Manual-SIEMENS

1464
SIPROTEC 5 Protección de distancia, diferencial de línea y Gestión del interruptor para disparo mono/tripolar 7SA87, 7SD87, 7SL87, 7VK87 a partir de V4.00 Manual C53000-G5078-C011-4 Prefacio Software de código abierto (Open Source Software) Contenido Introducción 1 Estructura básica funcional 2 Funciones de sistema 3 Aplicaciones 4 Tipos de grupos funcionales 5 Funciones de protección y automatización 6 Funciones de control 7 Funciones de supervisión 8 Valores de medida, Valores de energía y Monitorización del sistema primario 9 Comprobaciones funcionales 10 Datos Técnicos 11 Anexo A Glosario Índice

description

Manual-SIEMENS

Transcript of Manual-SIEMENS

  • SIPROTEC 5Proteccin de distancia,diferencial de lnea yGestin del interruptorpara disparo mono/tripolar7SA87, 7SD87, 7SL87,7VK87a partir de V4.00

    Manual

    C53000-G5078-C011-4

    PrefacioSoftware de cdigo abierto (Open SourceSoftware)

    Contenido

    Introduccin 1Estructura bsica funcional 2Funciones de sistema 3Aplicaciones 4Tipos de grupos funcionales 5Funciones de proteccin y automatizacin 6Funciones de control 7Funciones de supervisin 8Valores de medida, Valores de energa yMonitorizacin del sistema primario 9Comprobaciones funcionales 10Datos Tcnicos 11Anexo AGlosario

    ndice

  • iiNOTAPor favor, observe las indicaciones de advertencia y seguridad de este manual para su propia seguridad.

    Exclusin de responsabilidadEste documento ha sido sometido a una prueba tcnicaexigente antes de su publicacin. El documento se revisade forma peridica y las modificaciones y suplementosrespectivos se incluyen en las ediciones futuras. El conte-nido de este documento ha sido elaborado exclusivamentea ttulo informativo. Si bien la empresa Siemens AG se haesforzado por obtener un documento tan preciso y actualcomo fuera posible, la empresa Siemens AG no asumeninguna responsabilidad por los defectos y daos quepuedan resultar de la utilizacin de las informacionescontenidas en este manual.El contenido no es parte de un contrato o de una relacincomercial ni tampoco puede modificarlos. Todas las obli-gaciones de la empresa Siemens AG resultan de lascondiciones contractuales correspondientes.La Siemens AG se reserva el derecho de aportar modifica-ciones a este documento en cualquier momento sin previoaviso.Versin del documento: C53000-G5078-C011-4.02Versin: 11.2014Versin del producto descrito: a partir de V4.00

    CopyrightCopyright Siemens AG 2013. Todos los derechos reser-vados.La transmisin as como la reproduccin, la distribucin yla modificacin de esta documentacin, el uso y la comuni-cacin de su contenido no son permitidos sin concenti-miento explcito escrito. Quedan reservados todos losderechos para el caso de concesin de patente, inscrip-cin de modelo de utilidad o de modelo artstico de aplica-cin industrial.Marcas registradasSIPROTEC, DIGSI, SIGUARD, SIMEAS y SICAMson marcas registradas de la Siemens AG. Cualquier usono autorizado es inadmisible. Todas las dems denomina-ciones en este documento pueden ser marcas cuyo usopor terceros puede afectar, para su objetivos, los derechosdel propietario.

  • Prefacio

    Objetivo del manualEste manual describe las funciones de proteccin, automatizacin, control y supervisin de los equiposSIPROTEC 5para proteccin de distancia y para proteccin diferencial de lnea..

    Grupo destinatarioIngenieros de protecciones, ingenieros de puesta en servicio, personal responsable del ajuste, verificacin ymantenimiento de equipos de automatizacin, proteccin selectiva y control, as como personal tcnico deinstalaciones elctricas y plantas de generacin.

    Validez del manualEste manual es vlido para la gama de equipos SIPROTEC 5.

    Documentacin adicional

    [dwprefdm-221012-01.tif, 2, es_ES]

    Manuales de equipoLos manuales de equipo describen las funciones y las aplicaciones de un equipo SIPROTEC 5 espec-fico. El manual impreso y la ayuda Online del equipo tienen la misma estructura de informacin.

    Manual de HardwareEl manual de Hardware describe los mdulos de Hardware y las combinaciones de equipos de la gamaSIPROTEC 5.

    Manual de servicioEl manual de servicio describe los principios y procedimientos bsicos funcionales del equipo as comoel montaje de los equipos de la gama SIPROTEC 5.

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 3C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • Manual de protocolo de comunicacinLos manuales de protocolo de comunicacin contienen una descripcin de un protocolo determinadopara la comunicacin dentro de la gama SIPROTEC 5 y el sistema de control de nivel superior.

    Informacin del productoLa informacin del producto contiene informaciones generales respecto a la instalacin del equipo, losdatos tcnicos, los valores lmites de los mdulos de entrada/salida y las condiciones preparativas deservicio. Este documento se adjunta a cada equipo SIPROTEC 5.

    Engineering GuideLa Gua de Ingeniera describe los pasos esenciales para las tareas de ingeniera con DIGSI 5.Adems, en la Gua de Ingeniera se da informacin de cmo integrar una configuracin elaborada enun equipo SIPROTEC 5 y cmo actualizar la funcionalidad del equipo SIPROTEC 5.

    Ayuda Online DIGSI 5La ayuda Online DIGSI 5 contiene un paquete de soporte para DIGSI y CFC.El paquete de soporte para DIGSI 5 contiene la descripcin del funcionamiento bsico del Software, delos principios de DIGSI y de los editores. El paquete de soporte para CFC contiene la introduccin a laprogramacin de CFC, ejemplos bsicos para el manejo de CFC y un captulo de referencia con todoslos mdulos CFC disponibles para la gama de equipos SIPROTEC 5.

    SIPROTEC 5/DIGSI 5 TutorialEl Tutorial en el DVD contiene una breve informacin sobre las caractersticas importantes del producto,informaciones detalladas sobre los diferentes campos de especializacin tcnica as como secuenciasoperacionales con tareas orientadas a la prctica y una breve explicacin.

    SIPROTEC 5 CatlogoEste catlogo describe las propiedades de sistema de SIPROTEC 5.

    Vista general de la funcin SIPROTEC y ReyrolleLa vista general de la funcin proporciona un compendio de los equipos de proteccin de Siemens ascomo una tabla de seleccin de equipos.

    Indicaciones de conformidadEste producto corresponde a las reglamentaciones del Consejo de la ComunidadEuropea para la adecuacin de las normas legales de los Estados Miembrosrespecto a la compatibilidad electromagntica (Norma CEM 2004/108/EEC) y lasrelativas a equipos elctricos para aplicaciones dentro de unos lmites de tensinespecificados (Directiva de baja tensin 2006/95 EEC).Esta conformidad es el resultado de las pruebas realizadas por Siemens AG deacuerdo con las normas genricas EN 61000-6-2 y EN 61000-6-4 para la directivaCEM, y con la norma EN 60255-27 para la directiva de baja tensin.El equipo est diseado y fabricado para una aplicacin en el campo industrial.El equipo est diseado de acuerdo con el estndar internacional IEC 60255 y conla norma alemana VDE 0435.

    Otras normasIEEE Std C 37.90Este producto est certificado por UL a nivel de sus Datos Tcnicos.File E194016

    [scpreful-070211-01.tif, 1, --_--]

    Prefacio

    4 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • Soporte adicionalPara ms informacin respecto al sistema dirjase al representante local de Siemens.

    SoporteNuestro Centro de Soporte al Cliente le atiende las 24 horas del da.Tel.: +49 (180) 524-8437Fax: +49 (180) 524-2471E-mail: [email protected]

    CursosPara las ofertas de cursos individuales contacte nuestro Centro de Formacin:Siemens AGSiemens Power Academy TDHumboldtstrae 5990459 NrnbergTel.: +49 (911) 433-7415Fax: +49 (911) 433-5482E-mail: [email protected]: http://www.siemens.com/poweracademy

    Indicaciones para su seguridadEste manual no ofrece ningn compendio completo de las medidas de seguridad necesarias para el serviciode los componentes de planta (mdulos, equipos). Sin embargo, se dan indicaciones que deben ser obser-vadas para la seguridad personal as como para evitar daos materiales. Las indicaciones se representansegn la clasificacin de peligro de la manera siguiente:

    ! PELIGROPELIGRO significa que ocurrirn graves daos personales (muerte, lesiones) si no se cumplen con lasmedidas de precaucin indicadas. Tenga en cuenta todas las indicaciones para evitar graves daos personales (muerte, lesiones).

    ! ADVERTENCIAADVERTENCIA significa que pueden ocurrir graves daos personales (muerte, lesiones) si no secumplen con las medidas de precaucin indicadas. Tenga en cuenta todas las indicaciones para evitar graves daos personales (muerte, lesiones).

    ! PRECAUCINCUIDADO significa que pueden ocurrir daos personales de menor o leve gravedad si no se cumplen conlas medidas de precaucin indicadas. Tenga en cuenta todas las indicaciones para evitar daos personales de menor o leve gravedad.

    Prefacio

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 5C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • AVISOPRECAUCIN significa que pueden ocurrir daos materiales si no se cumplen con las medidas deprecaucin indicadas. Tenga en cuenta todas las indicaciones para evitar daos materiales.

    iiNOTAes una informacin importante sobre el producto, el manejo del producto o la parte del manual correspon-diente que debe ser observada especialmente.

    Personal cualificado en instalaciones elctricasSlo un personal cualificado en instalaciones elctricas puede poner en marcha y operar los componentesde planta (mdulos, equipos) descritos en este documento. Como personal cualificado en instalaciones elc-tricas en sentido de las indicaciones de seguridad tcnica de este manual se consideran las personas concalificacin tcnica profesional en electricidad. Estas personas deben estar autorizadas para poner enservicio, efectuar desconexiones, poner a tierra e identificar los equipos, sistemas y circuitos segn losestndares tcnicos de seguridad.

    Utilizacin segn la aplicacin determinadaEl componente de planta (equipo, mdulo) slo puede ser utilizado conforme a las aplicaciones previstas enlos catlogos y en la descripcin tcnica y solamente en combinacin con equipos y componentes de otrosfabricantes recomendados y autorizados por Siemens.El funcionamiento correcto y seguro de este producto requiere lo siguiente: Un transporte adecuado Almacenamiento, instalacin y montaje adecuados Un servicio y mantenimiento tcnico adecuadoEn estado de servicio los componentes elctricos producen inevitablemente en determinadas partes de laplanta valores de tensin peligrosos. Por esta razn, pueden ocurrir graves daos personales o materiales sino se trabaja de forma adecuada. Antes de efectuar las conexiones, los componentes de planta deben estar correctamente puestos a

    tierra por sus terminales previstos. En todos los sectores de los circuitos conectados a la tensin de alimentacin pueden producirse

    valores de tensin peligrosos. Incluso despus de desconectar la tensin de alimentacin pueden mantenerse en el componente

    valores de tensin peligrosos (condensador acumulador). Los componentes con circuitos de transformador de intensidad no deben estar abiertos en servicio.

    Antes de retirar los componentes de sus bornes de conexin, se debe comprobar que los circuitos deltransformador de intensidad estn cortocircuitados.

    Los valores lmites indicados en este documento no deben ser excedidos. Esto se debe tener en cuentadurante la prueba y puesta en marcha.

    Prefacio

    6 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • Software de cdigo abierto (Open Source Software)

    Este producto contiene aparte de otros componentes, tambin un software de cdigo abierto que ha sidodesarrollado por terceros. El software de cdigo abierto utilizado en este producto y las condiciones delicencia correspondientes para el software de cdigo abierto se encuentran en el fichero Readme_OSS. Losprogramas con software de cdigo abierto estn protegidos por los derechos de autor (copyright). Usted estautorizado para utilizar el software de cdigo abierto de acuerdo a las condiciones de licencia correspon-dientes para el software de cdigo abierto. En caso de disconformidad entre las condiciones de licencia parael software de cdigo abierto y las condiciones de licencia de Siemens vlidas para el producto, sernvlidas, en relacin al software de cdigo abierto, en primer lugar las condiciones de licencia para el softwarede cdigo abierto. El derecho a utilizar el software de cdigo abierto se concede gratuitamente. El cdigofuente del software puede ser solicitado a su contacto comercial en SIEMENS, siempre que las condicionesde licencia del software de cdigo abierto lo permitan a cambio de pago por derechos de envo y gestin dentro del plazo de 3 aos despus de la compra del producto. Asumimos la responsabilidad para elproducto, incluyendo el software de cdigo abierto contenido en ste, de acuerdo a las condiciones delicencia vlidas para el producto. Por otro lado, se excluye cualquier responsabilidad respecto al uso del soft-ware de cdigo abierto fuera del flujo del programa previsto por nosotros para este producto. Igualmente seexcluye cualquier responsabilidad debido a los defectos producidos por cambios en el software de cdigoabierto hecho por el usuario o terceros. No damos ningn soporte tcnico para el producto, si ste ha sidoalterado.En el modo Online con DIGSI 5, se ofrece la posibilidad de leer y visualizar mediante el men principal ShowOpen source information el fichero Readme_OSS con los textos de licencia originales y las indicaciones deCopyright del equipo. Para esto, debe estar instalado en el ordenador un programa PDF-Viewer. Para poderponer en servicio los equipos SIPROTEC 5, se requiere una licencia DIGSI 5 vlida (versin Trial, completao compacta).

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 7C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 8 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • Contenido

    Prefacio...............................................................................................................................................................3Software de cdigo abierto (Open Source Software)......................................................................................... 7

    1 Introduccin...................................................................................................................................................... 351.1 Generalidades...................................................................................................................... 361.2 Propiedades de SIPROTEC 5.............................................................................................. 38

    2 Estructura bsica funcional...............................................................................................................................412.1 Integracin de funciones en el equipo..................................................................................422.2 Adaptar Plantillas de aplicacin/Capacidad funcional.......................................................... 492.3 Control de funciones.............................................................................................................512.4 Estructura textual y nmero de referencia para parmetros y avisos.................................. 55

    3 Funciones de sistema....................................................................................................................................... 573.1 Avisos................................................................................................................................... 583.1.1 General........................................................................................................................... 583.1.2 Lectura de avisos en el panel de servicio local...............................................................583.1.3 Lectura de avisos desde el PC con DIGSI 5...................................................................603.1.4 Visualizacin de avisos...................................................................................................613.1.5 Buffer de avisos.............................................................................................................. 643.1.5.1 General......................................................................................................................643.1.5.2 Registro de avisos de servicio...................................................................................653.1.5.3 Registro de avisos de falta........................................................................................673.1.5.4 Registro de avisos de falta a tierra............................................................................693.1.5.5 Buffer de avisos definido por el usuario.................................................................... 713.1.5.6 Registro de avisos de parametrizacin..................................................................... 733.1.5.7 Buffer de comunicacin.............................................................................................763.1.5.8 Registro de avisos de seguridad...............................................................................773.1.5.9 Registro de avisos de diagnsticos del equipo......................................................... 793.1.6 Asegurar y borrar los registros de avisos....................................................................... 813.1.7 Visualizacin espontnea de avisos en DIGSI 5............................................................ 833.1.8 Visualizacin espontnea en el panel de servicio local.................................................. 833.1.9 Avisos memorizados en el equipo SIPROTEC 5............................................................853.1.10 Resetear los avisos memorizados del grupo funcional...................................................893.1.11 Funcionamiento de prueba e influencia en los avisos a un sistema de control

    de subestaciones............................................................................................................ 893.2 Deteccin de valores de medida ......................................................................................... 903.3 Procesamiento de los atributos de calidad...........................................................................923.3.1 Visin general ................................................................................................................ 923.3.2 Procesamiento de la calidad/Influencia por el usuario en el editor de Comunica-

    cin GOOSE................................................................................................................... 94

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 9C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 3.3.3 Procesamiento/influencia de la calidad por el usuario en los planos CFC..................... 963.3.4 Procesamiento/influencia de la calidad por el usuario en las funciones internas

    del equipo....................................................................................................................... 993.4 Perturbografa.....................................................................................................................1033.4.1 Vista general de la funcin ...........................................................................................1033.4.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 1033.4.3 Descripcin funcional....................................................................................................1033.4.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................1063.4.5 Parmetro..................................................................................................................... 1073.4.6 Informaciones............................................................................................................... 1083.5 Comunicacin de datos de proteccin................................................................................1093.5.1 Visin general............................................................................................................... 1093.5.2 Estructura de la comunicacin de datos de proteccin................................................ 1093.5.3 Interface y topologa de datos de proteccin................................................................ 1103.5.3.1 Vista general de la funcin......................................................................................1103.5.3.2 Estructura de la funcin...........................................................................................1103.5.3.3 Descripcin funcional.............................................................................................. 1113.5.3.4 Inicializacin y configuracin del interface de datos de proteccin en DIGSI 5......1223.5.3.5 Ajuste para la red de equipos..................................................................................1233.5.3.6 Seleccin de la conexin.........................................................................................1243.5.3.7 Parmetros de ajuste para el interface de datos de comunicacin.........................1253.5.3.8 Configuracin de las informaciones en DIGSI 5..................................................... 1273.5.3.9 Valores de medida de diagnstico del interface de datos de proteccin................ 1333.5.3.10 Tunelizacin con DIGSI 5 mediante interface de datos de proteccin....................1383.5.3.11 Datos de diagnstico del interface de datos de proteccin.....................................1433.5.3.12 Parmetro................................................................................................................1483.5.3.13 Informaciones..........................................................................................................1493.6 Sincronizacin de fecha y hora...........................................................................................1523.6.1 Vista general de la funcin............................................................................................1523.6.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 1523.6.3 Descripcin funcional....................................................................................................1523.6.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................1553.7 Objetos definidos por el usuario......................................................................................... 1583.7.1 Visin general............................................................................................................... 1583.7.2 Tipos de datos bsicos................................................................................................. 1583.7.3 Valores de contaje de impulsos y de energa............................................................... 1603.7.4 Otros tipos de datos......................................................................................................1613.8 Otras funciones...................................................................................................................1623.8.1 Funcin de filtro de aviso y bloqueo de intermitencias para las seales de entrada....1623.8.2 Bloqueo de deteccin y adaptacin manual................................................................. 1653.8.3 rdenes permanentes.................................................................................................. 1673.9 Indicaciones generales para el ajuste de valores de arranque de las funciones de

    proteccin........................................................................................................................... 1693.9.1 Visin general .............................................................................................................. 1693.9.2 Modificacin de las relaciones de transformacin del transformador de medida

    en DIGSI 5.................................................................................................................... 1703.9.3 Cambio de las relaciones de transformacin de transformadores de medida en

    el equipo....................................................................................................................... 174

    Contenido

    10 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 3.10 Cambio del grupo de parmetros....................................................................................... 1753.10.1 Vista general de la funcin ...........................................................................................1753.10.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 1753.10.3 Descripcin funcional....................................................................................................1753.10.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................1763.10.5 Parmetro..................................................................................................................... 1773.10.6 Informaciones............................................................................................................... 178

    4 Aplicaciones....................................................................................................................................................1814.1 Visin general.....................................................................................................................1824.2 Plantillas de aplicacin y capacidad funcional del equipo 7SA87...................................... 1834.3 Plantillas de aplicacin y capacidad funcional del equipo 7SD87...................................... 1884.4 Plantillas de aplicacin y capacidad funcional del equipo 7SL87.......................................1924.5 Plantillas de aplicacin y capacidad funcional del equipo 7VK87...................................... 195

    5 Tipos de grupos funcionales........................................................................................................................... 1975.1 Tipo de grupo funcional Lnea............................................................................................ 1985.1.1 Visin general............................................................................................................... 1985.1.2 Estructura del grupo funcional...................................................................................... 1995.1.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................2045.1.4 Monitorizacin...............................................................................................................2115.1.4.1 Vista general de la funcin......................................................................................2115.1.4.2 Estructura de la funcin...........................................................................................2115.1.4.3 Criterio de intensidad.............................................................................................. 2135.1.4.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes (criterio de intensidad)...................................2135.1.4.5 Estado del interruptor para el objeto a proteger......................................................2145.1.4.6 Deteccin de cierre................................................................................................. 2145.1.4.7 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Deteccin de cierre).....................................2165.1.4.8 Deteccin de 1 polo abierto.....................................................................................2165.1.4.9 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Deteccin 1 polo abierto).............................2185.1.4.10 Criterio de tensin................................................................................................... 2195.1.4.11 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Criterio de tensin).......................................2195.1.4.12 Deteccin de conexin de carga en fro (opcional).................................................2205.1.4.13 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Deteccin de conexin de carga en fro)..... 2215.1.4.14 Parmetro................................................................................................................2225.1.4.15 Informaciones..........................................................................................................2225.1.5 Parmetro..................................................................................................................... 2235.1.6 Informaciones............................................................................................................... 2245.2 Tipo de grupo funcional Tensin/Intensidad trifsica......................................................... 2255.2.1 Visin general............................................................................................................... 2255.2.2 Estructura del grupo funcional...................................................................................... 2255.2.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................2295.2.4 Parmetros de slo lectura........................................................................................... 2305.2.5 Parmetro..................................................................................................................... 2315.2.6 Informaciones............................................................................................................... 2315.2.7 Monitorizacin...............................................................................................................2325.2.7.1 Vista general de la funcin......................................................................................2325.2.7.2 Estructura de la funcin...........................................................................................2325.2.7.3 Criterio de intensidad.............................................................................................. 2335.2.7.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes (criterio de intensidad)...................................2345.2.7.5 Estado del interruptor para el objeto a proteger......................................................2345.2.7.6 Deteccin de cierre................................................................................................. 235

    Contenido

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 11C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 5.2.7.7 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Deteccin de cierre).....................................2355.2.7.8 Deteccin de conexin de carga en fro (opcional).................................................2375.2.7.9 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Deteccin de conexin de carga en fro)..... 2385.2.7.10 Parmetro................................................................................................................2395.2.7.11 Informaciones..........................................................................................................2395.3 Tipo de grupo funcional Tensin/Intensidad monofsica................................................... 2405.3.1 Visin general............................................................................................................... 2405.3.2 Estructura del grupo funcional...................................................................................... 2405.3.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................2415.3.4 Parmetros de slo lectura........................................................................................... 2425.3.5 Parmetro..................................................................................................................... 2425.3.6 Informaciones............................................................................................................... 2425.4 Tipo de grupo funcional Tensin trifsica...........................................................................2435.4.1 Visin general............................................................................................................... 2435.4.2 Estructura del grupo funcional...................................................................................... 2435.4.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................2445.4.4 Parmetro..................................................................................................................... 2455.4.5 Informaciones............................................................................................................... 2455.5 Tipo de grupo funcional Interruptor.....................................................................................2465.5.1 Visin general............................................................................................................... 2465.5.2 Estructura del grupo funcional...................................................................................... 2465.5.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................2485.5.4 Lgica de disparo..........................................................................................................2505.5.4.1 Descripcin funcional.............................................................................................. 2505.5.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2535.5.4.3 Parmetro................................................................................................................2555.5.4.4 Informaciones..........................................................................................................2555.5.5 Interruptor..................................................................................................................... 2555.5.5.1 Visin general..........................................................................................................2555.5.5.2 Disparo, desconexin y cierre del interruptor..........................................................2555.5.5.3 Deteccin de los contactos auxiliares del interruptor y dems informaciones........ 2575.5.5.4 Disparo definitivo, Supresin del aviso de apertura del interruptor.........................2595.5.5.5 Informaciones de disparo y desconexin................................................................2605.5.5.6 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2615.5.6 Deteccin del estado del interruptor para funciones adicionales relacionadas

    con la proteccin...........................................................................................................2645.5.6.1 Visin general..........................................................................................................2645.5.7 Deteccin de cierre manual (para RE y la monitorizacin)...........................................2655.5.7.1 Descripcin funcional.............................................................................................. 2655.5.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2665.5.7.3 Parmetro................................................................................................................2675.5.7.4 Informaciones..........................................................................................................2675.5.8 Parmetro..................................................................................................................... 2675.5.9 Informaciones............................................................................................................... 2685.6 Tipo de grupo funcional Convertidores analgicos.............................................................2705.6.1 Visin general............................................................................................................... 2705.6.2 Estructura del grupo funcional...................................................................................... 2705.6.3 Unidad Ethernet de 20 mA............................................................................................2725.6.3.1 Visin general..........................................................................................................2725.6.3.2 Estructura de la funcin...........................................................................................2725.6.3.3 Comunicacin con la Unidad Ethernet de 20-mA................................................... 273

    Contenido

    12 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 5.6.3.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2745.6.3.5 Canal de 20 mA.......................................................................................................2755.6.3.6 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2775.6.3.7 Parmetro................................................................................................................2785.6.3.8 Informaciones..........................................................................................................2805.6.4 Unidad Ethernet serie de 20 mA...................................................................................2805.6.4.1 Visin general..........................................................................................................2805.6.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2805.6.4.3 Parmetro................................................................................................................2825.6.4.4 Informaciones..........................................................................................................2835.6.5 Comunicacin con la unidad de 20 mA........................................................................ 2835.6.5.1 Integracin de una unidad serie de 20 mA..............................................................2835.6.5.2 Integracin de una unidad Ethernet de 20 mA........................................................2865.6.6 Unidad Thermobox Ethernet.........................................................................................2895.6.6.1 Visin general..........................................................................................................2895.6.6.2 Estructura de la funcin...........................................................................................2895.6.6.3 Comunicacin con una unidad Thermobox.............................................................2905.6.6.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2915.6.6.5 Sensor de temperatura............................................................................................2925.6.6.6 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2925.6.6.7 Parmetro................................................................................................................2935.6.6.8 Informaciones..........................................................................................................2945.6.7 Unidad Thermobox serie...............................................................................................2965.6.7.1 Visin general..........................................................................................................2965.6.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 2965.6.7.3 Parmetro................................................................................................................2975.6.7.4 Informaciones..........................................................................................................2985.6.8 Comunicacin con la unidad Thermobox......................................................................2995.6.8.1 Integracin de una unidad Thermobox serie (Ziehl TR1200)..................................2995.6.8.2 Integracin de una unidad Thermobox Ethernet (Ziehl TR1200 IP)........................3025.6.8.3 Simulacin de temperatura sin sensores................................................................ 3045.7 Tipo de grupo funcional Grupo funcional definido por el usuario....................................... 3055.7.1 Visin general............................................................................................................... 3055.7.2 Tipos de datos bsicos................................................................................................. 3055.7.3 Valores de contaje de impulsos y de energa............................................................... 3075.7.4 Otros tipos de datos......................................................................................................3085.8 Seleccin de puntos de medida de tensin........................................................................3095.8.1 Vista general de la funcin............................................................................................3095.8.2 Descripcin funcional....................................................................................................3095.8.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................3105.8.4 Lista de informaciones.................................................................................................. 311

    6 Funciones de proteccin y automatizacin.....................................................................................................3136.1 Datos de planta...................................................................................................................3156.1.1 Visin general............................................................................................................... 3156.1.2 Estructura de los datos de planta................................................................................. 3156.1.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes (Parmetros generales)................................... 3156.1.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes para los puntos de medida Tensin trif-

    sica (U-3f.).................................................................................................................... 3166.1.5 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el punto de medida Intensidad trif-

    sica (I-3f.)...................................................................................................................... 3176.1.6 Indicaciones de aplicacin y ajustes para los parmetros de proteccin diferen-

    cial de lnea...................................................................................................................320

    Contenido

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 13C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.1.7 Parmetro..................................................................................................................... 3246.1.8 Informaciones............................................................................................................... 3296.2 Proteccin diferencial de lnea............................................................................................3326.2.1 Vista general de la funcin............................................................................................3326.2.2 Descripcin funcional....................................................................................................3326.2.3 Estructura de la funcin................................................................................................ 3376.2.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes - Parmetros generales...................................... 3396.2.5 Parmetro..................................................................................................................... 3396.2.6 Informaciones............................................................................................................... 3406.2.7 Escaln Idif................................................................................................................... 3416.2.7.1 Descripcin..............................................................................................................3416.2.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para escalones Idif........................................3436.2.7.3 Parmetro................................................................................................................3446.2.7.4 Informaciones..........................................................................................................3456.2.8 Escaln Idif rpido........................................................................................................ 3466.2.8.1 Descripcin..............................................................................................................3466.2.8.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para escalones Idif rpido.............................3486.2.8.3 Parmetro................................................................................................................3496.2.8.4 Informaciones..........................................................................................................3496.2.9 Arranque y disparo........................................................................................................3506.2.9.1 Lgica de arranque................................................................................................. 3506.2.9.2 Lgica de disparo....................................................................................................3506.2.9.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes de la lgica de arranque y de disparo...........3516.2.10 Disparo remoto............................................................................................................. 3516.2.11 Prueba funcional de la proteccin diferencial de lnea................................................. 3526.2.12 Retirar la proteccin diferencial de lnea local.............................................................. 3556.2.13 Transformador de potencia en la zona de proteccin...................................................3566.2.13.1 Descripcin..............................................................................................................3566.2.13.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 3566.2.13.3 Parmetro................................................................................................................3586.2.14 Compensacin de intensidad de carga.........................................................................3596.2.14.1 Descripcin..............................................................................................................3596.2.14.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 3606.2.14.3 Parmetro................................................................................................................3616.2.14.4 Informaciones..........................................................................................................3626.3 87S Proteccin diferencial Stub..........................................................................................3636.3.1 Vista general de la funcin............................................................................................3636.3.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 3636.3.3 Descripcin funcional....................................................................................................3646.3.4 Descripcin del escaln DIF Stub.................................................................................3676.3.5 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el escaln DIF Stub.................................... 3686.3.6 Descripcin del escaln DIF Stub rpido......................................................................3696.3.7 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el escaln DIF Stub rpido......................... 3716.3.8 Descripcin del escaln de la lgica de salida............................................................. 3716.3.9 Parmetro..................................................................................................................... 3726.3.10 Informaciones............................................................................................................... 3726.4 Proteccin diferencial de faltas a tierra...............................................................................3746.4.1 Vista general de la funcin............................................................................................3746.4.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 3746.4.3 Descripcin funcional....................................................................................................375

    Contenido

    14 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.4.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................3806.4.5 Parmetro..................................................................................................................... 3906.4.6 Informaciones............................................................................................................... 3926.5 Proteccin de distancia.......................................................................................................3936.5.1 Vista general de la funcin............................................................................................3936.5.2 Proteccin de distancia para redes puestas a tierra.....................................................3936.5.2.1 Vista general de la funcin......................................................................................3936.5.2.2 Estructura de la funcin...........................................................................................3936.5.2.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes - Parmetros generales.................................3986.5.2.4 Parmetro................................................................................................................4016.5.2.5 Informaciones..........................................................................................................4056.5.3 Proteccin de distancia para redes aisladas/compensadas......................................... 4076.5.3.1 Vista general de la funcin......................................................................................4076.5.3.2 Estructura de la funcin...........................................................................................4076.5.3.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes - Parmetros generales Parmetro:..............4136.5.3.4 Parmetro................................................................................................................4166.5.3.5 Informaciones..........................................................................................................4196.5.4 Determinacin direccional.............................................................................................4216.5.5 Procedimiento de arranque: Arranque de impedancia................................................. 4256.5.5.1 Descripcin..............................................................................................................4256.5.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4266.5.5.3 Parmetro................................................................................................................4296.5.5.4 Informaciones..........................................................................................................4296.5.6 Procedimiento de arranque: Arranque de sobreintensidad.......................................... 4296.5.6.1 Descripcin..............................................................................................................4296.5.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4306.5.6.3 Parmetro................................................................................................................4316.5.6.4 Informaciones..........................................................................................................4326.5.7 Procedimiento de arranque: Arranque U/I.................................................................... 4326.5.7.1 Descripcin..............................................................................................................4326.5.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4336.5.7.3 Parmetro................................................................................................................4356.5.7.4 Informaciones..........................................................................................................4366.5.8 Procedimiento de arranque: Arranque U-/I-/j...............................................................4366.5.8.1 Descripcin..............................................................................................................4366.5.8.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4386.5.8.3 Parmetro................................................................................................................4416.5.8.4 Informaciones..........................................................................................................4426.5.9 Zona con caracterstica poligonal................................................................................. 4436.5.9.1 Descripcin..............................................................................................................4436.5.9.2 Clculo de impedancia............................................................................................4456.5.9.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4486.5.9.4 Parmetro................................................................................................................4526.5.9.5 Informaciones..........................................................................................................4536.5.10 Zona con caracterstica MHO....................................................................................... 4546.5.10.1 Descripcin..............................................................................................................4546.5.10.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4606.5.10.3 Parmetro................................................................................................................4626.5.10.4 Informaciones..........................................................................................................4626.5.11 Autorizacin de disparo por la zona RE........................................................................4636.5.11.1 Descripcin .............................................................................................................4636.5.11.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 4656.5.11.3 Parmetro................................................................................................................4666.5.11.4 Informaciones..........................................................................................................466

    Contenido

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 15C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.5.12 Lgica de salida de la proteccin de distancia............................................................. 4666.5.13 Ejemplos de aplicacin: Lnea area de alta tensin....................................................4676.5.13.1 Visin general..........................................................................................................4676.5.13.2 Diagrama general y Datos de planta.......................................................................4686.5.13.3 Indicaciones de ajuste Grupo funcional Lnea........................................................ 4726.5.13.4 Indicaciones de ajuste Proteccin de distancia para redes puestas a tierra

    Parmetros generales.............................................................................................4746.5.13.5 Indicaciones de ajuste Procedimiento de arranque................................................ 4776.5.13.6 Indicaciones de ajuste para Zona Z1...................................................................... 4786.5.13.7 Indicaciones de ajuste para Zona Z1B....................................................................4846.5.13.8 Indicaciones de ajuste Zona Z3.............................................................................. 4866.5.13.9 Indicaciones de ajuste Zona Z4.............................................................................. 4876.6 Bloqueo de penduleo..........................................................................................................4906.6.1 Vista general de la funcin............................................................................................4906.6.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 4906.6.3 Descripcin funciona.....................................................................................................4906.6.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................4936.6.5 Parmetro..................................................................................................................... 4946.6.6 Informaciones............................................................................................................... 4946.7 Procedimiento de transmisin de informacin con proteccin de distancia....................... 4956.7.1 Vista general de la funcin............................................................................................4956.7.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 4956.7.3 Bloques de recepcin................................................................................................... 4966.7.4 Esquema de subalcance...............................................................................................4996.7.4.1 Descripcin..............................................................................................................4996.7.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de subalcance, general..... 5016.7.4.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes para la teleproteccin con aceleracin

    de zona (Proteccin de distancia con subalcance y escalonamiento detiempo reducido)......................................................................................................502

    6.7.4.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes para la teleproteccin con arranque(Proteccin de distancia con subalcance y disparo remoto con autorizacin)........503

    6.7.4.5 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de subalcance directo....... 5036.7.4.6 Parmetro................................................................................................................5046.7.4.7 Informaciones..........................................................................................................5056.7.5 Esquema de sobrealcance........................................................................................... 5056.7.5.1 Descripcin..............................................................................................................5056.7.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para los esquemas permisivos, general........5086.7.5.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de transferencia de

    disparo permisivo con sobrealcance (Proteccin de distancia con sobreal-cance y autorizacin).............................................................................................. 509

    6.7.5.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de comparacindireccional............................................................................................................... 510

    6.7.5.5 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de desbloqueo direc-cional (Proteccin de distancia con sobrealcance y desbloqueo)...........................510

    6.7.5.6 Parmetro................................................................................................................5126.7.5.7 Informaciones..........................................................................................................5126.7.6 Esquema de bloqueo.................................................................................................... 5136.7.6.1 Descripcin..............................................................................................................5136.7.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de bloqueo.........................5156.7.6.3 Parmetro................................................................................................................5176.7.6.4 Informaciones..........................................................................................................5186.7.7 Bloqueo reversible........................................................................................................ 5186.7.7.1 Descripcin..............................................................................................................5186.7.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el bloqueo reversible.............................519

    Contenido

    16 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.7.7.3 Parmetro................................................................................................................5216.7.7.4 Informaciones..........................................................................................................5216.7.8 Bloqueo transitorio........................................................................................................ 5226.7.8.1 Descripcin..............................................................................................................5226.7.8.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el Bloqueo transitorio............................ 5236.8 Proteccin de faltas a tierra de alta impedancia en redes puestas a tierra........................5246.8.1 Vista general de la funcin............................................................................................5246.8.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 5246.8.3 Control de escalones.................................................................................................... 5256.8.4 Escaln con caracterstica independiente de la intensidad (S-int. T-def.).................... 5276.8.4.1 Descripcin..............................................................................................................5276.8.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5306.8.4.3 Parmetro................................................................................................................5326.8.4.4 Informaciones..........................................................................................................5366.8.5 Escaln con caracterstica dependiente de la intensida segn IEC y ANSI (S-

    -int. T-inv.).....................................................................................................................5386.8.5.1 Descripcin..............................................................................................................5386.8.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5416.8.5.3 Parmetro................................................................................................................5446.8.5.4 Informaciones..........................................................................................................5466.8.6 Escaln con caracterstica dependiente de la intensidad, logartmica-inversa.............5476.8.6.1 Descripcin..............................................................................................................5476.8.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5486.8.6.3 Parmetro................................................................................................................5496.8.6.4 Informaciones..........................................................................................................5516.8.7 Escaln con caracterstica dependiente de la potencia homopolar..............................5526.8.7.1 Descripcin..............................................................................................................5526.8.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5536.8.7.3 Parmetro................................................................................................................5546.8.7.4 Informaciones..........................................................................................................5556.8.8 Determinacin direccional.............................................................................................5556.8.8.1 Descripcin..............................................................................................................5556.8.8.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5606.8.9 Seleccin de la fase......................................................................................................5636.8.10 Bloqueo de disparo por la deteccin de intensidad inrush interna del equipo..............5636.8.10.1 Descripcin..............................................................................................................5636.8.10.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5646.8.11 Transmisin de informacin..........................................................................................5646.8.12 Influencia de otras funciones por los parmetros dinmicos........................................ 5656.8.12.1 Descripcin..............................................................................................................5656.8.12.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 5686.9 Procedimiento de transmisin de informacin con la proteccin de faltas a tierra.............5706.9.1 Vista general de la funcin............................................................................................5706.9.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 5706.9.3 Bloques de recepcin................................................................................................... 5716.9.4 Esquema de sobrealcance........................................................................................... 5746.9.4.1 Descripcin..............................................................................................................5746.9.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para la lgica de disparo del esquema

    de sobrealcance......................................................................................................5766.9.4.3 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de comparacin

    direccional............................................................................................................... 5776.9.4.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de desbloqueo direccional.5776.9.4.5 Parmetro................................................................................................................578

    Contenido

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 17C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.9.4.6 Informaciones..........................................................................................................5796.9.5 Esquema de bloqueo.................................................................................................... 5806.9.5.1 Descripcin..............................................................................................................5806.9.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el esquema de bloqueo.........................5826.9.5.3 Parmetro................................................................................................................5836.9.5.4 Informaciones..........................................................................................................5846.9.6 Bloqueo transitorio........................................................................................................ 5846.9.6.1 Descripcin..............................................................................................................5846.9.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el Bloqueo transitorio............................ 5856.9.7 Escaln de medida sensible de la proteccin de faltas a tierra.................................... 5856.9.7.1 Descripcin..............................................................................................................5856.9.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes para el escaln sensible de la protec-

    cin de faltas a tierra...............................................................................................5866.10 Eco y disparo por fuente dbil............................................................................................ 5886.10.1 Vista general de la funcin............................................................................................5886.10.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 5886.10.3 Funcin eco.................................................................................................................. 5896.10.4 Disparo por fuente dbil (Funcin DFD)....................................................................... 5926.10.5 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................5936.10.6 Parmetro..................................................................................................................... 5946.10.7 Informaciones............................................................................................................... 5956.11 Acoplamiento externo.........................................................................................................5966.11.1 Vista general de la funcin............................................................................................5966.11.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 5966.11.3 Descripcin de los escalones....................................................................................... 5976.11.4 Indicaciones de aplicacin y ajustes.............................................................................5986.11.5 Parmetro..................................................................................................................... 5986.11.6 Informaciones............................................................................................................... 5986.12 Reenganche automtico.....................................................................................................6006.12.1 Vista general de la funcin............................................................................................6006.12.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 6006.12.3 Interaccin entre la funcin de reenganche automtico y las funciones de

    proteccin..................................................................................................................... 6026.12.4 Reenganche automtico cclico.................................................................................... 6046.12.4.1 Modos de funcionamiento de la funcin Reenganche automtico cclico...............6046.12.4.2 Estructura de la funcin Reenganche automtico cclico........................................6086.12.4.3 Entrada lgica del modo de funcionamiento con disparo........................................6096.12.4.4 Lgica de entrada para los modos de funcionamiento con arranque..................... 6116.12.4.5 Inicio........................................................................................................................6126.12.4.6 Control de inicio en el modo de funcionamiento 1: Con disparo/Con tiempo

    activo.......................................................................................................................6136.12.4.7 Control de inicio en el modo de funcionamiento 2: Con arranque/Con

    tiempo activo........................................................................................................... 6146.12.4.8 Control de inicio en el modo de funcionamiento 3: Con disparo/Sin tiempo activo.6166.12.4.9 Control de inicio en el modo de funcionamiento 4: Con arranque/Sin tiempo

    activo.......................................................................................................................6176.12.4.10 Autorizacin de escalones...................................................................................... 6186.12.4.11 Lgica de entrada para los modos de funcionamiento con disparo........................6196.12.4.12 Tiempo de pausa en el modo de funcionamiento con arranque............................. 6216.12.4.13 Deteccin de falta evolutiva durante el tiempo de pausa........................................6236.12.4.14 Aviso de cierre y orden de cierre.............................................................................6256.12.4.15 Tiempo de bloqueo..................................................................................................628

    Contenido

    18 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.12.4.16 Disponibilidad del interruptor y estado del interruptor.............................................6296.12.4.17 Bloqueos................................................................................................................. 6316.12.4.18 Disparo mono/tripolar del interruptor.......................................................................6346.12.4.19 Supervisin de tensin inversa (SUin) y reenganche breve (REbr)........................6356.12.5 Reenganche automtico con tiempo de pausa adaptativo (TPA).................................6376.12.5.1 Descripcin..............................................................................................................6376.12.6 Interaccin con reenganche automtico externo.......................................................... 6396.12.6.1 Descripcin..............................................................................................................6396.12.7 Indicaciones de aplicacin y ajustes para los parmetros generales........................... 6406.12.8 Indicaciones de aplicacin y ajustes para 1 ciclo de la funcin RE cclico................... 6476.13 Proteccin de sobreintensidad, Fases................................................................................6516.13.1 Vista general de la funcin............................................................................................6516.13.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 6516.13.3 Escaln con caracterstica independiente de la intensidad (S-int. T-def.).................... 6526.13.3.1 Descripcin..............................................................................................................6526.13.3.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6546.13.3.3 Parmetro................................................................................................................6566.13.3.4 Informaciones..........................................................................................................6606.13.4 Escaln con caracterstica dependiente de la intensidad (S-int. T-inv.)....................... 6626.13.4.1 Descripcin..............................................................................................................6626.13.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6646.13.4.3 Parmetro................................................................................................................6666.13.4.4 Informaciones..........................................................................................................6686.13.5 Escaln con caracterstica definida por el usuario........................................................6686.13.5.1 Descripcin..............................................................................................................6686.13.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6696.13.5.3 Parmetro................................................................................................................6706.13.5.4 Informaciones..........................................................................................................6726.13.6 Bloqueo de disparo por la deteccin de intensidad inrush interna del equipo..............6726.13.6.1 Descripcin..............................................................................................................6726.13.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6736.13.7 Influencia de otras funciones por los parmetros dinmicos........................................ 6746.13.7.1 Descripcin..............................................................................................................6746.13.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6786.14 Proteccin de sobreintensidad, Tierra................................................................................6806.14.1 Vista general de la funcin............................................................................................6806.14.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 6806.14.3 Escaln con caracterstica independiente de la intensidad (S-int. T-def.).................... 6826.14.3.1 Descripcin..............................................................................................................6826.14.3.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6846.14.3.3 Parmetro................................................................................................................6876.14.3.4 Informaciones..........................................................................................................6906.14.4 Escaln con caracterstica dependiente de la intensidad (S-int. T-inv.)....................... 6926.14.4.1 Descripcin..............................................................................................................6926.14.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 6956.14.4.3 Parmetro................................................................................................................6966.14.4.4 Informaciones..........................................................................................................6986.14.5 Escaln con caracterstica definida por el usuario........................................................6996.14.5.1 Descripcin..............................................................................................................6996.14.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7006.14.5.3 Parmetro................................................................................................................7016.14.5.4 Informaciones..........................................................................................................702

    Contenido

    SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, Manual 19C53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.14.6 Bloqueo de disparo por la deteccin de intensidad inrush interna del equipo..............7036.14.6.1 Descripcin..............................................................................................................7036.14.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7046.14.7 Influencia de otras funciones por los parmetros dinmicos........................................ 7046.14.7.1 Descripcin..............................................................................................................7046.14.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes (escalones ampliados).................................. 7086.15 Proteccin direccional de sobreintensidad, Fases............................................................. 7106.15.1 Vista general de la funcin ...........................................................................................7106.15.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 7106.15.3 Control de escalones.................................................................................................... 7116.15.3.1 Descripcin..............................................................................................................7116.15.3.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7126.15.4 Escaln con caracterstica independiente de la intensidad (S-int. T-def.).................... 7146.15.4.1 Descripcin..............................................................................................................7146.15.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7166.15.4.3 Parmetro................................................................................................................7186.15.4.4 Informaciones..........................................................................................................7226.15.5 Escaln con caracterstica dependiente de la intensidad (S-int. T-inv.)....................... 7246.15.5.1 Descripcin..............................................................................................................7246.15.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7266.15.5.3 Parmetro................................................................................................................7286.15.5.4 Informaciones..........................................................................................................7306.15.6 Escaln con caracterstica definida por el usuario........................................................7316.15.6.1 Descripcin..............................................................................................................7316.15.6.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7326.15.6.3 Parmetro................................................................................................................7336.15.6.4 Informaciones..........................................................................................................7356.15.7 Determinacin direccional.............................................................................................7356.15.7.1 Descripcin..............................................................................................................7356.15.7.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7386.15.8 Influencia de otras funciones por los parmetros dinmicos........................................ 7396.15.9 Indicaciones de aplicacin para lneas paralelas y tramos de lnea alimentados

    bilateralmente............................................................................................................... 7396.15.10 Indicaciones de aplicacin para la proteccin por comparacin direccional................ 7406.16 Proteccin direccional de sobreintensidad, Tierra..............................................................7426.16.1 Vista general de la funcin............................................................................................7426.16.2 Estructura de la funcin................................................................................................ 7426.16.3 Control de escalones.................................................................................................... 7446.16.3.1 Descripcin..............................................................................................................7446.16.3.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7446.16.4 Descripcin de los escalones de la proteccin direccional de sobreintensidad

    de tiempo definido.........................................................................................................7456.16.4.1 Descripcin..............................................................................................................7456.16.4.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7486.16.4.3 Parmetro................................................................................................................7516.16.4.4 Informaciones..........................................................................................................7536.16.5 Descripcin de los escalones de la proteccin direccional de sobreintensidad

    de tiempo inverso..........................................................................................................7546.16.5.1 Descripcin..............................................................................................................7546.16.5.2 Indicaciones de aplicacin y ajustes....................................................................... 7576.16.5.3 Parmetro................................................................................................................7606.16.5.4 Informaciones..........................................................................................................761

    Contenido

    20 SIPROTEC 5, Proteccin de distancia, diferencial de lnea y Gestin del interruptor para disparo mono/tripolar, ManualC53000-G5078-C011-4, Edicin 11.2014

  • 6.16.6 Descripcin de los escalones de la proteccin direccional de sobreintensidadlogartmica de tiempo inverso.............................