Manual reloj SELECTRON CW8097.pdf

1
Reloj despertador digital con control de voz, proyector, luz de fondo y alarma dual. CW8097 Función de los botones: Botón [MODE]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede entrar por turnos en los modos de "Ajuste de hora" (El símbolo TIME parpadeará), "Ajuste de alarma 1" (El símbolo ALARM1 parpadeara), "Ajuste de alarma 2" (El símbolo ALARM2 parpadeara) y por ultimo regresar a la pantalla de hora normal. Botón [SET]: En todos los modos de ajuste, presionando este botón puede cambiar y seleccionar todos los valores que desee ajusfar. El valor seleccionado parpadeara en pantalla; Con la pantalla en modo de hora normal, presionado este botón podrá elegir la temperatura en modo de grados centígrados °C o Fahrenheit (F). Botón [UP]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede activar o desactivar la "Alarma 1"; En todos los modos de ajuste, presionado este botón puede aumentar el número del valor a ajustar. Si mantiene pulsado este botón durante 2 segundos el aumento del valor a ajustar se realizara de manera más rápida. Botón [DOWN]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede activar o desactivar la "Alarma 2"; En todos los modos de ajuste, presionado este botón puede disminuir el número del valor a ajustar. Si mantiene pulsado este botón durante 2 segundos la disminución del valor a ajustar se realizara de manera más rápida. Botón [12/24]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede elegir el formato de la hora entre los modos 12 y 24 horas. Botón [LIGHT/SNOOZE]: botón para la proyección de la hora, activar la luz de fondo y de función snooze (Repetición de la alarma), cuando el despertador active la alarma pulse este botón para detener la alarma temporalmente y entrar en el modo snooze, en pantalla aparecerá el símbolo "SNOOZE", 4 minutos después el despertador volverá a activar la alarma. El despertador puede repetir esto hasta 5 veces. Cuando el despertador active la alarma, presione cualquier otro botón para detener la alarma completamente y salir del modo snooze. Presione este botón en cualquier otro modo para proyectar la hora y la luz de fondo del despertador se activara automáticamente manteniéndose durante 5 segundos. Botón [FOCI/ADJUST]: Mueva este botón para ajustar el enfoque del proyector según la distancia. Botón [ON/ S/C OFF]: C Use este botón para activar o desactivar la función de control de voz de la proyección de hora y la luz de fondo. Operaciones básicas: 1. Abra la cubierta de las baterías e instale las baterías. El despertador emitirá 3 pitidos y la pantalla se encenderá. El contenido de la pantalla inicial será: 2008.01.01, Tuesday, 12am. Todas las funciones de alarma y snooze estarán desactivadas. 2. Con la pantalla en modo de hora normal, presionando el botón [MODE] repetidamente accederá a las siguientes funciones: Función de hora Función de alarma 1 Función de alarma 2 Pantalla de hora normal •] 3. Con la pantalla en modo de hora normal, presione el botón [UP], la pantalla mostrara el símbolo "ALARM1", y la alarma 1 quedara activada. Pulse de nuevo este botón para desactivarla y el icono desaparecerá. 4. Con la pantalla en modo de hora normal, presione el botón [DOWN], la pantalla mostrara el símbolo "ALARM2", y la alarma 1 quedara activada. Pulse de nuevo este botón para desactivarla y el icono desaparecerá. 5. Cuando la "alarma 1" este sonando el símbolo "ALARM1" parpadeara en pantalla, presione el botón [LIGHT/SNOOZE] para detener la alarma y el símbolo "ALARMt" dejara de parpadear. En ese momento en pantalla aparecerá el símbolo "SNOOZE" indicando que el despertador ha entrado en modo de repetición de hora. La alarma volverá a sonar pasados 4 minutos y los símbolos "ALARM1" y "SNOOZE" parpadearan a la vez. Si no presiona algún botón durante un minuto mientras suena la alarma o presiona cualquiera que no sea [LIGHT/SNOOZE], el símbolo "SNOOZE" desaparecerá de la pantalla indicando que la función de repetición de la alarma ha finalizado. 6. Si la función de repetición de alarma esta activada, la pantalla mostrara el símbolo "SNOOZE", presionando cualquier botón que no se [LIGHT/SNOOZE] desactivara dicha función y el símbolo "SNOOZE" desaparecerá. 7. El uso de la alarma 2 es básicamente el mismo que el de la alarma 1, la única diferencia es que para activarla o desactivarla tiene que pulsar el bolón [DOWN]. 8. En los modos anteriores, si no se presiona ningún botón pasado un minuto, el despertador guardara automáticamente los datos ajustados y regresará al modo de pantalla normal. Como ajustar todas las funciones: 1. Como ajustar la hora y la fecha: Con la pantalla en modo de hora normal, presione el botón [MODE] para entrar al modo de tiempo, el símbolo "TIME" parpadeara en pantalla. Presione el botón [SET] para entrar al modo de ajuste de la hora y la fecha. Continué presionando el botón [SET] para cambiar de valor a ajustar en el siguiente orden: Hora, minutos, año, mes y día. Presione los botones [UP] y [DOWN] para fijar el valor seleccionado. i—•12hr/24hr-^Hora-^Minutós-»Año-^Mes-»Día-*ldioma del día de la semana—h - Rangos de ajuste: Hora: 01 -12 o 0-23, minute: 0-59, año: 1900-2099, mes: 1- 12, día: 1-31 - Al mismo tiempo que ajuste el día, la semana y el calendario lunar cambiaran correspondientemente. - En los modos de ajuste, si no presiona algún botón pasado 1 minuto, el despertador automáticamente salvara los datos ajustados y saldrá del modo de ajuste 2. Como ajustar la alarma: Con la pantalla en modo de hora normal, presione repetidamente el botón [MODE] hasta seleccionar una de las dos alarmas que desee ajustar. El símbolo "ALARM" correspondiente a la alarma seleccionada aparecerá parpadeando en la pantalla. Presione el botón [SET] y el valor de la hora comenzara a parpadear, presione los botones [UP] [DOWN] para ajustar la hora. Presione de nuevo el botón [SET] y el valor de los minutos comenzara a parpadear, presione de nuevo los botones [UP] [DOWN] para ajustar dicho valor. Para finalizar pulse el botón [MODE] o [EXITj para salir del modo de ajuste y volver al modo de alarma. 3. Acerca de la temperatura Este producto detecta automáticamente y muestra en pantalla la temperatura del lugar donde se coloque. El rango de detección normal es -9.9 °C - +50.0 °C / 14.2°F - 122°F; +-1°C. Este producto realiza una medición de la temperatura a cada minuto. 4. Como ajustar la función de control por voz del proyector y la luz de fondo. - En cualquier modo excepto en snooze (Repetición de la alarma), presionando el botón [LIGHT/SNOOZE] puede activar o desactivar el proyector de la hora y la luz de fondo. - Un ligero golpe sobre la tabla donde se encuentre el aparato activara el proyector de la hora y la luz de fondo, y se desactivaran pasados 5 segundos. La función de control puede activarse o desactivarse con el interruptor [ON/ S/C OFF] de la parte de atrás del aparato. Cuidados importantes: - Por favor asegúrese de colocar las baterías en la polaridad correcta. Se recomienda usar baterías alcalinas de buena calidad. - Por favor reemplace las baterías si observa que la pantalla LCD no se ve de forma clara o el sonido de la alarma es anormal. No mezcle baterías viejas con nuevas o de diferentes marcas y tipos. - Por favor retire las baterías si no va a usar el despertador por un periodo prolongado de tiempo. - El despertador posee un proyector de hora con ángulo ajustable, por favor, no fuerce o golpee el proyector para evitar daños irreparables. - Por favor, procure no tocar con los dedos la lente del proyector para evitar perdidas de definición en la proyección de la hora.

Transcript of Manual reloj SELECTRON CW8097.pdf

Page 1: Manual reloj SELECTRON CW8097.pdf

Reloj despertador digital con control de voz, proyector, luz de fondo y alarma dual. CW8097

Función de los botones:

Botón [MODE]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede entrar por turnos en los modos de "Ajuste de hora" (El símbolo TIME parpadeará), "Ajuste de alarma 1" (El símbolo ALARM1 parpadeara), "Ajuste de alarma 2" (El símbolo ALARM2 parpadeara) y por ultimo regresar a la pantalla de hora normal. Botón [SET]: En todos los modos de ajuste, presionando este botón puede cambiar y seleccionar todos los valores que desee ajusfar. El valor seleccionado parpadeara en pantalla; Con la pantalla en modo de hora normal, presionado este botón podrá elegir la temperatura en modo de grados centígrados °C o Fahrenheit (F). Botón [UP]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede activar o desactivar la "Alarma 1"; En todos los modos de ajuste, presionado este botón puede aumentar el número del valor a ajustar. Si mantiene pulsado este botón durante 2 segundos el aumento del valor a ajustar se realizara de manera más rápida. Botón [DOWN]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede activar o desactivar la "Alarma 2"; En todos los modos de ajuste, presionado este botón puede disminuir el número del valor a ajustar. Si mantiene pulsado este botón durante 2 segundos la disminución del valor a ajustar se realizara de manera más rápida. Botón [12/24]: Con la pantalla en modo de hora normal, presionando este botón puede elegir el formato de la hora entre los modos 12 y 24 horas. Botón [LIGHT/SNOOZE]: botón para la proyección de la hora, activar la luz de fondo y de función snooze (Repetición de la alarma), cuando el despertador active la alarma pulse este botón para detener la alarma temporalmente y entrar en el modo snooze, en pantalla aparecerá el símbolo "SNOOZE", 4 minutos después el despertador volverá a activar la alarma. El despertador puede repetir esto hasta 5 veces. Cuando el despertador active la alarma, presione cualquier otro botón para detener la alarma completamente y salir del modo snooze. Presione este botón en cualquier otro modo para proyectar la hora y la luz de fondo del despertador se activara automáticamente manteniéndose durante 5 segundos. Botón [FOCI/ADJUST]: Mueva este botón para ajustar el enfoque del proyector según la distancia. Botón [ON/ S/C OFF]: C Use este botón para activar o desactivar la función de control de voz de la proyección de hora y la luz de fondo.

Operaciones básicas:

1. Abra la cubierta de las baterías e instale las baterías. El despertador emitirá 3 pitidos y la pantalla se encenderá. El contenido de la pantalla inicial será: 2008.01.01, Tuesday, 12am. Todas las funciones de alarma y snooze estarán desactivadas.

2. Con la pantalla en modo de hora normal, presionando el botón [MODE] repetidamente accederá a las siguientes funciones:

Función de hora • Función de alarma 1 • Función de alarma 2 • Pantalla de hora normal • ]

3. Con la pantalla en modo de hora normal, presione el botón [UP], la pantalla mostrara el símbolo "ALARM1", y la alarma 1 quedara activada. Pulse de nuevo este botón para desactivarla y el icono desaparecerá.

4. Con la pantalla en modo de hora normal, presione el botón [DOWN], la pantalla mostrara el símbolo "ALARM2", y la alarma 1 quedara activada. Pulse de nuevo este botón para desactivarla y el icono desaparecerá.

5. Cuando la "alarma 1" este sonando el símbolo "ALARM1" parpadeara en pantalla, presione el botón [LIGHT/SNOOZE] para detener la alarma y el símbolo "ALARMt" dejara de parpadear. En ese momento en pantalla aparecerá el símbolo "SNOOZE" indicando que el despertador ha entrado en modo de repetición de hora. La alarma volverá a sonar pasados 4 minutos y los símbolos "ALARM1" y "SNOOZE" parpadearan a la vez. Si no presiona algún botón durante un minuto mientras suena la alarma o presiona cualquiera que no sea [LIGHT/SNOOZE], el símbolo "SNOOZE" desaparecerá de la pantalla indicando que la función de repetición de la alarma ha finalizado.

6. Si la función de repetición de alarma esta activada, la pantalla mostrara el símbolo "SNOOZE", presionando cualquier botón que no se [LIGHT/SNOOZE] desactivara dicha función y el símbolo "SNOOZE" desaparecerá.

7. El uso de la alarma 2 es básicamente el mismo que el de la alarma 1, la única diferencia es que para activarla o desactivarla tiene que pulsar el bolón [DOWN].

8. En los modos anteriores, si no se presiona ningún botón pasado un minuto, el despertador guardara automáticamente los datos ajustados y regresará al modo de pantalla normal.

Como ajustar todas las funciones:

1. Como ajustar la hora y la fecha: Con la pantalla en modo de hora normal, presione el botón [MODE] para entrar al modo de tiempo, el símbolo "TIME" parpadeara en pantalla. Presione el botón [SET] para entrar al modo de ajuste de la hora y la fecha. Continué presionando el botón [SET] para cambiar de valor a ajustar en el siguiente orden: Hora, minutos, año, mes y día. Presione los botones [UP] y [DOWN] para fijar el valor seleccionado.

i— •12hr/24hr-^Hora-^Minutós-»Año-^Mes-»Día-* ld ioma del día de la semana—h

- Rangos de ajuste: Hora: 01 -12 o 0-23, minute: 0-59, año: 1900-2099, mes: 1-12, día: 1-31

- Al mismo tiempo que ajuste el día, la semana y el calendario lunar cambiaran correspondientemente.

- En los modos de ajuste, si no presiona algún botón pasado 1 minuto, el despertador automáticamente salvara los datos ajustados y saldrá del modo de ajuste

2. Como ajustar la alarma: Con la pantalla en modo de hora normal, presione repetidamente el botón [MODE] hasta seleccionar una de las dos alarmas que desee ajustar. El símbolo "ALARM" correspondiente a la alarma seleccionada aparecerá parpadeando en la pantalla. Presione el botón [SET] y el valor de la hora comenzara a parpadear, presione los botones [UP] [DOWN] para ajustar la hora. Presione de nuevo el botón [SET] y el valor de los

minutos comenzara a parpadear, presione de nuevo los botones [UP] [DOWN] para ajustar dicho valor. Para finalizar pulse el botón [MODE] o [EXITj para salir del modo de ajuste y volver al modo de alarma.

3. Acerca de la temperatura

Este producto detecta automáticamente y muestra en pantalla la temperatura del lugar donde se coloque. El rango de detección normal es -9.9 °C - +50.0 °C / 14.2°F - 122°F; +-1°C. Este producto realiza una medición de la temperatura a cada minuto.

4. Como ajustar la función de control por voz del proyector y la luz de fondo. - En cualquier modo excepto en snooze (Repetición de la alarma), presionando el

botón [LIGHT/SNOOZE] puede activar o desactivar el proyector de la hora y la luz de fondo.

- Un ligero golpe sobre la tabla donde se encuentre el aparato activara el proyector de la hora y la luz de fondo, y se desactivaran pasados 5 segundos. La función de control puede activarse o desactivarse con el interruptor [ON/ S/C OFF] de la parte de atrás del aparato.

Cuidados importantes:

- Por favor asegúrese de colocar las baterías en la polaridad correcta. Se recomienda usar baterías alcalinas de buena calidad.

- Por favor reemplace las baterías si observa que la pantalla LCD no se ve de forma clara o el sonido de la alarma es anormal. No mezcle baterías viejas con nuevas o de diferentes marcas y tipos.

- Por favor retire las baterías si no va a usar el despertador por un periodo prolongado de tiempo.

- El despertador posee un proyector de hora con ángulo ajustable, por favor, no fuerce o golpee el proyector para evitar daños irreparables.

- Por favor, procure no tocar con los dedos la lente del proyector para evitar perdidas de definición en la proyección de la hora.