ManualPress SCHMIDT · Una fabricación eficiente precisa de los medios de producción ....

Simply the best! | 5

ManualPress SCHMIDT ®

Desde 1,6 kN hasta 22 kN

Una fabricación eficiente precisa de los medios de producción apropiados, no siempre una automatización. Concretamente con series cortas de producción, las prensas manuales son a menudo la opción más rentable.

Estamos continuamente desarrollando nuestra gama de prensas manuales de forma que pueda conseguir sus objetivos de pro-ducción. La experiencia adquirida al enfrentarnos a numerosas aplicaciones ha sido implementada en nuestros productos. Por consiguiente ofrecemos una amplia gama de prensas manuales para adaptarse a cualquier necesidad.

Características Flexibilidad

- Cambio rápido debido al ajuste fácil y seguro de la altura de trabajo - Las mesas sufrideras permiten un rápido y preciso posicionamiento de las herramientas y utillajes - Gran precisión en la alineación de los alojamientos del husillo y la base, lo que reduce los tiempos de ajuste Diseño Ergonómico

- La posición original de la palanca se puede mover 360° - Variantes de tracción horizontal ergonómicas (111 / 113) - Versiones disponibles para zurdos y diestros - La fuerza de retroceso del husillo puede adaptarse a diferentes pesos de herramienta Precisión

- Alineado < 0,05 mm entre utillaje superior e inferior No requieren mantenimiento

- Lubricación no necesaria Larga vida de servicio

Dependiendo de la aplicación, hay una amplia gama de prensas donde elegir. Además, el diseño modular del producto da la opor-tunidad de elegir la prensa apropiada para la aplicación.

6 | Prensas SCHMIDT ®

¿Necesita larga carrera y una fuerza de progresión constante en su proceso de prensado? Entonces, las Prensas de Cremallera SCHMIDT ® son su opción adecuada.

Características Larga carrera Progresión lineal de la fuerza (véase el diagrama más abajo) Ajuste preciso de la profundidad de prensado mediante tope

mecánico inferior Taladros y husillos rectificados garantizan duración y buen

guiado

Modelo prensa 5 Modelo prensa 3 / 6 Modelo prensa 1 / 2

Cabezales

Las prensas No.1 y No.2 tienen una base de guías latra-

les planas. Las guías se ajustan bilateralmente. Los railes

guía con recubrimiento de teflón permiten un ajuste sin

holguras.

Prensas de Cremallera SCHMIDT ®

Fuerza constante en toda la carrera

Fuerza de empuje (kN)

Fuer

za m

anua

l en

pala

nca

(N)

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

020406080

100120140160180200

5 3 + 61 + 2


Desde 1,6 kN hasta 2,5 kN

Modelo prensa 5 5R 3 3R 6 6R 1 1R 2 2R

Modelo cabezal 5 5R 3 3R 3 3R 1 1R 1 1RFuerza nominal kN 1,6 1,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5Carrera de trabajo

A mm0 - 40 17 - 40 0 - 70 18 - 70 0 - 70 18 - 70 0 - 80 26 - 80 0 - 80 26 - 80

Carreras especiales 0 - 160 18 - 100 0 - 160 18 - 100 0 - 100 26 - 100 0 - 100 26 - 100Escote C mm 65 65 86 86 86 86 86 86 86 86Altura del cabezal S mm 240 240 350 350 350 350 400 400 400 400Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7Pinzas (estándar Ø 10) Ø mm 1 - 17 1 - 17 1 - 17 1 - 17Palanca zurdos • • • •Ángulo rotación / mm Carrera 4,1 ° 4,1 ° 3,2 ° 3,2 ° 3,2 ° 3,2 ° 2,2 ° 2,2 ° 2,2 ° 2,2 °

Peso máximo de la herramienta superior*

N 15 10 25 20 25 20 10 10 10 10

Bloqueo carrera retorno 1) NPosición de bloqueo 1 mm 11,5 13 13 19,5 19,5Posición de bloqueo 2 mm 3,5 4,5 4,5 7 7Precisión de desenganche mm 0,06 0,07 0,07 0,08 0,08Altura de trabajo FColumna No. 13 mm 55 - 190 55 - 190Columna No. 3 mm 80 - 210 80 - 210 120 - 260 120 - 260Columna No. 2 mm 120 - 360 120 - 360 145 - 380 145 - 380

Columna No. 2-600 mm 200 - 600 200 - 600 200 - 600 200 - 600 245 - 650 245 - 650 245 - 650 245 - 650

Columna No. 2-1000 mm 330 - 1030 330 - 1030 330 - 1030 380 - 1080 380 - 1080 380 - 1080 380 - 1080 380 - 1080Peso aprox. kg 11 11 22 22 30 30 23 23 31 31

Accesorios 5 5R 3 3R 6 6R 1 1R 2 2R

Contador mecánico

Columnas con escote de 111 mm, 131 mm, 160 mm, 200 mm

Bases de montaje para cadaprofundidad de escote

Tope micrométrico

Características de columas Modelo prensa Altura columnaM (mm)

MesaB x T (mm)

Taladro mesa(Ø mm)

Altura mesaK (mm)

Sufridera B x L (mm)

No. 13 5 330 110 x 80 20H7 46 110 x 185No. 3 3, 1 400 150 x 110 20H7 60 150 x 260No. 2 6, 2 536 185 x 110 20H7 60 185 x 280No. 2-600 3, 6, 1, 2 810 200 x 160 20H7 98 200 x 290No. 2-1000 3, 6, 1, 2 1250 200 x 160 20H7 98 200 x 290

Opciones

• Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido

* el peso se determinó en la posición de palanca manual 45º hacia

delante (valor aproximativo)

Versiones especiales

Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero

en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de

precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL

Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido)

M

S

A

FK

C

B x T

L

No. 3 + No. 6 Ø 32No. 5 Ø 28

Ø 10H7

30

M 8

10

Ø E

Ø 20H7

B

10H9

17+1

97+1

Solicite planos dimensionales.

Descargas de planos dimensionales: www.schmidttechnology.de

± 0

,2


¿Necesita gran fuerza al final de la carrera en procesos que im-plican transformación del material? Entonces las Prensas de Rodillera SCHMIDT ® serán su opción más acertada.

Características Maxima fuerza al final de la carrera (véase el diagrama más

abajo) Taladros y husillos rectificados garantizan duración y buen

guiado

Modelo prensa 13 Modelo prensa 11 / 14 -17


2 1 2 1

1 = No. 13 fuerza en palanca 200 N2 = No. 13 fuerza en palanca 120 N


Car

rera

de

esfu

erzo

máx

imo

(m

m)

1 = No. 17 fuerza en palanca 200 N2 = No. 17 fuerza en palanca 120 N3 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 200 N4 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 120 N

4 3

Prensas de Rodillera SCHMIDT ®

Máxima fuerza al final de carrera, justo donde necesitamos

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,00 0 2 4 6 8 10 12 14 16Car

rera

de

esfu

erzo

máx

imo

(m

m)

Atención: la fuerza máxima se alcanza poco antes de la posición extendida

4,03,53,02,52,01,51,00,50

4,03,53,02,52,01,51,00,50


Modelo prensa1313F

13R13RF

1111F

11R11RF

1515F

15R15RF

1414F

14R14RF

1616F

16R16RF

1717F

Modelo cabezal13 - 4013F - 35

13R - 4013RF - 35

11 - 4511F - 35

11R - 4511RF - 35

11R - 4511F - 35

11R - 4511RF - 35

11 - 6011F - 50

11R - 6011RF - 50

11 - 6011F - 50

11R - 6011RF - 50

11 - 2011F - 20

Fuerza nominal kN 5 5 12 12 12 12 12 12 12 12 15

Carrera de trabajo A mm4035

4035

0 - 450 - 35

20 - 4520 - 35

0 - 450 - 35

20 - 4520 - 35

6050

6050

6050

6050

0 - 200 - 20

Escote C mm 65 65 86 86 86 86 86 86 86 86 86

Altura del cabezal S mm385400

385400

520540

520540

520540

520540

500520

500520

500520

500520

620640

Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7

Palanca zurdos

Ángulo rotación 95 ° 95 ° 110 ° 110 ° 110 ° 110 ° 125 ° 125 ° 125 ° 125 ° 90 °Peso máximo de la herramienta superior*

N12 / 3515 / 30

12 / 3515 / 30

20 / 4525 / 60

20 / 4020 / 60

20 / 4525 / 60

20 / 4020 / 60

15 / 2520 / 50

15 / 2515 / 40

15 / 2520 / 50

15 / 2515 / 40

25 / -25 / -

Bloqueo carrera retorno 1)

Posición de bloqueo 1 mm vor UT 13,5 12 12 14 14

Posición de bloqueo 2 mm vor UT 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Precisión de desenganche mm 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04

Altura de trabajo F

Columna No. 13 mm65 - 18040 - 155

65 - 18040 - 155

Columna No. 3 mm80 - 21055 - 180

80 - 21055 - 180

90 - 22065 - 195

90 - 22065 - 195

70 - 20060 - 185

Columna No. 2 mm110 - 35080 - 325

110 - 35080 - 325

120 - 36090 - 335

120 - 36590 - 335

Columna No. 2-600 mm200 - 585175 - 560

200 - 585175 - 560

200 - 585175 - 560

200 - 585175 - 560

210 - 595185 - 570

210 - 595185 - 570

210 - 595185 - 570

210 - 595185 - 570

200 - 585175 - 560

Columna No. 2-1000 mm330 - 1020305 - 1000

330 - 1020305 - 1000

330 - 1020305 - 1000

330 - 1020305 - 1000

340 - 1030315 - 1010

340 - 1030315 - 1010

340 - 1030315 - 1010

340 - 1030315 - 1010

330 - 1020305 - 1000

Peso aprox. kg 12 12 23 24 29 29 24 24 29 29 23

Características de columnas Modelo prensaAltura columna

M (mm)Mesa

B x T (mm)Alojamiento mesa

(Ø mm)Altura mesa

K (mm)Sufridera B x L (mm)

No. 13 13 475 110 x 80 20H7 46 110 x 185

No. 3 11, 14, 17 540 150 x 110 20H7 60 150 x 260

No. 2 15, 16 700 185 x 110 20H7 60 185 x 280

No. 2-600 11, 14, 15, 16, 17 974 200 x 160 20H7 98 200 x 290

No. 2-1000 11, 14, 15, 16, 17 1410 200 x 160 20H7 98 200 x 290

Desde 5 kN hasta 15 kN

Opciones

• Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido








M

SA

FK

B

C

B x T

L

Ø 20H7

No. 113, 13: Ø 25No. 11, 14 - 17: Ø 32

Ø 10H7

30

M 8

10

10H9

17+1

9

7+1

± 0,2



Accesorios1313F

13R13RF

1111F

11R11RF

1515F

15R15RF

1414F

14R14RF

1616F

16R16RF

1717F

Contador mecánicoBancadas con escote de111 mm, 131 mmBases de montaje paracada profundidad de escote

Pieza de bloqueo de garra • • • • •






Prensa de tracción horizontal ergonómicaEn las prensas Nº 113 y Nº 111, la fuerza manual se inicia tirando de la palanca hacia el cuerpo. Esta prensa es especialmente adecuada para una producci-ón rápida con fuerzas reducidas.

¿Necesita gran fuerza al final de la carrera en procesos que im-plican transformación en el material? Entonces las Prensas de Rodillera SCHMIDT ® serán su opción más acertada.

Características Fuerza máxima al final de carrera (véase el diagrama más abajo) Taladros bruñidos y husillos rectificados procuran una prolon-

gada vida útil y una guía precisa

Modelo prensa 113 Modelo prensa 111

Prensas de Rodillera con tracción horizontal SCHMIDT ®

Máxima fuerza al final de carrera, justo donde necesitamosC

arre

ra d

e es

fuer

zo m

áxim

o (

mm

)

Car

rera

de

esfu

erzo

máx

imo

(m

m)

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,00 0 2 4 6 8 10 12 14 16


2 1 2 1

4,03,53,02,52,01,51,00,50

4,03,53,02,52,01,51,00,50


Desde 2,5 kN hasta 12 kN

Modelo prensa113113F

113R113RF

111111F

111R111RF

Modelo cabezal 113113F

113R113RF

111 - 45111F - 50

111R - 45111RF - 50

Fuerza nominal kN 2,5 2,5 12 12

Carrera de trabajo A mm0 - 280 - 28

22 - 2822 - 28

0 - 4550

24 - 4550

Escote C mm 65 65 86 86

Altura del cabezal S mm170180

190200

215225

240250

Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7Palanca zurdos - - - -Ángulo rotación / mm Carrera 80 ° 80 ° 90 ° 90 °


N10 / 306 / 30

5 / 256 / 30

25 / -30 / -

25 / -30 / -

Bloqueo carrera retorno 1) NPosición de bloqueo 1 mm 12 14Posición de bloqueo 2 mm 0,5 1,5Precisión de desenganche mm 0,03 0,07Altura de trabajo F

Columna No. 13 mm50 - 16540 - 155

50 - 16540 - 155

Columna No. 3 mm130 - 205115 - 195

130 - 205115 - 195

Columna No. 2 mm130 - 340115 - 330

130 - 340115 - 330

Columna No. 2-600 mm200 - 580185 - 570

200 - 580185 - 570

Columna No. 2-1000 mm330 - 1020310 - 1000

330 - 1020310 - 1000

Peso aprox. kg 11 11 28 28


M (mm)Mesa


(Ø mm)Altura mesa


No. 13 113 475 110 x 80 20H7 46 110 x 185

No. 3 111 540 150 x 110 20H7 60 150 x 260

No. 2 111 700 185 x 110 20H7 60 185 x 280

No. 2-600 111 974 200 x 160 20H7 98 200 x 290

No. 2-1000 111 1410 200 x 160 20H7 98 200 x 290

Opciones

• Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido2) Reducción de carrera de unos 10 mm en versión caon cargo

adicional










Accesorios 113113F

113R113RF

111111F

111R111RF

Contador mecánicoBancadas con escote de 111 mm, 131 mmBases de montaje para cada profundidad de escote

Pieza de bloqueo de garra 2) • • • •

M

A

FK

S

B x T

Ø 20H7

No. 113: Ø 25No. 111: Ø 32

Ø 10H7

30

M 8

10

10H9

17+1

9

7+1

± 0

,2

B

L


1 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 200 N2 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 120 NNo. 13 consulte la página 8



¿Necesita gran fuerza al final de la carrera en procesos que implican transformación en el material? Entonces las Prensas de Rodillera SCHMIDT ® serán su opción más acertada.

Características Fuerza máxima al final de carrera (véase el diagrama más abajo) Husillo rectangular anti-rotación (no se necesitan utillajes

con columnas de guiado) Ajuste preciso de la profundidad de prensado mediante tope

mecánico Ajuste bilateral, guías de teflón sin holguras

Modelo prensa 11 V 13 V 14 V

Modelo prensa 15 V 16 V

Modelo prensa 19 V

Prensas de rodillera con husillo rectangular SCHMIDT ®

Óptimo guiado y anti-rotación


Car

rera

de

esfu

erzo

máx

imo

(mm

)


Car

rera

de

esfu

erzo

máx

imo

(mm

)

4,03,53,02,52,01,51,00,50

4,03,53,02,52,01,51,00,50

0 4 6 10 14 16 18 20 228 12 240 2 6 10 12 144 8 16



M (mm)Mesa


D (Ø mm)Altura mesa


No. 13 13 475 110 x 80 20H7 46 110 x 85No. 3 11, 14 540 150 x 110 20H7 60 150 x 260No. 2 15, 16 700 185 x 110 20H7 60 185 x 280No. 2-600 15, 16 974 200 x 160 20H7 98 200 x 290No. 2-1000 15, 16 1410 200 x 160 20H7 98 200 x 290No. 19 19 640 200 x 160 25H7 112 200 x 370No. 19-400 19 840 250 x 200 40H7 145 250 x 460No. 19-500 19 1000 250 x 200 40H7 145 250 x 480

Desde 5 kN hasta 22 kN

Modelo prensa13 V13 VF

13 VR13 VRF

11 V11 VF

15 V15 VF

11 VR11 VRF

15 VR15 VRF

14 V14 VF

16 V16 VF

14 VR14 VRF

16 VR16 VRF

19 V19 VF

19 VR19 VRF

Modelo cabezal 13V-4013VF-40

13VR-4013VRF-40

11V-4511VF-45

11V-4511VF-45

11VR-4511VRF-45

11VR-4511VF-45

11V-6011VF-60

11V-6011VF-60

11VR-6011VRF-60

11VR-6011VRF-60

19V-40 1) 19VR-40 1)

Fuerza nominal kN 5 5 12 12 12 12 12 12 12 12 22 22

Carrera de trabajo A mm0 - 40 26 - 40 10 - 45 10 - 45 20 - 45 20 - 45 15 - 60 15 - 60 28 - 60 28 - 60 0 - 40 10 - 4015 - 40 26 - 40 25 - 45 25 - 45 25 - 45 25 - 45 30 - 60 30 - 60 30 - 60 30 - 60 0 - 40 10 - 40

Escote C mm 65 65 86 86 86 86 86 86 86 86 131 131

Altura del cabezal S mm385 385 510 510 510 510 510 510 510 510 620 620400 400 530 530 530 530 530 530 530 530 620 620

Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 20H7 20H7Palanca zurdos • •Ángulo rotación / mm Carrera 95° 95° 110° 110° 110° 110° 125° 125° 125° 125° 175° 175°


N12 / 40 12 / 40 16 / 42 16 / 42 16 / 42 16 / 42 10 / 35 10 / 35 10 / 35 10 / 35 20 / - 20 / -

20 / 35 20 / 35 20 / 50 20 / 50 20 / 50 20 / 50 10 / 35 10 / 35 10 / 35 10 / 35 20 / - 20 / -

Bloqueo carrera retorno 1) 3)

Posición de bloqueo 1 mm vor UT 14,5 12 12 14 14 4,5 4,5Posición de bloqueo 2 mm vor UT 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 0,9 0,9 Precisión de desenganche mm 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,02 0,02Altura de trabajo F

Columna No. 13 mm65 - 180 65 - 18050 - 155 50 - 155

Columna No. 380 - 210 80 - 210 80 - 210 80 - 21560 - 180 60 - 180 60 - 190 60 - 190

Columna No. 2 mm120 - 350 120 - 350 120 - 350 120 - 350100 - 325 100-325 100 - 325 100 - 325

Columna No. 2-600 mm200 - 585 200 - 585 210 - 590 210 - 590185 - 570 185 - 570 195 - 575 195 - 575

Columna No. 2-1000 mm330 - 1020 330 - 1020 340 - 1030 340 - 1030315 - 1000 315 - 1000 325 - 1015 325 - 1015

Columna No. 19 mm 90 - 220 90 - 220Columna No. 19-400 mm 160 - 400 160 - 400Columna No. 19-500 mm 260 - 550 260 - 550Peso aprox. kg 12 12 24 32 24 32 24 32 24 32 85 85

Opciones

• Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Carreras especiales 12 mm y 50 mm bajo pedido2) Base de montaje incluida en la columna3) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido








Accesorios13 V13 VF

13 VR13 VRF

11 V11 VF

15 V15 VF

11 VR11 VRF

15 VR15 VRF

14 V14 VF

16 V16 VF

14 VR14 VRF

16 VR16 VRF

19 V19 VF

19 VR19 VRF

Contador mecánico

Bancadas con escote de111 mm, 131 mm

Bancadas con escote de 151 mm

Bases de montaje para cadaprofundidad de escote 2) 2)



M

A

FK

B

C

B x T

Ø D

S

10H9

17+1

9

7+1

± 0

,2

L


El sistema antirretorno garantiza alcanzar la distancia de prensado en cada ciclo

1 TDC (Top Dead Center) posición inicial.

2 Primera posición de bloqueo: La herramienta aun se puede ajustar.

3 Segunda posición de enclavamiento antes de la posición BDC – a partir de esta posición solamente es posible la conti nuación a la posición BDC (Bottom Dead Center).

4 Después de alcanzar BDC (Bottom Dead Center), posición final de carrera, el sistema antirretorno se desbloquea. Esto garantiza la repetibilidad en el BDC y así una constante profundidad en el prensado.

5 El botón de emergencia desbloquea el sistema antirretorno en cualquier posición.

El micrómetro sirve como paro mecánico para las prensas de cremalleraParada ajustable micrométricamente, especialmente diseñada para ajustar el BDC en prensas. El robusto y preciso diseño asegu-ra la repetibilidad de la parada mecánica sin importar el número de ciclos que se realicen.

Ajuste de precisión con escala micrométrica para prensas de rodilleraAflojando el tornillo de sujeción 1 y girando la tuerca de ajuste 2 con la misma herramienta, se lleva a cabo el ajuste BDC rápido

y preciso en el rango de 1 / 100 mm. Este accesorio es muy reco-mendable para prensas de rodillera, dado que la fuerza máxima se alcanza tan solo poco antes de la posición extendida.


Equipos óptimos para su aplicación

2

3

1

5

2

1

4



Equipos óptimos para su aplicación

Contador mecánicoUn contador de 4 dígitos nos muestra el número de operacio-nes realizadas. Con pulsador de puesta a cero.

PinzasPara las prensas de cremallera No. 1 y No. 2, hay pinzas con alojamientos de diámetro 1 a 17 mm.

AdaptadoresPara el alojamiento de herrami-entas con un diámetro de 5 a 20 mm.

Módulo de extensión del escoteOfrecemos varias distancias de escote para piezas y utillajes grandes.

Posicionadores de montajeespecialesEn combinación con la adaptación de descarga, mesas posiciona-doras de montaje especiales per-miten el alojamiento centrado de las herramientas.

Empuñadura ergonómicaEmpuñadura girable para alivio de la muñeca; montaje simple y flexible en la palanca manual.

NiqueladosColumnas y partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar.

Diseño ergonómico para zurdosEn la mayoría de los modelos existe la opción de diseño para zurdos. Indicar en caso de con-sultas o pedidos.

Indicaciones para pedidosAbreviaturas para las diferentes opcionesR = Sistema antirretorno con desbloqueo de emergenciaF = Nonius o ajuste fino (prensas de rodillera)Z = Contador mecánicoM = Micrómetro (prensas de cremallera)RF = Sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia y ajuste fino

Ejemplo de pedido

No. 3 R = Prensa de cremallera SCHMIDT ® No. 3 incl. sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia

óNo. 13 RFZ = Prensa de rodillera SCHMIDT ® No. 13

incl. sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia, contador mecánico y ajuste fino

Placa base de las prensasDe plástico (250 x 340 mm), incl. material de fijación.

Pieza de bloqueo de garraPrensas de rodillera.


La seguridad en el proceso, monitorización de fuerza / distancia y documentación compatible EN ISO, se está convirtiendo en los mayores factores a tener en cuenta para producciones pequeñas y medianas de un puesto de trabajo manual.

Las ManualPress Serie 300 SCHMIDT ® con PressControl 600 SCHMIDT ® incluyen: Tecnología de medición y amplificación de señales integradas y

a prueba de interferencias Alta resolución en los datos obtenidos del proceso Representación gráfica y numérica de los datos procesados Monitorización de calidad vía tolerancias seleccionables libremente

Seguridad de proceso – no sólo un esloganEl software del sistema permite, mediante una programación de fácil manejo basada en PLC, una reacción inmediata en los pro-cesos en tiempo real.

ManualPress Serie 300 SCHMIDT ®

Prensas mecánicas con monitorización de proceso

Sistema de ensamblaje con bloqueo de carrera deretorno patentado.


M

S

A

FK

C

B x T

L

D

B


Fiabilidad para puestos de trabajo manuales, desde 0,4 hasta 12 kN

Características Progresión lineal de fuerza en No. 305 y No. 307 Gran fuerza al final de carrera para la No. 311 (véase el diagrama

más abajo) Ajuste fino de la profundidad de prensado mediante micrómetro Las guías requieren un pequeño mantenimiento, tienen un

pequeño desgaste y están bloqueadas contra rotación. Esto tiene como resultado gran precisión en el funcionamiento y larga vida de servicio Ajuste fijo óptimo y arrastre de forma mediante cola de milano

en la guía deslizante Rápido ajuste

- Alineación exacta de el husillo a la mesa de 0,05 mm - Ajuste de la altura mediante manivela - Alojamientos de precisión H7 en husillo y mesa

Componentes funcionales Bloqueo electrónico de carrera Transductor integrado

- Sensor de fuerza - Encoder incremental Amplificador de señal integrado Acoplamiento programable

Modelo prensa 305 307 311

Fuerza nominal kN 0,4 4 12Fuerza en la palanca aprox. N 50 200 200Carrera de trabajo A mm 0 - 42 0 - 54 0 - 50 1)

Escote C mm 129 129 129Altura del cabezal S mm 310 417 555Taladro husillo Ø mm 6H7 10H7 10H7Ajuste fino de carrera mm 0,02 0,02 0,02Resolución de carrera mm 0,005 0,005 0,005

Ángulo rotación / mm Carrera 3,3° 4,8° no lineal

Resolución, proceso deadquisición de datos

fuerafuerza

µm / incN / inc

50,125

51,25

53,5

Altura de trabajo FColumna No. 7 60 - 270 50 - 260 50 - 140Columna No. 7-600 3) 90 - 600 80 - 600 80 - 480


N 6 10 10 / 30

Peso aprox. kg 41 41 60Tipo protección IP 54 IP 54 IP 54

AccesoriosMuelle de retorno más fuerte Freno oleohidráulico de avance

Columnas con escotes de 2) 3) (Ex-tensión total) 169, 209, 249 mm

19,5

12

M8

30

Ø 25

Ø 10H7

Características de columnas

Modelo prensaAltura Columna

M (mm)Mesa


D Ø mmAltura mesa


No. 7 305, 307, 311 600 180 x 150 20H7 90 330 x 361No. 7-600 305, 307, 311 960 180 x 280 20H7 110 330 x 465 - 505

Opciones

Series estándar sin cargo adicional 1) Merced al ajuste de precisión, la carrera de trabajo aumenta hasta 3 mm2) Dichos escotes sólo están disponibles para la columna Nº 7-6003) El aumento de los escotes y de la altura de las bancadas implica

fuerzas nominales más pequeñas para Nº 311








Ø 29

No. 305

1813

30

No. 307

Ø 16 Ø 30

Ø 10H7Ø 6H7

M5

M8

18

128

5

Ø 42

No. 311

10H9

17+1

9

7+1

± 0

,2

IlustraciónManualPress 305


Car

rera

de

esfu

erzo

max

. (m

m)

ManualPress 311

1 = fuerza en palanca 200 N2 = fuerza en palanca 120 N


9


ManualPress Serie 300 SCHMIDT ® en combinación con la uni-dad de control PressControl 600 SCHMIDT ®

Monitorización fuerza / carrera de toda la operación de prensado - Permite un extenso análisis de errores Fiabilidad del proceso

- Separación del fluido de fuerza - Gracias a la conexión de sensores y actuadores externos. La prensa no se desbloquea hasta que la pieza está completa y correctamente insertada - Conocimiento y discriminación segura de OK y NOK (“Poka Yoke”)

Posicionamiento, paro y freno de carreras de avance y retorno libremente programables posición final - Intervención del proceso - Monitorización de calidad - Reducción de costos por error y eliminación de los mismos Tiempos de cambio reducidos gracias a la preselección de per-

files de trabajo almacenados Software integrado con módulos de programa internos

ControlTool y SPC SCHMIDT ® mediante conexión USB a PC añadir los 2 puntos - Gestión de datos de producción - Monitorización del proceso - Visualización del proceso - Evaluación de calidad - Control estadístico de proceso (SPC)

Modo bloqueo de carrera de avance (modo de retorno libre)Prensa bloqueada / restringe la transmisión de fuerza en la car-rera de avance - Cuando se alcanza la fuerza definida - Cuando se alcanza la carrera definidaPara proteger las piezas y el sensor de fuerza de la prensa.

Modo bloqueo de carrera de retorno (modo de avance libre)La prensa bloquea la carrera de retorno - Si no se ha alcanzado la fuerza necesaria - Si no se ha alcanzado la carrera requeridaEsto asegura que el usuario siempre completa la operación.


Fiabilidad de proceso para estaciones de trabajo manual


Ambos ejemplos mostrados pueden ser combinados arbitraria-mente si se tiene en cuenta el máximo de entradas y salidas disponibles.

Ademas, las funciones de los diferentes modos de operación están disponibles, los cuales pueden ser parametrizados o pro-gramados libremente para funciones especiales.

Señales F/C

Engranaje delembrague

Barrera luz

Separación piezas

La unidad de control PressControl 600 SCHMIDT ® analiza las señales de fuerza / carrera de la Prensa Manual SCHMIDT ® usando ventanas

Dependiendo del análisis, el PLC acciona una compuerta. Así las piezas son separadas con seguridad de acuerdo a OK y NOK La barrera de luz genera una señal de reconocimiento Esto activa la prensa nuevo

La unidad de control PressControl 600 SCHMIDT ® no activa la prensa hasta que todas las piezas no están correctamente posicionadas

Esto evita prensados erróneos

Embragar

ManualPress Serie 300 SCHMIDT ® Ejemplos de puestos de trabajo con verificación de proceso

ManualPress 307 SCHMIDT ®

ManualPress 311 SCHMIDT ®


Soporte de montaje del controlUsado para fijar el PressControl 600 SCHMIDT ®, tanto en una mesa como en la pared. Permite un giro de 70º de la unidad (in-cluido con el control).

Botón de reset externoSe recomienda un botón externo de reset en determinados am-bientes de producción.

Equipamiento óptimoPara su aplicación

Herramienta de calibraciónEl útil de calibración es un dispositivo de agarre con el cual se aplica una fuerza constante y definida sobre el sensor de fuerzade la ManualPress 300 Series SCHMIDT ®. La calibración se realiza en conexión con la célula de carga SCHMIDT ®. La foto de la izquierda muestra el mecanismo para la ManualPress 305 SCHMIDT ®. La del lado derecho es para la ManualPress 307 SCHMIDT ®. La ManualPress 311 SCHMIDT ® se calibra usando el mecanismo de ajuste fino en el BDC (punto muerto inferior).

Caja compacta CANopenCon esta ampliación puede disponerse de hasta 16 combinaciones de entradas/salidas digitales (8 entradas y 8 salidas), opcional-mente utilizables como entrada o salida.

Empuñadura ergonómicaEmpuñadura girable para alivio de la muñeca; montaje simple y flexible en la palanca manual.

Control de velocidadPara alcanzar una alta repetitividad, en prensado a fuerza y car-rera, se puede insertar opcionalmente un control de velocidad en vez de el tornillo micrómetro, el cual frena ligeramente el proceso de prensado antes de alcanzar la posición final.

Placa base de las prensasDe plástico (250 x 340 mm), incl. material de fijación.

ManualPress SCHMIDT · Una fabricación eficiente precisa de los medios de producción ....

Documents

Transcript of ManualPress SCHMIDT · Una fabricación eficiente precisa de los medios de producción ....