Manuales de Edicion de Video

download Manuales de Edicion de Video

of 395

description

Todo lo necesario para comprender y afrontar la creación de archivos de video...

Transcript of Manuales de Edicion de Video

Condiciones de uso

CONDICIONES DE USO DEL PDF CON LOS MANUALES DE http.//www.videoedicion.org 1. El contenido de este PDF es gratuto y de libre distribucin, pero nica y exclusivamente bajo las siguientes condiciones: a) Queda totalmente prohibido el uso de este manual con fines lucrativos (explotacin econmica del mismo), as como la publicacin de este manual, o alguna parte del mismo, en cualquier pgina web u otro medio de publicacin salvo autorizacin previa y por escrito. Puedo, y har uso de los derechos que me amparan (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril), en caso de que alguien infrinja este apartado. Aunque no cobro por mi trabajo, lo valoro mucho y no estoy dispuesto, bajo ningn concepto, a que nadie se aproveche de l ni se lo atribuya. b) As mismo, queda tambin terminamente prohibida la modificacin del presente archivo SIN mi autorizacin previa. La distribucin de este archivo deber hacerse, por tanto, sin modificacin alguna con respecto a los originales publicados en la web http://www.videoedicion.org 2. Si no se indica lo contrario, todos los manuales han sido ntegramente realizados por Ramn Cutanda Lpez (videoed). Este PDF se encuentra firmado digitalmente. Puedes comprobar su autenticidad en Adobe Acrobat usando mi archivo de firmas que puedes bajar de http://www.videoedicion.org/manuales/Documento_original_VIDEOEDICION.fdf 3. Aunque he procurado ser lo ms rigoroso posible tanto a la hora de documentarme como a la hora de hacer pruebas no puedo garantizar que la informacin de estos manuales sea correcta al 100%, de modo que declino toda responsabilidad sobre las acciones o resultados que los usuarios, basndose en la informacin aqu presentada, puedan hacer u obtener. 4. Todos los nombres de marcas y empresas se usan nica y exclusivamente a modo de referencia y sin ningn otro fin 5. La versin ms reciente de este PDF la encontrars siempre en http://www.videoedicion.org. El PDF no se actualiza a la vez que la pgina, de modo que es muy probable que se hayan producido cambios en los manuales de la web que no hayan quedado registrados en el PDF. Consulta en apartado ltimas actualizaciones de la web para conocer los ltimos cambios que NO estn recogidos en este manual 6. Espero que disfrutes de la lectura y, sobretodo, que te sea de utilidad. Recuerda que puedes usar el foro de la web en caso de problemas (no contesto a consultas privadas a mi cuenta de correo) http://www.videoedicion.org/foro Ramn Cutanda Lpez. Cieza, 27 de Septiembre de 2003Firmado digitalmente por Ramon Cutanda Lopez Fecha: 2003.09.28 01:17:04 +02'00' Ubicacin: Cieza Murcia - Espaa

Firma no verificada

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/pdf/Condiciones_de_uso.htm [27/09/2003 21:17:40]

ndice

NDICE Pag. 1 Condiciones de uso Pag. 2 ndice Pag. 3 Manuales Pag. 6 Qu ordenador se necesita? Pag. 10 Qu software se necesita? Pag. 13 Manual de primeros auxilios Pag. 26 Edicin Pag. 30 Parmetros a tener en cuenta en las capturas Pag. 35 Introduccin al vdeo DV Pag. 39 AMCap Pag. 43 Virtual Dub Pag. 53 Problemas comunes en la captura Pag. 64 Compresin en tiempo NO-real Pag. 72 TMPGEnc Pag. 88 Cinema Craft Encoder Pag. 94 DivX Pag. 102 Exportando nuestra edicin Pag. 105 Adobe Premiere 6.0 Pag. 160 Introduccin al sonido por Alejandro Prez Pag. 176 HeadAC3he Pag. 177 AudioGrabber Pag. 182 Creacin de DVD's Pag. 189 TMPGEnc DVD Author Pag. 199 DVDMaestro Pag. 212 SpruceUp Pag. 226 Subttulos con DVDMaestro Pag. 230 ndice Ripeo DVD Pag. 231 Ripear DVD's Pag. 238 DVDShrink Pag. 245 SmartRipper Pag. 253 vStrip Pag. 260 VFAPI Pag. 262 Video Server Package Pag. 267 Xmpeg Pag. 275 Realizando VCD's (CVD's, SVCD's y CVD's) Pag. 286 PictureToTv / MemoriesOnTv Pag. 294 Conexiones Pag. 302 Consejos generales a la hora de grabar con una videocmara Pag. 306 Copia de seguridad del sistema Pag. 318 Regrigeracin del PC Pag. 325 Gua de compra de DVD's en Espaa Pag. 331 Lo que los usuarios han comprobado de los DVD's de saln Pag. 391 Renombrando archivos con 1-4a Rename Pag. 393 Servidores de internetfile:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/pdf/indice.htm [28/09/2003 1:03:52]

Manuales

Pgina inscrita en el Registro de la Propiedad Intelectual de Murcia (Espaa) con n de registro 08/2003/238 y protegida por Ley de Propiedad Intelectual, (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril) Para cualquier uso no personal de esta web (lo que incluye publicacin total o parcial en otras pginas web u otros medios impresos) es necesaria una autorizacin expresa del autor [email protected]

AVISO: Se necesita usar Netscape Navigator 6 o superior para que los enlaces que contienentildes funcionen correctamente

-> Por qu Netscape?

*** Bjate TODOS los manuales en un nico PDF ***(Actualizado a 27/09/03 Consulta la seccin "Actualizaciones" para saber los cambios que NO incluye)

Empieza por aqu MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS: Lo que NECESARIAMENTE se debe saber para poder trabajar con vdeo digital y no morir en el intento

INFORMACIN GENRICA SOBRE CMO TRABAJAR CON VDEO DIGITAL CMO UTILIZAR EL SOFTWARE NECESARIO PARA TRABAJAR CON VDEO DIGITAL FORMATOS VCD, DVD Y DV PROBLEMAS MS FRECUENTES EL RINCN DEL AUDIO DIGITAL (por Jordy Max) VARIOS

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales_texto.htm (1 de 3) [28/09/2003 1:10:19]

Manuales

INFORMACIN GENRICA SOBRE CMO TRABAJAR CON VDEO DIGITAL

Requisitos de hardware

Recomendaciones a para grabar con videocmara (por Jos Luis) Edicin 1. Ajustando el vdeo al formato final 2. Un caso prctico, (por Jos Luis)

Manual de primeros auxilios Compresin en tiempo NO-real MPEG (Ripeo y edicin) Compresin AVI (Captura principalmente)

Requisitos de software Tamaos, flujo de datos y fps Conexiones y cableado

CMO UTILIZAR EL SOFTWARE NECESARIO PARA TRABAJAR CON VDEO DIGITAL COMPRESORES TMPGEnc Cinema Craft Encoder Video Server Package DivX 5 EDITORES/CAPTURADORES AMCap AUTORA DVD/VCD DVDMaestro PictureToTV / MemoriesOnTV Spruce Up

Anexo al Adobe Premiere 6.0 Xmpeg manual de Parche para pasar Premiere a (y FlaskMPEG) espaol en la seccin de descargas DVDMaestro HeadAC3he (audio) VirtualDub Subttulos con DVDMaestro

DVD Shrink 2.x,

After Effects 5 (PDF por Quinurio) TMPGEnc Descarga alternativa DVD Author FORMATOS VCD, DVD Y DV

Creacin de DVD s Ripeo DVD VdeoCD Audio + imgenes (2 edicin) PDF por Paco Moreno

De la captura/edicin/ripeo a VCD, SVCD, CVCD, etc Gua de compra de DVD s de saln en Espaa (por Jos Luis)

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales_texto.htm (2 de 3) [28/09/2003 1:10:19]

Manuales

El formato DV y las tarjetas IEEE 1394 (FireWire)

VdeoCD Audio (2 edicin) PDF Por Paco Moreno PROBLEMAS MS FRECUENTES

Captura

Preguntas habituales

EL RINCN DEL AUDIO DIGITAL

Electronic Cosmo MPEG Suite (por Jordy Max) DJ System Pro 2.51 (por Jordy Max)

Introduccin al sonido (por Alejandro Prez) AudioGrabber (para pasar cintas o vinilos a CD/MP3) VARIOS

Glosario tcnico genrico DSI, por Jordy Max Crear servidores en redes internas Cambiar el nombre a muchos archivos con 1-4a Rename

Mejorar la conexin a internet (W9x) por Jordy Max Copia de seguridad y restauracin del sistema operativo Refrigeracin del PC

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales_texto.htm (3 de 3) [28/09/2003 1:10:19]

QU ORDENADOR SE NECESITA?

Si despus de leer el manual sigues teniendo dudas, puedes usar el foro. Por favor, haz tus preguntas en la categora adecuada. GRACIAS http://www.videoedicion.org/foro Ramn Cutanda Lpez (videoed)

1. Qu componentes necesito para capturar/editar vdeo con el ordenador? 1.1 Gama profesional 1. Qu componentes necesito para capturar/editar vdeo con el ordenador? No he tenido la oportunidad de probar demasiados equipos, as que comentar por encima los equipos que he probado un poco, teniendo en cuenta un uso para la CAPTURA de vdeo, puesto que es lo ms exigente para el ordenador. Para otras tareas vale casi cualquier ordenador, slo que habr que tener ms o menos paciencia. A lo largo de todas las pginas he basado mis comentarios tan slo con mi experiencia en los Equipos 3 y 4. - EQUIPO 1 * CPU: Pentium II 266 Mhz * Disco duro: UDMA/33, 3 Gb * RAM: 32 Mb PC100 (ampliado a 96 posteriormente) * Tarjeta de vdeo: S3 Virgie DX PCI 4 Mb * SIN tarjeta capturadora, he trabajado tan slo con vdeo ya capturado No dira que queda totalmente desterrado, pero ni tan siquiera llegars al vdeo calidad VHS a no ser que hagas todos lo clculos por hardware, es decir, que tengas capturadora que trabaje en tiempo real, sin mandarle trabajo extra a la CPU y que tu tarjeta de vdeo sea AGP descompresora por hardware de MPEG2 (compatible con DVD's) Aunque no he capturado vdeo, por mi experiencia con otros equipos (y la forma de trabajar con el vdeo ya capturado en este equipo), s que la potencia del procesador no es suficiente para hacer todos los clculos el solito. Por cierto, lo de 32 Mb de RAM es pattico, olvidos de cualquier cosa con menos de 64 Mb como mnimo.

- EQUIPO 2 * CPU: AMD K6-2 450 Mhz * Disco duro: UDMA/33, 4 Gb * RAM: 64 Mb PC133 (ampliado a 128 Mb posteriormente) * Tarjeta de vdeo: AGP 2X 8Mb * Tarjeta capturadora: Chip Conexant Bt848 (usado en varias placas)

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/requisitos.htm (1 de 4) [26/09/2003 23:26:54]

QU ORDENADOR SE NECESITA?

Con esto ya se puede empezar a trabajar bien, aunque la velocidad del disco duro y de procesador nos pueden poner en aprietos. Requisito INDISPENSABLE, siempre y en todo lugar, pero aqu a rajatabla es tener el disco duro 100% defragmentado a la hora de hacer la captura. A ser posible, lo mejor es tener una particin dedicada EXCLUSIVAMENTE a las capturas y, una vez hecha la captura, mover el archivo a otra particin y volver a capturar siempre desde una particin vaca. No es hablar por hablar. En un disco duro de esa velocidad esa ser, literalemente, la diferencia entre hacer una captura imposible o una captura limpia. Dependiendo de la calidad de la placa, disco duro y capturadora, nos podremos encontrar con la necesidad de capturar siempre con compresin, puesto que el flujo de datos del vdeo sin comprimir puede superar el ancho de banda disponible para que el disco duro lo escriba todo sin prdida. La mxima calidad queda limitada a VHS o VdeoCD (el DVD ni intentarlo...)

- EQUIPO 3 * CPU: AMD Duron 700 Mhz (overclockeado a 750) * Disco duro: UDMA/100 20 GB + UDMA/33 4 GB usado para el audio * RAM: 128 Mb PC133 (ampliado a 384 Mb) * Tarjeta de vdeo: ATI Rage Pro AGP 2X 8Mb * Tarjeta capturadora: Pinnacle PCTV Pro (Chip Conexant Bt848) * Tarjeta de sonido SBPCI 64 * Tarjeta de sonido Onchip AC'97 * Regrabadora de CD's TEAC CD-W54E * Regrabadora de DVD's Pioneer DVR-A03 Se trabaja cmodamente con calidad VHS y VdeoCD. El DVD se trabaja sin problemas tanto con vdeo ripeado como con vdeo DV transferido a travs del puerto FireWire. En cuanto la captura analgica, aunque se puede capturar con calidad DVD con la PCTV, es mejor dejarlo para una capturadora mejor. Se trabajar sin problemas a 352x288 (VCD y VHS) siempre y cuando se tenga el disco duro defragmentado. - EQUIPO 4 *CPU: AMD XP +1700 * Disco duro: UDMA/100 20 GB + UDMA/133 40 GB * RAM: 512 DDR * Tarjeta de vdeo: ATI Rage Fury (Xpert@2000) * Tarjeta capturadora: Pinnacle PCTV Pro (Chip Conexant Bt848) * Tarjeta Conceptronic FireWire IEEE 1394 (para transferir desde miniDV) * Tarjetas de sonido SBPCI 64 y Onchip AC'97 * Regrabadora de CD's TEAC CD-W54E * Regrabadora de DVD's Pioneer DVR-A03 Hace lo mismo que el equipo 3 pero ms rpido...

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/requisitos.htm (2 de 4) [26/09/2003 23:26:54]

QU ORDENADOR SE NECESITA?

*** IMPORTANTE **** Ver seccin Tarjetas con chips Brooktree/Conexant BT8x8

1.1 Gama profesional Si vas a lo profesional NO ESCATIMES TARJETA CAPTURADORA ni MEMORIA porque a la no tan larga son, ms que un gasto, una inversin. Veamos ms o menos por dnde iran los tiros: CPU (procesador): No te comas mucho el coco. La nica diferencia NOTABLE entre dos procesadores de 200-300 Mhz de diferencia ser el precio. A la hora de usarlos hay componentes que agradecen ms el dinero gastado que otros. Compra la 3 o 4 CPU ms rpida que est disponible en el momento de hacer la compra Memoria: Aqu s que merece la pena un buen gasto. Yo me decantara por, al menos, 1 GB de memoria DDR 400. Si est muy por las nubes (el precio de la memoria sube y baja como una montaa rusa) compra DDR 333, pero no bajes del GB. Si vas a hacer un uso intensivo de filtros y/o transiciones complejas, entonces ampla algo ms (1,5 GB estara bien) Tarjeta Capturadora. Ms que una "simple" capturadora, lo que necesitas es una tarjeta que capture, aplique filtros y transiciones en tiempo real y que adems acelere el proceso de exportacin a MPEG-2. No tengo un conocimiento exhaustivo de todas las tarjetas actualmente disponibles, pero s puedo decirte dos modelos que seguro estn a la altura (con la "limitacin" de estar "diseadas" para Premiere) - Matrox RT 100 http://www.matrox.com/video/es/products/rtx100/home.cfm - Canopus DVStorm 2 http://www.canopus.com/US/products/dvstorm_2/pm_dvstorm_2.asp Discos Duros: SCSI son ms rpidos, pero MUCHO ms caros y, la verdad, no s si merece la pena pagar la diferencia de precio. Ventilando un disco IDE UDMA/133 7.200 rpm correctamente no deberas tener problemas aunque trabaje hora s, hora tambin. La capacidad de transferencia es SOBRADA para trabajar con DV Tarjeta de vdeo: Las tarjetas anteriormente mencionadas hacen en tiempo real una buena gama de filtros y transiones predefinidos pero, como el desodorante, te "abandona" con transiciones o filtros no estndar (o usando un programa de edicin que no sea Premiere). Una buena tarjeta de vdeo que acelere correctamente OpenGL ayudar enormemente. Una ATI Radeon de gama alta puede ser un complemento perfecto, pero si el presupuesto se sale mucho, puedes confonformarte con algo de gama ms baja, incluso con alguna nVidia Gforce Grabadora DVD: La guerra sigue abierta y no hay ningn formato que claramente lleve ventaja. Si

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/requisitos.htm (3 de 4) [26/09/2003 23:26:54]

QU ORDENADOR SE NECESITA?

te decides por DVD-R NO LO DUDES y compra la Pioneer A05. En DVD+R no estoy tan puesto porque la lucha es ms abierta.

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/requisitos.htm (4 de 4) [26/09/2003 23:26:54]

QUE SOFTWARE SE NECESITA?

Si despus de leer el manual sigues teniendo dudas, puedes usar el foro. Por favor, haz tus preguntas en la categora adecuada. GRACIAS http://www.videoedicion.org/vuestros_comentarios.htm Ramn Cutanda Lpez (videoed)

QUE SOFTWARE SE NECESITA? 1. Sistema operativo 1.1 El problema de los 2GB: su relacin con el SO (Sistema Operativo) 2. El problema de los 2GB: la limitacin de los ficheros AVI 2.1 Programas de captura: Cmo conseguir la OpenDML-extended para capturar ms de 2 Gb? 3. Trabajando con los vdeos 1. Sistema Operativo (SO) El pecado original del mundo de la informtica se llama Windows (en sus diferentes versiones), todos venimos "castigados" de nacimiento a trabajar con l. Ya s que Macintosh y sus Apple's estn muy extendidos dentro del mundillo de la edicin grfica y vdeo, pero seamos sinceros, todos (o casi) tenemos un PC, pero casi nadie tiene un Mac. As que me centrar en el software para PC y ese "maravilloso" sistema operativo llamado Ventanas (windows)

1.1 El problema de los 2GB: su relacin con el SO (Sistema Operativo) Al hora de trabajar con archivos de vdeo de gran tamao hemos de tener en cuenta las limitaciones que tiene los distintos tipos de particiones de disco duro que se usan en segn qu versiones de Windows. - Windows 95: Usa FAT16 con un lmite de particin, y por tanto de archivo, de 2 GB como mximo. Totalmente descartado - Windows 95 OSR2, 98, 98 SE y ME: stas versiones de Windows usan FAT 32 que, aunque no presentan lmite en el tamao de sus particiones, s que tienen un lmite de tamao mximo de archivo (sea de lo que sea, no slo de vdeo) de 4 GB. Aunque tengamos un programa que permita capturar AVI's de ms de 2GB (ver 3. Programas de captura: Cmo conseguir la OpenDML-extended para capturar ms de 2 Gb?) *NO* podremos superar los 4 GB por archivo. - Windows NT 4.0, 2000 y XP: Cuando se usa particones NTFS en stas versiones de Windows *NO* hay lmite en el tamao de los archivos y usando programas de captura que permitan crear AVI's de ms de 2 GB (ver 3. Programas de captura: Cmo conseguir la OpenDML-extended para

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/software.htm (1 de 3) [26/09/2003 23:36:08]

QUE SOFTWARE SE NECESITA?

capturar ms de 2 Gb?) no habr lmite en el tamao de nuestros archivos de captura/exportacin. 2. El problema de los 2GB: la limitacin de los ficheros AVI "Con la aparicin de la FAT32 (Windows 95 OSR2 98, 98SE y ME) desaparece la limitacin de los 2 GB, pero desgraciadamente existen limitaciones de 1 GB y 2 GB en el cdigo fuente de Microsoft Video for Windows, y aunque en la cabecera de los archivos AVI encontramos una limitacin de longitud de 32 bits lo que implica un tamao final de hasta 4 GB (4.294.967.296 bits), en las libreras RIFF y MCIAVI, que es el driver usado para el manejo de los archivos AVI, existe una limitacin del tamao de los mismos de 2 GB dentro de sus cdigos fuente. Con la aparicin de Active Movie de Microsoft, que reemplaza a Video for Windows se introducen mejoras al respecto de esas limitaciones, pero la mayora de los programas de edicin de vdeo bajo Windows se utilizan las libreras del segundo, con lo que la limitacin persiste. En la actualidad se ha definido, por parte del Open Digital Media Consortium (OpenDML-extended) , unas extensiones al formato AVI que aaden soporte rofesional incorporando correcciones a todas las limitaciones y Microsoft ha aadido estas extensiones en la versin 1.0 de Active Movie pero no ha habido correcciones en las libreras de Video for Windows." (Extrado de http://www.idg.es/pcworld/ShowSol.asp?ID=1021 , el texto sin cursiva ha sido aadido por m) Como se dice en este texto, la cabecera original de los AVI slo permite el manejo de archivos de hasta 1, o 2 Gb. Sin embargo, la OpenDML-extended permite aadir cabeceras "extras" dentro del archivo cada vez que se llega a 1 Gb. Esta operacin, totalemte legal y compatible con el cdigo original AVI, permite crear archivos tan largos como sean necesarios, puesto que en realidad, un archivo AVI de ms de 2Gb ser una "composicin" de varios AVI's de 1 Gb, cada uno con su correspondiente cabecera para su control. Aunque los enlaces que inlcuyo a continuacin estn en ingls, ofrecen una informacin bastante completa e interesante para el que est interesado en el tema: http://www.jmcgowan.com/odmlff2.pdf http://www.jmcgowan.com/avitech.html http://www.puremotion.com/videoediting/reference/technical/2gbfilelimit/ Aunque nos hayamos librado el lmite de 2GB, eso no quiere decir que a partir de ahora, cuando vayamos a hacer una edicin, capturemos las cintas con las que vamos a trabajar de un tirn. Es mucho mejor seguir capturando en archivos cortos, por secuencias, sin importar (ahora s) lo que duren. As estar todo mucho ms ordenado y localizado a la hora de hacer la edicin. La supresin del lmite de los 2 GB tan slo supone una ventaja importante cuando queramos capturar un largometraje o cuando trabajemos con DVD, pero en ediciones "caseras" de nuestra videocmara no deberamos usar, por motivos organizativos, archivos demasiado largos (ojo, he dicho largos, no grandes)

2.1 Programas de captura: Cmo conseguir la OpenDML-extended para capturar ms de 2 Gb?file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/software.htm (2 de 3) [26/09/2003 23:36:08]

QUE SOFTWARE SE NECESITA?

Desafortunadamente, la OpenDML-extended no es un driver que se pueda instalar en el sistema para poder capturarAVI's de ms de 2Gb con cualquier aplicacin (recordemos que s que son reproducibles desde cualquier programa al ser tan slo una sucesin de vdeos de 1Gb). El cdigo OpenDML-extended slo est presente en algunas aplicaciones de captura. Aunque seguro que tienen que haber ms (y habrn ms conforme pase en tiempo) las nicas aplicaciones que yo conozco que la incluyen, y por tanto son capaces de capturar AVI's de ms de 2 Gb son: - AMCap http://noeld.com/download/amcap.zip (un zip de 20 miserables Kb) - VirtualDub http://granavenida.com/vcdspain/pafiledb/pafiledb.php?PHPSESSID=&action=viewcat&id=3 - Sonic Foundry Vegas Video http://www.sonicfoundry.com/download/step2.asp?DID=206 (versin Demo) La versin de Windows que usemos ser determinante para el tamao mximo de las capturas de vdeo. Capturando con determinadas aplicaciones, Windows NT 4.0, 2000 y XP y sus particiones NTFS no presentan lmites en las capturas de AVI's, Windows ME, 98, 98SE y 95 OSR2 tienen un lmite de 4 GB para cualquier archivo, includos los de vdeo, mientras que Windows 95 tiene un lmite para cualquier particin y, lgicamente archivos, de 2 Gb originado por el sitema de archivos FAT16.

3. Trabajando con los vdeos Ver Edicin dentro del apartado "Manuales"

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/software.htm (3 de 3) [26/09/2003 23:36:08]

Gua rpida

Agradecera que, una vez usado el manual, me indicaras qu te ha parecido. GRACIAS http://www.videoedicion.org/foro/index.php?board=7;action=display;threadid=305 Si despus de leer el manual sigues teniendo dudas, puedes usar el foro. Por favor, haz tus preguntas en la categora adecuada. GRACIAS http://www.videoedicion.org/vuestros_comentarios.htm Ramn Cutanda Lpez (videoed) Revisado y ampliado el 27/09/03

NOTA PREELIMINAR: Esta gua est pensada para alguien que no tiene NI IDEA de nada y quiere hacer "cosas" con vdeo en el ordenador. He procurado seguir todos los aspectos ms BSICOS y ELEMENTALES sin los cuales NO podrs hacer NADA. Aunque al final me he extendido ms de lo que pretenda, esta gua es una lectura obligatoria siempre que quieras aprender a:

- Capturar vdeo de la TV o de una videocmara - Crear CD's de vdeo a partir de tus grabaciones - Pasar vdeo de DVD a CD - Crear DVD's, tanto partiendo de tus grabaciones como de otros DVD's Por favor, antes de preguntar nada en los canales de IRC o foros, lete con detenimiento sta gua.

ES ALTAMENTE RECOMENDABLE LEER TODO DE UN TIRN, DE PRINCIPIO A FIN. NO TE SALTES NINGN APARTADO(Perdn por gritar de ese modo con maysculas y en rojo, pero es importante que lo hagas as)

1. Introduccin 2. Caractersticas del vdeo digital 2.1 Tamao del vdeo 2.2 Formato de vdeo (cdec) 2.2.1 El formato MPEG 2.2.2 Los formatos AVI y MOV 2.3 FPS (Frames per Second) - CPS (Cuadros por Segundo) 2.4 Vdeo entrelazado (campos) / no-entrelazado 2.4.1 Cmo reproducir correctamente vdeo entrelazado en un ordenador? 2.4.2 Capturas de vdeo con ms de 288 puntos verticales Cuidado! 2.4.3 Dominancia de campo 2.5 Relacin de aspecto 3. Formatos estndar de vdeo digital 3.1 VCD 3.2 CVCD 3.3 SVCD 3.3.1 CVD 3.4 XVCD 3.5 DVD 3.5.1 miniDVD 3.6 DV 3.7 PC (DivX) 3.8 Estoy hecho un lo... qu formato elijo? 4. Qu se necesita?file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (1 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

4.1 Captura 4.2 Edicin 4.3 Compresin 4.4 Grabacin CD's 4.5 Autora DVD's 5.6 Grabacin de DVD's Ver tambin Qu hardware se necesita?

1. Introduccin Antes de nada, BIENVENIDO a este apasionante mundo del video digital. No es por desanimar, pero ten en cuenta que trabajar con vdeo en el ordenador, al menos cuando escribo stas lneas, es bastante complejo, A la hora de "capturar" con nuestro vdeo domstico, slo tenemos que elegir el canal, darle al "Rec" y listo, pero cuando se trata de capturar, comprimir o exportar vdeo en el ordenador la cosa no es tan sencilla. Deberemos configurar numerosos parmetros para capturar,. editar, exportar y, llegado el caso, realizar un DVD o CD de vdeo y, lo peor es que, no slo hay infinidad de opciones dentro de cada uno de esos parmetros, sino que hay sutiles diferencias que pueden volverte loco. Lo que aqu hay es un resumen un poco "forzado". Quizs consigas hacer lo que quieres, pero lo mejor sera que realmente supieras lo que haces informndote ms profundamente. En fin... all va la gua para el impaciente: 2. Caractersticas del vdeo digital Lo primero a tener claro, es que todo lo que trabajamos en el ordenador es digital. Si escaneamos una foto, la pasamos de formato analgico a formato digital. Si grabamos con un micro en el ordenador, pasamos la voz a formato digital, y si capturamos imgenes desde el televisor, estamos transformando el vdeo de formato analgico a formato digital. Un DVD YA est en formato digital, de modo que hacer cualquier cosa con l ser trabajar con vdeo digital. Un ordenador slo sabe trabajar con ceros y con unos (dgitos) de modo que cualquier cosa que le llegue del exterior, ha de transformarse a ceros y unos para que l se entienda. Una imgen de vdeo en un televisor est compuesta de lneas (625 lneas para un televisor PAL, 525 para un televisor NTSC pero una imgen digital est compuesta de pxeles, o puntos. Una imgen ser de ms calidad cuantos ms puntos tenga. Un ordenador puede trabajar con imgenes de CUALQUIER tamao, pero hay unos estndares a los que conviene adaptarse si queremos que nuestro vdeo se reproduzca, no slo en ordenadores, sino tambin en televisores a travs de DVD's o CD's de vdeo, en cualquiera de sus posibles formatos que veremos ms adelante (VCD's, SVCD's; CVCD's, XVCD's... etc) Para adaptar nuestro vdeo a esos estndares hemos de ajustar los siguientes parmetros: 2.1 Tamao del vdeo - VHS -> 300x360 (Por compatibilidad, el VHS se suele trabajar con el mismo tamao que el VCD) - VdeoCD (VCD)-> 352x288 para PAL, 320x240 para NTSC - SuperVCD (SVCD)-> 480x576 para PAL 480x480 para NTSC - DV y DVD - > 720x576 pra PAL, 720x480 para NTSC Otros formatos NO 100% estndar, pero tambin de bastante aceptacin son: - CVCD -> 352x288 para PAL, 320x240 para NTSC - CVD -> 352x576 para PAL, 320x480 para NTSC - XSVCD -> 480x576 para PAL 480x480 para NTSC

2.2 Formato de vdeo (cdec) Seguro que has odo hablar del formato de imagenes BMP (bitmap o mapa de bits). Es el formato grfico estndar por antonomasia que define qu color tiene cada pxel de una imgen determinada. Es un formato estndar, pero las imgenes BMP ocupan un gran tamao por pequeas que sean, por eso no es frecuente trabajar en BMP y se recurre a otros formatos con compresin. Seguro que tambin has odo hablar del formato JPEG (Joint Photographic Experts Group o Grupo de Expertos Fotogrficos Unidos, tambin conocido como JPG) usado para la compresin de imgenes (muy comn desde la llegada de internet) Usando el algoritmo de compresin JPEG no se puede recuperar una imgen con la misma calidad que antes de comprimirla. Es un formato con prdida, pero usando valores de compresin ligeros o moderados es difcil o imposible apreciar a simple vista la prdida y a cambio, se obtienen una reduccin en el tamao de la imgen que suele compensar la prdida en la mayora de los casos.. 2.2.1 El formato MPEG

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (2 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

Un vdeo no es ms que una sucesin de imgenes en movimiento Si comprimimos todas esas imgenes (las de un vdeo) en formato JPEG obtendramos el formato MJPEG, o Motion JPG. Con este formato ya se logra una buena compresin con respecto al original. Partiendo del MJPEG se lleg al formato MPEG (Moving Picture Experts Group o Grupo de Expertos de Imgenes en Movimiento) La compresin MPEG supone un avance importante con respecto la compresin MJPEG al incluir un anlisis de cambios entre una imgen clave, o cuadro clave, y un nmero determinado (suele ser 14) de imgenes posteriores. De ese modo, se comprime la imgen clave en formato JPEG y los 14 cuadros o imgenes siguientes NO SE COMPRIMEN ENTEROS, tan slo se almacenan los cambios con respecto al primer cuadro clave tomado como referencia. A esta secuencia de "cuadro clave + 14 cuadros de cambios" se le conoce como secuencia GOP (Group Of Pictures, o grupo de imgenes) Se pueden usar secuencias GOP ms largas o cortas, pero recomiendo usar secuencias de 15, al menos hasta que tengamos un poco ms de experiencia y sepamos lo que nos hacemos. Podremos conseguir la secuencia GOP de 15 cuadros de una de las siguientes formas dependiendo del compresor que usemos. A) Definiendo 1 cuadro I (I-frame) 4 cuadros P (P-frame) y 2 cuadros B (B-frame) B) Definiendo -> M=3 N/M =5

En cualquier caso, la secuencia final ser -> I BB P BB P BB P BB P BB Aunque la secuencia GOP se suele mantener constante a lo largo de todo el vdeo, sto no tiene porqu ser as. Si la cadena GOP no vara, es frecuente que algunos compresores indiquen la cadena GOP que tiene el vdeo SOLAMENTE antes del primer grupo GOP. Muchos reproductores no tendrn problema para reproducir un vdeo con encabezado GOP (GOP Header) tan slo al comienzo del vdeo, pero lo recomendable es indicar al compresor que aada un encabezado GOP antes de cualquier secuencia GOP. Presento a continuacin la opcin a configurar en tres de los compresores ms utilizados actualemente: Si por ms que buscas entre los parmetros del compresor MPEG que utilizas no encuentras la opcin que modifica la frecuencia del encabezado GOP, posiblemente lo indique antes de cada GOP de forma automtica.

Da igual si ahora mismo no tienes NI IDEA de qu quiere decir eso. Confa en m y en el apartado GOP del compresor MPEG pon lo que te he dicho. Actualmente se usan 3 formatos de compresin: El MPEG-1 es el usado en el VCD y CVCD (ms adelante veremos qu diferencias hay) El MPEG-2 es el usado en los DVD's, SVCD's, XVCD's, CVD's y en las televisones digitales (satlite y cable) El MPEG-4 es el usado en los vdeos DivX Ahora mismo estamos trabajando ideas bsicas que son necesarias ANTES de hacer CUALQUIER COSA. Cuando hayas asimilado los conceptos de sta seccin y vayas a ponerte "manos a la obra" sera conveniente que consultaras la seccin MPEG para conocer cmo configurar los distintos parmetros de cualquier compresor MPEG. Si tan slo vas trabajar con CD's de vdeo y/o DVD's puedes saltarte el siguiente apartado, pero es imprescinbible si vas a capturar y/o hacer algn tipo de edicin. 2.2.2 Los formatos AVI y MOV Es importante que entiendas cmo funciona el formato MPEG para que te des cuenta de la importante limitacin que tiene a la hora de editar vdeo. Si trabajas en un programa de edicion como Adobe Premiere, Ulead Media Studio, Avid o cualquier otro necesitars marcar un determinado cuadro (imgen) en el que realizar un corte de plano, transicin, filtro, etc. Eso supone un problema porque, como hemos visto, en el formato MPEG tan slo existe un cuadro "completo" cada 15 cuadros. Los 14 restantes slo contienen las variaciones de ese cuadro clave. Eso no supone un problema cuando reproducimos el vdeo a velocidad normal, pero a la hora de hacer la edicin nos encontramos con desagradable sorpresa de que al intentar avanzar cuadro a cuadro para marcar un determinado punto lo que hacemos en realidad es avanzar de 15 en 15 cuadros, algo bastante inaceptable (totalmente inaceptable cuando se trabaja medianamente en serio) NOTA: Las ltimas versiones de Adobe Premiere, Studio y Vegas Vdeo ya NO TIENEN esa limitacin y los MPEG se editan IGUAL que un AVI Por tanto a la hora de editar vdeo lo haremos en formato AVI (Audio Video Interleave o Entrelazado de Video y Audio) para Windows o MOV para Macintosh. Lo siento por los usarios de Mac, pero he tenido la desgracia de no haber trabajado nunca en un Mac, as que slo comentar el formato AVI. El formato AVI es el nativo de Windows y un vdeo ser estndar, entendiendo por estndar que se reproducir en CUALQUIER ordenador

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (3 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

con Sistema Operativo Windows (o capaz de leer archivos AVI), siempre y cuando no apliquemos ninguna compresin al vdeo. Con el vdeo en formato AVI sin comprimir sucede lo mismo que con los archivos BMP: ocupa demasiado, casi 30 GB para una hora a un tamao de pantalla (resolucin) de 352x288, el usado para el VCD, VHS y/o Video-8. Por tanto, lo normal es que, a excepcin de en la captura, se le aplique una compresin al vdeo AVI. Hay una infinidad de formatos de compresin. A estos compresores se les conoce como "cdes de vdeo" y el haber tanta variedad supone un problema porque para poder reproducir un vdeo comprimido con un cdec concreto es NECESARIO tener ese cdec instalado en el sistema. Eso quiere decir que si comprimimos con el cdec Pegasus PICVideo, por ejemplo, ser necesario que en el ordenador de destino est instalado ese mismo cdec o no podremos reproducir el vdeo. Si a nuestras manos llega un vdeo que no podemos reproducir y no sabemos qu cdec necesitamos, podemos abrirlo con el programa Virtual Dub y ste nos dar un mensaje de error indicndonos cul es el cdec que falta en nuestro sistema para poder reproducirlo 2.3 FPS (Frames per Second) - CPS (Cuadros por Segundo) Ya he indicado que un vdeo no es ms que una sucesin rpida de imgenes. Segn los estndares PAL y NTSC esa rapidez es de: PAL -> 25 fps (cuadros por segundo) NTSC -> 29,97 fps (cuadros por segundo) 2.4 Vdeo entrelazado (campos) / no-entrelazado El ojo humano es "tonto" y ante una sucesin rpida de imgenes tenemos la percepcin de un movimiento contnuo. Una cmara de cine no es otra cosa que una cmara de fotos que "echa fotos muy rpido". En el cine se usan 24 imgenes, o fotogramas, por segundo. Es un formato "progresivo" Eso quiere decir que se pasa de una imgen a otra rpidamente Vemos una imgen COMPLETA y, casi de inmediato, vemos la siguiente. Si tenemos en cuenta que vemos 24 imgenes por segundo, cada imgen se reproduce durante 0,04167 segundos. Las diferencias, por tanto, entre una imgen y otra son mnimas. Para ilustrar este concepto he elegido una sucesin de 4 fotogramas de dibujos animados porque los dibujos son tambin un formato progresivo y porque en animacin se usa una velocidad de reproduccin bastante inferior: 15 imgenes (o fotogramas) por segundo. An as, como se puede apreciar, las diferencias entre cuadro y cuadro son muy escasas.

El vdeo y la televisin tienen un funcionamiento totalmente distinto al cine. Para empezar hay dos formatos diferentes. PAL, usado en Europa, y NTSC usado en Amrica y Japn como zonas ms destacadas. En el formato PAL la velocidad de imgenes por segundo es de 25 y de 29,97 en el formato NTSC. A esta velocidad de imgenes por segundo se le llama Cuadros Por Segundo en espaol (CPS) ,o Frames Per Second en ingls (FPS ) Otra diferencia es que la pantalla de un televisor no funciona como un proyector de cine, que muestra imgenes "de golpe". Un televisor est dividido en lneas horizontales, 625 en televisores PAL y 525 en televisores NTSC. Estas lneas no muestran todas a la vez un mismo fotograma, sino que la imgen comienza a aparecer en las lneas superiores y sucesivamente se van rellenando el resto hasta llegar a las lneas ms inferiores. Un nico fotograma no es mostrado "de golpe", sino de modo secuencial. Al igual que pasaba con el cine, este proceso de actualizacin de lneas es tan rpido que, en principio, a nuestro ojo le pasa desapercibido y lo percibimos todo como un contnuo. Sin embargo, este proceso presenta, o mejor dicho, presentaba un problema. Las caractersticas de los tubos de imgen de los primeros televisores hacian que cuando la imgen actualizada llegaba a las ltimas lneas (las inferiores) la imgen de las lneas superiores comenzaba a desvanecerse. Fue entonces cuando surgi la idea de los "campos" y del vdeo entrelazado. El "truco" est en dividir las lneas del televisor en pares e impares. A cada grupo de lneas, par o impar, se le llama "campo". As tendramos el campo A o superior (Upper o Top en ingls) formado por las lneas pares (Even en ingls) y el campo B, inferior o secundario (Lower o Bottom en ingls) formado por las lneas impares (Odd en ingls) Primero se actualiza un grupo de lneas (campo) y, acto seguido se actualiza el otro En la imgen que presento a continuacin las lneas negras formaran el campo A o superior (Upper o Top) y las lneas rojas formaran el campo B o inferior (Lower o Bottom)

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (4 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

Imgen obtenida del manual de Virtual Dub http://www.virtualdub.org

Esa divisin de la imgen en campos tiene consecuencias TRASCENDENTALES para nosotros: - La primera consecuencia es que estamos dividiendo un nico fotograma en dos campos.Ya no vamos a tener 25 o 29,97 cps (cuadros por segundo) sino 50 o 59,94 semi-imgenes o, ms correctamente, campos por segundo. De ese modo, un nico fotograma (fotografa, o dibujo en este caso), que tiene un tamao "completo" se dividira en dos imgenes con la mitad de lneas (la mitad de resolucin vertical) Eso, en principio, no representara problema alguno si no fuera porque cada campo se corresponde a un momento distinto en el tiempo, de modo que cada campo ofrece una imgen distinta (he marcado de rojo las zonas en las que puedes fijarte para notar las diferencias)

Qu ocurre si juntamos los dos campos en un mismo fotograma? Esto...

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (5 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (6 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

Si comparas las dos imgenes grandes con sus correspondientes de arriba vers que, en proporcin, tienen el mismo ancho (resolucin horizontal) pero el doble de resolucin vertical porque hemos entrelazado, esto es, MEZCLADO, los dos campos. Aunque los dos campos muestran instantes en el tiempo muy prximos entre s al sumarse las lneas de un campo con las lneas del otro en un mismo fotograma se puede apreciar claramente la diferencia. - La segunda consecuencia que todo esto tiene para nosotros es que trabajar con vdeo entrelazado no supone problema alguno cuando el destino del vdeo sea un televisor, puesto que un televisor NECESITA vdeo entrelazado. Sin embargo, el monitor de nuestro ordenador funciona en modo progresivo, esto es, mostrando imgenes "de golpe", igual que en el cine.Siempre que reproduzcamos vdeo entrelezado en un monitor lo veremos "rayado", como en la imgen de arriba, ya que se sumarn los dos campos para mostrar el vdeo con la resolucin completa. Cuando una escena es esttica, no hay cambios, ambos campos coinciden, o varan mnimamente, y la reproduccin parece correcta a nuestros ojos (fjate en el banco). Sin embargo, en movimientos, sobretodo de izquierda-derecha (o viceversa) las diferencias entre un campo y otro son muy notables, tal y como hemos podido comprobar en la imgen de ejemplo. 2.4.1 Cmo reproducir correctamente vdeo entrelazado en un ordenador? Si queremos reproducir en el PC correctamente un vdeo entrelazado hemos de usar un software de reproduccin de vdeo capaz de desentrelazar al vuelo, esto es, ser capaz de desentrelazar en tiempo real lo que estamos viendo. Tal es el caso de todos los reproductores de DVD para PC (PowerDVD, WinDVD, nVidia NVDVD..). Los DVD-Video, al tener como destino un televisor, contienen vdeo entrelazado y, por tanto, todos los reproductores de DVD para PC estn preparados para desentrelazar vdeo y para poder verlos correctamente. Los reproductores de DVD para PC, adems de reproducir DVD-Video suelen tener la capacidad de reproducir cualquier archivo multimedia de modo que, si queremos ver una captura DV en el ordenador correctamente, no tenemos ms que ir a uno de estos reproductores y cargar con ellos ese vdeo.

2.4.2 Capturas de vdeo con ms de 288 puntos verticales Cuidado! Como hemos visto, slo es necesario entrelazar cuando el vdeo vaya a tener como destino un televisor. Tambin hemos visto que un televisor est formado por lneas horizontales y que dichas lneas se agrupan en campos pares e impares. Un monitor de ordenador no tiene lneas, sino puntos. La equivalencia que se establece entre un televisor y un monitor es: - 625 lneas PAL = 576 puntos verticales en el monitor - 525 lneas NTSC = 480 puntos verticales en el monitor - 288 puntos verticales = 1 campo PAL - 240 puntos verticales = 1 campo NTSC Siguiendo estas indicaciones, dependiendo del tamao de nuestra captura, estaremos capturando con o sin entrelazado. Solamente estar entrelazado si el tamao de captura es superior a 288 puntos verticales. A la hora de capturar, no se eligen tamaos arbitrarios. Hemos de elegir siempre, a ser posible, EL MISMO tamao que tendr el formato destino de nuestro vdeo. Solamente hay dos formatos estndar de vdeo con resolucin inferior a 288 puntos y en los que NO se entrelaza el vdeo. - VCD y/o CVCD PAL: 352x288 - VCD y/o CVCD NTSC: 352x240 Cuando capturemos con esos tamaos de pantalla lo que hacemos es capturar UN SLO CAMPO, de modo que el vdeo se comporta como si fuera progresivo. Como hemos pasado de 720 puntos horizontales a 352 (la mitad) no tendremos problemas de relacin de aspecto ya que, si recordamos, capturar un slo campo tambin significa tener la mitad de lenas y, por tanto, la mitad de resolucin vertical. 2.4.3 Dominancia de campo Ya sabemos que en un televisor el vdeo se muestra de modo entrelazado mezclando los dos campos disponibles (par e impar) pero no siempre se comienzan a actualizar las lneas por el mismo campo. Cada vdeo tiene una dominancia de campo. Dicha dominancia, no dependefile:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (7 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

del televisor, la "acua" la tarjeta capturadora - No todas las tarjetas capturadoras usan la misma dominancia, pero eso s, SIEMPRE que captures a ms de 288 puntos verticales usarn siempre LA MISMA - Cuando usamos un compresor MPEG hemos de indicar correctamente cual es la dominancia del vdeo de origen porque si lo invertimos veremos un vdeo a "saltitos" 2.5 Relacin de aspecto Los televisores actuales son, o bien 4:3 o bien 16:9. Si dividimos el televisor en 12 cuadrados iguales, tendra 4 de largo por 3 de alto. Un televisor 16:9 dividido imaginariamente en 144 partes, tendra 16 de largo por 9 de altura. Estamos hablando de la relacin de aspecto de vdeo analgico que se forma a partir de lneas horizontales (625 para PAL, 525 para NTSC) Por su parte, el vdeo digital procedente de videocmaras DV tambin tiene su propia relacin de aspecto, pero al estar formado por pxeles (puntos) y no por lneas da lugar a pxeles no cuadrados. Es decir, su proporcin NO es 1:1, no son cuadrados. En el caso de DV NTSC, la orientacin de los pxeles es vertical dndo lugar a una relacin de 0.9 y en el vdeo DV PAL los pxeles se orientan horizontalmente dndo una relacin de aspecto de 1.067. Cuando trabajes con vdeo DV cuida siempre estas proporciones par evitar deformaciones. Por su parte, para vdeo no-DV lo nico que tenemos que seguir a rajatabla es el apartado 2.1 Tamao del vdeo. Distintos tamaos (720x576 o 720x480 por ejemplo) dan lugar a la misma proporcin de aspecto (4:3) debido a que, aunque el ancho de los televisores es el mismo, no as las lneas, teniendo una mayor resolucin vertical los televisores PAL que los NTSC. Por ltimo, tan slo decir que para la relacin de aspecto se mantenga correctamente, el tamao de las dos dimensiones (vertical y horizontal) ha de ser mltiplo de 16. Es por eso que se usa 352x288 para VCD PAL y no 384x288, por ejemplo

3. Formatos estndar de vdeo digital Un CD de msica contine audio en un formato muy concreto: 44.100 Hz (nmero de tomas por segundo), estreo (dos pistas de audio) y 16 bits (calidad de procesado) y SIN compresin. El GRAN PROBLEMA del vdeo digital es la inmensa cantidad de espacio que necesitaramos para trabajar con l sin compresin, de modo que cuando se trabaja con vdeo digital SIEMPRE se le aplica una compresin (en el caso de la captura puede que no la apliquemos al capturar, pero s que comprimiremos terminada la edicin) En el mundo del vdeo digital, slamente hay dos estndares tan claros y definidos como el CD de audio, uno es el VideoCD, ms conocido como VCD y otro es el MiniDV. El formato MiniDV lo dejaremos aparte en esta gua, primero porque las cmaras DV YA graban en formato DV sin hacer nada, y segundo porque normalmente nos interesa ms volcar el resultado de nuestra edicin a un formato compatible con un reproductor de DVD de saln, que a una cinta DV tan slo reproducible desde una videocmara. El formato VCD, al ser un estndar muy rgido es EL MS COMPATIBLE con todos los reproductores de DVD de saln, con los reproductores de VCD de saln (muy raros en Europa y Amrica, pero extendidsimos en Asia) y, por supuesto, con cualquier Ordenador Personal. 3.1 VCD: El formato VCD puede ser reproducido en la INMENSA MAYORA de reproductores de DVD de saln (aunque no en todos, consulta el manual de tu DVD y el apartado 2 Qu se necesita para realizar y visualizar VCD's?) y tiene unas caractersticas muy concretas. Permite almacenar en un CD-R(W) de 650 MB hasta 74 minutos de vdeo en formato MPEG-1 CBR. La CBR quiere decir Constant BitRate o flujo de datos constante, esto es, en cada segundo el VCD proporciona la misma cantidad de informacin. En concreto 1.150 Kbit/s para el vdeo y 224 Kbit/s para el audio, lo que da un total de 1.374 Kbit/s, tanto para PAL como para NTSC. NOTA: No es lo mismo Kbyte que Kbit. Un Kbyte equivale a 8 Kbits, de modo que 1.150 Kbits/ seran aproximadamente 144 KB/s Como vimos al hablar del vdeo MPEG, la secuencia GOP ha de se de 15 cuadros logrados con 1 cuadro-I (I-frame) 4 cuadros P (P-frame) y 2 cuadros-B (B-frame). En algunos compresores esta misma secuencia GOP de 15 cuadros se logra con parmetros distintos, ajustando M=3 y N/M=5

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (8 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

Las diferencias entre un VCD PAL y un VCD NTSC son: - VCD PAL -> 352x288 y 25 fps (cuadros por segundo) - VCD NTSC -> 320x240 y 29,97 fps (cuadros por segundo) El audio por su parte, ha de ir, sin excepcin, comprimido en formato MPEG Layer-II (tambin conocido como mp2) con 44.100 Hz, estreo y 16 bits. El mejor compresor MP2 actualmente es TooLame Partiendo de un BUEN original y usando un BUEN compresor (para VCD ni me lo pienso, uso siempre TMPGEnc) el formato VCD logra una calidad aproximada a la de un VHS. Pero el VCD presenta dos problemas. - Si el original no es de buena calidad es muy frecuente que el vdeo resultante est pixelado. No obstante hemos de ser un poco "precavidos" y no dar un veredicto final sobre la calidad hasta haberlo examinado en el TELEVISOR. Est 100% garantizado que un VCD se ver MAL en un monitor de ordenador puesto que ofrecen infinitamente ms resolucin que un televisor y, por tanto, se aprecian mucho ms los fallos de compresin. Adems, no vemos la tele a al misma distancia que un monitor. Al estar ms lejos en el caso de la tele algunos fallos quedarn fuera del alcance de la vista. - Si tan slo caben 74 minutos, para un largometraje de mayor duracin habremos de emplear 2 discos que hoy da, ms que un gasto, supone una molestia. Por ltimo, decir que los VCD's pueden hacerse de ejecucin automtica o crear sencillos mens para acceder a los diferentes clips que queramos incluir (que necesariamente han de ser de corta duracin) Se pueden crear mens simples pero efectivos con Nero, o un poco ms vistosos con Ulead DVDWorkShop 3.2 CVCD: Se le llama CVCD (Compressed VideoCD, o Video-CD comprimido) a una variante del VCD. Utilizamos los mismos tamaos de pantalla y tambin comprimimos con MPEG-1. La nica diferencia est en que NO se usa flujo de datos constante (CBR) sino flujo de datos variable (VBR o Variable BitRate) Qu quiere esto decir? Pues que podemos reservar un mayor flujo de datos o lo que es lo mismo, ms informacin, para las escenas ms complejas y menos para las ms simples. Eso da lugar a un mejor aprovechamiento del espacio disponible de modo que se puede meter toda una pelcula en un slo disco. El utilizar flujo de datos variable aparte de ser un formato NO estndar, lleva un problema aadido. Puesto que la cantidad de informacin vara en funcin de la complejidad del vdeo a comprimir NO podemos predecir el tamao final del vdeo. Este problema es bastante evidente si queremos aprovechar al mximo la capacidad de un CD para que el vdeo tenga tanta calidad como sea posible. Este problema se soluciona comprimiendo a "doble pasada". CASI todos los compresores de vdeo MPEG tienen la opcin de comprimir a doble pasada. En una primera pasada analizan el vdeo pero NO comprimen. Al finalizar la primera pasada guardan esa inforamcin en un archivo y aplican lo que han "estudiado" del vdeo en la segundo pasada o compresin real. Cuando comprimimos a doble pasada podremos especificar cul es el mximo bitrate que queremos que tenga el vdeo (hasta 2.500 no suelen haber problemas) el mnimo (recomiendo algn valor en torno a los 500 Kbit/s, y en ningn caso por debajo de 300) y, lo que ms nos interesa, un valor medio (average, en el todopoderoso inglis pitinglis) Mientras el compresor analiza el vdeo en la primera pasada tratar de ajustar los valores de compresin al valor medio que le hemos indicado obteniendo, con muy poco margen de error, un vdeo del tamao deseado. Eso est muy bien pero cmo diablos sabemos el flujo de datos medio (average bitrate) que debe tener nuestro vdeo para aprovechar al mximo un CD de 700 MB? (o de 650, da lo mismo) Pues para eso estn las llamadas calculadoras de bitrate. Para vdeos CVCD, SVCD y XVCD recomiendo FitCD La calidad media que obtendremos de los CVCD's es bastante aceptable, pero en algunas escenas aparecer inevitablemente el pixelado, que ser bastante evidente en un monitor de ordenador, pero que con un buen compresor queda bastante disimulado en un televisor. De todos modos, la calidad final est intimamente relacionada con la duracin de la pelcula. Si quieres que una pelcula de 2 horas se vea bien en UN SLO CD, tendrs que usar un bitrate medio de unos 600 Kbit/s, aproximadamente la MITAD de un VCD estndar. Es decir, no le pidas peras al olmo. Si quieres calidad DVD, cmprate una grabadora de DVD's o graba al menos en 2 CD's. Hay que tener en cuenta adems, que el CVCD es un formato NO-estndar, lo que quiere decir que NO todos los DVD's de saln lo aceptan. 3.3 SVCD: Con el SVCD conseguiremos ms calidad que con el VCD o con el CVCD gracias a una mayor resolucin y flujo de datos (bitrate). Es decir, que el tamao de las imgenes es mayor, con lo que el vdeo gana en definicin (a medio camino entre el VHS y el DVD/DV) y tambin la cantidad de informacin por segundo. El tamao para SVCD PAL es de 480x576 y de 480x480 para NTSC. Recuerda lo que vimos en el apartado 2.4 Vdeo entrelazado (campos) / no-entrelazado. El tamao del SVCD supera los 288 puntos verticales, de modo que hemos de respetar SIEMPRE el entrelazado El flujo de datos mximo (cantidad de Kbit/s) sube hasta los 2.450 Kbit/s. Este notable incremento en la calidad va inrremediablemente unido a una reduccin del tiempo disponible para el vdeo, quedando limitado a 37 minutos en el caso de usar la mxima calidad. Aparte del tamao, la principal diferencia del SVCD con respecto al VCD es que adems del MPEG-1 CBR, admite el uso de MPEG-1/2 VBR (Variablefile:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (9 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

BitRate, o flujo de datos variable) dentro de su estndar, lo que presenta los mismos problemas que acabo de comentar en el apartado CVCD en lo referente al flujo de datos variable y el ajuste de un vdeo al tamao del disco. NOTA: Si usamos TMPGEnc u otro compresor que permita seleccionar el tipo de flujo de datos hemos de asegurarnos que sea MPEG-2 SVCD, ya que si lo hacemos simplemente MPEG-2 VBR el disco no ser reconocido como SVCD en muchos reproductores y/o programas de grabacin La secuencia GOP que recomiendo utilizar con los SVCD's es la misma que para los VCD's: GOP de 15 cuadros logrados con 1 cuadro-I (Iframe) 4 cuadros P (P-frame) y 2 cuadros-B (B-frame). En algunos compresores esta misma secuencia GOP de 15 cuadros se logra con parmetros distintos, ajustando M=3 y N/M=5 La cantidad de imgenes por segundo sigue siendo la misma de siempre, 25 fps para PAL y 29,97 par NTSC. Los SVCD's tambin puede visualizarse en la mayora de DVD's de saln, aunque est menos extendido que el VCD, sobre todo en los reproductores ms antiguos. Otra caracterstica del estndar SVCD, aparte del aumento de calidad del vdeo, es la posibilidad de incluir: - DOS pistas de audio MPEG Layer II (mp2, 44.100 Hz o 48.000 Hz, 16 bits, estreo), para dos idiomas, por ejemplo - Audio en formato Dolby 5.1 (reduciendo considerablemente el tiempo disponible de reproduccin) - Subttulos - Vdeo en formato 16:9 - Listas de reproduccin - Mens jerrquicos (esto es, mens y submens) y captulos Aunque el SVCD tambin es un "estndar" con sus normas recogidas, ofrece, como acabamos de ver, muchas posibilidades, lo que hace que sea ms fcil "meter la pata". El VCD da menos libertad, pero tambin es ms sencillo al tener unas normas mucho ms rgidas. A eso me refera anteriormente cuando deca que el nico estndar "claro" es el VCD. El nico programa que conozco para incluir subttulos o dos pistas de audio es I-Author 3.3.1 CVD: Seguro que ms de uno no estar de acuerdo conmigo en que haya metido este formato "dentro" del apartado SVCD y no lo haya dejado como un formato independiente. Aunque en origen son cosas distintas, lo cierto es que la nica diferencia es la resolucin horizontal, que se usa la misma que para VCD. Es decir, el tamao del CVD es 352x576 para PAL 320x480 para NTSC. Por lo dems se comprime y se graba exactamente igual que un SVCD. - Cundo es mejor usar CVD?: La INMENSA mayora de televisores estn compuestos por lneas horizontales, 525 lneas para NTSC y 625 lneas para PAL, por lo tanto, la resolucin vertical es ms importante para un televisor que la resolucin horizontal. A quin quieres ms a pap o a mam? Si usamos una resolucin alta tendremos ms nitidez de imgen, ms detalles, pero tambin habr que repartir el flujo de datos disponible (bitrate) entre ms puntos, luego habr MENOS precisin para cada punto que con una resolucin ms baja. Con flujos de datos altos no es un problema, pero cuando usamos flujos bajos (menos de 1.500) se puede tener PEOR calidad con un tamao mayor que con uno menor. Por otro lado, una resolucin ms baja tendr ms definidos sus puntos (ms informacin para cada punto) pero, a la vez, al haber menos tambin tendremos menos resolucin. Ahora bien... puesto que ya sabemos que un televisor normal aprecia ms los puntos verticales que los horizontales podremos reducir la resolucin horizontal sin que apenas se aprecie el cambio. Al tener ahora menos pxeles totales ganaremos en definicin vertical que es la que ms aprecia un televisor. Es decir habremos conseguido ms definicin (calidad) para un mismo flujo de datos. Una ltima ventaja del CVD es que el tamao 352x565 o 320x480 es tratado como 1/2 D1 (formato DVD con la mitad de resolucin) de modo que podrs usar tus vdeos MPEG en formato CVD para hacer una autora de DVD. Podrs usara el MISMO vdeo para hacer CVD o DVD. Si haces primero CVD podrs pasar en un futuro esos vdeos a DVD. Si grabramos esos vdeos primero en formato SVCD y luego queremos hacer DVD tendramos que recomprimirlos para ajustar el tamao con la consiguiente prdida de calidad. - Cundo es mejor usar SVCD?: Aunque casi todos los lectores que reproducen SVCD no tienen problemas con CVD, se pueden presentar problemas de incompatibilidad. Es evidenten que deberemos usar SVCD en esos casos. Tambin hay que usar SVCD cuando queramos que nuestro CD contenga un men. De momento no hay programas de grabacin de CVD, slo de SVCD, y por lo tanto crean los mens con resolucin 480x576 PAL o 480x480 para NTSC y no con la resolucin del CVD, 352x576 PAL o 320x480 NTSC. Al menos mi reproductor de DVD no es capaz de leer CVD's con mens. Tampoco he conseguido incluir subttulos o dos pistas de audio con I-Author (lo que s es posible para SVCD) Por ltimo, he comentado que la mayora de televisores muestran la imgen a partir de lneas y "aprecian" ms la resolucin vertical que la horizontal. Si tenemos un televisor de alta resolucin tendremos el conflicto de siempre y no apreciaremos grandes diferencias entre uno y otro formato.

3.4 XVCD: Se le llama XVCD a todo SVCD que se sale del estndar, pero puesto que el SVCD admite en sus especificaciones MPEG-1,

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (10 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

MPEG-2, CBR, VBR, subttulos, audio 5.1, mens y formato panormico 16:9 lo nico "no estndar" que podemos hacer, es aumentar el bitrate por encima de los 2.500 Kbit/s. No muchos reproductores admiten esta posibilidad y el lmite cambio mucho de un reproductor a otro 3.5 DVD: Si todava piensas que las grabadoras de DVD y los DVD's grabables estn caros, es posible que si le echas un vistazo a los precios actuales te lleves una agradable sorpresa. El problema actual, ms que en precios, radica en formatos. DVD-R es, de momento, el ms compatible, pero slo tiene a Pioneer que lo respalde. Por otro lado, el DVD+RW (no confundir con DVD-RW el regrabable de Pioneer) ya ha dado paso al DVD+R (no confundir con DVD-R, el de Pioneer) que por lo que parece, aunque no queda recogido en el estndar DVD, tiene la misma compatibilidad que los DVD-R (o al menos muy parecida) Pioneer se encuentra luchando, literalmente, con todos los dems. Se admiten apuestas Para crear un DVD la cosa se complica. No basta con comprimir y usar un programa de grabacin cualquiera de CD's (en este caso de DVD's adems). Necesitaremos una herramienta de Autor como DVDMaestro, Ulead DVD Workshop o DVDit. Aunque cada uno de estos programas admite distintos tipos de archivos de entrada, el estndar DVD, y por tanto TODOS estos programa lo admiten, define los archivos de un DVD de la siguiente manera. - Tipo de vdeo: MPEG 1 o MPEG 2 - Tamao: 352x288 720x576 PAL 352x240 o 720x480 NTSC (muchos tambin admitirn formato 1/2 D1, 352x576 para PAL, 352x480 para NTSC) - Flujo de datos: Constante o variable de un mximo de 9.000 Kbit/s (para evitar saltos en la reproduccin) - GOP: Mximo de 15 cuadros: Recomendable 4 cuadros-I y 2 cuadros-B entre cuadros-I (M=3 N/M)15) y *MUY IMPORTANTE* con encabezado de la secuencia GOP antes de cada secuencia. A esta caractersctica tambin se le conoce como secuencia GOP cerrada y NO todos los compresores MPEG-2 la seleccionan por defecto, por lo que deberemos de comprobar nosotros mismos si dicha opcin est seleccionada. - Audio: 48.000 Hz 16 bits estreo. Si el audio NO va multiplexado con el vdeo (va en un archivo aparte) deber estar el MPEG-1 layer II o AC3. 3.5.1 miniDVD El miniDVD, en cuanto formato, es el MISMO que el DVD. La nica diferencia est en el soporte. Un disco verstil digital (DVD) en un caso, un disco compacto (CD) en otro. Los dos inconvenientes de este formato son, por un lado el escaso tiempo de grabacin por disco del que disponemos (30 minutos como MXIMO y con audio en mp2) y por otro que son MUY pocos los reproductores de DVD que leen este formato. Es sin lugar a dudas (al menos de momento) el formato MENOS compatible con DVD's de saln 3.6 DV: (Consulta tambin El formato DV y las tarjetas IEEE 1394 (FireWire)) Aunque ocupa ms tamao que el formato DVD ofrece una calidad inigualable por lo que no es una mala idea en trminos de calidad. Si pasamos de DV al disco duro, hacemos la edicin en formato DV y devolvemos el vdeo a DV tendremos CASI la misma calidad que en origen. No se pierde calidad en el traspaso de la cmara el disco duro, pero s tras la edicin, ya que el resultado se codifica como DV, de modo que tenemos una compresin DV entre el mundo real y la cinta DV (compresin que realiza la videocmara) y otra compresin DV entre el disco duro y la cinta DV (compresin que realiza el software de edicin). Este mtodo de trabajo tiene tres problemas principales. Por un lado no todas las videocmadas DV admiten entrada de vdeo (conocida como DV-in), aunque es posible activarla en la mayora, aunque no la tengan activa de fbrica (ver http://www.imagendv.com). Por otro lado, el soporte de las cintas DV es magntico, con la consecuente degradacin del material a medio plazo. Por ltimo, pero no menos importante, trabajar con cintas DV supone reproducirlas desde la cmara por lo que necesitaremos la videocmara siempre que queramos ver la cinta. 3.7 PC (DivX): Si vamos a reproducirlo en nuestro PC el formato da prcticamente da lo mismo (avi, mov, MPEG, DivX) Para meter una pelcula en UN SOLO CD recomiendo DivX. Aunque habrn escenas que ofrezcan pixelado o poca resolucin, la calidad media es superior a la lograda con MPEG-1 o 2. MPEG-4, el usado en DivX fue especialmente diseado para transmitir vdeo en internet y por tanto, bajo un flujo de datos extremadamente reducido. 3.8 Estoy hecho un lo... qu formato elijo? Aunque con la informacin aportada ms arriba deberas ya ser capaz de saber qu formato necesitas, si no tienes ganas de comerte la cabeza o no te han quedado las cosas muy claras mis recomendaciones son las siguientes: - PC o DVD de saln?: Primera distincin. Si tu vdeo es para internet o si ests 100% seguro de que NUNCA JAMS DE LOS JAMASES lo vas a ver en un DVD de saln entonces DivX es la mejor relacin calidad/tamao. Procura trabajar siempre con vdeo no entrelazado ya que mejorar notablemente la calidad. - DVD de saln (y PC): Si te has decidido por un formato compatible con los DVD's de saln, que tambin podrs ver en el PC, tenemos un abanico bastante mplio de posibilidades donde elegir. - Lo vers SOLAMENTE en casa? Un GRAN problema de los CD's de vdeo en cualquiera de sus variantes es la compatibilidad. Para terminar de volvernos locos suele pasar que nuestros CD's de vdeo se ven en TODOS los DVD's de nuestros amigos y familiares excepto enfile:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (11 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

el nuestro... lo que aumenta considareblemente el mosqueo. No menos mosqueante es hacer nuestros CD's de vdeo, verlos perfectos en casa y al llegar a casa de un amigo ponerlo y ohhhhhhhhhhhhhhh... no se lee. Si tenemos intencin de "pasear" nuestro CD por diferentes DVD's de saln la cosa est clara: VCD estndar. Ni con esas podremos estar seguros de que se ver en TODOS los DVD's de saln, pero de todos los formatos posibles ese es el ms compatible. En contra tiene que el VCD estndar es el formato de CD con MENOS calidad de todos. Si no queremos gastarnos una pasta en una grabadora de DVD ajo y agua (ajoderse y a aguantarse) - Buscando la mxima calidad en casa: Si buscas la mxima calidad tendrs que prescindir de compatibilidad con otros reproductores de DVD de saln. Si nuestros CD's de vdeo son slo para verlos en casa lo mejor ser "buscarle las cosquillas" a nuestro lector para comprobar cual es la mxima calidad que admite. No obstante hagamos una reflexin: A quin quieres ms, a pap o a mam? Ms puntos significan ms definicin, ms claridad de imgen. Los detalles se aprecian mejor y se "disfruta" mucho ms de la imgen. De acuerdo con esto el SVCD tendra la mxima calidad al ser el formato de CD con mayor resolucin (480x576 PAL 480x480 NTSC) Por otro lado tenemos el flujo de datos o bitrate. A mayor cantidad de informacin por segundo tendremos mejor definicin de todos y cada uno de los puntos que componen la imgen. SVCD y CVCD son los que mayor bitrate admiten de forma estndar: 2.500 de mximo, aunque algunos lectores puede superar esta "barrera" y llegar hasta 3.000 y pico Ahora viene el dilema: Si tienes una misma cantidad de informacin por segundo (1.150 Kbit/s por ejemplo) y tienes que repartirla entre ms puntos, aunque ms puntos dan ms resolucin, la cantidad de informacin asignada a cada uno de ellos es inferior, con lo que la calidad se degrada mucho ms que usando un tamao de pantalla inferior. En la prctica los mejores resultados los tendramos de la siguiente forma:: Para flujo de datos bajos (menos de 2.000 Kbit/s) CVCD: MPEG -1 352x288 PAL 352x240 NTSC Flujo de datos mximo de 2500 y medio (average) inferior a 2.000 (usar calculadora de bitrates para hallar el medio) El mnimo se sita entre 300 y 500 Kbit/s dependiendo del valor medio. Si tenemos un valor medio igual o inferior a 700 mejor bajar el mnimo a 300. Si el valor medio supera los 1.000, mejor dejarlo en 500 Para flujo de datos medio (entre 2.000 y 2.500) SVCD: MPEG-2 480x576 PAL 480x480 NTSC Flujo de datos mximo de 2.500 y medio (average) superior a 2.000 (usar calculadora de bitrates para hallar el medio) El mnimo se sita entre 1.000 y 1.500 Kbit/s dependiendo del valor medio. Si tenemos un valor medio cercano a 2.000 mejor bajar el mnimo a 1.000. Si el valor medio se acerca a los 2.500, mejor dejarlo en 1.500 CVD: MPEG-2 352x576 PAL 352x480 NTSC Flujo de datos mximo de 2.500 y medio (average) superior a 2.000 (usar calculadora de bitrates para hallar el medio) El mnimo se sita entre 1.000 y 1.500 Kbit/s dependiendo del valor medio. Si tenemos un valor medio cercano a 2.000 mejor bajar el mnimo a 1.000. Si el valor medio se acerca a los 2.500, mejor dejarlo en 1.500 NOTA: CVD tiene la GRAN ventaja de ser un formato compatible con DVD, de modo que los vdeos que hagamos CVD podrs ser luego reutilizados futuras autoras de DVD. Adems, con flujos de datos cercanos a 2.000 Kbit/s tendremos mejores resultados que con SVCD. 4. Qu se necesita? 4.1 Captura - Virtual Dub (http://www.virtualdub.org) (ver gua de uso) - Sonic Foundry Vegas Video (http://www.sonicfoundry.com/products/NewShowProduct.asp?PID=612) - AMCap (http://noeld.com/dlvconf.htm#AMCap) (ver gua de uso) 4.2 Edicin - Adobe Premiere (http://www.adobe.com/products/premiere/main.html) (manual de uso) - Ulead Media Studio (http://www.ulead.com/vs/features.htm) - Sonic Foundry Vegas Video (http://www.sonicfoundry.com/products/NewShowProduct.asp?PID=612) - Pinnacle Studio (http://www.pinnaclesys.com/VideoEditing.asp?Langue_ID=5) De stos tres Adobe Premire y Ulead Media Studio son los ms potentes a la hora de la edicin pero el Vegas Video tiene la gran ventaja de permitir capturar (sin lmite de 2 GB por cierto) editar y quemar CD's todo en un nico programa. Studio, por su parte, es uno de los programas ms sencillos de utilizar (y en espaol) 4.3 Compresin - TMPGEnc (Mejor calidad, MUY lento)

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (12 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

Gua rpida

- Cinema Craft Encoder (mejor relacin calidad/rapidez) - bbMPEG (gratuto, un poco complejo de configurar) - LSX-MPEG (Muy rpido, buena calidad) - Panasonic MPEG-1 (Excelente calidad, pero lento. Recomendado para VCD) 4.4 Grabacin CD's - Ahead Nero (recomendado, posibilidad de incluir mens) - Easy CD Creator - VCDEasy (Autora de VCD's - freeware) - CeQuadrat VideoPack (Autora de VCD's) 4.5 Autora DVD's - TMPGEnc DVD Author (Sencillo y potente. Sin duda, el MEJOR para novatos, y no tan novatos) - DVDMaestro (recomendado para nivel profesional) - Pinnacle Impression (Muy parecido a DVDMaestro, pero ms atractivo visualmente) - Sonic Scenarist (El TODOPODEROSO. Totalmente prohibido para los novatos) - DVD WorkShop (sencillo y medianamente potente) - DVD it! o My DVD (muy simples, pero pueden valer para empezar) 4.6 Grabacin de DVD's - Gear Pro DVD (**RECOMENDADO**) - Prassi PrimoDVD (Recomendado) - Nero 5.6.6.4 y posteriores - VOB Instant CD Ver tambin Qu hardware se necesita?

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm (13 de 13) [26/09/2003 23:17:24]

EDICIN

Agradecera que, una vez usado el manual, me indicaras qu te ha parecido. GRACIAS http://www.videoedicion.org/foro/index.php?board=7;action=display;threadid=231 Si despus de leer el manual sigues teniendo dudas, puedes usar el foro. Por favor, haz tus preguntas en la categora adecuada. GRACIAS http://www.videoedicion.org/foro Ramn Cutanda Lpez (videoed), revisado y ampliado (punto 1.4) el 27/09/03

QUE SOFTWARE SE NECESITA? 1. Trabajando con los vdeos 1.1 ADOBE 1.1.1 Premiere 1.1.2 After Effects 1.1.3 Photoshop 1.2 ULEAD 1.3 Sonic Foundry Vegas Video 1.4 Pinnacle Studio 2 Complementos al vdeo: audio y animacin 2.1 Sonic Foundry Sound Forge 2.2 Macromedia Flash 2.3 Corel Draw&Adobe Illustrator 2.4 Descreet 3D Studio Max

1. Trabajando con los vdeos 1.1 ADOBE: (http://www.adobe.es, http://www.adobe.com) Adobe ofrece una cantidad impresionante de aplicaciones para trabajar grficos y vdeos. Entre su oferta seguro que encontramos algo que nos interese. Adems, dichas aplicaciones se encuentran disponible tanto para PC como para Mac, por lo que una vez aprendidas incluso podramos cambiar

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/edicion/edicion.htm (1 de 4) [27/09/2003 13:14:50]

EDICIN

nuestro PC por un Mac y seguir como en "casa". 1.1.1 Premiere (Premiere) Con l podremos hacer montajes de vdeo profesionales haciendo uso de sus transiciones, filtros y compatibilidad con otros productos de la familia Adobe 1.1.2 After Effects Tengo una ligera idea de lo que se puede hacer con esta aplicacin, pero al menos al principio, es muy complicada. Normalmente aprendo a trabajar con las aplicaciones que me interesan por medio del autoaprendizaje (trasteandolo todo, vamos), pero de momento After Effects me ha ganado la partida porque no consigo hacer NADA. No me queda ms remedio que acercarme a la librera a comprar un buen manual porque en internet no he encontrado nada que realmente me ayude. En teora, una vez montado el vdeo, con After Effects podremos hacer todo tipo de efectos especiales y composiciones trabajando con vdeos en distintas capas. El concepto es algo parecido a trabajar con Photoshop, pero con vdeo. Lo que s s es que hay una cantidad increble de Plug-in's y filtros disponibles para After Effects y que es usado por muchas cadenas de televisin en sus cortinillas, intros y dems. Cuando el rio suena... 1.1.3 Photoshop Para la edicin de fotografas. Podremos aprovechar las ventajas que ofrece Photoshop a la hora de trabajar con capas (especialmente a la hora de usar transparencias), puesto que stas son 100% compatibles con Premiere. Los filtros tambin son intercambiables entre Photoshop y Premiere, lo que tambin resulta sumamente interesante. Otra posibilidad de intercambio entre ambos programas son los archivos "Film Strip", o "Tiras de pelcula" con la que podremos editar en Photoshop vdeos fotograma a fotograma, aadiendo los rayos lser a nuestras espadas de "Jedy", tal y como se hizo en la "Guerra de las Galaxias", por ejemplo, y devolver la secuencia modificada de nuevo a Premiere.

1.2 ULEAD (http://www.ulead.com/products/products.htm) Soy consciente de que mucha gente utiliza las apliaciones de Ulead, pero de momento, prefiero explorar todas las posibilidades de los productos Adobe, que son los que normalmente he utilizado antes que trastear unos y otros a la vez y acabar por no dominar ninguno. Algunas de las aplicaciones de esta empresa son: * Media Studio Pro, para la edicin de vdeo, el equivalente a Premiere * PhotoImpact para la edicin de imgenes, equivalente a Photoshop

1.3 Sonic Foundry Vegas Video (http://www.sonicfoundry.com/products/NewShowProduct.asp?PID=612)

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/edicion/edicion.htm (2 de 4) [27/09/2003 13:14:50]

EDICIN

Esta aplicacin combina a las mil maravillas potencia y sencillez. Con Vegas Video podremos capturar, editar, exportar e incluso quemar directamente nuestros proyectos a VCD o SVCD sin necesidad de cambiar de aplicacin, todo en uno, y lo mejor de todo es que para la mayora de ediciones nos bastar con Vegas Video y no necesitaremos recurrir a los super filtros y transparencias de Premiere o After Effects puesto que Vegas Video ya incluye algunos de los ms comunes. Adems, de los programas de edicin que he probado es el NICO capaz de transformar un archivo MPEG2 en formato DVD-no estndar a DVD-estndar, eso por no mencionar que es una de las pocas aplicaciones que permite capturar saltndose la barrera de los 2GB. Una muy buena opcin.

1.4 Pinnacle Studio Aunque nunca he sido usuario de este software est muy extendido por dos motivos: - Es el software de edicin de vdeo que viene con todos los productos de gama baja de Pinnacle, y Pinnacle vende MUCHO y tiene en su catlogo muchos productos de cara al usuario domstico - Ofrece, en un slo paquete, todo lo necesario para capturar, editar y el posterior volcado de la edicin a VHS, CD o DVD Ya digo que este software nunca me ha gustado, pero he de reconocer que est MUY extendido, que todo el mundo coindice en que es muy sencillo y que se pueden obtener resultados satisfactorios sin mucho esfuerzo. En cualquier caso, hay que tener en cuenta que la versin 8 ha sido una versin MUY INESTABLE dando lugar a cuelgues y comportamientos inesperados en prcticamente todos los equipos en los que ha sido instalado. PARECE SER, que la versin 8.8 est muy mejorada al respecto y tiene un comportamiento mucho ms 2. Complementos al vdeo: audio y animacin Si somos realistas, la edicin de vdeo no slo requiere montar imgenes y editar fotogramas. Otros apartados muy importantes son la edicin de audio y las animaciones grficas (de imgenes digitales) Hay un montn de aplicaciones para cada uno de estos campos, slo tratar las que uso habitualmente y, por tanto, mejor conozco.

2.1 Sonic Foundry Sound Forge (http://www.sonicfoundry.com/products/NewShowProduct.asp?PID=426) Para la edicin de audio. Es una aplicacin realmente potente con la que poder capturar y editar archivos de audio y modificarlos a voluntad. Viene a ser el "Adobe Premiere" del audio con el que hacer las composiciones que deseemos. Pero Sonic Foundry ofrece muchas ms aplicaciones aparte de Sound Forge. Podis conocerlas en http://www.sonicfoundry.com/products/default.asp Algunas son para la edicin de vdeo, y una, Vegas Video es especialmente recomendable.

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/edicion/edicion.htm (3 de 4) [27/09/2003 13:14:50]

EDICIN

2.2 Macromedia Flash (http://www.macromedia.com/software/flash/) El uso de animaciones en nuestros vdeos puede resultar sumamente interesante. Acabo de terminar un montaje de vdeo para el que he usado mi primera animacin realizada con Flash como intro, y estoy realmente contento con el resultado y me apetece volver a hacerlo en un futuro. Si estamos acostrumbrados a trabajar con archivos vectoriales en otras aplicaciones, como las que comento a continuacin, podremos crearlas desde otros programas e importarlas luego en Flash para animarlas. 2.3 Corel Draw&Adobe Illustrator (http://www3.corel.com/cgibin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=Corel/Product/FullList) Son dos aplicaciones muy potentes para trabajar con grficos vectoriales. Se presentan como alternativa o apoyo a la hora de crear grficos vectoriales con los que trabajar con Macromedia Flash, que importa directamente los archivos de Illustrator. Los archivos realizados en Corel Draw habr que exportarlos a formato Adobe Illustrator antes de poder usarlos en Macromedia, pero ah acaba el "problema" porque el proceso se lleva a cabo sin ningn tipo de complicacin. 2.4 Descreet 3D Studio Max (http://www.discreet.com/products) Si las animaciones en 2D con Macromedia Flash nos saben a "poco", podremos adentrarnos en el mundo 3D con esta fantstica aplicacin de Descreet (divisn de Autodesk) tan potente como compleja de utilizar. Yo slo me atrevo a hacer "pinitos" en 3D y mezclarlos luego en mis vdeos, pero tiene que ser toda una gozada realizar todo un vdeo en 3D y hacer luego un montaje lleno de filtros y efectos.

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/edicion/edicion.htm (4 de 4) [27/09/2003 13:14:50]

PARMETROS A TENER EN CUENTA EN LAS CAPTURAS

Si despus de leer el manual sigues teniendo dudas, puedes usar el foro. Por favor, haz tus preguntas en la categora adecuada. GRACIAS http://www.videoedicion.org/vuestros_comentarios.htm Ramn Cutanda Lpez (videoed)

TAMAOS DE PANTALLA Y FLUJO DE DATOS 1. Tamao del video 2. Flujo de datos 2.1 Flujo de datos constante (CBR - Constant Bit Rate) 2.2 Flujo de datos variable (VBR - Variable Bit Rate) 3. FPS (Frames per second) - cuadros por segundo 4. Capturadoras con chip Broktree/Conexant BT8x8 ***IMPORTANTE*** TAMAOS DE PANTALLA Y FLUJO DE DATOS A la hora de "capturar" con nuestro vdeo domstico, slo tenemos que elegir el canal, darle al "Rec" y listo, pero cuando se trata de capturar vdeo en el ordenador la cosa no es tan sencilla. Hay varios parmetros a configurar y dentro de esos parmetros pueden haber un nmero bastante elevado de opciones. Dependiendo de la potencia de nuestro equipo, espacio en el disco duro y destino final, nos convendr capturar en un formato u otro. Los parmetros a configurar son:

1. Tamao del vdeo (Ver tambin Manual de Primeros Auxilios) Todos sabemos que cuanta ms resolucin tenga una imgen mejor, ms definicin tiene. Eso se comprueba claramente a la hora de ampliarla: si la resolucin es escasa, al ampliarla a pantalla completa se vern esos famosos "cuadrados" que, cuanto ms ampliemos ms grandes se vern. Es el efecto de "pixelacin". Todas las imgenes digitales estn compuestas por puntos. Cada punto es la parte ms pequea que un monitor es capaz de representar y ese punto representa un slo color. Dependiendo de la profundidad de color a la que trabajemos, tendremos 16, 256 (8bits), 65.536(16bits), 16.777.216 (24 bits) o 16.777.216 con canal alpha dedicado a trabajar con transparencias (32 bits). Si aumentamos una imgen de 640x480, por ejemplo, hasta 800x600 el ordenador necesita 160x120 puntos que NO estn en la imgen original y que, por tanto, se tiene que inventar. Aunque mediante tcnicas de interpolacin el ordenador puede calcular el color ms probable para esos pxeles de "relleno" es evidente que cuanto ms ampliemos, mayor ser el nmero

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/captura.htm (1 de 5) [26/09/2003 22:52:44]

PARMETROS A TENER EN CUENTA EN LAS CAPTURAS

de pxeles inventados y la imgen se corresponder menos con la original. Hasta aqu parece que "cuanto ms grande, mejor". Pero eso no es siempre cierto. El principal factor a tener en cuenta a la hora de elegir el tamao de captura es el destino final de nuestros vdeos. Los destinos ms comunes para dar salida al vdeo son VHS, VdeoCD, SuperVCD, ChinaVideoDisc DV y DVD. Los tamaos de captura para cada uno de estos destinos son: -VHS -> 300x360 (Por compatibilidad, el VHS se suele capturar con el mismo tamao que el VCD) - VdeoCD (VCD)-> 352x288 PAL, 352x240 NTSC - SuperVCD (SVCD)-> 480x576 PAL, 480x480 NTSC - ChinaVideoDisc (CVD) -> 352x576 PAL, 352x480 NTSC - DV y DVD - > 720x576, 720x480 NTSC Imaginemos que tenemos una capturadora que nos permite capturar a 720x576. Puede que nos "frotemos las manos" al pensar que podemos capturar en formato DVD. Ahora bien, si la fuente de la captura es VHS Vdeo-8 tendremos una fuente de vdeo con una resolucin de 300x360. Si le pedimos a la capturadora que nos capture a 720x576 lo nico que har ser ampliar la seal de orgen de 300x360 hasta los 720x576 que le hemos pedido "inventndose" los 420x216 puntos que faltan en la imgen original, es decir, tendremos casi ms pxeles inventados que reales. Verdad que no merece la pena? Pero es que, adems, si el destino final de nuestra edicin va a ser de nuevo VHS o Vdeo-8, resulta que en esas cintas "no cabe" vdeo de 720x576, por lo que, de nuevo, habrn 368x288 que, simplemente, se perdern y, aunque es algo que no he comprobado, no creo que se pierdan exctamente los mismos pxeles que se aadieron a la seal original. Conclusin: hemos gastado ms del doble de espacio, hemos tardado ms del doble de tiempo en hacer los renders y, finalmente, hemos conseguido tener un vdeo de menor calidad que si lo hubiramos capturado a 352x288. Como he comentado anteriormente, para pasar un vdeo 352x288 a pantalla completa necesitamos casi el doble de pxeles de "relleno". Da lo mismo si estos pxeles estn en la captura, en el archivo vdeo, o si los pone el ordenador al reproducir. Hacedme caso. Tan slo merece la pena capturar a 720x576 si capturamos directamente de una televisin digital o si la seal procede directamente de una cmara DV o un DVD. Una de las cosas que ms confunden al respecto y que ms hacen pensar que esta afirmacin no es cierta es el hecho de que en monitor de nuestro ordenador los vdeos de 352x288 aparecen como una ventana bastante pequea que, para ver a pantalla completa, necesitamos ampliar considerablemente con la consiguiente prdida de calidad. Eso es slo verdad a medias. S que es cierto que en nuestro monitor la calidad no es ptima, pero hemos de tener en cuenta que el monitor de un ordenador est compuesto por puntos, mientras que cualquier televisor est compuesto por lneas, en concreto, 625 lneas para el sistema PAL o 525 para NTSC.Por eso, aunque en nuestro monitor la calidad VHS deje bastante que desear, al pasarla de nuevo a VHS o VCD tendremos la mxima resolucin para estos medios y, por lo tanto, tendremos la mxima calidad posible por extrao que resulte.

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/captura.htm (2 de 5) [26/09/2003 22:52:44]

PARMETROS A TENER EN CUENTA EN LAS CAPTURAS

2. Flujo de datos Un factor determinante en la calidad final del vdeo es el flujo de datos. Se llama as a la cantidad de informacin por segundo que se lee del archivo de vdeo para reproducirlo. Al igual que con el tamao de imgen, a mayor flujo de datos,. mejor calidad de imgen, pero hay que tener en cuenta que el flujo de datos es, en muchas ocasiones, ms importante que el tamao y capturas de gran tamao pero poco flujo de datos pueden llegar a tener una calidad realmente desastrosa. Un VCD, de 1150 kbits/s y 352x288 se ver mejor que uno de 720x576 y 300 kbits/s, por ejemplo. Aunque el tamao de pantalla sea mayor, el escaso ancho de banda para los datos hacen que para guardar la informacin de luminancia y color del vdeo sea necesario agrupar muchos pxeles con la misma informacin degradando la imgen rpidamente. El efecto resultante, es parecido al que conseguimos aumentando una imgen de baja resolucin. Por cierto, es muy frecuente confundir KByte (KB) con Kbit (Kb). Un byte es un "octeto" de bits, es decir, cada 8 bits tenemos un byte. O sea, que los 1150 Kbit/s son, en realidad poco menos de 143 KBytes/s

2.1 Flujo de Datos Constante (CBR - Constant Bit Rate) Tienes un CD grabable a mano? Mralo. Vers que pone 650MB - 74 Min. Es decir, tiene una capacidad de 650 MB que equivalen a 74 minutos de audio. Hay un flujo constante de 150 KB/s, suficientes para suministrar toda la informacin necesaria de audio. Si tenemos en cuenta que para poder registrar TODA la informacin de un vdeo PAL a pantalla completa (720x576) necesitamos un CBR (Fujo de Datos Constante) de 32.768 KB/s entendemos pronto el porqu de la compresin a la hora de trabajar con vdeo. Una hora de vdeo a pantalla completa sin comprimir son 115.200 MB. El principal inconveniente del CBR se presenta a la hora de capturar con compresin. Uno de los principales mtodos de compresin (el MPEG) basa su compresin, adems de comprimir la imgen fija, en guardar los cambios entre un fotograma (o fotogramas) y el siguiente (o siguientes). Aunque el flujo de datos sea escaso, no tendremos problemas de calidad en escenas con poco movimiento y pocos cambios de imgen entre fotograma y fotograma. El problema llega con escenas de accin en las que la cmara se mueve con rapidez y un fotograma es muy, o totalmente diferente, del anterior o el siguiente. En ese caso, el ancho de banda necesario para guardar los cambios entre fotograma y fotograma crece considereablemente y queda menos espacio para comprimir la imagen, deteriorndola notablemente, tanto ms cuanto menor sea el flujo de datos. Este es el principal problema del VCD y lo que nos lleva a todos de cabeza. El VCD usa CBR de 1150 Kbit/s para el vdeo y 224 para el audio, aunque yo aconsejo rebajar el audio a 128 Kbit/s y ampliar el vdeo a 1246 Kbit/s puesto que este formato tambin es compatible en la mayora de los casos con el formato VCD al no pasar de los 1347 Kbit/s de CBR que se especifican en su estndar. Con un flujo de datos de vdeo tan bajo, cualquier incremento es realmente de agradecer. Recomiendo encarecidamente leer el apartado de "Formatos estndar de vdeo digital" del Manual de primeros auxilios

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/captura.htm (3 de 5) [26/09/2003 22:52:44]

PARMETROS A TENER EN CUENTA EN LAS CAPTURAS

2.2 Flujo de Datos Variable (VBR - Variable Bit Rate) El nico inconveniente del Flujo de Datos Variable (VBR) es que no podremos predecir cul ser el tamao final exacto de nuestros archivos (aunque s podemos conocer el mximo o mnimo), todo depende de la complejidad del vdeo puesto que, como su nombre sugiere, el flujo de datos vara dependiendo de la complejidad de las imgenes a comprimir. Si el vdeo tiene poco movimiento, conseguiremos bastante ms compresin que con CBR pero, si por el contrario el vdeo contiene muchas secuencias de accin, el tamao final del vdeo puede ser sensiblemente mayor que usando CBR, pero a cambio habremos preservado la calidad. Cuando trabajamos con CBR basta con especificar el flujo de datos que queremos que tenga nustro vdeo, pero cuando trabajamos con VBR tenemos varias opciones: 1. Especificar un valor medio al que el programa con el que trabajemos tratar de ajustarse en la medida de lo posible, proporcionando un flujo mayor para escenas complejas y reducindolo en escenas ms tranquilas. NOTA: La mayora de compresores no nos dejarn usar esta opcin a no ser que elijamos comprimir a doble pasada 2. Determinar valores mximo y mnimo. En esta ocasin eliminamos el "criterio" del ordenador para marcar los lmites por encima y por debajo 3. Establecer una opcin de calidad de la imgen que se deber de mantener sin importar el flujo de datos. Si queremos calidad, esta ser siempre la opcin a utilizar, puesto que siempre usar el flujo de datos mnimo necesario para preservar la calidad especificada. De este modo, evitamos el efecto que se produce en vdeos de CBR en los que unas secuencias se ven perfectas y otras muy pixeladas con la imgen bastante degradada. El tamao final es completamente desconocido, pero preservaremos una calidad constante en todo el vdeo. 3. FPS (Frames per second) - cuadros por segundo El vdeo, en realidad, no es un contnuo de imgenes, sino "fotografa en moviento" La retina tiene la propiedad de retener durante unos instantes lo ltimo que ha visto de modo cuando vemos una secuencia de imgenes, pero que cambia rpidamente, las imgenes se superponen en nuestra retina unas sobre otras dando la sensacin de continuidad y movimiento. Ahora bien, cuantos cuadros por segundo (frames per second en ingls) son necesarios para crear esa sensacin de continuidad? El estndard actual establece lo siguiente: - Dibujos animados: 15 fps - Cine: 24 fps - Televisin PAL: 25 fps, que en realidad son 50 campos entrelazados, o semi-imgenes, por segundo - Televisin NTSC: 29'97 fpsque en realidad son 60 campos entrelazados, o semi-imgenes, porfile:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/captura.htm (4 de 5) [26/09/2003 22:52:44]

PARMETROS A TENER EN CUENTA EN LAS CAPTURAS

segundo Recomiendo encarecidamente leer el apartado "2.4 Vdeo entrelazado (campos) / no-entrelazado" del Manual de primeros auxilios 4. Capturadoras con chips Brooktree/Conexant BT8x8 ***IMPORTANTE*** Si tu tarjeta capturadora posee el chip Brooktree/Conexant BT8x8 (la mayora de tajetas sintonizadoras, mira la documentacin de tu tarjeta) debers usar YUV2 (ver 1.2 YUV) puesto que dicho chip tan slo procesa el vdeo como YUV2 y cualquier otro formato, includo el RGB24, se consigue partiendo de un original YUV2, o sea comprimido Esta informacin la le por primera vez en la pgina web de Virtual Dub (http://www.virtualdub.org) y me sorprendi tanto que inmediamtamente me puse manos a la obra para comporbar si era cierto y, efectivamente, pude comprobar que se obtiene PEOR caldiad capturando en RGB 24 que en YUV. El motivo es, como digo, que el chip trabaja en forma YUV, lo que quiere decir que cualquier otro formato es una "traduccin" del YUV2. Como YUV2 es un formato CON prdida, si le pedimos que nos de un formato SIN prdida es evidente que le falta informacin as que... se la inventa. Es como si la tarjeta capturara slo a 352x288 y nos ofreciera la posibilidad de capturar a 720x576. Lo hara, pero para ello tendra que "inventarse" toda la informacin que no captura en realidad. Del mismo modo, si capturamos en RGB24 las capturadoras con estos chips se "inventarn" la informacin de color que falta. Por eso, es recomendable que no "invente" nada y quedarnos con el formato YUV2

file:///D|/Web/www.videoedicion.org/manuales/captura.htm (5 de 5) [26/09/2003 22:52:44]

Introduccin al vdeo DV

Agradecera que, una vez usado el manual, me indicaras qu te ha parecido. GRACIAS http://www.videoedicion.org/foro/index.php?board=7;action=display;threadid=218 Si despus de leer este manual sigues teniendo dudas, puedes usar el foro http://www.videoedicion.org/vuestros_comentarios.htm Ramn Cutanda Lpez (videoed). Actualizado el 18 de Mayo de 2003

1. Conceptos preeliminares 1.1 Cmo es internamente el formato DV? 2. Si todas las tarjetas IEEE 1394 (FireWire) hacen lo mismo, qu diferencias hay de una tarjeta a otra? 2.1 Diferencias entre DV tipo-1 y DV tipo-2 3. Qu tarjeta me compro entonces? 1. Conceptos preeliminares Intentar ser claro y d