marjvena Tu

marcxena?

am masalis momzadeba SesaZlebeli gaxda amerikeli xalxis keTi­li nebiTa da aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos mxar­daWeriT. masalebis Sinaarsze pasuxismgebelia SemdgenelTa jgufi da igi ar warmoadgens aSS saerTaSoriso ganviTarebis saa­gentosa da aSS mTavrobis azrs. Ees masala momzadda aSS saerTa­Soriso ganviTarebis saagentos dawyebiTi ganaTlebis proeqtis farglebSi, romelic xorcieldeba saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saministrosTan erTad.

saqarTvelos dawyebiTi ganaTlebis proeqti (G-PriEd) mad­lobas uxdis lela qistaurs, rezo gogias, nugzar arCe­maSvils da eliso rexviaSvils, romlebmac paata papavas xelmZRvanelobiT mniSvnelovani wvlili Seitanes am wignebis momzadebaSi. gansakuTrebuli madloba qalba­ton medea kakaCias (USAID) gaweuli daxmarebisTvis.

mxatvari: zurab sulakauri

avtorTa jgufi: TaTa Wanturia, maia lorTqifaniZe, xaTuna razmaZe, maka maxarobliZe, lela qistauri, qeTi ficxelauri

klasi I

saanbano sakiTxavi wigni, aso-bgera „m“

wignis gamoyeneba rekomendebulia erToblivi kiTxvis, aseve, wyvilebSi kiTxvisa da marTuli kiTxvis aqtivobebis Casatareblad.

marjvena Tu

marcxena?

2

3

marko patara maimunia. is cxovelebis skolaSi dadis.

markos sami megobari hyavs: mgeli, melia da mamali.

4

maswavlebeli yvelas amecadinebs. marjvena da marcxena unda iswavlon.

5

_ ai, es aris marjvena. _ ai, es aris marcxena.

6

_ aba, mgelo, mdinares xedav?_ diax._ saiT aris mdinare?

_ marjvniv._ sworia, yoGaR!

7

_ aba, melia, mTas xedav? _ diax. _ saiT aris mTa? _ marcxniv. _ sworia, yoGaR!

8

_ aba, mamalo, marjvniv mitrialdi._ sworia, yoGaR!

9

_ aba, marko, romelia marcxena?marko moemzada da TaTi

aswia.

markom TaTi aswia. magram marcxena ki ara,

marjvena. mere _ marcxena.

mere _ isev marjvena.mere ki _ orive.yvelas gaecina.

10

11

_ marko, nu maimunob! markos Sercxva:_ maswavlebelo, ar vici

marjvena da marcxena._ rogor davexmaroT

markos?

12

13

_ me movifiqre! _ Tqva mamalma._ modi, marjvena TaTze

mze davaxatoT. marcxena TaTze ki _ mTvare.

14

15

_ marko, marjvena TaTi aswie!markom male iswavla

marjvena da marcxena.

mze! mze!

16

marjvena Tu

marcxena?

2

3

marko patara maimunia. is cxovelebis skolaSi dadis.

markos sami megobari hyavs: mgeli, melia da mamali.

4

maswavlebeli yvelas amecadinebs. marjvena da marcxena unda iswavlon.

5

_ ai, es aris marjvena. _ ai, es aris marcxena.

6

_ aba, mgelo, mdinares xedav?_ diax._ saiT aris mdinare?

_ marjvniv._ sworia, yoGaR!

7

_ aba, melia, mTas xedav? _ diax. _ saiT aris mTa? _ marcxniv. _ sworia, yoGaR!

8

_ aba, mamalo, marjvniv mitrialdi._ sworia, yoGaR!

9

_ aba, marko, romelia marcxena?marko moemzada da TaTi

aswia.

markom TaTi aswia. magram marcxena ki ara,

marjvena. mere _ marcxena.

mere _ isev marjvena.mere ki _ orive.yvelas gaecina.

10

11

_ marko, nu maimunob! markos Sercxva:_ maswavlebelo, ar vici

marjvena da marcxena._ rogor davexmaroT

markos?

12

13

_ me movifiqre! _ Tqva mamalma._ modi, marjvena TaTze

mze davaxatoT. marcxena TaTze ki _ mTvare.

14

15

_ marko, marjvena TaTi aswie!markom male iswavla

marjvena da marcxena.

mze! mze!

16