25 de agosto de 2015 • Año III • No. 815 • $ 7.00 sd vjmmlwww.hgrupoeditorial.com

(AR

CH

IVO

)

NO

TIM

EX

HOYMáxima20º CMínima

8°C

“Una narrativa

de LUz y Sombra”

invade eL CCmb

cultura 3D

Calimaya

arranca eav ciclo escolar 2015-2016

En lo que va del año, la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO), valle de Toluca, tiene el registro de 143 establecimientos sancionados, monto que representa un 25 por ciento más que el 2014, informó el titular de la dependencia, Héctor Alejandro Gutiérrez Ordaz, quien destacó la importancia de fortalecer mejores condiciones de mercado de productos y servicios. — (más informa-

ción página 3 a) Sandra Hernández Chávez

TOluCa

En 2015 van 143 EStablECimiEntoS SanCionadoS por proFECo

AG

EN

CIA

EL

EST

AD

O.C

OM

El gobernador Eruviel Ávila Villegas dijo que está “muy com-prometido” para entregar las mejores

cuentas en materia de edu-cación pública en el Estado de México, donde este importante rubro es tema prioritario para su administración.

Al poner en marcha en la primaria Silvina Jardón del municipio de Calimaya, el ci-clo escolar 2015-2016, aseguró que su compromiso con los ni-

ños y jóvenes mexiquenses es permanente, por lo que conti-nuará apoyándolos para que se preparen a través de la entrega de diversas becas.

Anticipó que para continuar con el respaldo que el gobierno brinda a los estudiantes de los 125 municipios, se repartirán 313 mil tablets para alumnos de quinto grado.

“Vamos a continuar impul-sando la educación en el Esta-do de México, con la entrega de diferentes tipos de becas para los estudiantes de excelencia, y acercando a niños y jóvenes

mexiquenses a las nuevas tec-nologías, además de fortalecer el trabajo coordinado con los maestros”, precisó durante la ceremonia de inicio de clases.

Ante Javier Treviño Cantú, subsecretario de Planeación y Evaluación de Políticas Educa-tivas de la Secretaría de Edu-cación Pública, Eruviel Ávila indicó que este lunes se puso en marcha el operativo Escuela Se-gura, donde participan más de 7 mil elementos y 3 mil unida-des de seguridad, así como tres helicópteros, que tienen como objetivo velar por la seguridad de los estudiantes del Edoméx.

Reconocimiento a magisterioEl mandatario estatal dijo que los logros que se han alcanzado en materia de educación en la entidad, “han sido con el apo-yo de las maestras, de los maes-

tros que se preparan, que están permanentemente haciendo sus exámenes, preparándose”. Llamó asimismo a los niños y niñas que ayer iniciaron un nuevo ciclo escolar, para que exploten sus capacidades en el aula de clase, para que hagan de la educación una palanca para el progreso y para el desarrollo.

Destacó el trabajo coordina-do que su administración lleva a cabo con los sindicatos ma-gisteriales, ya que juntos hacen de la educación una palanca de desarrollo, y reiteró el com-promiso de su administración de apoyar a los alumnos del Estado de México, a través de las Acciones por la Educación, como lo son la entrega de becas a integrantes de las escoltas es-

colares, apoyando la educación especial y con el otorgamiento de computadoras tiflotécni-cas a estudiantes que padecen ceguera, y mediante las becas para estudiar en el extranjero que reciben los alumnos de ni-vel superior.

Es importante que los go-

biernos vinculen a los alumnos con las nuevas tecnologías de la información y comunicación, por lo que seguiré trabajando en la materia, ya que el no sa-ber manejar estas herramientas equivale a lo que hace 100 años representaba no saber leer y es-cribir, precisó.

Liderazgo para reformaDurante este acto, Javier Treviño Cantú reconoció a la administración estatal por el liderazgo del gober-nador Eruviel Ávila para impulsar e instrumentar la reforma educativa en la entidad, defendiendo en

todo momento a la niñez mexiquense, y detalló que este año se entregarán 313 mil 512 tabletas electró-nicas a alumnos de quinto año de primaria de escue-las públicas. Este ciclo escolar termina-rá el 15 de julio del próximo año y consta de 200 días de clase.

El gobernador anunció que para con-tinuar con el respaldo que el gobier-no brinda a los estudiantes de los 125 municipios, se repartirán 313 mil ta-blets para alumnos de quinto grado.Ana Lilia García Castelán

El gobernador Eruviel Ávila Villegas encabezó en Calimaya el inicio del ciclo escolar.

En el marco de la ceremonia de inicio del ciclo escolar 2015-2016, las autoridades municipales que

preside Alfonso González García, realizaron la inauguración del arcotecho de este plantel educativo, acompañados por padres de familia, maestros y alumnos, el alcalde González García reconoció la labor de los integrantes del cabildo, síndico y regidores que han autorizado estas importantes obras educativas, así como las que próximamente realizarán en esta escuela. — (más información pági-na 7 a) Salvador marron SUarEZ

inauguran autoridades municipales arcotecho de la primaria “nicolas bravo”

oCoyoaCaC

la reforma educativa va, para beneficio de todos los niños: Peña Nietoinformación pág. 10a

Busca independenciacreativa arte&gente 2d

prESEntan al “tUCa”trofeo 1c

El gobierno federal y el estatal han anunciado medidas para la contención del gasto público, con la intención de tomar medidas preventivas relativas a la difícil situación financiera que se avizora para el resto del año. Estas continuarán en la planeación del presupuesto del 2016, que ya está casi terminada.Para el gobierno federal, el recorte presupuestal implicó la cancelación de obras im-portantes como el tren de Querétaro al Distrito Federal, lo que de muchas formas tiene repercusiones graves en los proyectos de la administración de Peña Nieto.

En tanto, para la administración de Eruviel Ávila, fueron anunciadas disminuciones en los salarios de primer nivel, incluido el del gobernador.Aún así, ambas instancias insisten en que no serán afectados los programas sociales, ni con cancelaciones ni con disminuciones.Es decir, ambas instancias gubernamentales continuarán con gastos millonarios en rubros que no son productivos.Lamentablemente, en un país y un estado como los nuestros, con tantas necesidades, aún es prioridad este tipo de programas, en lugar de los que generan empleos e impulsan la economía.

editorial

Estado de México25 de agosto de 2015

heraldo

martes2

DirEctorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 25 de agosto del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político

Pasaron las elecciones, y la medición del Coneval res-pecto del avance contra la pobreza, que en pocas pala-bras es una evaluación a la Cruzada Contra el Hambre y como ya se preveía, los resultados no son positivos.En muchos municipios, el programa de los comedores comunitarios, desde la convocatoria para la creación de estos, es un fracaso. Tal vez ahora que han pasado las elecciones, el gobierno federal decida replantear su política social y abrir el abanico a algo más que proveer alimentación.Y es que la secretaría de Desarrollo Social parece creer que esta es la panacea y que con ella se resolverán los problemas de pobreza de los mexiquenses.Sin embargo, en muchos municipios no es tan bien vista esta idea, en esencia porque a los alcaldes les queda claro que lo que la gente requiere son oportu-nidades reales de desarrollo, en lugar de programas paternalistas que sigan generando pobreza.Para empezar, habría que entender que no todos los municipios, aún cuando compartan el estatus de po-breza alimentaria, están en las mismas condiciones exactas y, por lo tanto, no pueden ser tratados en la misma forma.Es claro que el gobierno federal no puede crear una estrategia específica para cada municipalidad, pero si pueden y, además, deben, los alcaldes, diferenciar las necesidades entre una comunidad y otra.De hecho, lo hacen, y por eso se quejan de que los re-cursos que les mandan para comedores comunitarios les serían mucho más útiles para otras cosas.En realidad, lo que los alcaldes responsables y com-prometidos con su pueblo quieren es abrirles opciones de trabajo a sus ciudadanos, en especial en las zonas rurales y muy bueno sería que con eso se reactivara el campo, por ejemplo, o las actividades agropecuarias en general.Sin embargo, con esto de los comedores, lo que se fo-menta es la parálisis de la población y, por ende, de la economía. Es decir, no hay desarrollo ni mucho menos crecimiento en los pueblos.La gente se va acostumbrando de a poco a no buscar, no intentar, por una parte, porque se ha cansado de no encontrar más que negativas y puertas cerradas, mientras que por otra parte, siempre hay un programa de gobierno que puede ayudar a sobrevivir.Algún alcalde decía que ya le estamos dando a la gente para construir sus casa y ahora también los vamos alimentar, lo que significa que ni por el sustento diario habrá que luchar.Al final del día, quien sabe si estos programas tendrán efecto positivo en los índices de marginación y pobre-za, pero al parecer la meta es más bien electoral.También es cierto que existen comunidades y mu-nicipios en los que el hambre es tan apremiante que esta medida era urgente, pero no es bueno generalizar, sobretodo si no se promueve el desarrollo ni el creci-miento, en pos de acabar con el hambre, sólo dando alimentos.Por lo pronto, a la hora que se le explica a la gente el pro-yecto, en muchos casos, responden con indiferencia y en otros reclaman lo que consideran un desperdicio de recursos.Esperemos que las perspectivas mejoren y que esta ini-ciativa ayude donde es necesario y en otras localidades se cambie por algo más productivo.

Parálisis y productividadEl destino de los recursos de las sanciones

aplicadas en el proceso electoralLic. Fernando Díaz Naranjo

“En Oaxaca el 99.6 por ciento de las escuelas iniciaron clases con tranquilidad, lo que significa que se está recuperando la normali-dad educativa en esa entidad”. JaviEr TrEviñO CaNTú, subsecretario de Planeación y Evaluación de Políticas Educativas de la SEP

La reforma constitucional en materia político electoral trajo consigo múltiples cambios a la norma electoral, a la forma de efectuar diversos procedimientos en la organización y ejecución de las elec-ciones tanto de carácter federal como local, lo que ha generado que nues-tro sistema político electoral sufra una transformación importante en favor de diversos aspectos de nuestra democracia representativa.

Para señalar de manera breve algunos rubros importantes, referiremos que el dotar de más de 70 nuevas atribuciones al Instituto Nacional Electoral (INE) ha implicado desde la unificación de crite-rios, pasando por la homogeneidad de procedimientos en torno a la capacitación electoral y a la organización electoral, hasta el establecimiento de lineamientos generales para la difusión de resultados electorales, entre otros.

Éstos y otros tantos aspectos más re-visten la nueva estructura político elec-toral de nuestro sistema democrático. Pero un componente que consideramos fundamental y muy importante referir, es lo mandatado por la Ley General de Ins-tituciones y Procedimientos Electorales en torno al Capítulo de la Ley referente de los Regímenes Sancionador Electoral y Disciplinario Interno. En particular, la contenida en el artículo 458, fracción 8 que señala un avance importante que se traduce en que “Los recursos obtenidos por la aplicación de sanciones económi-cas derivadas de infracciones cometidas por los sujetos del régimen sancionador electoral…., serán destinados al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología en los términos de las disposiciones aplicables, cuando sean impuestas por las autorida-des federales, y a los organismos estatales encargados de la promoción, fomento y desarrollo de la ciencia, tecnología e in-novación, cuando sean impuestas por las autoridades locales”.

Ahora bien, los “sujetos del régimen sancionador electoral” se distribuyen en 12 tópicos principalmente, a saber: los partidos políticos, las agrupacio-nes políticas, los aspirantes que inclu-ye a precandidatos, candidatos y a los candidatos independientes a cargos de elección popular. También, los ciuda-danos o cualquier persona física o moral; a los observadores electorales o las or-ganizaciones dedicadas justamente a la observación electoral; las autoridades o los servidores públicos de cualquiera de los Poderes de la Unión, de los poderes locales, órganos de gobierno municipales, los correspondientes del Distrito Federal, órganos autónomos (entre los que se in-cluyen por supuesto al propio INE y a los Organismos Públicos Locales Electorales de las entidades federativas). También como sujetos se incluyen a los notarios

públicos, a los extranjeros, los concesionarios de la radio y la televisión, las organizaciones de ciudadanos que buscan formar o constituir un partido político; las organizaciones sindicales, laborales o patronales, o de cualquier otra agru-pación con objeto social diferente a la creación de partidos políticos, así como sus integrantes o dirigentes, en lo relativo a la creación y registro de partidos políticos, y finalmente, los ministros de culto, asociaciones, iglesias o agrupaciones de cualquier religión.

Para el caso de nuestra entidad, estaría por determinarse, bajo diversos criterios, en que destinará, en su caso, el Consejo Mexiquense de Ciencia y Tecnología las sanciones impuestas por el Instituto Electoral del Estado de México a los partidos políticos que incurrieron en di-versas anomalías en los reportes de su ingreso y egreso de los recursos usados en el ejercicio 2014. Por supuesto, los partidos políticos cuen-

tan con la garantía constitucional de impugnar la resolución del órgano electoral. A lo anterior, habrá que agregar las sanciones impuestas a los mismos partidos políticos por inconsistencias presentadas en los gastos de campaña, con la misma salvedad de que pueden inconformar-se e impugnar las resoluciones de la autoridad administrativa.

Cualquiera que sea el cauce final de las san-ciones impuestas o que en un futuro se inter-pongan, la intención del legislador de que dicho recurso sea utilizado a la ciencia y la tecnología me parece un gran acierto; el país y las instan-cias de investigación simplemente lo necesitan. Faltará ver en su oportunidad la materialización de los recursos destinados por estos conceptos y en qué fueron específicamente utilizados.

Analista Político @fdodiaznaranjo

HARDap4N(c)

Estado de México25 de agosto de 2015

heraldo

martes3

millones de alumnos de nivel básico, iniciaron clases en el edomex, el gobernador Eru-viel Ávila Villegas reiteró el compromiso de su adminis-tración de seguir impulsando la educación en el Estado de México.

!

Toluca

En 2015 van 143 establecimientos sancionados por PROFECO

EdomEx

Buscará Canacintra compromisos con alcaldes electos

AG

EN

CIA

ELE

STA

DO

.CO

M

3.1

La PROFECO, valle de Toluca, tiene el registro de 143 establecimientos sancionados, monto que representa un 25 por ciento más que el 2014.

El funcionario federal apuntó que entre las principales causas de las quejas de la ciudadanía, se encuentran no informar, no exhibir o no respetar precios.

En lo que va del año, la Procuraduría Fede-ral del Consumidor (PROFECO), valle de Toluca, tiene el re-

gistro de 143 establecimientos sancionados, monto que repre-senta un 25 por ciento más que el 2014, informó el titular de la dependencia, Héctor Alejandro Gutiérrez Ordaz, quien desta-có la importancia de fortalecer entre la población las reaccio-nes comerciales equitativas que fortalezcan mejores condicio-nes de mercado de productos y servicios.

Quejas principales de la ciuda-danía El funcionario federal, apuntó que entre las principales causas de las quejas de la ciudadanía, se encuentran: no informar, no exhibir o no respetar precios, y refirió en el año anterior entre los principales establecimientos

sancionados, se encontraron: tiendas de autoservicio, restau-rantes, panaderías, pastelerías, farmacias, tiendas departa-mentales y pollerías.

Mientras que durante este 2015, los principales estable-cimientos sancionados, fueron las tiendas de autoservicio, con 44 quejas; restaurantes, con 20; farmacias, 11; joyería, seis y le siguen ropa en general (cinco), así como cines y hoteles, con tres cada uno.

Garantizan relaciones equita-tivas En la Profeco, dijo el funciona-rio federal, “promovemos los derechos de las y los consumi-dores, garantizando relaciones comerciales equitativas que for-talezcan la cultura de consumo responsable y el acceso en me-jores condiciones de mercado a productos y servicios, asegu-rando certeza, dentro del mar-co normativo de los derechos humanos reconocidos para la

población consumidora”. Por otra parte, sostuvo que el

movimiento en la paridad cam-biaria del peso-dólar no debe representar un pretexto para subir los precios de los alimen-tos básicos.

Derivado de lo anterior, ase-guró que a nivel nacional, dieron inicio con una serie de operati-vos de verificación para sancio-nar a los comerciantes abusivos.

Se reúnen con la Secretaría de Eco-nomía La PROFECO a nivel nacional se reunió con autoridades de la Se-cretaría de Economía (SE) para establecer una lista de los sectores que pudieran ser afectados por el tipo de cambio y los que no tendrán ninguna razón para incrementar el precio final de sus pro-ductos.

Sandra Hernández Chávez

Al asumir la presidencia de la Cámara Nacional de la Indus-tria de la Transformación (Ca-nacintra), delegación estado de México, Gustavo Maza Cotero, adelantó que en breve sosten-drá una serie de reuniones con los alcaldes electos con el ob-

jetivo de signar compromisos en materia de infraestructura y servicios en beneficio del sec-tor que representa.

Necesidades no cubiertas En conferencia de prensa, apuntó que desde hace mucho registran necesidades muy específicas para el sector, las cuales no han sido cubiertas y que tienen que ver con: el alumbrado público, la segu-ridad, bacheo, vialidades y servicios de transporte públi-co por lo que el objetivo es ob-tener un compromiso real con los nuevos gobernantes.

Se dijo consciente de que los recursos son limitados y no al-canzan, “por eso queremos un compromiso específico, desde el inicio de las administracio-nes municipales, para saber qué presupuesto será aplicado para mejorar las condiciones de la industria, por supuesto

estamos dispuestos a crear una bolsa conjunta en la que poda-mos aportar en beneficio de las empresas y sus trabajadores".

Plan de trabajo para prever inundaciones y encharca-mientosDerivado de lo anterior, des-tacó la necesidad de establecer un plan de trabajo que permita prever inundaciones y enchar-camientos, así como retrasos en la entrega de mercancías y la llegada del personal a sus cen-tros de trabajo previo a la si-guiente temporada de lluvias.

De esta forma, el líder in-dustrial, presentó su plan de trabajo para los próximos me-ses, el cual incluye un convenio de colaboración con la Comi-sión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM) para orientar a los trabajadores sobre el acoso laboral y talleres para su prevención.

Definirán a síndico que los representa-rá en el SAT El líder industrial ade-lantó que se encuentran definiendo al síndico que los representará como cámara ante el Servicio de Administración Tribu-taria (SAT) y apostó por la implementación de la Ley de Mejora Regulato-ria para la agilización de trámites y la atracción de nuevas inversiones.

Gustavo Maza Cotero asumió la presidencia de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), delegación estado de México.

Sandra Hernández Chávez

AR

Tu

RO

hE

RN

áN

DE

z

HERALDO : EntORnOmartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México4

El rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de Mé-xico (UAEM), Jorge Olvera García, dio a

conocer que la casa de estudios solicitará en materia de presu-puesto estatal y federal para el próximo año un aumento del 22 por ciento en sus recursos.

Esto representaría entre las dos instancias, dice, 600 mi-llones de pesos a la par de que buscarían acceder a otros 300 millones de pesos por parte del estado, los cuales afirma serían destinados a los rubros de co-bertura, calidad, investigación y difusión de la cultura.

Aumento de presupuesto

El aumento a su presupuesto también representaría proyec-tos definidos con el crecimiento sobre todo en cobertura estu-diantil en regiones como Nau-calpan, Tlalnepantla y Valle de Bravo.

Buscando también acabar con el nuevo edificio de la li-cenciatura en Música, el creci-miento de la unidad de Chimal-huacán, Artes escénicas y con la posibilidad de ir hacia el sur del estado como Almoloya de Alquisiras.

En este sentido, argumentó a favor de la UAEM para reci-bir estos recursos al destacar la calidad que mantienen en el 100 por ciento de sus programas de licenciatura, con dividendos como que dentro del Sistema Nacional de Investigadores cre-

cieron en 74 investigadores más este año.

"Esto nos pone prácticamen-te en el tercer lugar nacional, estos son nuestros resultados una muestra palpable que es-tamos trabajando, ya tenemos 536 ya rompimos el récord que yo me impuse como rector en el plan de Desarrollo queríamos llegar a 400", expresó.

Jorge Olvera García, rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).

María de Lourdes Medina Ortega, presidenta del CONCAEM.

El ciclo escolar 2015-2016 comenzó en todo el país y por ello la Dirección de Seguridad Pública y Vial del Ayuntamiento de Toluca puso en marcha el operativo "Regreso a Clases Seguro 2015”.

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

El rector pugnó porque no se reduz-can el presupuesto educativo para las universidades, al sentenciar que re-presentaría la posibilidad de brindar o no posibilidades de desarrollo para futuras generaciones.

Pedirá UAEM para 2016 aumento de 22% a presupuesto: JOG

(AR

CH

IVO

)

(DIA

RIO

NU

EST

RO

MU

ND

O.C

OM

)

tOLucA

EDOmEx

cALimAyA

Inicio ordenado y seguro del ciclo escolar 2015-16 en Toluca

Necesario reactivar mercado interno: CONCAEM

Pedirá SEP recursos para programas nacionales de Inglés y de ConvivenciaEn el proyecto de presupuesto que entregará el gobierno de la República al Congreso de la Unión se solicitarán recursos para el arranque del Progra-ma Nacional del Inglés y el Programa Nacional de Con-vivencia.

De acuerdo con Javier Tre-viño Cantú, subsecretario de Planeación y políticas educa-tivas de la SEP, estas acciones se sumarán al plan integral de la reforma educativa.

Ampliarán enseñanza de In-glés desde preescolar El primero, dice, ampliará la enseñanza de este idioma des-de el preescolar hasta la secun-daria fortaleciendo la calidad de la educación básica en tanto el segundo avanzará en la crea-ción de ambientes armónicos y libres del violencia.

"Lograr un educación de calidad está dentro de los apar-tados de las cinco metas nacio-nales que orientan las acciones del gobierno federal".

Indicó que derivado de la reforma educativa, en los dos últimos años, medio millón de trabajadores del Sistema Edu-cativo han participado en las diversas evaluaciones para el ingreso y la promoción en el Servicio Profesional Docente.

Mejoras educativas La política educativa impulsa-da por la presente administra-

ción, sostuvo, tiene como ele-mento fundamental impulsar transformaciones y desplegar procesos de mejora continua e innovación educativa a partir de una cultura de la participa-ción.

"Sin las y los maestros no hay reforma educativa posible hace que el mérito sea el prin-cipal motivo del desarrollo es-colar", expresó.

Con ello durante el presente ciclo escolar la SEP y las autori-dades educativas de los estados avanzarán en los programas de Escuelas de Tiempo completo, Escuelas de la reforma educa-tiva, Escuela Digna, de calidad mediante la entrega de los libros de texto gratuito, dotación de paquetes de útiles escolares y el Programa Nacional de Becas.

Cultura digital Tan solo en los programas de Inclusión y Alfabetización di-gital, dijo, se incorpora a los alumnos de escuelas públicas a la cultura digital con lo cual en el presente ciclo las niñas y niños de quinto año de pri-maria de 15 entidades federa-tivas recibirán en sus centros educativos una tableta elec-trónica.

Esto sumará en todo el país un beneficio para un millón 173 mil 74 alumnos de este grado y sus maestros. En el Estado de México se entregarán 313 mil 512 tabletas para los menores de quinto año de educación primaria del nivel público.

Arrancan labores En México arrancan labores como parte del ciclo escolar 2015 2016 en un total de 228 mil centros educativos de nivel básico públicos y particulares que atienden a más de 4.8 mi-llones alumnos de preescolar, 14.3 millones de primaria, y 6.9 de secundaria.

Una suma de 26 millones de niños, niñas y jóvenes que regresan a la actividad esta se-mana con ellos 1 millón 200 mil profesoras en todo el país.

El Calendario escolar pre-sente arranca este 24 de agos-to y concluirá el 15 de julio de 2016. La ley general de edu-

cación establece 200 días de clase.

El ciclo escolar 2015-2016 co-menzó en el municipio, como en todo el país, y por ello la Di-rección de Seguridad Pública y Vial del Ayuntamiento puso en marcha el operativo "Regreso a Clases Seguro 2015”, para la prevención de accidentes viales.

Salvaguardan integridad de estudiantes Otro de los objetivos es salva-guardar la integridad física de estudiantes y padres de familia en la capital mexiquense, por ello, partir de las 06:00 horas, la Comisaría de Vialidad acti-vó el operativo con personal de campo y administrativo, en 55 instituciones educativas de los niveles básico, medio y medio superior, ubicadas en las prin-cipales avenidas e interseccio-nes de la ciudad.

Con apoyo de 160 elemen-tos y 50 servidores públicos de carácter administrativo la Co-

misaría de Seguridad Vial dio fluidez a la circulación vehicu-lar para disminuir los tiempos de traslado y se brindó apoyo para el cruce seguro de padres de familia y alumnos y para el ascenso y descenso de escola-res en el carril confinado para la prevención de accidentes.

Desarrollo de servicios Cabe mencionar que durante el desarrollo del servicio se aten-dieron 15 cruceros, entre ellos: Laguna del Volcán-Las Torres; Isidro Fabela a la altura de La Maquinita; Isidro Fabela-José María Morelos: Isidro Fabela-5 de Mayo; Isidro Fabela-Mi-guel Hidalgo; José María Pino Suárez-Lerdo de Tejada; Heri-berto Enríquez-Ceboruco; Las Torres- Venustiano Carranza; Lerdo de Tejada-Ignacio López Rayón; José Vicente Villada-Jo-sé María Morelos, y José María Morelos-Vicente Guerrero.

Ante el deslizamiento del peso frente al dólar y la difí-cil situación económica por la que atraviesa el país, lo más conveniente sería que las ins-tancias correspondientes im-plementarán las medidas que sean necesarias para tratar de reactivar el mercado interno en nuestro país, así lo seña-ló la presidenta del Consejo de Cámaras y Asociaciones Empresariales de la entidad (CONCAEM), María de Lour-des Medina Ortega.

La presidenta del CON-CAEM, consideró que si se im-plementan las medidas nece-sarias “entonces sí podríamos generar algo de crecimiento adecuado, por lo menos en lo que corresponde al Estado de México. ¿Qué otra cosa veo?, un problema en la parte de in-fraestructura”.

“Todos los empresarios

nos estamos pronunciando por contar con mejores con-diciones, porque es una parte importante no solamente para mantenernos, sino para ge-nerar los empleos que en este momento está demandando la población y mejorar las con-diciones laborales de los tra-bajadores”.

Importante poner en marcha parques industriales Por otra parte, Medina Orte-ga destacó la importancia de que antes de poner en marcha nuevos parques industriales en la entidad, tanto las autori-dades, como los empresarios realmente puedan constatar que efectivamente existen las condiciones de infraestructu-ra necesaria para su operación.

Lo anterior, abundó, quiere decir que deben contar con los servicios básicos necesarios, como agua potable, luz, lu-minarias, seguridad, “ya que

se trata de uno de los grandes temas que hemos venido abor-dando en los últimos años”.

(VA

NG

UA

RD

IA.C

OM

.MX

)

Fernando Sánchez del Paso

Sandra Hernández Chávez No desarrollarán parques industria-les sin condiciones óptimas Medina Ortega resaltó que los parques indus-triales que se desa-rrollaron en el pasado fueron bajo condiciones totalmente diferentes, “y ya no podemos permi-tir que se desarrollen bajo parámetros que no sean los óptimos”. En este contexto, lamentó el hecho de que sean los propios industriales los que no prevean el creci-miento de los parques, lo cual incluye aspectos del suministro de energía eléctrica.

“Esperamos que no se reduzca el pre-supuesto, considero que esto no puede ser, debemos de apostarle a la educa-ción y la cultura, esto es el futuro y lo que alejará a los jóvenes de ser antagonistas de la ley; confió en la sensibilidad del gobernador del esta-do para que el pre-supuesto estatal no tenga reducción".JORgE OLvERA gARcíArector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).

Javier Treviño Cantú, subsecretario de Planeación y políticas educativas de la SEP.

“El gobierno de la República exhorta a todos los actores del proceso educativo, particularmen-te a las maestras y maestros, padres de familia hacer de este ciclo una oportuni-dad para formar a través de la educa-ción".JAviER tREviñO cAntúsubsecretario de Planeación y políti-cas educativas de la SEP.

L a Universidad Au-tónoma del Esta-do de México, en coordinación con la Comisión Na-

cional para el Uso Eficien-

te de la Energía y el Grupo Mexicano de Parlamentarios para el Hábitat, oferta el Di-plomado “Aprovechamiento Sustentable de la Energía en Municipios”, cuyo período

de inscripción concluye el próximo 3 de septiembre.

Este programa académi-co está dirigido a servidores públicos municipales que recién fueron electos, así

Toluca

Toluca

Oferta UAEM Diplomado “Aprovechamiento Sustentable de la Energía en Municipios”

Efectúan la XVII asamblea general ordinaria de la asociación mexicana de consejeras estatales electorales

El período de inscripción a este programa académico concluye el próximo 3 de septiembre.

HERalDo : EnToRno martes 25 de agosto de 2015 • Estado de México 5

como a directores de Obras Públicas, Desarrollo Urbano, Ecología y Medio Ambiente, entre otros.

Actualización Tiene como propósito ofre-cer herramientas de actua-lización a los servidores pú-blicos, para que durante su gestión puedan desarrollar proyectos aplicativos para sus municipios, a través de nuevos procedimientos o es-trategias para el uso eficiente de la energía.

Los interesados en cursar el diplomado deben tener re-

lación con el uso de fuentes de energía, capacidad actual o futura para gestionar pro-yectos, conocer los procesos de la administración públi-ca de los municipios y tener capacidad para tomar deci-siones.

Las clases del Diploma-do “Aprovechamiento Sus-tentable de la Energía en Municipios” darán inicio el próximo 5 de septiembre y tendrán como sede la Direc-ción de Educación Continua y a Distancia de la Universi-dad Autónoma del Estado de México, en Metepec.

Avances El Consejero Presidente del IEEM, Pedro Za-mudio Godínez, se dijo convencido de que las actividades realizadas en forma conjunta se enriquecen, de ahí que la Asociación ya es representativa de los avances que han tenido las mujeres al partici-par en la vida política del país.

Fortalecerán capacidad técnica de servidores municipales El Diplomado tiene como ob-jetivo fortalecer la capacidad técnica de servidores muni-cipales, a fin de que puedan identificar y aprovechar las oportunidades de ahorro, uso eficiente de energía y energías renovables en su municipio; es resultado del Convenio Gene-ral de Colaboración signado entre la Universidad Autó-noma del Estado de México y la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (CONUEE).

Teniendo como sede el Cen-tro de Formación y Docu-mentación Electoral del Instituto Electoral del Esta-do de México, se llevó a cabo la XVII Asamblea General Ordinaria de la Asociación Mexicana de Consejeras Estatales Electorales, A. C. (AMCEE), en la que con base en su programa de activida-des se hizo la presentación de las nuevas asociadas, se aprobó su admisión, inte-gración y posteriormente se les tomó la protesta de ley respectiva.

Mayor participación de mu-jeres Ante la presencia del con-sejero presidente del IEEM, Pedro Zamudio Godínez, de las Consejeras Electorales, María Guadalupe González Jordan y Natalia Pérez Her-nández, de los Consejeros Electorales, Miguel Ángel García Hernández y Gabriel Corona Armenta, así como de María de Lourdes Bece-rra Pérez, Vicepresidenta de la AMCEE; la Consejera Electoral del IEEM, Palmira Tapia Palacios, dio la bien-venida a las participantes y destacó que la última refor-ma en materia electoral ha permitido a las mujeres una mayor participación en el ámbito político.

Al respecto indicó que es una buena oportunidad para valorar el impacto de dicha reforma, pues al tratarse de una elección concurrente, las nuevas normas se apli-caron en la elección federal y en 17 entidades federati-vas donde hubo elecciones locales, lo cual representa una posibilidad para eva-luar el trabajo que como Consejeras Electorales han realizado.

Durante la Asamblea se hizo la pre-sentación de las nuevas asociadas, se aprobó su admisión, integración y posteriormente se les tomó la protesta respectiva.

Los diputados del Estado de México a través de la Diputa-ción Permanente convocaron al décimo quinto periodo ex-traordinario, que se realizará el jueves 27 de agosto las 12:00 de la mañana, a fin de desaho-gar dos propuesta del gober-nador Eruviel Ávila Villegas.

La primera por medio de la que se propone regular lo rela-tivo a la publicidad exterior en infraestructura libre de peaje y uso restrictivo y la segunda, para delimitar la zona de segu-ridad de las vialidades como la franja de terreno adyacente al derecho de vía con una anchu-ra de 100 metros.

A pesar de que los legislado-res no tenían planeado un úl-timo periodo extraordinario, a solo 10 días de concluir sus cargos decidieron convocar,

aunque aprobaron solo avalar dos propuestas promovidas por el Ejecutivo, no obstante, diputados del PRD indicaron que verificarán por qué no en-traron más propuestas de las que se tienen pendientes, so-bre todo si se considera que la lista contempla al menos 150.

Regulación de publicidad ex-terior Es así que el jueves, la prime-ra aprobación, tiene propósito de regular la publicidad exte-rior que se instala en infraes-tructura vial primaria libre de peaje y uso restringido; los aspectos normativos que re-gulan el procedimiento y pro-cedimientos administrativos, así como crear diversos tipos penales que sancionan las conductas ilegales, los diputa-dos locales avalaron por una-nimidad de votos el dictamen

a la iniciativa presentada por el titular del Ejecutivo estatal.

Asimismo, la segunda, indica que el Plan Estatal de Desarrollo, definido como “Estado Progresista”, prevé, entre otras acciones, mante-ner en óptimas condiciones de tránsito las redes primarias y atender la problemática y regularización en materia de derechos de vía, se presen-tó esta propuesta orientada a mejorar la infraestructura de la entidad. Publicidad ha puesto en ries-go a conductores Se advierte que la colocación de publicidad exterior en la zona de seguridad de la in-fraestructura vial, tanto en la libre de peaje, como la de cuota, ha puesto en riesgo a los usuarios y ha limitado las acciones de conservación, re-

habilitación y protección, en general para el uso adecuado de la infraestructura vial pri-maria.

"Consecuentemente, resul-ta necesario prohibir la colo-cación de publicidad exterior en la zona de seguridad, para eliminar con ello de manera total los riesgos que con ello se originan", precisa el docu-mento

HERALDO : EntORnOmartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México6

EDOmEx

EDOmEx

El ISEM recomendó medidas de protección preventivas y de autocuidado, debido a que las enfermedades gastrointestinales y quemaduras de piel por la exposición a la radiación solar suelen incrementarse durante la canícula.

Tendrán diputados último periodo extraordinario

Alerta ISEM por cambio de temperaturas

méxicO

cHimALHuAcán

Aprueban 115 millones de pesos para la modernización de los re-gistros públicos de la propiedad y los catastros

Pierde los frenos y arrolla a 9 personas

El Comité del Programa de Modernización de los Regis-tros Públicos de la Propiedad y los Catastros, que preside la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), aprobó recursos por 115 millones de pesos para subsidiar 11 proyectos de digi-talización y captura de datos en ocho entidades federativas.

A partir de septiembre, los estados de Morelos, Campe-che, Hidalgo, Jalisco, México, Sinaloa y Yucatán, así como el Distrito Federal, iniciarán los nuevos proyectos de digi-talización y captura de datos como complemento a su es-fuerzo de modernización que inició en 2007, en el ámbito nacional, para el caso del Re-gistro Público de la Propiedad, y en 2011 para el Catastro.

Manejo de recursos conlleva a resultados ciertos El subsecretario de Orde-namiento Territorial de la SEDATU, Gustavo Cárdenas Monroy, presidente del citado Comité en el que intervienen la Secretaría de la Función Pú-blica (SFP), el Instituto Nacio-nal de Estadística y Geografía (INEGI) y la Sociedad Hipo-tecaria Federal (SHF), indicó que la instrucción del secre-

tario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Jesús Murillo Karam, es que el ma-nejo de los recursos se lleve a cabo de manera escrupulosa y cada convenio con los estados se realice de manera transpa-rente para tener resultados ciertos.

Dijo que modernizar los registros públicos de la pro-piedad y los catastros implica facilitar a la ciudadanía más y mejor información, además de otorgar certidumbre jurí-dica a la propiedad, porque mientras el registro público proporciona la ubicación fí-sica de un bien, el catastro aporta la georreferencia del lugar donde se encuentra ese dominio.

Facilitan conectividad y auto-matización El sistema creado por técnicos de la SEDATU facilita la co-nectividad, automatización y acceso a nuevas tecnolo-gías para mejorar las prác-ticas registrales y catastrales de acuerdo a los modelos que instrumenta el IMCO, la Or-ganización para la Coopera-ción y el Desarrollo Econó-micos (OCDE) y el Proyecto Doing Bussiness del Banco Mundial.

Un camión de volteo se que-dó sin frenos y arrolló en el municipio de Chimalhuacán a nueve personas, entre éstas cuatro menores de edad y una mujer embarazada, quienes resultaron seriamente lesio-nados.

Los hechos se registraron sobre la avenida del Puerto en dicho municipio del oriente del estado de México, donde los afectados transitaban en el caso de los niños para llegar su escuela al inicio de clases; sin embargo, debido a una falla mecánica en los frenos fue-ron atropellados por la pesada unidad.

Pierde control de la unidad Elementos de la policía muni-cipal de Chimalhuacán, quie-nes fueron los primeros en arribar a lugar de los hechos, informaron que el vehículo de volteo trasportaba cascajo y tierra, por lo que el conductor perdió el control de la unidad debido al peso.

Durante el accidente, el ca-mión de volteo se estrelló con-tra varios comercios ubicados en dicha avenida, además de embestir un auto marca volk-swagen de color blanco, para terminar en una barda del Or-ganismo Descentralizado de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (ODAPAS).

Tras su loca carrera el ve-hículo quedó subido en la banqueta y prácticamente encima de la barda, por lo que testigos presenciales de inmediato dieron parte a las autoridades para que llegaran, además de solicitar ambulan-cias para los lesionados, cu-yos nombres no fueron dados

a conocer.

Lesionados De acuerdo con los primeros informes, entre los lesionados se encuentran una mujer em-barazada, tres adultos y cua-tro menores de edad, quienes fueron trasladados al Hospital General “La Perla” en Neza-hualcóyotl y al Hospital Ge-neral ”90 Camas” en Chimal-huacán, para ser atendidos de inmediato de sus lesiones.

Minutos después del acci-dente, arribaron elementos de la policía municipal quienes detuvieron al chofer, quien fue trasladado a la agencia del Ministerio Público para que rinda su declaración sobre los hechos.

Un camión de volteo se quedó sin frenos y arrolló en el municipio de Chimalhuacán a nueve personas.

Ana Lilia García Castelán

Adriana Carbajal

La Secretaría de Salud mexiquense aler-tó por los cambios bruscos de tempera-tura y llamó a la po-

blación mexiquense a extremar medidas, a fin de evitar cuadros de infección estomacal y otros padecimientos que se disparan en esta temporada del año.

El Instituto de Salud del Es-tado de México (ISEM) reco-mendó medidas de protección preventivas y de autocuidado, debido a que las enfermedades gastrointestinales y quemadu-ras de piel por la exposición a la radiación solar suelen incre-mentarse durante la Canícula, integrada por los 40 días más calurosos del año.

Inician acciones en contra de enfermedades Elizabeth Dávila, directora ge-neral del ISEM, indicó que en esta temporada se mezclan las altas temperaturas con las llu-vias, por lo que la institución inició acciones de promoción en contra de enfermedades diarreicas y parasitarias.

Resaltó que hasta el pasa-do 20 de agosto, el ISEM había brindado más de 202 mil con-sultas en menores de cinco años relacionadas con padecimien-tos diarreicos, que representan dos por ciento menos frente al año pasado, y 40 mil en adultos mayores.

“La falta de precaución pue-de generar agotamiento y has-ta colapso por calor, a conse-cuencia de la pérdida excesiva de líquidos o sodio. Este ago-tamiento puede anteceder a un golpe de calor, que es de mayor gravedad”.

Continúa operativo Tempora-da de Calor 2015Destacó que con el propósito de evitar riesgos de deshidratación a causa de las enfermedades

diarreicas agudas y las produ-cidas por exposición excesiva al sol, continúa en marcha el operativo Temporada de Calor 2015, cuyas acciones tienen én-fasis en la atención a menores de 5 años y mayores de 60.

Este operativo, que desa-rrolla el sector Salud estatal, se realizará hasta el 30 de sep-tiembre en los 125 municipios de la entidad, principalmente en las jurisdicciones que re-gistran mayores temperaturas como Tenancingo, Valle de Bra-vo, Tejupilco Ecatepec, Neza-hualcóyotl y Amecameca.

Durante el operativo el ISEM está preparado para atender cualquier padecimiento rela-cionado a esta temporada, así como alertar a la población so-

bre las recomendaciones para evitar riesgos de deshidrata-ción y signos de alarma.

“Se tiene como prioridad a más de un millón y medio de menores de 5 años, así como a la población mayor de 60 años de edad”, reiteró.

Pide atender indicaciones

La directora general del ISEM recomendó a los mexiquenses atender las indicaciones como lo son: lavar y desinfectar frutas y verduras, mantener la basura en un lugar específico y taparla; tomar agua hervida o clorada, desinfectar frutas y verduras, revisar que los pescados, ma-riscos y carnes rojas estén fres-cos, para evitar la intoxicación.

“Hay que recor-dar que el calor favorece la des-composición de los alimentos y en los menores de cinco años las enfermedades diarreicas afectan el crecimiento y el desarrollo, por ello es importante lavarse las manos antes de comer y después de ir al baño, antes de preparar los ali-mentos o cambiar el pañal de algún menor”. ELizAbEtH DáviLA, directora general del ISEM.

La Secretaría de Salud mexiquense alertó por los cambios bruscos de tempe-ratura y llamó a la población mexiquense a extremar medidas.

Ana Lilia García Castelán

Logran sobrevivir Al parecer hasta el mo-mento, las nueve perso-nas que fueron arrolladas por el camión, cuya carga quedó tirada en la vía pública, lograron sobrevivir a este hecho.

Se subsidiarán 11 proyectos de digitalización y captura de datos en ocho entidades federativas.

Analizarán y ava-larán propuestas Antes de que se lleve a cabo la última sesión plenarias, los diputados se reunirán en comisio-nes, a fin de analizar y avalar las propuestas presentadas hace varios meses por el titular del Ejecutivo.

Los diputados del Estado de México, a través de la Diputación Permanente, convocaron al décimo quinto periodo extraordinario.

CD

DiP

Uta

Do

S.g

ob

.Mx

Con el objetivo de crear con-ciencia, respeto, proyección del ambiente, así como fomen-tar la participación social, el Ayuntamiento de Zinacante-pec, a través de la dirección de Medio Ambiente y Forestal, en coordinación con el gobierno del estado de México impartirá el Curso de Formadores Am-bientales.

Consolidación de una cultura ambiental El objetivo es brindar conoci-mientos teóricos y herramien-tas prácticas necesarias para que cada participante contri-buya con la consolidación de una nueva cultura ambiental, al generar cambios de actitudes en (niños, jóvenes y adultos) que faciliten la participación ciudadana en la planificación y acción local para mejorar las condiciones ambientales.

Se abordarán cuatro mó-dulos: Agua residual; Energía y cambio climático; Residuos sólidos y Consumo responsa-ble, temas que serán impar-tidos en 25 horas los días 7, 14, 21, 28 de septiembre y 5 de octubre, en un horario de 10:00 a 15:00 horas en la Casa de Cultura “Matilde Zúñiga”, ubicada en calle Benito Juárez No. 205, Barrio de San Miguel.

Estado de México25 de agosto de 2015

heraldo

martes7

OCOYOACAC

ZinACAntepeC

AtiZApÁn De ZARAGOZA

Zinacantepec impartirá el curso de formadores ambientales

Reconoce alcalde a bomberos en su día

Inauguran autoridades municipales arcotecho de la primaria “Nicolas Bravo”

En el marco de la ceremonia de ini-cio del ciclo esco-lar 2015-2016, las autoridades muni-

cipales que preside Alfonso González García, realizaron la inauguración del arcotecho de este plantel educativo, acom-pañados por padres de familia, maestros y alumnos.

Ante la presencia de Ale-jandro Quiroz Martínez, coordinador de delegaciones regionales de la SEDAGRO y representante personal del gobernador Eruviel Ávila Vi-llegas en esta región, el alcal-de González García, reconoció la labor de los integrantes del cabildo, síndico y regidores, han autorizado estas impor-tantes obras educativas, así como las que próximamente realizaremos en esta escuela, “nos interesa mucho la segu-ridad de los alumnos y con la construcción del boulevard, será necesario hacer entradas laterales para mayor seguridad de los niños y sus maestros”, señaló.

Compromiso cumplido “Esta obra del arcotecho que hoy se inaugura fue un com-promiso de nuestra gestión que ahora queda cumplido, felicito a los alumnos en su pri-mer día de clases y les exhorto a ponerle muchas ganas a sus estudios, solicito un aplauso para el gobernador Eruviel

Ávila Villegas y el reconoci-miento al gobierno Federal de Enrique Peña Nieto, ya que de ahí vienen las Tablet que se en-tregan a los alumnos de quinto año y los libros para este ciclo escolar”, afirmó el alcalde.

Por su parte, Alejandro Quiroz Martínez destacó el uso de las tabletas a los alumnos que ingresan a quinto año las cuales se entregan en el terri-torio estatal, “servirán para la realización de sus estudios y sobre todo para integrarlos a la tecnología en el uso de sus capacidades, y que aprendan mediante el uso de las tecno-logías de información y comu-nicación".

Además señaló que esta he-rramienta servirá para quinto, sexto y los tres años de secun-daria, ya que tienen una vida útil de 5 años, seguro estoy influirán en su educación de manera positiva; asimismo, destacó que el gobernador signó 27 compromisos con la ciudadanos Ocoyoaquenses de los cuales 20 han sido cumpli-dos y están en proceso 2 más y 5 por iniciar, trabajamos de la mano con las autoridades municipales.

Curso sin costo El curso está dirigido al público en general, así como a personas inte-resadas en conocer las características de la problemática ambiental actual y la importancia de los procesos educativos como una de las princi-pales vías de solución; no tiene costo.

Corte de listón inaugural Finalmente, acompa-ñados por el supervisor de la zona escolar 28, Agustín Ortiz Jiménez, de la directora del plantel Mi-riam Záldivar Reyes, del presidente de la asocia-ción de padres de familia, Francisco Guadarrama Casillas, del profesor Da-niel Mora Gracia, repre-sentante del supervisor del sector 3 , maestro Enoc Peña Hernández, alumnos y maestros el represen-tante del gobernador y el alcalde Alfonso González García, realizaron el corte del listón inaugural del arcotecho de este plantel educativo.

Ante la presencia de padres de familia, supervisores es-colares, maestros y alumnos, inauguran obra realizada con un costo cercano a los 700 mil pesos; protegerá de las inclemencias del tiempo a estudiantes.

Durante el festejo realizado en las instalaciones de la corpo-ración, el presidente munici-pal, felicitó a los 86 bombe-ros, al tiempo que destacó que esta Dirección de Protección Civil, Ecología y Bomberos, es una de las áreas que ha hecho destacar a Atizapán.

Bomberos de atizapán los mejor capacitados El alcalde subrayó que los Bomberos de Atizapán son de los mejor capacitados del Estado e incluso del país y por ello se les reconoce, equipa y otorga estímulos económicos a su destacada labor.

A la celebración acudie-ron Carlos Martín Enríquez de Protección Civil Federal, Felipe Bonita Espinoza de Protección Civil del Estado, así como la presidenta de DIF

Patricia Arévalo e integrantes del Ayuntamiento.

equipamiento de calidad para bomberos En su oportunidad el director municipal, comandante Héc-tor Elorriaga Mejía afirmó que el gobierno actual ha trans-formado a Atizapán en varios aspectos y Protección Civil no es la excepción ya que gracias a las buenas finanzas se han

destinado recursos a esta área dotándola de equipamiento de calidad, así como estímu-los económicos y uniformes para los elementos.

Jorge Auri, presidente de Asociación de Colonos de la zona Esmeralda, reconoció la entrega y humanismo del actual gobierno municipal, por lo que hizo entrega de re-conocimientos al alcalde, al director de Protección Civil y

a todos los bomberos. De igual forma, el Ayun-

tamiento reconoció a la cor-poración así como al Sistema DIF, por las acciones empren-didas de forma conjunta con Protección Civil.

Para celebrar su día, el Gobierno Municipal brindó a los bomberos, una comida con sus familias, rifas y baile amenizado con grupos mu-sicales.

Salvador Marron Suarez

Janet H. Bárcenas

Ante la presencia de padres de familia, supervisores escolares, maestros y alumnos, inauguran el arcotecho de la primaria “Nicolas Bravo”.

Durante el festejo del Día Nacional del Bombero, el alcalde Pedro Rodríguez Villegas, reconoció la la-bor de los elementos de heroico Cuerpo de Bomberos de Atizapán, al tiempo que les otorgó estímulos económicos y uniformes.

“Reconozco a los héroes anóni-mos de Atizapán que arriesgan su propia vida por salvar la de los demás, y que están de tiempo completo las 24 horas, los 365 días del año”.peDRO RODRíGueZ VilleGAs,Alcalde.

Reconocen a áreas del Gobierno Municipal por su destacada labor en Protección Civil.

Para mayores informes pueden acudir a la dirección de Medio Ambiente y Forestal en Palacio Municipal.

HERALDO : municipiOsmartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México8

Durante la ceremonia de inicio de cursos del ciclo escolar 2015-2016, el pre-sidente municipal

de Huixquilucan José Reynol Neyra González, invitó a la co-munidad estudiantil de la escuela primaria “Fray Ignacio Toriz”, a

aprovechar el conocimiento y enseñanzas de la planta de maes-tras y maestros, adscritos a dicha institución educativa.

Enriquecerán de conocimientos Acompañado del secretario de Desarrollo Económico del Go-bierno del Estado de México y

titular del gabinete de la región VIII-Bis Huixquilucan, Adrián Fuentes Villalobos, así como del director de la escuela primaria “Fray Ignacio Toriz”, Marcos Zeta González; servidores públicos estatales y municipales, así como padres de familia y personal do-cente, Neyra González confió que el presente ciclo escolar enrique-cerá los conocimientos adquiri-dos a lo largo de los años y servirá

de base para la consolidación de una vida escolar exitosa.

Neyra González aseguró que la presente administración munici-pal estará interactuando de ma-nera permanente con los padres de familias y el personal docente.

Reconoce labor de docentes Fuentes Villalobos reconoció la labor del personal docente “que todos los días dan un pedacito de

Los gobiernos federal, estatal y municipal se unen para brindar a la niñez y juventud, condiciones óptimas para realizar sus estudios.

HuixquiLucAn

Inicia ciclo escolar 2015-2016 en Huixquilucan Además de los libros de texto, los alumnos de Quinto Grado reciben tabletas electrónicas.

En concordancia con los principios del Municipio Educador que encabeza el alcalde Braulio Antonio Álvarez Jasso, personas de todas las edades se sumaron al llamado de la Defensoría de los Derechos Humanos de Toluca, para participar en la tercera edición de la rodada y feria de servi-cios, para promover valo-res como la inclusión, la no discriminación y la pro-moción de la equidad, sin importar condición social, edad, sexo, ideología o for-ma de vida.

Promocionan respeto En punto de las 10:00 ho-ras arrancó la Rodada en las inmediaciones del Par-que Alameda 2000, en el que decenas de personas se sumaron a la labor del Municipio Educador por promocionar el respeto y la convivencia armónica entre los ciudadanos, en un reco-rrido que inició en la aveni-da Jesús Reyes Heroles y que continuó dentro del propio parque.

Inclusión social La Defensora Municipal de los Derechos Humanos, Rosa María Molina del Cas-tillo, resaltó la importante labor del gobierno mu-nicipal por proteger a las personas en sus garantías individuales, entre las que por supuesto se encuentran la inclusión social a través de la no discriminación, por lo que resaltó el esfuerzo de toda la administración pú-blica municipal por sumar-se a la realización de la Feria por la Igualdad, Diversidad e Inclusión que permite avanzar cada día más en la materia.

tOLucA

En Toluca, todos unidos por la inclusión, la equidad y la diversidad

Personas de todas las edades se sumaron a la Defensoría de los Derechos Humanos de Toluca, en la tercera edición de una rodada y una feria de servicios.

su alma, porque no hay mayor milagro que regalar futuro”, de la misma manera hizo lo propio

con los padres de familia reunidos en el patio central de este centro educativo.

Objetivo La Ombudsman toluqueña expresó que a través de esta tercera edición se está más cerca de lograr el objetivo, que además se enmarca en la visión educadora que tiene el gobierno municipal, que es la de ser un mu-nicipio incluyente y de respeto a todo tipo de manifestación social.

San Juan TeoTihuacán

Zona volcaneS

Ante la preocupación de padres de familia por la desapa-rición de niños, se reforzará la seguridad en cada centro educativo del municipio.

Cuenta regresiva en ayuntamientos para la entrega-recepción del gobierno municipal

Refuerzan seguridad en escuelas

ixTapaluca

almoloya de JuáreZ

Regresan a clases más de 122 mil alumnos en el ciclo escolar 2015-2016

Vicente Estrada celebra a los bomberos en su día

Con el comienzo del ciclo escolar 2015-2016; elementos po-liciales reforzaron la entrada y salida en

todas las escuelas del munici-pio; y así garantizar la seguridad a padres de familia y alumnos.

El operativo “Regreso a Cla-ses” será un trabajo en conjunto entre policía municipal y estatal; quienes recorrerán las escuelas del municipio sobre todo en ho-ras pico; como lo es la entrada y salida.

Garantizan seguridad Ante los actos delictivos en las últimas semanas en la región del valle de Teotihuacán; autorida-

des tomaron cartas en el asunto; por tal motivo, se implementa-rán operativos diarios por zonas urbanas y rurales del municipio, garantizando una mayor segu-ridad.

Revisiones al transporte públi-co De igual manera, oficiales rea-lizarán revisiones preventivas en el transporte público a fin de evitar robos, portación de armas de fuego o punzo cortantes; se espera un decremento en asaltos a vehículos públicos.

Tomar precauciones De igual manera, directi-vos de las escuelas, piden a padres de familia tomar las precauciones necesarias al entrar y salir de los alum-nos debido al caos que esto genera; piden orden para evitar incidentes.

Comienza el ciclo escolar 2015-2016 sin incidentes.

Solo faltan 4 meses y una sema-na para que los ayuntamientos en funciones en municipios mexiquenses entreguen la estafeta a los alcaldes elec-tos, por lo que las actividades de gobierno se enfocan más a cuestiones que tienen que ver con la entrega-recepción de las alcaldías el 1 de enero de 2016.

En municipios como Ame-cameca, Atlautla, Ozumba, Tepetlixpa, entre otros, de la región de los volcanes se han disminuido prácticamente el inicio de nuevas obras en tanto que en otras localidades como Ayapango, valle de Chalco y Cocotitlán por el contrario los alcaldes han intensificado su trabajo para entregar proyec-tos terminados y también se inician obras de beneficio co-munitario que tendrán que dar seguimiento los ayuntamien-tos entrantes.

Oficinas de cabildos se en-cuentran vacías Las oficinas de los cabildos se notan vacías principalmente por la inasistencia de regido-res esto sucede en municipios como Chalco, en donde una gran parte de los ediles ya no acuden a sus despachos, en va-

lle de Chalco, se presenta un panorama en el que algunos re-gidores acompañan al alcalde a realizar la entrega de obras mientras que otros andan en asuntos personales de política y de plano ya no acuden a sus oficinas y sus despachos son atendidos por personal auxiliar con el que cuentan.

En algunos ayuntamientos como Atlautla y Amecameca, en las tesorerías hay mucha preocupación por el tema del deterioro de sus finanzas de-bido a esto, según versiones, el personal administrativo traba-ja fuerte para dedicarse a que la administración sea entregada de la manera menos complica-da en lo financiero y los cuatros meses que les quedan a estos gobiernos los utilizarán para reducir gastos y ahorrar todo lo que se pueda para balancear la difícil situación económica que se vive en los dos munici-pios señalados.

Situación en pala-cios de gobierno Por lo que toca al perso-nal que labora en palacio de gobierno, la situación es diversa pues mientras en algunos municipios hay mucha actividad para entregar cuen-tas claras, en otros, los ayuntamientos se han echado a la flojera para esperar sólo el momen-to de hacer entrega de la administración a los alcaldes electos.

Demetrio Pérez Vargas

Gregorio Manríquez

Trabajan a marchas forzadas para entrega de la administración.

Por tercer año consecutivo, el presidente Municipal, Vicen-te Estrada Iniesta, acudió a las instalaciones de Protección Civil y Bomberos del Municipio para felicitarles con motivo del 22 de agosto “Día del Bombero”; ade-más de convivir con todos los elementos, hizo entrega a cada uno de uniformes de trabajo.

Incremento salarial del 15% a bomberos En el evento, el alcalde recono-ció la digna labor que realizan en bien de la ciudadanía: “Su traba-jo es uno de los más importan-tes y nobles que existen, ustedes arriesgan su vida por cada uno de nosotros, están ahí cuando más se les necesita y a todas horas, por eso a nombre de todos mis compañeros del ayuntamiento, los felicito en este su día, no sin

antes resaltar que a partir de la próxima quincena se les otorga-rá un incremento salarial del 15 % todo el cuerpo de bomberos , informo el mandatario.

Al tomar la palabra, Federi-co Estrada Sánchez, director de Protección Civil, agradeció la presencia del presidente muni-cipal, así como de los integrantes de cabildo presentes: “Gracias por acompañarnos en este día, sabemos que para ustedes esta dirección es importante, ya que este es el tercer año, que celebra-mos juntos, de la misma manera que nos apoyan con uniformes, eso nos motiva para trabajar de manera permanente y en bien-estar de la ciudadanía que es a la que nos debemos”, concluyó el funcionario.

Homenaje a bombero En el evento, se homenajeo la

trayectoria y vocación de ser-vicio del bombero Maximiliano Alfonso Dávila, quien perdió la vida hace meses por complica-ciones de salud derivadas de un accidente automovilístico, por ello los integrantes del cuerpo de bomberos pidieron un minuto de aplausos para su compañero.

Estuvieron presentes durante la conmemoración, Jorge Gal-ván Martínez, primer regidor; Beatriz Elizabeth Becerril Solís, segunda regidora; Fernando Sánchez Orozco, tercer regidor; Lizbeth Garduño Rafael, cuarto regidor; Edmundo Abel Becerril Colín, sexto regidor; Alberto Ve-lásquez Pliego, séptimo regidor; Selso Conrado López, octavo re-gidor; Cristiam Dávila Orozco, noveno regidor, Evelina Serra-no Castillo, dácima regidora así como Rene Villar Maldonado, secretario del Ayuntamiento.

Con un incremento salarial del 15 %, el presidente municipal celebra a los Bomberos en su día.

Salvador Marrón Suarez

Con la entrega simbólica de tabletas electrónicas a alum-nos de quinto y sexto grado de primaria, así como paquetes de libros de texto gratuitos para nivel básico, se dio ini-cio al ciclo escolar 2015-2016 en este municipio, en el que regresaron a clases un total de 122 mil 383 alumnos de prees-colar a universidad.

En representación del al-calde Gustavo Hernández Martínez, el secretario del Ayuntamiento, Julio César Coca Paz, acompañado por Luis Sosa Olvera, represen-tante del gobierno del estado de México, así como super-visores escolares llevaron a cabo la ceremonia inaugural de cursos para las 558 insti-tuciones públicas y privadas de Ixtapaluca.

Compromiso con la educa-

ción Coca Paz ratificó el compro-miso que el actual gobierno municipal tiene con el sector educativo y afirmó que en este rubro “podemos entregar ex-celentes cuentas por las múl-tiples obras y apoyos otorga-dos en esta administración”.

Es fundamental, dijo, do-tar de herramientas no sólo a los alumnos, sino también a los profesores pues un pueblo educado es un pueblo libre.

Hizo el llamado para ge-nerar conciencia entre todos los involucrados en el sector educativo para que de forma colectiva se pueda continuar avanzando en la construcción de aulas, techumbres, mó-dulos sanitarios, bardas pe-rimetrales, salones digitales, desayunadores.

Continuará, dijo, el pago de conserjes y secretarias, así como el premio al mejor

docente que es un estímulo económico.

Entregan tabletas y paquetes de libros En ambos turnos de la pri-mara Fray Servando Teresa de Mier se hizo la entrega de tabletas y paquetes de libros. El funcionario del gobierno de Ixtapaluca hizo el exhorto al gobierno estatal para que este municipio se beneficiado con el servicio de Internet gra-tuito para todas las escuelas públicas.

El representante del go-bierno del Estado de México, Luis Sosa Olvera, indicó que los niños y niñas mexiquen-ses de quinto y sexto grado de primaria serán beneficia-dos con un total de 630 mil 596 tabletas electrónicas que los acercarán a la era digital y favorecerá su desempeño académico.

Edgar Juárez

Ixtapaluca realiza la entrega de tabletas a alumnos de quinto grado.

heraldo : municipioS martes 25 de agosto de 2015 • Estado de México 9

Estado de México25 de agosto de 2015

heraldo

martes10

!

EPN subrayó que “la reforma educativa sigue su curso para beneficio de todos los niños de México”.

NO

TIM

EX

CoyuCa de Benítez

El presidente deseó éxito y prosperidad a los 26 millo-nes de niños de educación básica que regresaron a las aulas, así como a los más de 1.2 millones de profesores.

La reforma educativa va, para beneficio de todos los niños: Peña Nieto

MéxiCo

Extirpan tumor nasofaringeo en el hospital general de México

“La reforma educativa avanza en todo el país y en todas sus vertientes, es una buena noticia y eso se refleja con el optimismo y tranquili-dad que inicia el ciclo escolar en todo el país”:Javier Treviño Cantú,subsecretario de Planeación y Evaluación de Políticas Educativas de la SEP.

La reforma educati-va está en curso y el compromiso del gobierno de la Re-pública es que sus

beneficios lleguen a todas las escuelas de todos los estados del país, expresó el presidente Enrique Peña Nieto.

Al inaugurar el ciclo es-

colar 2015-2016, el manda-tario aseveró que los niños y los jóvenes son la parte más importante y con ese objetivo es que su administración está comprometida en materiali-zar la reforma educativa.

Acompañado del titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Emilio Chua-yffet Chemor, añadió que los mentores son los protagonis-tas de este cambio estructural pues en ellos descansa su éxito y alcance, por lo cual hizo un reconocimiento a los maes-tros “que han hecho suya la reforma y que participan con ella”.

reforma educativa y progra-ma de escuelas dignas Derivado de estos cambios emanaron dos programas: uno que lleva el nombre de Reforma Educativa y el de Es-cuelas Dignas, cuyo objetivo es dignificar los espacios don-de se imparte la instrucción académica todos los días para que niñas y niños tengan un “espacio modelo” y se puedan

formar de la mejor manera.Destacó además el esfuerzo

para que cada día más centros educativos formen parte del programa Escuela de Tiem-po Completo, en las que los alumnos puedan dedicar más tiempo a actividades de ca-rácter cultural, recreativo o para el aprendizaje de idioma o un deporte, además de que reciban alimentación nutriti-va y oportuna todos los días.

Beneficios de la reforma edu-cativa Los beneficios de la reforma educativa abarca también el acercamiento de los alum-nos a las nuevas tecnologías y detalló que hasta ahora se han entregado un millón de tabletas electrónicas y para este ciclo escolar se entrega-rán un millón 100 mil más en 15 estados.

Esta acción también per-mitirá que los maestros estén mejor preparados, tengan mayor solidez en su forma-ción y puedan transmitir sus conocimientos.— notiMex

Reinaugura escuela afectada por el ciclón Ingrid y Manuel El presidente también reinauguró y recorrió la escuela Secunda-ria Técnica 15 “José Vasconcelos Calderón”, plantel que fue reha-bilitado con recursos para la reconstrucción de inmuebles afecta-dos por los fenómenos ciclónicos Ingrid y Ma-nuel, que impactaron el territorio nacional en septiembre de 2013, y de la propia reforma.

Un equipo especializado de médicos del Hospital Gene-ral de México, doctor Eduar-do Licéaga, extirpó un tumor nasofaríngeo que, por su cre-cimiento expansivo-invasivo y las hemorragias masivas que provocaba, ponía en peligro la vida de un joven de 16 años de edad.

Así lo informó el doctor César Athié Gutiérrez, direc-tor General del HGMEL, quien señaló que de no haberse aten-dido, la evolución libre del tu-mor hubiese llevado al deceso del paciente originario de Ve-

racruz y residente del estado de Puebla, en donde estudia actualmente.

Incidencia de 12 casos al año En conferencia de prensa, des-tacó que este tipo de tumores se presenta en pacientes mascu-linos, con un rango de edad que va de los 7 a los 21 años de edad, con una media de 14 años, y el Hospital General ha sido centro de concentración de este tipo de pacientes, con una inciden-cia de 12 casos al año.

Resaltó que mediante un abordaje multidisciplinario,

en el Hospital General de Mé-xico es posible quitar tumores que antes eran considerados como inoperables, en un me-nor tiempo quirúrgico, con menor sangrado, con mínimas secuelas y con una recupera-ción más rápida.

Perfeccionan técnicas El doctor Athié Gutiérrez dijo que el Hospital General de México es centro de concen-tración de pacientes con esta patología, lo que ha permitido perfeccionar técnicas y coor-dinar el trabajo multidisci-plinario, que permite mejores resultados.

Intervención quirúrgica La intervención quirúr-gica se realizó el día 16 de diciembre del 2013, y el procedimiento tuvo como propósito repa-rar la base del cráneo y las estructuras que el tumor había com-prometido, como el nervio óptico, la arte-ria carótida y el seno cavernoso, así como reponer las estructu-ras óseas que tuvieron que ser retiradas, para minimizar las secuelas estético funcionales.

En los últimos 5 años se han tratado 58 casos, nueve de ellos como el que hoy se presenta, que son intervenidos quirúrgicamente con excelentes resultados en el 90% de los casos.

Estado de México25 de agosto de 2015

heraldo

martes11

!

Otto Pérez Molina, presidente de Gua-temala.

“No nos falta ni nos faltará firmeza para defender a to-dos nuestros connacionales, donde quiera que su segu-ridad se vea amenazada o sus derechos fundamentales violentados, pero esa firmeza requiere la sabiduría y pru-dencia de la diplomacia”:Juan Manuel Santos,presidente de Colombia.

Washington

Obama rechazará a algunos aspirantes demócratas a la presidencia

NO

TIM

EX

El presidente Barack Obama no se man-tendrá neutral en la carrera demócrata por la nominación

presidencial, pues eventual-mente dará su apoyo a uno de los aspirantes, indicó el voce-ro presidencial Josh Earnest.

“Yo no descartaría un res-paldo en la primaria demó-crata”, dijo Earnest en medio de crecientes reportes de que el vicepresidente Joe Biden anunciará en octubre próxi-

mo su decisión de ingresar de manera oficial a esta con-tienda.

Biden en tercera posición Pese a su ausencia de esa con-tienda, recientes encuestas de opinión han colocado a Biden en la tercera posición en las preferencias electorales entre los aspirantes demócratas, debajo de Hillary Clinton y el senador independiente Ber-nie Sanders.

La especulación sobre el ingreso de Biden fue aviva-da tras el encuentro privado que éste sostuvo con la sena-dora demócrata por Massa-chusetts, Elizabeth Warren, quien fue vista como una po-tencial contendiente, dada su popularidad entre los demó-cratas de corte liberal.

Clinton pierde terreno El ingreso de Biden a la ca-rrera por la nominación ha

generado enorme interés por el potencial impacto que ello podría tener en la campaña de Clinton, quien en semanas recientes ha perdido terreno en las preferencias electora-

les, pese a lo cual continúa liderando las encuestas.

Ese escenario colocaría además al presidente Obama ante la difícil disyuntiva de tener que decidir entre darle

un espaldarazo a su vicepre-sidente o a su ex secretaria de Estado, aunque Earnest des-estimó que ésto sea algo que le quite el sueño al presiden-te.— notiMEX

Obama continúa viendo su deci-sión de llamar a Biden como su compañero de fórmula en la elección presi-dencial del 2008.

Barack Obama, presidente de EUA.

guatEMala

Descarta Pérez Molina su renunciaEl presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, aseveró que permanecerá en el cargo, negó vinculaciones con los ilícitos en la autoridad recaudadora de im-puestos, y se declaró dispuesto a someterse a la justicia.

En mensaje, rechazó acusa-ciones de las autoridades de que estaría implicado en el caso de la red criminal dedicada al contra-bando y la defraudación que ope-raba en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).

Reiteró su rechazo a las acu-saciones de la Comisión Inter-nacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG, entidad de las Naciones Unidas que colabora en la lucha contra el crimen orga-nizado).

NO

TIM

EX

Estado de México25 de agosto de 2015

heraldo

martes12“Los precios del petróleo seguirán bajos y no se prevé un cambio en el corto plazo, pero esto no afectará la reforma energética empren-dida en el país”: Pedro Joaquín Coldwell,titular de la Secretaría de Energía (Sener).

!!

BMV reduce pérdidas a 1.64%

Sale primer em-barque de aguacate a España

BANSEFI apoya a trabajadores independientes a adquirir una casa

México

México

México

Al cierre de la jornada accionaria, en la BMV se operó un volumen de 483.1 millones de títulos por un importe económico de 14 mil 942 millones de pesos.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una caída de 1.64 por ciento, en línea con los desplomes de

los mercados globales, debido a un aumento en la aversión al riesgo por el entorno econó-

mico en China y los precios del petróleo.

Luego de un arranque con fuertes pérdidas, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) re-cortó el descenso a 692.35 ente-ros respecto al pasado viernes, para situarse en 41 mil 471.47

unidades.

recupera terreno El mercado accionario mexica-no siguió el desempeño de los mercados globales, en parti-cular de los índices de Estados Unidos, de los cuales el Dow Jones terminó con una baja de 3.58 por ciento, el Nasdaq descendió 3.82 por cuento y el Standard and Poor´s 500 perdió 3.94 por ciento.

La Bolsa Mexicana recupe-ró terreno este día después que iniciara la sesión con una caída de más de 6.0 por ciento, en lí-

nea con los desplomes que re-gistraron los mercados alrede-dor del mundo, después de que índice de Shanghai cayó más de 8.5 por ciento, la pérdida más aguda desde 2007. — NoTiMEx

En el mercado cambiario, el peso cerró la sesión con una depreciación de 1.06 por ciento o 18.06 centavos, para cotizar en alrededor de 17.16 pesos por dólar, en una jornada que se ca-racterizó por una elevada volatilidad cambiaria.

La BMV cerró con una caída de 1.64 por ciento.

ww

w.in

fo7.M

xE

Lho

riz

on

tE

.Mx

El secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villa-rreal, encabezó la ceremonia del banderazo de salida en el estado de Nayarit del primer embarque de 20 toneladas de aguacate Hass a España.

En gira de trabajo por el estado, el funcionario federal, inauguró el proyecto de pre-engorda y engorda intensiva de camarón en invernadero.

En El Carrizal, munici-pio de Jalisco, al inaugurar el primer embarque de agua-cate Hass con estándares de exportación a Europa y Asia, Ildefonso Guajardo señaló que el verdadero capital social de un país está en la capacidad productiva de sus comunida-des.— NoTiMEx

ildefonso Guajardo Villarreal, secre-tario de Economía.

Alejandra Del Moral Vela, di-rectora del BANSEFI, afirmó que esta institución se forta-lece para ofrecer más y mejo-res beneficios a los mexicanos que buscan adquirir, remo-delar o construir su casa pero que además no cuentan con la puntuación mínima requeri-da del INFONAVIT.

Resaltó que los proyectos que tiene BANSEFI, obedecen a la preocupación del presi-dente Enrique Peña Nieto para que más mexicanos cuenten con los beneficios que por ley tienen derecho, principal-mente lo que se refiere a la cer-teza jurídica y a la obtención de un patrimonio, y es a tra-vés de un esfuerzo coordinado entre los programas “Crezca-mos Juntos” y “Cuentahorro INFONAVIT” que los mexica-nos podrán cumplir su meta y ahorrar para sacar su crédito haciéndose de un patrimonio.

Alejandra Del Moral Vela, directora del BAnSEfi.

Hidalgo, Méx.- El delantero argentino Ariel Na-huelpán fue separado del equipo Pachuca de manera temporal por cometer un acto de indisci-plina.A través de un comunicado, el cuadro de los Tuzos señaló que “la directiva del club Pachuca informa a los representantes de los medios de comunicación que el jugador Ariel Nahuelpán, ha sido suspendido temporalmente, al cometer un acto de indisciplina”.— NOTIMEX

Lo separan

martes

25 de agosto de 2015Estado de México

HERALDO

QuIERE RETRIbuIR

México, D.F. - El brasileño Ri-cardo Ferreti dejó en claro que de ningu-

na manera llegará a la dirección técnica de la selección mexica-na como “salvador”, sino que lo hace para retribuir un poco todo lo que ha recibido de Méxi-co, tanto en su etapa de jugador como en la de estratega.

“No vengo como salvador ni como nada, vengo como inte-rino nada más. Vengo con toda la ilusión del mundo y compro-miso de hacer las cosas lo me-jor posible, para mí es un gran orgullo, satisfacción y natural-mente es buscar ese boleto a la Copa Confederaciones”, dijo.

En conferencia de prensa en el Centro de Alto Rendimien-to (CAR), el “Tuca” aceptó que aunque en el pasado había de-jado en claro su rechazo hacia la posibilidad de tomar al “Tri”, vio la oportunidad de retribuir un poco lo que ha recibido del balompié nacional.

“Hay un dicho que dice que `cae más pronto un hablador que un cojo´ y me tocó, creo que es el momento de aportar algo de lo mucho que me ha dado el futbol mexicano, pienso que es un buen momento, puedo y tengo la capacidad para apoyar, estoy muy agradecido que ha-yan puesto esta responsabili-dad en mi persona”, indicó.

Explicó que “durante mu-cho tiempo sí dije muchas co-sas, pero ahora es el momento de apoyar a nuestro futbol, y ojalá siempre pensáramos mu-cho más en esto y no en cosas personales; pensar en nuestro futbol, que sea el que todos pre-tendemos y siempre buscamos lo mejor, pero muchas veces por intereses personales se in-terponen intereses colectivos”.

Aclaró que sólo se hará cargo del “Tri” en los partidos ante Trinidad y Tobago, Argentina, Estados Unidos, en el que bus-cará el pase a la Copa Confede-raciones Rusia 2017, y Panamá.— NOTIMEX

Fue presentado Ricardo Ferreti como técnico interino de la Selección Mexi-cana.

FMF

depap3N(a)

EfE

foTo

s: E

fE

DE

Po

rT

ivo

To

luc

A

Ganar sí o síLos Diablos Rojos tienen que ganar “sí o sí” el miércoles, en casa, ante Zacatepec, aseguró el mediocampista ofensivo Edy Brambila, quien aseguró que este será el resultado vital para las aspiraciones del equipo en la Copa MX.

Por lo pronto el equipo tra-baja con la confianza, pues Brambila explicó: “Los resul-tados regresaron, tuvimos ra-cha de dos partidos donde no solo no ganamos, lo peor fue no jugamos bien ni sabíamos a qué jugábamos en esos dos partidos, después volvimos a retomar lo que se mostró en los

primeros partidos, la contun-dencia, el manejo de partido. Fueron resultados muy buenos y lo mejor es que regresó el buen futbol”.

De las expectativas en Copa, puntualizó: “El miércoles pa-sado tuvimos muchas ocasio-nes de gol, no supimos cómo hacerlo, al final casi también lo perdíamos. Es un partido donde sabemos todo lo que se juega, si queremos pasar a la siguiente ronda en la Copa, tenemos que ganar sí o sí. El miércoles será un encuentro muy fuerte donde tenemos que salir comprometi-dos para poder ganar”.

TOLucA

HERALDO : DEpORtEsmartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México2

JORnADA DE gOLEADAsFutbOL

El equipo de Potros Salvajes de la Universidad Autónoma del Estado de México en la catego-

ría mayor, se enfrentó a su similar de los Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas al que se impusieron por 37-6, en lo que fue el cuarto compromiso de preparación, previo al arranque de la temporada para este 5 de septiem-bre en donde visitarán a los Toros Salvajes de Chapingo.La mayor parte del encuentro estuvo a favor de los locales, ya que desde el primer cuarto los equinos supieron aprove-char que estaban en casa en el estadio Juan Josafat Pichardo Cruz, culminando el partido con un marcador abultado a su favor. — REDACCIÓn

La deportista Marifer Noriega Medina del plan-tel Dr. Pablo González Casanova de la Universi-

dad Autónoma del Estado de México en Tenancingo, obtuvo el primer lugar en pareja, categoría juvenil A, dentro del Campeonato Nacional de Paleta de Goma Infantil y Juvenil, que se desarrolló en las instalaciones de la Unidad Deportiva “Juan Fernández Albarrán”, del municipio de Zinacantepec.La universitaria se encuentra cursando el primer semestre y dentro de esta competencia tuvo una destacada actuación.Los deportistas de la Universidad Autónoma del Estado de México, siguen demostrando su buen nivel en las diferentes disciplinas que toman parte, muestra clara lo de este Cam-peonato Nacional de Paleta de Goma Infantil y Juvenil.— REDACCIÓn

se imponen los potros salvajes

Destaca deportista universitaria

LugAR

uAEM

UA

EM

UA

EM

depint6N(a)

Con 7 abultados mar-cadores concluyó la Jornada 35 de 3ra.fuerza de la Liga de futbol del Munici-

pio de Morelos. San Isidro ha-bía tenido buenos resultados, ahora fue castigado 11-1 por el equipo Bélgica Líder de todo el torneo con 86 puntos; Pachuca bien aplicado en el terreno de juego, goleó 5-0 a los Diablos Rojos; rectificando su actitud, San Sebas con 4 anotaciones de Raymundo Andrés, doblete de Jonathan Benito, Isaías y Adolfo Andrés ambos con uno cada uno arroyaron 8-0 al América; por su lado Chivas de Alejan-dro Hipólito, bien conjuntado le asestó 9-2 a Leones Negros; Monterrey de mal en peor, cayó

goleado 0-9 ante el experi-mentado y dinámico equipo Balmex. Con sus Veteranos y Jóvenes Real Morelos, le apli-caron 5-0 a Interlomas; Tercer Mundo perdió con Barcelona 4 por uno; Cofradía le ganó 2-1 a Bayer Múnich; Tigres 1-0 sobre Reforma; Portugal descansó. Ante penúltima emisión de 2da.FuerzaMal torneo de Manchester cayó 0-1 con Santos de Adán Irineo; Dinamarca, en problemas de descenso, acumuló un fracaso más fue goleado 8-1 por Ba-yer Múnich; San Sebastián, es 7° Lugar venció 2-1 a Juventus Epifanía; La Roma, mantie-ne esperanzas, derrotó 3-1 al Real San José; Guadalajara Jr. en riesgo, empató a 2 con Li-verpool. En encuentro de poca emoción y con penalti inexis-tente que el árbitro Eusebio

Alejandro Urbina

Tras poco más de un año de ac-tividades, la Escuela Municipal de Fútbol Hernán Cristante del municipio de Metepec se ha lo-grado consolidar como una op-ción para la práctica deportiva con un enfoque social en donde niñas, niños y jóvenes entrenan bajo la dirección de profesores altamente capacitados.

Rolando Hernán Cristante Mandarino, ex portero profesio-nal y director de este importante proyecto, mencionó que por el momento se tienen seis sedes activas, las cuales están traba-jando con 20 profesores debida-mente capacitados, gente muy profesional en sus áreas.

En las Escuelas de Fútbol Her-nán Cristante participan peque-ños desde los 6 hasta los 15 años

de edad, tanto en la rama varonil como femenil, quienes trabajan al máximo en busca de alcanzar sus sueños, ya que muchos de ellos anhelan formar parte de un equipo profesional en un futuro no muy lejano.

“Los chicos están muy con-tentos, se han dado intercambios con otras sedes, donde la parte competitiva no es lo más impor-tante, hemos recibido invitación

de otros equipos extranjeros, este es un proyecto muy ambicioso a un año de haberlo empezado, los resultados han sido buenos y las expectativas son mejores”, dijo Cristante Mandarino.

El también ex jugador del Deportivo Toluca detalló que la escuela tiene el programa Papás Campeones, donde se les orienta y da asesoría para que mejoren la comunicación con sus hijos.

se consolida escuelaMEtEpEC

Redacción

el gol se hizo presente en la Liga de San Bartolo Morelos.

1RA. F. J. 30 PTS 2DA. F. J. 32 PTS 3RA. F. J. 35 PTS1 BOTAFOGO 65 PUMAS EPIFANIA 67 BELGICA 862 SAN ANTONIO 63 BAYER MUNICH 66 PORTUGAL 823 AMERICA 63 SANTOS 65 REAL MORELOS 814 PUEBLA 54 ITALIA 62 BALMEX 745 LEON 51 AZTECAS JR. 58 DEP.SAN SEBAS 716 SANTA CRUZ 49 AMERICA 54 CHIVAS 677 ARSENAL 47 GUADALAJARA JR. 51 COFRADIA 658 MONTERREY 44 SAN SEBASTIAN 51 BARCELONA 569 MILAN 39 LA ROMA 48 PECHUCA 4610 REAL MADRID 38 LA REAL SOCIEDAD 48 LEONES NEGROS 4211 CASA BLANCA 31 RELAMPAGO AZUL 47 SAN ISIDRO 4012 MEXIQUENSE 31 BRASIL 43 TERCER MUNDO 3913 GUADALAJARA 29 REAL SAN JOSE 33 REFORMA 3814 TECOS 26 JUVENTUS 31 TIGRES 3615 HALCONES 26 LIVERPOOL 25 BAYER MUNICH 3516 MORELOS 22 MANCHESTER 24 INTERLOMAS 3517 DINAMARCA 21 AMERICA 3518 ESTUDIANTIL 13 DIABLOS ROJOS 2319 MONTERREY 22

El León obtuvo la victoria dos por cero.

marcó y ejecutó bien Eduar-do León, el cuadro Estudiantil igualó 1-1 frente Aztecas Jr., Cristian Garduño hizo el gol de casa pero falló varias oportu-nidades claras de gol. La Real Sociedad le pegó 2-1 a Italia;

Pumas, Epifanía se mantiene como líder general, se impuso 2-0 sobre Brasil; Relámpago Azul en problemas, sucumbió 1-2 ante América, este cuadro crema se afianza en la 6° posi-ción con 54 puntos.

Por su parte el equipo León, de 1ra fuerza en partido pen-diente con goles de Mauricio, otro más del surdo José Luis Díaz le ganó 2-0 a Puebla, con este resultado el cuadro felino dirigido por el profesor Poncia-

no Ambrocio, se posiciona en el 5° Lugar de la Tabla general con 51 unidades. Mientras que el equipo de la franja se queda con 54 puntos ya tiene asegurada su clasificación a la Liguilla por el título de este torneo de Liga.

La escuela tiene más de un año funcionando.

Los niños se divierten por la tarde en la escuela de futbol.

FOTO

S: IM

CU

FID

EM

do sobornos para la elección de Sudáfrica como sede de la Copa del Mundo en 2010, Blatter señaló que “no hay corrupción en el futbol”, sino que es un problema úni-camente de las personas.

“La institución no es co-rrupta, no hay corrupción en el futbol, la corrupción está

en los individuos. Es la gen-te”, concluyó el mandatario suizo.

Aunque fue reelecto en mayo y renunció en junio, Blatter permanecerá como presidente en funciones de la FIFA hasta el 26 de febrero de 2016, cuando se celebrarán nuevas elecciones. — NOTIMEX

depint5N(a)

25 de agosto de 2015Estado de México

heraldo

martes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

DODGE AVENGER SE 2011 color negro automático, eléctrico, clima, 102700 kms. Precio $135,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSe LUIS peReZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

TOLUCA

DODGE JOURNEY SE 2009 color blanco automática, eléctrica, clima, apertura control remoto 98,232 kms.

Precio $148,000.00

DODGE ATTITUDE SE 2015 GRIS automático, eléctri-co, clima, rines 637 kms. Precio $176,500.00

CHRYSLER T&C LTD 2013 color gris automática, eléc-trica, clima, rines, piel, q/c, dvd, apertura eléctrica en doble puerta 36000 kms. Precio $380,000.00

DODGE STRATUS RT 2006 BLANCO automático, eléctrico, clima, rines, q/c 199000 kms. Precio

$55,000.00

VOLVO XC60 2013 color blanco automático, eléctri-co, clima, piel, 25891 kms. Precio $375,000.00

MERCEDES C300 CLASSIC 2010 color blanco au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, rines, apetura elelctricia desde el control de al llave 98314 kms.

Precio $240,000.00

AMErIcANO

Houston, Usa.- el mariscal de campo Brian Hoyer, en su séptimo año en la NFL, será el responsable de la ofensiva de Texanos de Houston a partir de esta semana, anunció hoy el entrenador en jefe Bill O´Brien.

en conferencia de prensa en las instalaciones del equipo, el estratega informó que “le dijimos al grupo, primero a los quarterbacks primero y luego al equipo, que íbamos a nom-brar a Brian Hoyer el mariscal de campo titular del equipo en este momento”.

Indicó que parte de la intención de este movimiento era “tratar de adentrarnos más en la rutina de temporada regular y tratar este como tal, como un juego de temporada regular”, esto último en referencia al juego de este domingo, cuando visitarán a Santos de Nueva Orleans.— NOTIMEX

Lo designan como titular

Madrid, Esp.- Luego de estrenarse en la Liga de España con un empate sin anotaciones frente al recién ascendido Sporting Gijón, el brasileño Marcelo resto importancia a la falta de gol por la que atraviesa el Real Madrid.“No estuvimos finos, pero vamos a mejorar. Tuvimos muchas ocasiones, pero en el fútbol para ganar hay que meter goles. Sólo es el primer partido y tenemos mucho por delante”, mencionó el zaguero nacido en Río de Janeiro a medios españoles. — NOTIMeX

real Madrid

LLEgAráN LOs gOLEs

Es uN hOMbrE hONEsTO

Londres, Ing.- El suizo Joseph Blat-ter, presidente de la Federación Internacional de

Futbol Asociación, reiteró que se encuentra limpio de los cargos que lo acusan de corrupción, y descartó es-tar preocupado por alguna investigación que se le pueda realizar.

El máximo mandatario del organismo futbolístico explicó que se reeligió al car-go en el mes de mayo de 2015 para “proteger” a la FIFA, pero los arrestos de las au-toridades suizas y estadou-nidenses a 14 miembros del comité forzaron la renuncia de Blatter días después de ser ratificado en su puesto.

“Lo hice para proteger a la FIFA, yo puedo protegerme solo, soy lo suficientemente fuerte. Sé lo que he hecho y lo que no he hecho. Tengo mi conciencia y sé que soy un hombre honesto. Estoy lim-pio. No estoy preocupado”,

dijo en una entrevista con la British Broadcasting Corpo-ration (BBC) de Inglaterra.

Sobre el caso del esta-dounidense Chuck Blazer, quien admitió haber recibi-

Blatter consideró que no hay corrup-ción en el futbol.

FIFA

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: c

dn

.nE

xt

iMp

uls

Esp

or

ts.

co

M)

El suizo señaló que es un hombre honesto.

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

Blatter cree que los corruptos son los hombres, no el futbol.

HERALDO : DEPORTESmartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México4

PETER SAGAN GANA TERcERA ETAPA

Málaga, Esp.- El eslovaco Peter Sagan (Tinkoff) fue el ganador de

la tercera etapa de la Vuelta a España, disputada entre Mijas

y Málaga con un recorrido de 158,4 kilómetros, en la que el colombiano Esteban Chaves (Orica) mantuvo el liderato.

“El Bicho” Sagan, quien fue cinco veces segundo en el pasado Tour de Francia,

y 15 en las competencia de lo que va de temporada, se impuso con un tiempo de 4:06:45 horas, al francés Nacer Bouhanni (Cofidis) y al alemán John Degenkolb (Giant), segundo y tercero, respectivamente.

Por su parte el colombiano Johan Esteban Chaves man-tuvo el “maillot” rojo con

un segundo de ventaja sobre el holandés Tom Dumoulin (Giant) y 15 respecto al ir-landés Nicolas Roche (Sky), y entre los favoritos sin cam-bios, con los españoles Joa-quim “Purito” Rodríguez y Alejandro Valverde, así como el británico Chris Froome en cinco segundos.

— NOTIMEX

Johan Esteban Chaves mantuvo el “maillot” rojo.

cIcLISMO

El eslovaco se llevó el triunfo en la tercera etapa.

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

dEpint5N(a)

Lo considera excesivo MáLAGA, ESP. — Vincenzo Nibali se muestra arrepentido, después de que los jueces de la Unión Ciclista Internacional (UCI) lo expulsaron de la Vuelta a España por remolcarse en el coche de su equipo. “Me equivoqué, fui en contra de las reglas, tengo que pagar y pido disculpas a todo el mundo. Pero no sé si esto es justo. Creo que es incluso excesivo”, lamentó. — NOTIMEX

Alarga su reinadoBEIjING, cHI. — Con un especta-cular salto de 14.90 metros, la colombiana Caterine Ibargüen conquistó el bicampeonato de la prueba de salto de longitud en el Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015.Su presea de oro es la segunda para Colombia en la historia de los mundiales, la antioqueña dio plata a su país en los Jue-gos olímpicos Londres 2012. — NOTIMEX

Sigue siendola reinaABEIjING, cHI. — De forma ma-gistral se impuso la jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce en los 100 metros planos del Cam-peonato Mundial de Atletismo Beijing 2015, para ser la primera mujer en la historia en conquis-tar el tricampeonato.Sin resistencia de sus oponen-tes se enfilo la caribeña zanca-da a zancada a la meta para un registro de 10 segundos.76 centésimas. — NOTIMEX

Llega al segundo lugarMIAMI, USA — La tenista rumana Simona Halep se ubicó en la segunda posición del ranking mundial de la Asociación Fe-menil de tenis al llegar a la final del Masters 1000 de Cincinnati, donde perdió ante la número uno, la estadunidense Serena Williams.La estadounidense Williams, quien ganó el torneo de la ciudad norteamericana, sigue al frente del ranking. — NOTIMEX

E N C O R T O

Sabor y confortEl ambiente relajado del lugar así como sus ser-vicios, lo convierten en la mejor opción ya sea para llevar a cabo una comida casual, para una reunión de negocios o para acudir con la familia o amigos, vivir la experiencia Garabatos es disfru-tar del confort de sus instalaciones.

ReposteRía

martes

25 de agosto de 2015Estado de México

HeRaLDo

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s FU

EN

TE

: BE

aTr

iz C

oN

Tr

Er

as

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s FU

EN

TE

: BE

aTr

iz C

oN

Tr

Er

as

FUE

NT

E: B

EaT

riz

Co

NT

rE

ra

s

GastRonomía

Inauguran Garabatos en galerías Toluca

Ven a disfrutar de la mejor cadena de res-taurantes y boutiques de pastelería que corresponde la preferencia de la clientela a través de la mejora continua de los restau-rantes.

Garabatos, una cadena de res-taurantes y boutiques de repostería arte-

sanal fundada por la fami-lia Bleier, con un concepto tradicional que se distingue por ofrecer al comensal un ambiente cómodo y cordial ha llegado a Galerías Toluca.

Ya sea que se acuda a Ga-rabatos para una comida casual, una reunión de ne-gocios o para degustar al-gún producto de repostería, el cliente estará seguro que recibirá la mejor atención y un sabor inigualable.

Los mejores ingredientesGarabatos busca emplear los mejores ingredientes en la preparación de los ali-mentos y productos de re-postería, así como también trabajar día con día para ofrecer la mejor atención a los clientes, todo con el fin de proveer una experiencia

inigualable en cada visita.Ven a disfrutar de la me-

jor cadena de restaurantes y boutiques de pastelería que corresponde la prefe-rencia de la clientela a tra-vés de la mejora continua de los restaurantes, boutiques, productos y servicios para estrechar los lazos afectivos entre ambas instancias y lo-grar una mejor experiencia en cada visita a los estable-cimientos.

El ambiente relajado del lugar así como sus servicios, lo convierten en la mejor op-ción ya sea para llevar a cabo una comida casual, para una reunión de negocios o para acudir con la familia o amigos, vivir la experiencia Garabatos es disfrutar del confort de sus instalacio-nes y dejarse atender por el personal, mismo que podrá recomendar alguno de los exquisitos platillos de coci-na internacional que con-forman el menú.

HERALDO : EspEctácuLOsmartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México2

cOnciERtO

La agrupación estadunidense Maroon 5 confirmó que visitará México en 2016 como parte de su gira “The Maroon V world tour”, con la cual actuará Monte-rrey, Guadalajara y la capital del país.La banda ganadora de tres premios Grammy hará su primera parada en el Auditorio Banamex de Monterrey el 26 de febrero; el 28 del mismo mes estará en Guadalajara para ofrecer su música en la Arena VFG, y cerrará su recorrido el 1 de marzo con un magno concierto en el Foro Sol, se informó mediante un comunicado. -nOtiMEX

Confirma tres conciertos en México

EscEnARiO

MúsicA

cinE

Recibirá premio “Conquistador”

Rock alternativo de Veracruz a Toronto

Busca independenciacreativaLa cineasta presenta en México “3/4”, película con la que pretende romper con los cliclés de las mujeres.

En Alemania hay cada vez más cineas-tas que emprenden nuevos caminos, alejándose de las

estructuras establecidas, esto es, apoyos económicos de las televisoras que determinan los rostros de los protagonistas del filme, aseguró Maike Mia Höh-ne, directora de la cinta “3/4”.

En entrevista luego de la proyección de su película en la Cineteca Nacional, la cineasta señaló que desde el año 2000 el Séptimo Arte alemán vive un movimiento muy fuerte, aunque sus creadores están un poco segregados, pues buscan ser ellos mismos quienes deci-dan cómo y con quién abordar los temas que les ocupan.

Cine independiente “Estamos viviendo un mo-mento en el que se busca ha-cer cine independiente, sin mucho dinero pero probando cosas diferentes”, agregó Mia Höhne, quien es la progra-madora de cortometrajes del Festival Internacional de Cine de Berlín desde 2007.

“Quizá sea un cine más ‘pe-queñín’ el que se esté hacien-do, pero es muy importante para nosotros quienes veni-mos de la llamada ‘Escuela de Berlín’ y ahora estamos to-cando temas, en lo personal, que reflejen las relaciones de las pareja, algo que casi no ha-bía sido abordado”, comentó la cineasta, quien este martes presentará parte del progra-ma especial de Bernilane el Shorts México, Goethe-Ins-titut en México.

Nuevo cine alemán Tras mencionar que el Nuevo Cine Alemán pone especial énfasis en la familia y la so-ciedad, Mia Höhne consideró que también ponderan el dis-curso de las mujeres, como en “3/4”, cuya protagonista busca cumplir con uno de sus deseos: ser madre, luego de haberse realizado en su pro-fesión y así romper con los clichés de las mujeres.

Respecto a la situación que enfrenta el cine germano, la actriz Helene Grass, protago-nista de la referida película, mencionó que por desgracia para hacer cintas en Alemania es necesario estar respaldado económicamente por la tele-visión, “si no, no hay posibi-lidad”.

Otro factor que vuelve complejo el hacer cine en el país europeo es la poca inde-pendencia que se tiene al reci-bir los apoyos (del Fondo para el fomento cinematográfico alemán (DFFF) y del Instituto de Fomento Cinematográfico (FFA)), “toda vez que la te-levisión impone a cierto tipo de ‘casting’, pues tienen que ser actores conocidos porque eso aumenta el ‘rating’”, la-mentó.

“La gente quiere ver per-sonas diferentes en las pelí-culas, pero ellos buscan que los actores tengan cierto reco-nocimiento en televisión para garantizar entradas. Por eso se toman decisiones cobardes y de falta de valor”, añadió.

GrassCon 22 años de trayectoria tanto en cine, teatro y tele-visión, Grass expuso que la

situación que enfrentan las mujeres ante estas imposi-ciones televisivas es el hecho de tener que encajar en sus “clichés” de ser “modelos o monstruos”, pues no hay va-riedad en cuanto a personajes femeninos.

Pero por suerte, dijo, “hay gente valiente como Maike, que se atreve a hacer cine sin el apoyo de la televisión, prácticamente sin dinero y con personas que trabajan por el simple gusto de hacerlo y sin cobrar. En esta película (3/4) no sólo los actores tra-bajamos así, sino también el equipo fílmico no cobró”.

La diferencia entre este cine y el que obtiene recursos presupuestales, es que éste es más libre y honesto, y eso se ve mucho en los festivales, donde hay cintas premiadas hechas con poco dinero, dijo.

— nOtiMEX

Rinde hoMenaje a CapiTal MexiCana La cantautora mexicana Julieta Venegas estrenó hoy “Buenas noches, desola-ción”, el segundo corte pro-mocional de su nuevo álbum “Algo Sucede”.El nuevo tema, cuyo audio ya está disponible en su canal de VEVO, “habla de despe-dir a la tristeza, que ya no hay tiempo para lo malo, lo que importa es el porvenir y cómo la vida te va sor-prendiendo y lo que menos esperas sucede”.La cantautora originaria de Tijuana dijo que con el video de este tema le rinde un homenaje a la Ciudad de México, la cual señaló “me impactó cuando llegué por lo que es culturalmente y por lo que representa en mi vida”. —NOTIMEX

áLBuM

ww

w.q

uE

ha

cE

rh

Oy.

cO

M.M

X

Maike Mia höhne.

ww

w.l

uE

bE

ck

.dE

Ely

El

la

.MX

El cantautor chileno Beto Cuevas, líder de la banda de rock La Ley, recibirá el premio “Conquistador” que otorga el Salón de la Fama de Compositores Latinos (LSHOF por sus siglas en inglés).

El rockero será galardo-nado durante la tercera gala anual de los “Premios La Musa” programada en esta

ciudad el próximo 15 de oc-tubre, anunciaron los orga-nizadores.

El premio reconoce su contribución artística a la industria como intérprete y compositor al frente de La Ley con temas como “El Duelo”, “Aquí”, “Fuera de mí” y “Mentira”, destaca-ron los organizadores.

ProduccionesAdemás su carrera como so-lista incluye producciones como “Miedo escénico” de donde salieron éxitos como “Vuelvo” y “Háblame”.

Posteriormente, durante el año 2012, el cantautor, que además refleja en algunas de sus canciones el dominio de los idiomas inglés y francés, -produjo y lanzó su disco “Transformación”, que re-sultó ganador del Grammy Latino como mejor álbum de Pop-Rock.

Tras la gira de reunión con La Ley, durante el 2014, por Sudamérica, Norte y Centro América, Cuevas trabaja en una nueva producción dis-cográfica.

El vocalista también ha incursionando en el cine en películas como “Bor-derland” y “La mujer de mi hermano”.

El premio “Conquista-dor” fue establecido en el 2013 y ha sido entregado a Draco Rosa (2013) y Alejan-dro Sanz (2014). — nOtiMEX

En tan sólo dos años la ban-da de rock alternativo “Los Otros” ha destacado de entre otros grupos locales de músi-ca en español y se han presen-tado en importantes centros culturales de Toronto.

“Cantamos en español y tratamos de escoger temas que le van a gustar a los in-migrantes latinoamericanos, pero hemos ido más allá y lo que tocamos les gusta a los canadienses”, dijo a Notimex el vocalista Julián Mars, ori-ginario de Veracruz, México.

Con la experiencia de te-ner otros grupos musicales en México, Mars llegó a Canadá en el 2010 y percibió que no había mucho rock pop alter-nativo en español por lo que decidió crear su banda, la cual está integrada por seis músi-cos de México, Chile, Vene-zuela y Colombia.

Los otros“Los Otros” interpreta can-ciones que fueron un hit en su momento, de grupos como “Molotov”, “Los Amigos In-visibles”, Juanes, “Caifanes”. “Tenemos mucho repertorio

de canciones clásicas de los 80, 90 y 2000”, agregó Mars.

La banda empezó en el 2013 en bares pequeños de Toronto, pero poco a poco ha ido ganándose el gusto no sólo de inmigrantes latinos sino también de los canadienses.

Hace unos meses se pre-sentaron en el Royal Ontario Museum en los exitosos “Fri-day Night Live” en donde el museo, junto a las tumbas egipcias, los tótems y esque-letos de dinosaurios se vuelve una gran discoteca.

También estuvieron en la

apertura de la primera Casa Cultural Mexicana, en el re-ciente Pan American Food Festival y se han presentado en el Harbourfront Centre, el principal salón para las artes multiculturales.

La víspera, “Los Otros” se presentó en el festival cultu-ral mexicano MexFest que por segunda ocasión llenó la pla-za Dundas, conocida como el “Times Square” de Toronto, donde hicieron bailar a mexi-canos, latinos, canadienses, asiáticos y demás asistentes.

— nOtiMEX

sEv

Illa

.ab

c.E

s

M1.I

.pb

asE

.cO

M

HERALDO : EspEctácuLOs martes 25 de agosto de 2015 • Estado de México 3

65 imágenes de fotógrafas taiwa-nesas retratan la realidad a la que se enfrentan.

“Una narrativa de Luz y Sombra” invade el CCMB

MuEstRA

En el marco del 3er. Festival Internacio-nal 2015 celebrado en el Centro Cultural Mexiquense Bicente-

nario (CCMB) con motivo de su cuarto aniversario, se inauguró la exposición fotográfica “Una narrativa de Luz y Sombra” pro-veniente de Taipei, impulsada por el Gobierno del Estado de México a través de la Secreta-ria de Cultura y la Oficina Eco-nómica y Cultural de Taipei en México.

Durante la inauguración es-tuvieron presentes el director de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en México, Embajador Carlos S. C. Liao; señor Andre Chang, director de la División Cultural de la Oficina Económi-

ca y Cultural de Taipei en Mé-xico, así como autoridades del CCMB y senadores.

El público también pudo apreciar una de las expresiones culturales más reconocidas de China la “Danza del León”, in-terpretada por el Grupo Cultural de Danzas Chinas Lian-hua, en la que al ritmo de tambor, cím-balos y gong, los “leones”, con un vistoso pelaje amarillo, oro y rojo, dieron la bienvenida a los invitados.

La muestra Posteriormente, se procedió a inaugurar esta muestra del tra-bajo de cuatro fotógrafas taiwa-nesas cada una con una serie: “El horario de mamá” de Wang Hsiao-chin; “Historia de mu-jeres” de Chien Fu-yu; “Luz y sombra” de Chang Hsiu-huang; “Los herederos del leopardo de las nubes” y “Eterno barco del tesoro”, ambos de la fotógrafa Chang Yung-chieh.

Durante la presentación, el Embajador Carlos Liao señaló

que esta exposición representa un intercambio cultural oportu-no para profundizar la interna-cionalización del centro cultural, “ya que esta exposición tiende a coadyuvar para un acercamien-to en diversas perspectivas que brindaran una visión más amplia obre Taiwán, no sólo a la gente de Texcoco, sino a todos aque-llos los que se aproximan a este dinámico e innovador centro mexiquense”.

Agregó que Taiwán no sólo se limita a ser un importante so-cio comercial en México, sino también se quiere posicionar como un aliado estratégico en las materias de la cultura, arte y humanidad, a fin de compartir y promover esos valores universa-les tales como solidaridad, arte estética, humanística, imagina-ción equidad de genero, sensi-bilidad, democracia, libertad, y sobre todo gozo de la vida. fo

tos:

sEc

rE

tar

ía d

E c

ult

ur

a

ww

w.M

ilE

nio

.co

M

MúsicA

Ofrecerá noche de sonoridades

El

hE

ra

ldo

/ c

ré

dit

o f

oto

Charrófono, jarana prisma, salterio prisma, tambor kitai y armatoste serán algunos de instrumentos que tocará Ca-bezas de Cera en la próxima sesión del ciclo “Bosque sono-ro”, a realizarse el 26 de agosto en el Museo de Arte Moderno.

En el concierto, los herma-nos Mauricio y Francisco Sote-lo, integrantes de Cabezas de Cera, agrupación con 20 años en la escena musical del país, darán una muestra de talento a partir de la improvisación.

La invitación En declaraciones al Institu-to Nacional de Bellas Artes (INBA), Francisco Sotelo ex-tendió una invitación al pú-blico a disfrutar de su presen-tación:

“Queremos invitar al pú-blico a disfrutar de esta ex-periencia y hacer juntos una

noche de sonoridades nuevas y de temas conocidos, que será algo especial también para nosotros como músicos el encontrarnos en el jardín del Museo de Arte Moderno”, expresó.

Asimismo, detalló que para este concierto harán música especial. “En algunos mo-mentos habrá improvisacio-nes. Todo depende de la ex-perimentación con el lugar, el espacio y el tiempo”.

Los instrumentos que uti-liza el grupo son construidos en hierro y acero por Francis-co Sotelo y forman parte de la identidad sonora del ensam-ble.

El charrófono es un híbrido entre la guitarra eléctrica y el sitar; la jarana prisma está ins-pirada en la jarana huasteca, y el salterio prisma consta de 40 cuerdas.

“No llevamos todos los instrumentos a los concier-tos, porque es complicada su transportación, pero en esta ocasión, por la importancia del lugar, tocaremos algunos especiales, como el armatoste, que fue el primero que cons-truí, hace como 13 años en la Escuela de Artesanías del Ins-tituto Nacional de Bellas Ar-tes”, explicó.

Entre los temas que inter-pretará Cabezas de Cera se encuentran: “Éxodo desierto adentro”, “Fortaleza” y “Mu-tación”, que serán presen-tados en una versión nueva. “Queremos hacer algo espe-cial, muy lúdico e interacti-vo”, mencionó Francisco.

El público, abundó el mú-sico, además podrá disfrutar de un set especialmente com-puesto para una noche de im-provisación. — NOtiMEX

cabezas de cera.

Feria

Excelente respuesta hacia FILEM

Espectacular Gala de Ballet de la Filarmónica de Toluca

Ballet

HeralDO : culturamartes 25 de agosto de 2015 • Estado de México4

Con grandes aplau-sos reconocieron los asistentes al Patio del Cincuentenario del Edificio de Rec-

toría de la UAEMex, el talento de los artistas que combinaron la bella interpretación musical de la Orquesta Filarmónica de Toluca (OFiT) y las técnicas dancísticas de la Compañía de Ballet Clásico de la Secretaría de Cultura del Estado de México, con la “Gala de Ballet”.

Importantes piezas del ba-llet clásico, como el Lago de los

Cisnes y La Bella Durmiente, de Pyotr Ilych Tchaikovsky; Car-men de Georges Bizet y Espar-taco de Aram Khachaturian, fueron presentadas de manera espectacular por 18 bailarines, de los cuales seis son beneficia-rios de la Beca “Elisa Carrillo”, y los más de 50 músicos de la orquesta de la ciudad.

En esta gala, que formó par-te de la oferta cultural del pri-mer fin de semana de la Feria Internacional del Libro Estado de México (FILEM), Gerardo Urban y Fernández explicó a los asistentes un poco sobre la historia de las obras musicales a interpretar y cómo fue su com-posición o adaptación al ballet.

Perfección Valses y Pas de Deux, fueron interpretados de manera per-fecta por los bailarines diriji-

dos por Dilza Bustabad e Iana Guerasskina, de todos los ba-llets en los que hubo participa-ciones individuales y grupales en el escenario montado en el edificio central de la Rectoría Universitaria.

Finalmente, Urban y Fer-nández invitó al público asis-tente a los siguientes concier-tos de la Orquesta: homenaje a Gustav Mahler, en la Sala Felipe Villanueva, el próximo 30 de agosto; y la Gala Mexicana, en el mismo recinto, el próximo 13 de septiembre.

Espectacular Composición de Artes en Gala de Ballet de la Filar-mónica de Toluca.

Por cuarto día consecutivo vi-sitantes asistieron a las más de 40 actividades programadas para la Primera Feria Inter-nacional del Libro del Estado de México, que se lleva a cabo hasta el próximo 30 de agosto, en la Plaza de los Mártires.

La respuesta de la ciudada-nía en los pasillos y stands de libros en donde participan más de 150 casas editoriales no se hizo esperar, así como la parti-cipación de jóvenes estudian-tes quienes asistieron al Pabe-llón de Talleres y participaron en el taller “Poesía Erótica”, a cargo de Martha Elisa Aguilar, del Centro de Actividades Cul-turales de la Universidad Au-tónoma del Estado de México.

Hoy martesPara el martes 25 de agosto, en los foros A y B, Artístico y

en el Pabellón de los Talleres habrá las siguientes activida-des: a las 11:00 horas, en el foto A, se hará la presentación del libro “Contribución de la Pro-ducción Animal, en Pequeña Escala al Desarrollo Rural”; a la misma hora en el foro B, se realizará la presentación de la obra literaria: “La vida Secreta

de Guadalupe Victoria” y en el foro Artístico habrá una pre-sentación de literatura: Tarot Literario.

La programación completa de la Primera Feria Interna-cional del Libro del Estado de México se puede consultar en www.filem.mx/programa.pdf.