SUMARI

1. Editorial (Castellano) 2. Cartes al director (Català) 3. Article de opinió (Català) 4. Reportatge (Castellano) 5. Publicitat (Català) 6. Passatemps (Català) 7. Notícies (English) 8. Entrevista (Català) 9. La recepta de proximitat (Català)

10. Un matí fent salut i esport (English) 11. Crítica de cinema (Castellano)

EDITORIAL Canvis imminents i importants

l canvi climàtic està present avui en dia. Molta gent creu que

queda molt perquè els efectes siguin visibles. Però no. A la revista

us presentem les actuals causes i conseqüències. Què estem fent

malament i què és el que ja està passant a causa del canvi climàtic. Hem

d’intentar evitar-lo i preparar-nos pel mateix.

En aquesta revista us presentarem diferents possibles conseqüències

catastròfiques. També us donem consells perquè ajudeu a que no passin. No

us sentiu inútils. Tots els petits granets de sorra units formen la gran

muntanya que salvarà tots els éssers vius del planeta terra.

Comptem amb experts en el medi ambient i l’ecologia que ens expliquen al

llarg de la revista diferents maneres d’ajudar equilibrar el planeta, opinions,

dades reals, possibles futurs…

CARTA AL DIRECTOR 1

Estimat director,

penso que el tema d’ajudar que les persones siguem conscients del canvi

climàtic, ens ajudaria molt però el problema és que hi ha gent que no fa cas i

no l’importa res, perquè pensen que quan faci efecte el canvi climàtic

nosaltres ja no hi serem aquí, pero vosaltres demostreu que el canvi climàtic

ja està passant , jo enviaria correus a tothom per fer-los creure que ja està

passant i si no fem res hi hauran conseqüències.

Aquestes revistes s’haurien de fer internacionals per informar a tot el món,

del que està passant i el que passarà en un futur MOLT PROPER!

Per cert, m’ha agradat molt com informeu i com us expliqueu, sort en el

vostre projecte!

Molt atentament,

Jofre Draif.

Vilassar de dalt

14/06/16

CARTA AL DIRECTOR 2

Estimat director,

el treball que heu fet és una meravella. Heu buscat al 100% i heu informat

molt bé. No m’ha agradat la vostra revista, m’ha encantat! Ara sé totes les

coses sobre el medi ambient , que anar amb cotxe massivament i no utilitzant

un altre medi de transport és dolent, molt dolent, potser el pitjor, i el que

més provoca el fatídic canvi climàtic.

La recepta que hi ha a la revista la faig dos dies mínim perquè, a més de

saludable, és ecològica.

S’haurien de produir més edicions de la revista, per conscienciar al món de

quina és la veritable realitat, la veritat incòmoda. (Per cert gran película

protagonitzada per una gran persona, m’encanten els seus discursos!).

Per últim dir que el preu és una mica alt (el de la revista) i si el fixèssiu més

econòmic la gent la compraria molt més, (jo en sóc un!)

Juanjo Maicrosof

Sevilla

5/5/2016

CARTA AL DIRECTOR 3

Hola sr. director,

La revista no m’agrada gens, dieu que el canvi climàtic està present, això no

és veritat, si no estariem vivint en un planeta congelat, estem vivint en una

època de calor o sigui que és impossible que estigui passant.

També és inviable que l’ésser humà no utilizi cotxes, esteu dient mentides a

moltes persones.I també, la revista costa 5,50€! On aneu! Aquest preu és

desobirtat per a una revista, i a sobre tan pèssima!

Aquesta revista no hauria d’estar al mercat.

No s’ha d’espantar a la gent dient aquestes barbaritats, el pitjor de tot és que

moltes persones es creuen el que diu aquesta revista.

I per si no hi ha prou poseu publicitats per vendre! És increïble. Només voleu

que comprin aquesta revista per la publicitat, els productes que es publiciten,

una part serà vostra, estic segur al 100%.

És insultant per la nostra humanitat que diguin aquestes coses al nostre

preciós planeta, no hi ha cap problema. Tot això del canvi climàtic és

publicitat i màrqueting perquè algunes persones s’emportin un bon grapat de

diners.

Per últim vull reclamar que em tornin els diners i el temps perdut!

Atentament,

Tamari Con

Andorra la Vella

4/3/16

ARTICLE D'OPINIÓ

· L'altra dia estava a casa meva menjant un gelat a la terrassa on toca el sol,

era dia 27 d'abril i el gelat es desfeia com una bola de neu ho faria al

microones. Jo començava a suar com si vingués de córrer a les hores de

màxima calor i la gent baixava a la platja com si de l'estiu es tractés. Em vaig

adonar que això no era normal.

Em vaig adonar que els ecologistes tenen raó amb el canvi climàtic.

Tenen raó perquè estem destruint el nostre planeta i cada cop la cosa va a

més.

No som conscients. No li donem importància i és una cosa molt seriosa. Per

culpa nostra no hi ha hivern a molts països, les temperatures canvien

radicalment, això fa que els fruits surtin quan no els hi toca. I afecta

l'alimentació

· Canviant una mica de tema, podem afirmar que es una qüestió en el qual els

pares haurien d'ensenyar als seus fills, i alhora ser un model a seguir per ells.

Al cap i a la fi, els fills segueixen l’exemple dels pares.

Mirem pel nostre futur i el dels nostres fills, fem un món millor!

Pompeu Berenguer

Reportaje:

Hoy hemos estado en las “Cinc Sènies”. La última zona agrícola de Mataró. Allí

hemos hablado con algunos agricultores que nos han facilitado información

sobre la vida en el campo en Mataró, cómo afecta el cambio climático en las

tierras, de dónde sacan el agua etc.

- ¿De dónde sacan el agua?

Sacan el agua de una mina. Un pozo

horizontal, que tira hacia la

montaña y por su propio peso baja.

Cada masía tiene diferentes

almacenes de agua: unos

rectangulares y otros redondos.

Salen más a cuenta los redondos ya

que con menos ladrillos pueden

almacenar más agua que con los

rectangulares. Allí está el agua que

recogen de las lluvias y los que

tienen invernadero lo mismo ya que

se saca mucha agua y no estaría

bien desperdiciarla, por eso la usan

para regar los cultivos.

- Tipos de agricultura que hemos visto

Nos han enseñado primero el

campo donde se cultivan las

patatas, hemos podido ver como un

tractor arrancaba las patatas de la

tierra para que luego, el agricultor

las cogiera y las clasificara. Nos han

dicho la medida a partir de la cual se

cogen las patatas. Cuáles se venden

en el mercado y cuáles no, las

pequeñas no las cogen, las donan a

comedores sociales o se la dan a

gente que pide alguna cosa para

comer.

Si la patata no llegase a recogerse o

a donarse, serviría como materia

orgánica, la cual le daría nutrientes

a la tierra.

Como en la visita hemos coincidido

en que estaban recogiendo la

cosecha, sabemos que ha durado 4-

5 meses, ya que se cultivaron en

Enero, se suelen cosechar en

primavera. El cultivo se alterna para

que la tierra fertilice. El cambio

climático también afecta al cultivo,

ya que el tiempo no corresponde a

la estación en la que estamos.

Los agricultores se ganan la vida así,

éste trabajo les apasiona, pero

dedican mucho esfuerzo y sacrificio,

muchas horas dedicadas a la tierra.

- ¿Cómo funciona el invernadero?

La función del invernadero es guardar y aumentar más el calor.

Dos veces por semana siembran un campo así, para poder recoger cada

día. Pasa lo mismo que con las patatas, la medida es importante. Se

desentierra con un tractor normal, con una máquina se siembra y se

recoge a mano.

El sistema de riego que tiene el

invernadero es por aspersor, en este

caso la planta se moja entera

- ¿Cómo funciona un huerto

ecológico?

Como hemos dicho antes, el invernadero tenía un sistema de aspersores

para regar los cultivos, en éste caso funcionan con goteo la cual cosa no se

moja entera. Se hace con sistema de goteo para evitar plagas de hongos a

causa de la humedad. Nos han hecho una comparación; nos han enseñado

dos berenjenas una que estuvo una semana antes en tierra y otra con una

semana menos, la que estuvo menos tiempo tenía la hoja más grande que

la otra, por qué?

Muy simple añadieron bacterias, micro-fauna, entonces esto hizo que

estuviera más desarrollada.

Algún otro dato es que ponen paja para que no salgan hierbas y para que

guarden la humedad.

Por último hemos visto un campo con cebollas plantadas y éstas tenían

una malla negra que les cubría. Lo hacen para aumentar la calor, la malla

hace que suba la temperatura de 2ºC a 7ºC.

CBC (Catalan Broadcasting Corporation)

INTERNATIONAL

Queen Elizabeth Abdicates

Queen Elizabeth II abdicates at

last. After 63 years of reign.

Charles, Prince of Wales, will be

the new king of the United

Kingdom for the next years. The

queen will give a speech in front

of the Buckingham Palace next

saturday at 5pm.

She wants to rest and pass her

last years in peace, without the

stressing life of being the queen

of the United Kingdom. She

reckon’s that Prince Charles is

going to manage extremely well

the position as a king.

Increasing Refugees

The number of syrian refugees is

now increasing while the space in

each country is decreasing, so,

there’s no space for too much

people. We need drastic

measures to stop the flowing and

distribute them in the countries

from all over the world in order to

not concentrate them all in the

same places where there’s no

space.

That’s obviuos, isn’t it? Well, not

for everyone. A lot of countries

think that is not necessary and

don’t want to help them.

Climate Change

The most important countries

have met in Kyoto, to talk about

climate change, China, Japan,

U.S.A., Germany, France, Russia,

Argentina, Cuba, Colombia,

Sweden, Norway, Canada, Kenya,

Congo, South-Africa, Mexico,

Spain, Belarus and the United

Kingdom.

It’s obvious that the effects are

now affecting the entire world.

It’s crucial to stop the CO2

emissions. The most affected

places are Southern Asia, the

United States, South America and

some countries from Europe.

NATIONAL

Mas about Puigdemont

Ex-president Artur Mas talks

about the new president Carles

Puigdemont: “He’s not doing well

in order to achieve

independence.”

Unemployment

Unemployement raises a 5% this

term in Catalonia and a 12% in

Spain. Mariano Rajoy says that

this aspect is going to improve in

the next 3 months because he’s

going to encourage enterpraises

to contract unemployed people

SPORTS

NBA Finals

The FINALS have started! The

Golden State Warriors face the

Cleveland Cavaliers. Warriors

come from an hystorical season,

with 73 wins - 9 losses, while the

Cavs are 12-2 this Playoff’s (only

lossing 2 games against the

Toronto Raptors.) People exect

this Finals to be the most thrilling

in years!

LeBron is in a very good condition

and is performing extremely well

with Kyrie Irving.

Steph Curry is also doing well with

Klay Thompson and Draymond

Green. They’re unstopable!

Although it’s so tricky to defend

this “Big Three”, the Cavaliers will

resist at least six games.

J.J.O.O

The Olympics it’s one of the

actual matters which concerns a

lot of people. In Brasil they’re not

ready to organitzate Olympic

games properly.

Another issue to consider is virus

zika. Many players are

considering going or not going to

the Olympics just because of this

virus. An example is Pau Gasol,

the best sportsman in our country

and a reference in basketball

comptetition.

These Olympics won't be the

same without some players as

Pau Gasol, Stephen Curry, Chris

Paul and so many others

Eurocoup 2016 France

This year, the Eurocup is going to

be placed in France. France has

taken great precaucions in order

to avoid any accidents, as Charlie

Hebdo or Bataclan in November

2015. In the fubolistic part, there

are six groups of 4 nationalities

each one. “La Roja”, has played

his first match against the Czech

Republic, they won by 1 to zero

(1-0) thanks to Gerard Pique’s

amazing goal.

France, the host, won his first

match against Romania by one

goal to two (1-2). With an

incredible goal by Payet in the

time off.

Entrevistes Àvia Max

A la entrevista, compararem l’opinió de dos persones: una la àvia d’en

Max i l’altra de la seva tieta.

- Àvia, creus que el canvi climàtic s’ha notat molt en aquests últims anys?

Bé crec que ara ja no fa tant fred com feia abans perquè ara la

temperatura no canvia molt, el que passa es que a l’ hivern hi fa més calor.

- Per què? i de quina manera l’havíeu

notat i en quina forma?

Abans hi havien hagut èpoques de

calamarsades, i l’any 1962 hi va fer una

nevada aquí Mataró de metre i mig, però mai no ha tornat a passar.

- Creus que ha afectat en el període actual?

Bé suposo que sí, però tot, s’ha de dir, abans no es contaminava tant

perquè la gent no anava tant en cotxe.

- Recordes algun fenòmen com ara pluja o molta calor en temporal de

fred?

Sí, com ja t’havia dit, hi van haver una sèrie de calamarsades i una nevada

impressionant que les vaques no es movien.

- En aquella època com creus que havia de reaccionar la gent? i avui en

dia?

Aquella època la gent no ho tenia tant present com ara perquè no hi havia

les tecnologies d’avui en dia per controlar el temporal de les noticies per

exemple.

Tieta Max

- Tieta, creus que el canvi climàtic s’ha notat molt en aquests últims

anys?

Ara cada cop hi ha menys hivern durant tot l’any fa més calor de la que és

normal i a estiu pot fer molta calor i, a l’endemà, pot caure una tempesta

arriba un moment que ja no t’ho esperes.

- Per què? i de quina manera l’has notat i en quina forma? (s’hi l’has

notat)

Bé com ja t’he dit quan és estiu i fa molta calor, l’endemà et pot caure una

tempesta. Al hivern ja fa més calor.

- Creus que la contaminació ha afectat en el període actual?

Sí, si no aturem acabarem malament, perquè fem massa ús dels cotxes. Si

no ho fem una mica més d’ecologistes acabarem amb l’atmosfera.

- Recordes algun fenomen com ara pluja o molta calor en temporal de

fred?

Com àvia recordo calamarsades i bé jo encara no havia nascut però m’ha

explicat la nevada del 62.

- En aquella època com creus que havia de reaccionar la gent? i avui en

dia?

En aquella època la gent crec que no es creia el que podria passar però,

avui en dia hi han molts recursos per fomentar-ho.

Com hem pogut observar les respostes han sigut similars, i això vol dir que

hi havia hagut notables canvis i encara en vindran més si no ho aturem

RECEPTA DE PROXIMITAT

Avui us ensenyem a fer un plat combinat ecològic. Aquest plat es basa en

un petit entrant com a amanida d’enciam, ceba, tomàquet i rave es clar

que per amanir, una mica d’oli d’oliva no va malament, una miqueta de sal

(però no molta) i depèn, dels gustos una mica de pebre. Com a plat;

albergínies farcides amb carn picada i formatge gratinat per sobre.

Què us sembla? Ho voleu provar? Som-hi.

INGREDIENTS:

Albergínia

Carn picada

Formatge per gratinar

Enciam

Tomàquet

Rave

Ceba

Vinagre

Olives

Per fer aquesta recepta farem us del forn.

PROCEDIMENT:

Posem el forn a 150ºC i després buidem les albergínies.

El següent pas és guardar el de dins l’albergínia. Un cop buides les posem

en una safata i cap al forn.

Ara toca fer la carn: Posem la ceba amb la carn a la planxa esperem 10-15

min depèn com vulguis la carn si molt o poc feta i un cop acabat deixa-ho.

Treiem les albergínies del forn i les deixem refredar una mica(3-5min.)

Mentre refreda farem la amanida. Prepara l’enciam, el tomàquet, la ceba i

el rave. Agafa un recipient i un cop tot tallat posa-ho a dins. Amaneix la

amanida posa-hi la sal, la pebre, l’oli i el vinagre. Com a toc pots posar-hi

olives. Ja tenim feta l’amanida!

Tornem a les albergínies, un cop refredades omple-les amb la carn, posa-

hi el formatge i 5 minutets al forn.

Bon profit!

Per mantenir una alimentació sana cal beure mínim 2l d’aigua al dia, per

això et recomanem que acompanyis aquest plat amb un got fresc d’aigua*

Morning of health and

sport

In this article we are going to give advice and

recommendations about how to do live in a

healthier way.

IT’S TIME TO MOVE!

WITH SO MUCH TECHNOLOGY

LATELY WE ARE LIVING A LIFE TOO SEDENTARY AND

THAT’S NOT POSITIVE!

First, we’re going to propose some healthy breakfast’.

BREAKFAST 1

- Orange Juice

- Banana

- Cereals with milk,

BREAKFAST 2

- Mini sándwich

- Yogurt

- Pineapple juice

BREAKFAST 3

- Coffee

- Toast with cheese

- Nuts

BREAKFAST 4

- Integral cookies

- Cocoa with milk

- Plum

Here we leave you an activity to do if you’re bored:

FIND THE 7 WORDS

- FRUIT

- ORANGE

- PINEAPPLE

- TOMATOE

- SALAD

- COFFEE

- JUICE

Secondly, we are going to propose a route to do a healthy and sporty

morning:

Today we’re going to propose a route to start the daily routine, where you

can walk or for brave people run and bicycle. If you’re from Catalonia,

concretely Mataró youe’ll be able to do “Cinc Sènies” route.

“Cinc Sènies” route consists of a wide range of roads wich could be more

or less difficult go through.

When we enter in the first path, we’ll see a straigth road which has

different bifurcations. This roads go

to the different farmhouses which

form “Les Cinc Sènies” or the

croplands of each farmhouse. Go

always through the pincipal path, is

the one which reachs Llavaneres.

When you arrive to Llavaneres you

can have a half-morning healthy breakfast and then go back to Mataró

where you can at least relax in the beach (always using solar cream) and

have a huge fantastic lu

McSports is a reference in

sports restaurants. You can buy

sportstuff’s apart from food, and

if you spent moret han 50$ you

will receive a special gift!

And if you bring this magazine

you’ll have a discount!

Crítica de cinema

TÍTULO: EL DIA DESPUÉS DE MAÑANA

ARGUMENTO La investigación de un científico indica que el calentamiento global podría

provocar un cambio catastrófico en el clima del planeta. Los trozos

glaciales que ha perforado la Antártica revelan que un fenómeno de estas

condiciones sucedió antes, diez mil años atrás. Y ahora, está alertando a

las autoridades de que podría volver a suceder si no actuan rápido. Pero

su advertencia llega demasiado tarde. Todo comienza cuando el

investigador ve como se desprende de la capa de hielo de la Antártida un

pedazo de tamaño enorme. Después, una serie de graves eventos

climatológicos comienzan a suceder alrededor de la Tierra: granizos del

tamaño de una pelota de golf sacuden Tokio, huracanes donde vientos

masacraban Hawaii, una nevada cae en Nueva Delhi, y después, una serie

de tornados deja destrozado Los Ángeles. El calentamiento global ha

llevado al planeta más allá de sus extremos y lo ha colocado antecediendo

una nueva Era de Hielo. Y todo sucederá durante una mega tormenta

global. Mientras el investigador previene a la Casa Blanca del próximo

cambio climático, su hijo de 17 años, Sam y tres amigos más incluyendo su

interés romántico Laura , se encuentran atrapados en la ciudad de Nueva

York. Unos días más tarde, el agua del tsunami que asotó a Nueva York se

congelan y todo queda tapado por una gran capa de hielo. Los habitantes

emigran a Méjico. Éste acepta la entrada a condición de que se le perdone

la deuda externa que tienen con el país americano, el investigador se

dirige a la ciudad de Nueva York para salvar a Sam. Pero ni siquiera él está

preparado para lo que está a punto de pasarle a él, a su hijo y a su

planeta.

DIRECTOR: Roland Emmerich

ACTORES: Jake Gyllenhaal

Emmy Rossum

Dennis Quaid,

Sela Ward,

Dash Mihok

Ian Holm

VALORACIÓN: Es una película que está muy bien porque aunque parezca exagerado es

un hecho que puede llegar a ser real, también nos hace reflexionar para

hacer consciencia de lo que realmente puede suceder ya que no se le da la

importancia que merece.

En nuestro opinión creemos que se merece 4 estrellas de 5.

SOBRE EL GUIÓN:

Esta bien planificada? Creemos que sí, que esta bien estructurado, ja que va por partes, por

ejemplo,primero los remolinos, luego la congelación etc...

Mantiene la tensión?

Mantiene mucho la tensión, ja que no para de pasar coses, sobretodo

quando passa el tsunami, que estas en tensión por aver que pasa, si la

chica que esta en peligro se salva.

Donde se lleva la idea de fondo?

Pues de las catàstrofes que puede llegar a passar, si no cuidamos el

planeta,puede ser real, nos da una lección de lo que puede pasar.

COMO PASA DE UNA ESCENA A OTRA?

Canvios muy rápidos

LA LUZ?

Depende de la sitación, cuando es de tensión hay poca luz, para dar

sensación de tenebrismo

LA MÚSICA?

Casi no hay música en la película pero normalmente si hay i es de tensión

ponen canciones rápidas, i cuando es un momento intrigante e misterioso

ponen una canción que incrementa el suspense.

DECORADOS

Casi todo son efectos especiales muy elaborados y bien ambientados

acorde con la escena.

VESTUARIO

Quando van por la nieve,vn muy tapados para que no se conjelen,i

quando estan en la Ciudad pues de ciudadanos.

MAQUILLAJE

Las heridas,por ejemplo hay una escena que la chica se hizo una herida.

COMO ES LA INTERPRETACIÓN DE LOS ACTORES?

Pues quando en alguna escena pasa algo la cara es de miedo, o quando ya a pasado todo cara de alegria.

TÍTULO:UNA VERDAD INCÓMODA

ARGUMENTO:

Es una película del director Davis Guggenhei acerca de la campaña del exvicepresidente de Estados Unidos, para informar a los ciudadanos sobre el calentamiento global a través de una exhaustiva presentación de diapositivas que, según su propia estimación, ha dado más de mil veces.

Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2006 y en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles el 24 de mayo de 2006 y logró el éxito por parte de la crítica y el público. Ganó dos premios Óscar por mejor documental y mejor canción original. La película recaudó 24 millones USD en los EE. UU. y 26 millones USD en el extranjero, convirtiéndose en la décima película documental más taquillera hasta la fecha en los Estados Unidos

ACTOR PRINCIPAL

- Al Gore

VALORACIÓN:

Creemos que es un documental muy interesante ja como hemos dicho de la película anterior, va muy bien para darnos

idea de lo que puede pasar en la tierra, de los cambios climáticos.

SOBRE EL GUIÓN:

ESTA BIEN PLANIFICADA?

Esta muy bien estructurada,va todo en pasos,todo detallado,te lo explica todo muy bien,por lo menos jo entendí todo.

MANTIENE LA TENSIÓN?

Bueno,no tanto como la película pero si que un poco,es un tema que se tiene tensión porque puede ser real

DONDE SE LLEVA LA IDEA DE FONDO?

Como la película, sobre el calentamieto global, de lo que puede pasar, las cosas que pueden pasar, en la tierra.

COMO PASA DE UNA ESCENA A OTRA?

En un documental, va pasando las imágenes

LUZ

En las escenas en las cuáles está el explicando en el escenario las luces van alternándose, hay bastantes cambios

MÚSICA

Que recordemos no hay música

DECORADOS

Tambien que recordemos no hay decorados

VESTUARIO

El hombre va vestido con un traje y sólo sale él, es el protagonista así que ese es el único vestuario.

MAQUILLAJE

No hay maquillaje.

COMO ES LA INTERPRETACIÓN DE LOS ACTORES?

Habla serio, de lo que puede llegar a pasar.

PASSATEMPS BOLSO DE CARTÓN:

Material:

Cartolina

Cartón

Tijeras

Lápiz

Cordel o Cordones

Botón o pinza pequeña

Cola de barra

Cola termofusible

Procedimiento:

Hacer las medidas de tu bolso en el cartón.

Córtala y hacer dos cópias en una de ellas recuerda hacer la tapa

Corta los laterales, recuerda que eso será el ancho de tu bolso.

Engánchalo todo con cola termofusible.

Calca las medidas en la cartulina, Recorta y engancha con cola de barra.

Coge el cordel o cordones y haz el asa del bolso, si lo haces con un

trenzado quedará más bonito.

Como cierre coge el botón o la pinza y

engánchalo, con algo más de cordel ponlo en la

tapa y listo!

Ya tienes un bolso reciclado a tu gusto.

Aquí tens una divertida sopa de lletres:

Troba les 8 paraules emagades dins la sopa.

Sudoku nivell avançat:

Axes & SkULLS

Un emocionante juego de esqueletos mutantes.

Puedes jugar en modo campaña o en modo multijugadr

Hasta 4 jugadoes