

6

31

2

R/R-Y

G/YVID

H/HV V CR-Y

B/CB-Y

B-Y/C

VID/Y

VID/Y O

UTPUTS

INPUTS

DVI-D

MTP

DVIOUT

FOXBOX 4G Tx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

FOXBOX 4G Rx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

AUDIODVI-D OUTPUT

FOXBOX 4G Rx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

FOXBOX 4G Rx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

AUDIODVI-D OUTPUT

FOXBOX 4G Rx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

AUDIODVI-D INPUT

FOXBOX 4G Tx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

FOXBOX 4G Tx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

FOXBOX 4G Rx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

AUDIODVI-D OUTPUT

FOXBOX 4G Rx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

AUDIODVI-D INPUT

FOXBOX 4G Tx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

FOXBOX 4G Tx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

AUDIODVI-D INPUT

FOXBOX 4G Tx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

FOXBOX 4G Tx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

FOXBOX 4G Rx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

AUDIODVI-D OUTPUT

FOXBOX 4G Rx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

AUDIODVI-D INPUT

FOXBOX 4G Tx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

FOXBOX 4G Tx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

FOXBOX 4G Rx DVI

DVI

OVE

RTE

MP

AU

DIO

CONFIG

OPTICAL

RxTx

LIN

K

LIN

K

AUDIODVI-D OUTPUT

FOXBOX 4G Rx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

AUDIODVI-D INPUT

FOXBOX 4G Tx DVI

RS-232OVER FIBER ALARM

Tx Rx 1 2

12V 1.0A MAX

POWERMODE

1

ON

2

DVI-D OUTPUT12V0.5A MAX

POWER

RS-232

Tx Rx

RGB INPUT

RGB - DVI 300

.5A MAX

100- 240 50/60 Hz

1

INPUT 1-DVI-D

RR-Y

G/YVID

H/HV

VH/HV

B/CB-Y

2

RR-Y

G/YVID

H/HV

VH/HV

B/CB-Y

3

RR-Y

G/YVID

H/HV

VH/HV

B/CB-Y

4 5

RR-Y

G/YVID

H/HV

VH/HV

B/CB-Y

R/R-Y

VIDY

6

VIDR-YC

7

VIDB-Y

8

VIDY

9

VIDR-YC

10

VIDB-Y

11

VIDY

12

VIDR-YC

13

VIDB-Y

14

VIDY

15

VIDR-YC

16

VIDB-Y

17

VIDY

18

VIDR-YC

19

VIDB-Y

G/Y B/B-Y

H/HV

V

INPUT 2-DVI-D INPUT 3-DVI-D INPUT 4-DVI-D

DVI BACKGROUND DVI OUTPUT

RGB/Y, R-Y, B-Y OUTPUT

RS-232/422 LAN

RVIRTUAL VIDEO INPUTSRGB VIDEO INPUTS

12V0.4A MAX

POWER

INPUT LOCAL OUTPUT OUTPUT

DVI DA2SUPPORTSDVI-D ONLY

POWER12V 0.4A MAX

HDMI 201 Tx

RS-232PASS THRU

Tx Rx1 2

ON

1 2N/A

DDCREMOTE

LOCAL

HDMI INPUT

POWER12V 0.4A MAX

HDMI 201 Tx

RS-232PASS THRU

Tx Rx1 2

ON

1 2N/A

DDCREMOTE

LOCAL

HDMI INPUT

FULL HIGH DEFINITION 1080P VIDEO OUTPUT

INPUT

Rx

Tx

RS-232PASS THRU

DVI

AUDIO L+R

POWER

PHONES

INPUT

MIXING

EXT 1-4

IMX

5-8REC

REC

CH1 5 CH2 6

UNITY VARIABLE

CH3 7 CH4 8 CUE

CUE

L

R MONITOR

PREVIEW AUTO EDIT

DMC EDIT DELETE

REVIEW

LIST GOOD SHOT MARK TRIM

CH1 5 CH2 6 CH3 7 CH4 8

PB

REC

PB

REMOTE EJECT1(9P) 2(50P) RS-232C

MPEG IMX Digital BETACAM HDCAM HDCAM High DefinitionVideo System

MEMORY

REC/ERASE AUDIO

ENTRY

PREROLL

REW

REC

PLAY

EDIT

F FWD

STANDBY

STOP

IN

IN

OUT

OUT

REC INHI

REVERSE FORWARD

JOG

SHUTTLE VAR

F1 F2 F3F4 F5 F6

JOG

HOME

SHUTTLE/VAR

DISPLAYFULL/FINE

CHANNELCONDITION

ASSEMBLE INSERT

VIDEO CH1 CH2 CH3 CH3 CUE

RESET

TC

00:00:00:00KEY INHIALARM

PUSH/SHIFT

MULTICONTROL

PLAYER

RECORDER

HD SDI HD SDI HD SDI HD SDI

db db db db0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

db0

10

20

30

40

50

CO

MP

UT

ER

AU

DIO

AU

DIO

LR

NE

TW

OR

K

INPUT

Tx

Rx

RS-232PASS THRU

AUDIO-R

HDMI

AUDIO-L

COMPUTER IN

AUDIO IN

FOXBOX 4G Rx  DVI Plus

FOXBOX 4G Tx DVI Plus

FOXBOX 4G Tx DVI Plus

FOXBOX 4G Tx DVI Plus

HDMI 201 A D Tx DVI 201 A D Tx MTP T 15HD A D

DVI 201 Rx

DVI 201 RxDMS 1600

Pantalla de visualización con�dencial

Al centro de gestión

Desde el centro de gestión

MTP RL 15HD A

DVI 201 Rx

HDMI 201 Tx HDMI 201 Tx

DVI-RGB 150DVI DA2MGP 464 DI

Tipo CAT 5

Cable de �bra

Tipo CAT 5 Tipo CAT 5

Tipo CAT 5

Tipo CAT 5

HDMI HDMI

Reproductor Blu Ray

Cámara de documentos

Atril

Sala de control

Caja de suelo en el escenario

Cable Cubby 600con AAP

SW4 DVI A Plus

Annotator

PC instructor

VGA

VGA

VGA

DVI

DVI DVI

DVI

Por componentes

HDMI a DVI

Monitor táctil

RGB-DVI 300

VGA

DVIDVIDVIDVIDVI

DVI DVI DVI DVI DVI DVI DVI

RGB

FOXBOX 4G Rx DVI Plus

Cable de �bra

DVI

DVI

Pantalla de visualización de la sala de control

Grabadora de vídeo digital

Proyector Proyector

Cable de �bra Cable de �bra

DVI

DVI DVI

Cable de �bra

DVI DVI

DVI

DVI 201 Rx

DVI

Vídeo Tipo CAT 5 Fibra óptica

Cámara PTZCámara PTZ

S e r i e D M S

Visión general

Controlador del panel frontal QuickSwitch™ con botones tricolores y retroiluminaciónPermite una sencilla utilización bajo cualquier condición de luz

Conmutación digital de alta velocidadAdmite resoluciones de todas las señales hasta 1920x1200 y 1080p/60

Diseño modular, configurable e intercambiable en caliente Asegura la flexibilidad y fiabilidad del sistema sin tener que apagar la matriz de conmutación

Ecualización de entrada automática Compensa las pérdidas de la señal DVI en cables de largo recorrido o fuentes que envían una señal débil

Una fuente de alimentación redundante como opción a la DMS 1600.

EDID Minder™

Gestiona la comunicación con las fuentes conectadas para que el funcionamiento sea fiable

Fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en calienteProporciona una fiabilidad extra en aplicaciones de misión crítica y continua

Resincronización de salida automática Restablece la integridad de la señal DVI y permite la transmisión a través de cables de largo recorrido

+5 V CC, 250 mA de potencia en cada salidaProporciona alimentación a distancia a dispositivos de ampliación de la señal y otros periféricos

DMS 3600

Extron Europa

+800.3987.6673Solo en Europa

+31.33.453.4040+31.33.453.4050 FAX

Extron EE.UU.- Oeste Sede central

+800.633.9876Solo en EE.UU./ Canadá

+1.714.491.1500+1.714.491.1517 FAX

Extron EE.UU.- Este

+800.633.9876Solo en EE.UU./ Canadá

+1.919.863.1794+1.919.863.1797 FAX

Extron Asia

+800.7339.8766Solo en Asia

+65.6383.4400+65.6383.4664 FAX

Extron Japón

+81.3.3511.7655+81.3.3511.7656 FAX

Extron China

+400.883.1568Solo en China

+86.21.3760.1568+86.21.3760.1566 FAX

Extron Oriente Medio

+971.4.2991800+971.4.2991880 FAX

S e r i e D M S

www.extron.com © 2010 Extron Electronics.Reservados todos los derechos. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños.

Vídeo — TarjeTas dMs dVIEnrutado Serie 1600 .................................................. Matriz desde 4 x 4 hasta 16 x 16, ampliable en

incrementos de 4 entradas y 4 salidas Serie 3600 .................................................. Matriz desde 4 x 4 hasta 36 x 36, ampliable en

incrementos de 4 entradas y 4 salidasGanancia ......................................................... UnidadRango de resolución ........................................ Hasta 1080p (HDTV) ó 1920x1200 (la mayor

resolución del estándar de DVI single link) a 48, 50 ó 60 Hz

Tipo de señal ................................................... Admite señales de vídeo digital DVI single link Vídeo digital................................................. Vídeo digital RGB (estándar DVI y HDMI) o vídeo por

componentes digital Y, Cr, Cb (HDMI), con buffer activo (admite todos los estándares de DVI single link y HDMI [si utiliza un adaptador opcional] desde vídeo de ordenador 640x480 a 60 Hz hasta 1600x1200 a 60 Hz)

NOTA: las tarjetas de la serie DMS DVI no son compatibles con HDMI 1.3. Audio digital ................................................ No soportado Control de productos electrónicos para el consumidor (CEC) ..................................... No soportado EDID y DDC ................................................. Soporta los datos de ampliación de los datos de

identificación de la pantalla (EDID) y del canal de datos en pantalla (DDC) utilizando los estándares DVI y HDMI. Las señales EDID y DDC tienen buffer activo.

HDCP .......................................................... No soportado HPD ............................................................ Soporta la detección de conexión en caliente (HPD) de

dispositivos de visualización como una señal de paso en bucle.

Tasa máxima de datos ..................................... 4,95 Gbps (1,65 Gbps por color)Reloj de píxeles máximo ................................... 165 MHzEstándar ......................................................... DVI 1.0Velocidad de conmutación ................................ 200 ns, máx.

enTrada de Vídeo — TarjeTas de enTrada dMs 44 dVI y dMs 4I dVINúmero/tipo de señal ....................................... 4 DVI-D single link RGB digital por tarjeta de entradaConectores ...................................................... 4 DVI-I hembra (sólo digital) por tarjeta de entradaEcualización .................................................... AutomáticaLongitud del cable de entrada........................... >15,24 m a 1920x1200 a 48, 50 ó 60 Hz;

ó 1080pNOTA: la distancia de transmisión varía dependiendo de la resolución de la señal y del tipo de cable, tarjeta gráfica y dispositivo de visualización utilizado en el sistema.

salIda de Vídeo —

TarjeTas de salIda dMs 44 dVI y dMs 4o dVINúmero/tipo de señal ....................................... 4 DVI-D single link RGB digital por tarjeta de salidaConectores ...................................................... 4 DVI-I hembra (sólo digital) por tarjeta de salidaResincronización .............................................. AutomáticaAlimentación del dispositivo periférico ............... 250 mA por salidaControl/Remoto — Puertos host del conmutadorPuerto host de control serie .............................. 1 RS-232 bidireccional ó RS-422, conector D hembra

de 9 pines del panel traseroTasa de baudios y protocolo ............................. 9600 (por defecto); 19200, 38400 y 115200 baudios,

ajustable; 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridadConfiguraciones de pin del control serie Conector D hembra de 9 pines RS-232 ....................................................... 2 = trans., 3 = recep., 5 = masa RS-422 ....................................................... 2 = trans.-, 3 = recep.-, 5 = masa, 7 = recep.+,

8 = trans.+Puertos de control USB .................................... 1 mini USB B hembra en el panel frontalUSB estándar .................................................. USB 2.0, baja velocidadPuerto de control de Ethernet ...........................1 RJ-45 hembraTasa de datos Ethernet (para la comunicación en red) ....................... 10/100 base-T, dúplex medio/completo con

autodetecciónProtocolo Ethernet ........................................... ARP, ICMP (ping), IP, TCP, DHCP, HTTP, SMTP, TelnetConfiguración predeterminada de Ethernet ........ Velocidad de enlace y nivel dúplex = dirección IP

detectada automáticamente = 192.168.254.254 Máscara de subred = 255.255.0.0 Pasarela predeterminada = 0.0.0.0 DHCP = desactivado

Servidor Web ................................................... Hasta 200 sesiones simultáneas7,0 MB de memoria de uso no volátil

Control de programa ........................................ Programa de control/configuración de Extron para Windows®

Conjunto de instrucciones simples de Extron™ (SIS™)Microsoft® Internet Explorer® versión 6 ó superior, Telnet

GeneralAlimentación DMS 1600 .................................................. 1 ó 2 (positivo-negativo), 100 V CA a 240 V CA,

50-60 Hz; interna, 175 vatios cada una *Una fuente de alimentación redundante es opcional.

Sólo con fuente de alimentación primaria ...... Carcasa sin tarjetas: 29 vatios a 115 V CA, 60 HzCarcasa completamente cargada con (4) tarjetas de 4x4 E/S: 101 vatios a 115 V CA, 60 Hz

Con fuentes de alimentación primaria y redundante .................................. Carcasa sin tarjetas: 36 vatios a 115 V CA, 60 Hz

Carcasa completamente cargada con (4) tarjetas de 4x4 E/S: 108 vatios a 115 V CA, 60 Hz

Tarjetas de E/S individuales .......................... Cada tarjeta de 4x4 E/S: 18 vatios a 115 V CA, 60 HzCada tarjeta entrada de 4: 9 vatios a 115 V CA, 60 Hz Cada tarjeta de salida de 4: 9 vatios a 115 V CA, 60 Hz

DMS 1600 .................................................. 2* (positivo-negativo), 100 V CA a 240 V CA, 50-60 Hz; interna, 400 vatios cada una *Una fuente de alimentación redundante es estándar.

Con fuentes de alimentación primaria y redundante ...................................... Carcasa sin tarjetas: 100 vatios a 115 V CA, 60 Hz

Carcasa completamente cargada con (9) tarjetas de 4x4 E/S: 235 vatios a 115 V CA, 60 Hz

Tarjetas de E/S individuales .......................... Cada tarjeta de E/S: 15 vatios a 115 V CA, 60 HzRefrigeración ................................................... Ventilador, derecha a izquierda (según se ve desde el

panel frontal)Disipación térmica, carga completa DMS 1600 Sólo con fuente de alimentación primaria ...... 86,1 BTU/hr Con fuentes de alimentación primaria y redundante .................................... 92,1 BTU/hrMontaje en rack............................................... SíTipo de carcasa ............................................... MetalDimensiones de la carcasa DMS 1600 .................................................. 17,8 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof.

(4U de altura, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores y botones. Ancho excluyendo soportes de rack.)

DMS 3600 .................................................. 35,6 cm Alt. x 43,1 cm Anc. x 31,1 cm Prof. (8U de altura, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores y mangos. Ancho excluyendo soportes de rack.)

Peso del producto con tarjetas instaladas DMS 1600 Sólo con fuente de alimentación primaria ...... 12,2 kg Con fuentes de alimentación primaria y redundante .................................... 12,6 kg DMS 3600 .................................................. 17,5 kgPeso de envío con tarjetas instaladas DMS 1600 .................................................. 15 kg DMS 3600 .................................................. 22 kgPeso dimensional, internacional DMS 1600 .................................................. 15 kgVibración ......................................................... ISTA 1A en caja de cartón (asociación de seguridad de

envío internacional)Cumplimiento de normativas Seguridad.................................................... CE, c-UL, UL EMI/EMC ..................................................... CE, C-tick, FCC Clase A, ICES, VCCIMTBF .............................................................. 30.000 horasGarantía 3 años para piezas y mano de obra NOTA: todos los niveles nominales están en ±10%. NOTA: las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Modelo Descripción ReferenciaDMS 1600 Frame Chasis de 4U, 4 ranuras ........................................................... 60-1091-01DMS 3600 Frame Chasis de 8U, 9 ranuras ........................................................... 60-1092-01DMS I/O 44 DVI 4x4 E/S DVI ............................................................................. 70-741-01DMS 4i DVI 4 entradas DVI ......................................................................... 70-741-02DMS 4o DVI 4 salidas DVI ............................................................................ 70-741-03

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

04-201068-1922-01REV. A

Especificaciones