Manual Refri Lg

of 50 /50
ATENCIÓN Antes de iniciar el servicio lea cuidadosamente las advertencias de seguridad en este Manual MANUAL DE SERVICIO REFRIGERADOR MODELOS: GM-311SC GM-313SC GM-317SC GM-318SC GM-311SCA GM-313SCA GM-317SCA GM-F411SCA GM-F413SCA GM-F417SCA GM-341SC GM-343SC GM-347SC GM-F541SCA GM-F543SCA GM-F547SCA GM-391SC GM-393SC GM-397SC GM-398SC GM-461SC GM-463SC GM-467SC GM-468SC

Embed Size (px)

Transcript of Manual Refri Lg

  • ATENCINAntes de iniciar el servicio lea cuidadosamente lasadvertencias de seguridad en este Manual

    MANUAL DE SERVICIOREFRIGERADOR

    MODELOS:

    GM-311SCGM-313SCGM-317SCGM-318SCGM-311SCAGM-313SCAGM-317SCAGM-F411SCAGM-F413SCAGM-F417SCA

    GM-341SCGM-343SCGM-347SCGM-F541SCAGM-F543SCAGM-F547SCA

    GM-391SCGM-393SCGM-397SCGM-398SC

    GM-461SCGM-463SCGM-467SCGM-468SC

  • Precauciones de Seguridad .................................................................................................Precauciones de Servicio ....................................................................................................1. Especificaciones .................................................................................................................2. Identificacin de partes .......................................................................................................3. Diagrama Elctrico ..............................................................................................................3. Diagrama grfico del circuito ...............................................................................................4. Tipos de Refrigeradores ......................................................................................................5. Representacin grfica del ciclo del gas refrigerante .........................................................6. Desensamblado del producto ..............................................................................................7. Ajustes .................................................................................................................................8. Identificacin y solucin de problemas ................................................................................9. Descripcin y funcin del circuito MICOM ...........................................................................Vista Explosionada del Refrigerador ...................................................................................

    CONTENIDO3356789

    101114162238

  • . PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

    Favor de leer lo siguiente antes de iniciar el servicio desu refrigerador

    1.-Con el fin de prevenir riesgos de toques elctricosantes de iniciar el servicio desconecte el refrigerador.

    2.-revise visualmente que no haya ocurrido algunafuga de gas o corto circuito en el refrigerador.

    3.-En caso de hacer pruebas con el refrigeradorconectado a la corriente, use guantes de hule paraprevenir toques elctricos.

    4.-No toque las partes metlicas congeladas con lasmanos mojadas, podrian quedarse pegadas.

    5.-Asegrese que no le escurra agua en las parteselctricas ni en las partes metlicas.

    6.-Cuando tenga la puerta del congelador abierta yusted estrevisando la parte inferior tenga mucho cui-dado al llevarse ya que se pdra pegar en la cabeza.

    7.-Cuando incline el refrigerador asegrese de quitartodas las partes sueltas de vidrio, metal y otras.

    8.-Cuando de servicio al evaporador use guantes dealgodn para evitar cortarse con las aletasdelevaporador.

    .PRECAUCIONES DE SERVICIO

    Carga de refrigerante al compresor.

    Pruebe la operacin del compresor antes de recargarel refrigerante, esto es importante para detectar fallasrapidamente y asegurarse del funcionamiento delmotor del compresor.

    Si el defecto ha sido localizado, limpie el sistema deposibles residuos de R-134a, quebrando la parte finaldel tubo de servicio del compresor de la parte masdelgada. Como se muesra en la Fig. 1.

    Cambie el filtro y cualquier otra parte que se encuentredeteriorada. Desolde y jale la pieza del tubo de serviciorestante y luego coloque una extensin nueva de tubocon el conector macho Hansen y por ltimo, solde eltubo nuevo. Ver Fig. 2

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y DE SERVICIO

    Fig. 1 Fig. 2

    Punto que debe

    ser quebrado

    Extensin de

    tubo para carga

    Con.

    Hen.

    Conector

    macho

    hansen

    Punto de SoldaduraExtensin de tubo de servicio

    Es necesario efectuar la operacin de soldado con lavlvula abierta para permitir que los gases del aceitesalgan libremente sin provocar ningun problema duranteel calentamiento de los puntos de soldadura.

    La extensin con el conector Hansen debera hacersecon un conector hembra al tubo de la bomba devaco. Ver Fig. 3

    Medidor de

    A la bomba de

    vaco

    presin

    Fig 3

    El vaco al sistema inicia tan pronto como la bombaempieza a trabajar. El sistema del refrigerador debemantenerse al vaco hasta que la lectura del medior debaja presin indique (0 absoluto -1atm, -760mmhg) enningun caso es aconsejable mantener trabajando labomba por mas de 30 minutos. Ver Fig 3.

    En caso de que ocurra una fuga y no se pueda lograr elvaco, es necesario poner una pequea cantidad deFren al sistema, si el vaco no es obtenido (el medidor debaja presin no alcanza la lectura de 0 absoluto o -1atm,-760mmhg) ponga a trabajar el refrigerador y trate delocalizar la fuga con un localizador de fugas, si locallizauna falla de soldadura, abra la vlvula para que lapresin interior del sistema se normalice a la mismapresin del exterior antes de soldar.Por que al fundir la soldadura podra ser succionada oexpulsada y bloquear los tubos del ciclo, por eso es muyimportante que el vaco en el sistema este estabilizado.

    - 3 -

  • Tan pronto como termine la operacin de vaco carguela cantidad correcta en gramos del refrigerante R-134aen el sistema, recuerde que cada sistema usa unacantidad exacta de R-134a con una tolerancia de

    Para el cargo del gas, revise la escala graduada delcilindro, para conocer la cantidad del refrigerante quecontiene y la cantidad que se cargar al sistema.

    Por ejemplo, si nosotros tenemos 750 gramos de Frenen el cilindro y debemos agregar 165 gramos al sistema,esta cantidad se alcanzarcuando el indicador delcilindro muestra 585 gramos, recuerde que el indicadorde carga indica un nivel menor de lo real.Haga esto, despus de seleccionar la escala quecorresponda a la presin del gas que se indica en elmedidor de presin colocado en la parte superior della columna.

    5gramos. Ver Fig 4.

    Fig. #4

    Al sistema de

    refrigeracin

    Al cilindro de R-134a

    Antes de hacer esta operacin (si la bomba de vaco yel cilindro de carga estn conectados) asegrese que lavlvula colocada entre la bomba de vaco y el cilindrode recarga del gas este cerrada para mantener el Frenque se va aadir al sistema.Ver Fig. 5.

    Fig. # 5

    A la bomba de vaco

    Vlvula debe sercerrada despus delograr el vaco

    Al cilindrode carga

    Al sistema delrefrigerador

    Tubo de carga delrefrigerante

    La vlvula debe ser abiertacuando se recargue el gas

    Fig. 5

    Para hacer que el gas R-134a fluya al sistema, abra lavlvula colocada en la base del cilindro y que estconectada al tubo de llenado, la cantidad de gasFren no deber ser cargada completamente en unasola sesin, por que pude bloquear el motor delcompresor; por lo tanto cargue 20-30 gramos y cierrela vlvula inmediatamente, la presin sube y el motordel compresor inicia la succin y esto hace que lapresin decrezca abra la vlvula nuevamente yrepita los pasos anteriores hasta alcanzar la cantidadestablecida de gas R-134a para el sistema.Cuando el sistema esta en operacin la presin desuccin deber estabilizarse entre 0.30 a 0.6 atmsferas

    Fig. 4

    de presin.

    - 4 -

  • 1. Especificaciones

    - 5 -

    GM-311SC GM-313SC GM-317SC GM-318SC GM-311SCA GM-313SCA GM-317SCA GM-F411SCA GM-F413SCA GM-F417SCA

    Platinum White Skin Beige Super Inox Platinum White Skin Beige Platinum White Skin Beige

    PARRILLAS CONGELADOR

    REFRIGERADOR

    CANASTAS CONGELADOR

    REFRIGERADOR

    LAMPARA CONGELADORREFRIGERADOR

    Si (1) No

    Modelo

    Especificaciones

    COLOR

    VOLUMEN (lt)

    55PESO (kg)

    9cuft

    241

    Templado (N)127/60PCMPCM

    545(ancho) * 615(fondo) * 1630(alto)R134a (120)

    50

    Horizontal

    Si (1)

    Normal2 completos (plastico)

    Si (1) No

    Si (1) No4 completos (plastico)

    Plastico (1)Plastico (2)

    DIMENSIONES (mm)

    No1 (20W)

    REFRIGERANTE (gr)

    TIPO DE CLIMA

    VOLTAJE

    MATERIAL (GABINETE)

    MATERIAL (PUERTA)

    CAJON DE VEGETALES

    CONTENEDOR PARA HUEVOS

    CHAROLA PARA HIELOS

    CHAROLA DE CARNE

    MAGIC CRISPER

    TIPO DE JALADERA

    GM-341SC GM-343SC GM-347SC GM-F541SCA GM-F543SCA GM-F547SCA GM-391SC GM-393SC GM-397SC GM-398SC GM-461SC GM-463SC GM-467SC GM-468SC

    Platinum White Skin Beige Platinum White Skin Beige Platinum White Skin Beige Super Inox Platinum White Skin Beige Super Inox

    PARRILLAS CONGELADOR

    REFRIGERADOR

    CANASTAS CONGELADOR

    REFRIGERADOR

    LAMPARA CONGELADORREFRIGERADOR

    Modelo

    Especificaciones

    COLOR

    VOLUMEN (lt)

    PESO (kg) 60

    13cuft

    36975

    R134a (125)

    11cuft

    675(ancho) * 705(fondo) * 1770(alto)R134a (130)

    10cuft

    278

    605(ancho) * 665(fondo) * 1640(alto)

    PCM

    Si (1)

    Normal

    Plastico (1)Plastico (2)

    No

    PCM

    Templado (N)

    32469

    675(ancho) * 685(fondo) * 1650(alto)R134a (130)

    Templado (N)127/60PCM

    Si (1)

    127/60127/60Templado (N)

    2 completos (plastico)4 completos (plastico)

    Si (1)Normal

    2 completos (plastico)

    Si

    PCMPlastico (1)Vidrio (2)

    Si (1)

    DIMENSIONES (mm)

    3 completos + 1 medio

    1 (20W)

    Si (1)Si

    HorizontalNo

    2 (20W)

    REFRIGERANTE (gr)

    No

    2 completos (plastico)3 completos + 1 medio

    Si (1)

    Plastico (1)Vidrio (2)

    Si (1)Si (1)

    PCM

    TIPO DE CLIMA

    HorizontalNo

    Si (1)Normal

    NoHorizontal

    No

    PCM

    Si

    2 (20W)

    VOLTAJE

    MATERIAL (GABINETE)

    MATERIAL (PUERTA)

    CAJON DE VEGETALES

    CONTENEDOR PARA HUEVOS

    CHAROLA PARA HIELOS

    CHAROLA DE CARNE

    MAGIC CRISPER

    TIPO DE JALADERA

  • Gua divisoraPara separar frutasy vegetales

    Charolas (cubeteras)de hielo tipo

    Twistn Serve(doble)

    Parrilla (bandeja)Charolas (cubeteras)

    de hielotipo genrica

    Charola (caja) decarnes frescas

    Parrillas (bandejas)(vidrio, plstico)

    Charola (caja) de vegetalesUsado para mantener lasfrutas y vegetales frescos

    Magic CrisperTapa de charola (caja)de vegetales quecontrola la humedad

    Charolas(estantera)de puertarefrigerador

    Charolas(estantera)de puertarefrigerador(grandes)

    Charolas(Estantera)de puertacongelador

    Charola(bandeja)de huevos

    CONGELADORControl de temperatura

    Botn de control detemperatura

    LmparaDucto multiflujo

    de aireDistribuye el aire de

    todos loscompartimientosdel refrigerador

    Tornillosniveladores

    Gua parabotellas

    PUERTAS

    REFRIGERADOR

    (pequeas)

    Nota.- Algunos componentes mostrados en este diagrama, pudieran no estar incluidos en tu refrigerador; ya que stos varan segn las caractersticas de cada modelo.

    2. IDENTIFICACION DE PARTES

    - 6 -

  • 3. Diagramas Elctricos

    - 7 -

    3854JK1008B

    1RD

    CON2

    2 3 654 7 108 9BN PK YL BL PR WHWH BOBO

    CIRCUIT DIAGRAM

    PWB(PCB) ASSEMBLY,DISPLAY

    1CON101BN

    DEF-SENSOR

    R-SENSOR

    RD BLYLPK PR

    2 4 5 63

    LG Electronics

    S

    P.T.C START

    2F-F

    AN

    C-F

    AN

    BLBL

    CAPACITOR PART

    BLBL 63

    54

    STAR

    TING

    RD

    M MPK

    BK BK

    BL

    EARTH PART

    M

    COMPRESSORC

    OVE

    R LO

    ADPR

    OTE

    CTO

    R

    BK

    BK

    PWB(PCB) ASSEMBLY,MAINPOWER

    BL

    YL

    GN/YL

    SUPPLYCORD

    BKYLBL BN

    BO:NARANJA/BRIGHT ORANGE

    SB:AZUL CIELO/SKY BLUE

    YL:AMARILLO/YELLOW

    WH:BLANCO/WHITE

    BK:NEGRO/BLACK

    GN:VERDE/GREEN

    PK:ROSA/PINK

    BN:CAFE/BROWN

    PR:VIOLETA/PURPLE

    RD:ROJO/RED

    GY:GRIS/GREY

    BL:AZUL/BLUE

    (72

    C)

    FUSE

    -M

    HEA

    TER,

    PLAT

    E

    HEA

    TER,

    CO

    RD-L

    RD

    RUNNING

    R-LA

    MP2

    PR

    R-D

    OO

    RS/

    W

    YL

    F-LA

    MP

    F-D

    OO

    R S/

    W

    RD

    BL

    YL

    R-LA

    MP1

    BL

    BNYL

    7 56

    BL

    3 124

    BKCON1

    115/50,60Hz

    HEA

    TER

    CO

    RD-L

    CO

    RD-L

    HEA

    TER

    (72

    C)

    FUSE

    -M

    PLAT

    EH

    EATE

    R

    HEA

    TER

    PLAT

    E

    (72

    C)

    FUSE

    -M

    * HEATER AND FUSE CONFIGURATION

    THE PLUG TYPE, CAPACITOR , F-LAMP & F-DOOR S/W , R-LAMP2 AND COMPRESSOREARTH PARTS ON CIRCUIT DIAGRAM ARE SUBJECT TO CHANGE IN DIFFERENT LOCALITIES AND ACCORDANCE WITH MODEL TYPE.

    WHEN STARTING CAPACITOR IS NOT USED, NO. 3,4 OF PTC START ARE CONNECTED INTERNALLY.

    127-240V/50,60Hz

  • DIAGRAMAS ELECTRICOS GRAFICOSCONTROL ELECTRONICO INTERNO. Min Max

    Ref. Temp Control

    Switch

    BlancoAbanico

    Blanco

    Fusible trmico

    C

    C

    Evaporador

    Resistencia paradeshielo (Heater cord)

    c

    Control

    CafRojo

    RosaAmarillo

    AzulVioletaBlancoBlanco

    Circuito deControl

    Electrnicode

    Temperaturay deshielo.

    NaranjaNaranja

    Sensor

    Sensor

    Negro

    Blanco

    Caf

    Violeta

    Lmpara

    Amarillo

    Azul

    Heater plate)

    Rojo

    Caf

    AmarilloCON1

    Azul

    Azul

    Caf

    Rosa

    Azul

    OLP

    Capacitorde trabajo

    Azul

    Rosa

    Ne

    gro

    ma

    rioA

    ll

    CO

    MRE

    OP

    SR

    CON2

    Negro

    Alimen

    PTC

    3 6

    S

    C

    5

    Azul

    Azul

    grNe ogrNe o

    Ne

    gro

    Negro

    Violeta

    aC

    f

    Rojo

    joRo

    Azul

    Azul

    Sensor

    Abanico

    Resistencia para

    Rojo

    deshielo (

    Rojo

    Caf

    Rojo

    NaranjaNaranja

    - 8 -

  • 4. TIPOS DE REFRIGERADORES

    Aire Fro Aire Caliente

    Variacin de temperatura al momento de deshielo, dependiendo del sistema de enfriamiento.

    Sistema directo Sistema indirecto

    )

    34

    18

    3

    -18

    -3

    -18-16

    Importante:Revise que los conductos de aireno estn obstruidos para el mejordesempeo de enfriamiento.

    Temp.(C)Congelador

    Temp.(C)

    Refrigerador

    Tiempo

    Tiempo

    Sistema directo

    Sistema indirecto

    - 9 -

  • Representacin grfica de las diferentes etapas del gas refrigerante en el sistema.

    Los puntos de soldadura son crticosrevselos para evitar fugas de gasrefrigerante.

    Baja Presin

    (Tubo de succin)

    Gas a: 0 kg/cm230C

    0 kg/cm2-30C

    RefrigeranteLquido

    (Evaporador)Absorbe calor de

    los alimentos.Se evapora elRefrigerante

    Refrigerante Lquido

    (Compresor)Comprimir el gas

    y elevar la temperatura

    (Condensador)Desprende Caloral exterior ycambia a lquido

    Gas Comprimidoy alta temperatura

    (Capilar)Presi n a 0 kg/cm2temperatura a -30C

    Liquido: 10 kg/cm240C

    Alta PresinGas a: 10-12 kg/cm280-120 C

    ( Filtro )Lquido alta presin

    Condensador

    Hot line

    Capilar

    Evaporador

    Filtro

    Compresor

    Succin

    Condensador

    Hot line

    Capilar

    Evaporador

    Filtro

    Compresor

    Succin

    5.REPRESENTACION GRAFICA DEL CICLO DELGAS REFRIGERANTE

    - 1 0 -

  • 6. DESENSAMBLE DEL PRODUCTO

    6.1 DESENSAMBLE DE PUERTA DE CONGELADOR

    1.- Quitar la cubierta de la bisagra jalando hacia arriba.

    3.-Afloje y quite los tornillos hexagonalesque sujetan la bisagra.

    4.-Retire la puerta.

    6.2 DESENSAMBLE DE PUERTA DE REFRIGERADOR

    1.-Afloje y quite los tornillos hexagonalesque sujetan la bisagra.

    2.-Retire la puera.

    3.-Jale hacia afuerael empaque para desprenderlo.

    6.3 INTERRUPTOR DE LA PUERTA

    1.- Para quitar el interruptor, jale haciaafuera con un desarmador de puntaplana.

    2.- Desconecte elcable del interruptor.

    5.-Jale hacia afuerael empaque para desprenderlo.

    - 1 1 -

  • 6.6 LAMPARA DEL REFRIGERADOR

    2.-Afloje y retire la lampara,para cambiarla, en caso de ser necesario, por una igual.

    6.5 CONTROL DE DESHIELO

    1.- El ensamble del control de deshieloconsiste en un termistor y un fusiblemaleable que con el calor se abre.

    2.-La funcin del termistor es sensar la temperatura y finzalizar automticamenteel deshielo, el termistor se encuentra colocado a un lado de la parte metlicadel evaporador.

    3.-el fusible maleable es un dispositivode seguridad para prevencin de sobrecalentamiento de la resistencia dedeshielo.

    4.-A una temperatura de 72C el fusiblese abre y la resistencia deja de emitir calor .

    5.-Para este componente siga los pasosdescritos en Abanico y Motor del abanico.

    6.-Separe el conector que se encuentraconectado al ensamble del control dedeshielo y reeplcelo en caso de ser necesario.

    1.-Retire la parrilla delcongelador .

    2.-Separe el ensamblede la charola de hielos.

    3.-Retire la cubierta del tornillo que sujetala cubierta del abanico.

    4.-Afloje el tornillo.

    5.-Jale hacia a fuera el plstico protectordel abanico y el soporte del abanico.

    6.-Desconecte elconector, del cable.

    7.-Separe el soporte del abanico.

    8.-Afloje los dos tornillos que sujetan al soporte.

    9.-Separe el soportedel motor y los soportes de plastico.

    10.-Jale hacia afuerael motor del abanico.

    6.4 ABANICO Y MOTOR DEL ABANICO

    Retire la cubierta de la lmpara delrefrigerador con undesarmador plano.

    - 1 2 -

  • 6.10 MAIN PWB

    1.-Afloje los tornillosde la cubierta.

    2.-Retirar la cubierta.

    3.-Afloje el tornillo que sujeta la tarjeta.

    4.-Saque la tarjeta.

    5.-Desconecte todas las terminales.

    6.-Retire la tarjeta yreemplcela si es necesario.

    6.11 ENSAMBLE DE; MAIN PWB

    1.- Conectar las terminales a la tarjeta.

    2.-Poner el tornilloa la tarjeta.

    3.- Colocar la cubiertay atornillarla.

    2.-Afloje los tornillos.

    4.-Desconecte el conectorde la caja de control.

    1.- Retire la cubierta de la lmpara del refrigerador.

    3.-Retire la caja decontrol completa.

    6.7 CAJA DE CONTROL

    - 1 3 -

  • 7. AJUSTES

    7.1 COMPRESOR

    7.1.1 FUNCION

    El compresor succiona gas evaporado a baja presin ybaja temperatura desde el evaporador del refrigerador ycomprime este gas a alta temperatura y a alta presin ydespus lo pasa al condensador.

    7.1.2 COMPOSICION

    El compresor est formado por un sistema para compri-mir el gas, el motor del compresor y por la cubierta queprotege al aparato compresor. En el exterior del compre-sor, se encuentran el PTC (termistor) y el OLP (protector de sobrecarga). Trate y repare el compresor con cuidado, debido a que este contiene componentesde precisin de procesamiento de 1/1000mm y estsellado sin polvo humedad despus de su fabricacin.

    7.1.3 NOTAS PARA EL USO

    1- Protega su refrigerador de un sobre voltage o sobrecorriente.2- No golpearlo; si es forzado o se golpea (cadas o trato sin cuidado), puede originarse ruido o tener una operacin ineficiente.3- Use componentes elctricos apropiados para elcompresor.4- Nota para el almacenamiento del compresor:Si el compresor se moja durante la lluvia y se oxida en la terminal hermtica, puede presentar una operacindeficiente y originarse un mal contacto.5-Tenga cuidado de que el polvo y el flux para soldar no se introduzcan al compresor durante su reemplazo.El polvo, la humedad o el flux que se introduce a la tubera pueden causar ruidos o taparlo.

    7.2 ARRANCADOR PTC

    7.2.1 COMPOSICION DEL PTC

    -El PTC (Termistor) es un componente semiconductor de arranque que usa material cermico que est com-puesto de BaTiO3.-A mayor temperatura,mayor ser el valor de resistencia.Estas caractersticas se usan para el arranque del motor.

    .7.2.2 FUNCION DEL PTC

    -El PTC est unido al compresor hermtico y se usa para el arranque del compresor del refrigerador.-El compresor de un refrigerador de uso domstico, usaun motor de una fase de induccin, la operacin normal de un motor de induccin sencilla en el momento del

    arranque, la corriente fluye por el devanado principal y el devanado auxiliar. Una vez que se termina el arranque,la corriente se corta en el devanado auxiliar debido a queel PTC se encuentra conectado en serie y este aumentasu resistencia. Las caractersticas propias del PTC tienen las funciones anteriores. Entonces, el PTC esutilizado como un sistema de arranque del motor.

    7.2.3 PTC DIAGRAMA ELECTRICO APLICADO-De acuerdo al mtodo de arranque del motor.

    7-2-4 REINICIO DEL MOTOR Y ENFRIAMIENTO DEL PTC.

    -Para el reinicio despus del corte de energa durante elfuncionamiento normal del motor del compresor , conecte el cable de corriente despus de 5 minutos para que la presin del ciclo de refrigeracin se estabilice y se enfre el PTC.

    -Durante el funcionamiento normal del motor del com-presor, los elementos del PTC generan calor continuamente. De ah que el PTC no es enfriado en algn momento despus del corte de energa, el motor no podra operar de nuevo.

    7-2-5 Relacin entre el PTC y el OLP

    Si se corta la corriente durante la operacin del compre-sor y se reestablece antes que el PTC se ha enfriado,(apagado en un lapso de 2 minutos o reconectar el cablede alimentacin de corrientedebido a una mala conexin)el PTC no se llega a enfriar y el valor de la resistenciase eleva. Como resultado, la corriente no puede fluiral devanado auxiliar y el motor no puede arrancar, elOLP opera debido al sobre flujo de corriente por el devanado principal.

    PTC

    3 6

    S

    C

    5

    M

    S M

    TERMINALHERMETICA

    PROTECTO R DE SOBRE CORRIENTE OLP

    Arrancador PTCRSIR

    COM PRESOR

    - 1 4 -

  • Mientras el OLP repite la operacin de encendido yapagado unas 3 a 5 veces, el PTC se enfra y el motordel compresor opera normalmente.Si el OLP no opera cuando el PTC est caliente elmotor del compresor se sobre calentara provocando un corto circuito y hasta fuego. Entonces, utilice unOLP sin fallas.

    7.2.6 NOTAS PARA USAR EL PTC DE ARRANQUE

    -Tenga cuidado de no permitir un sobre voltaje o unasobre corriente.-No forzarlo o golpearlo.-Mantngalo alejado de cualquier lquido. Si agua oaceite se filtra al PTC, los materiales de ste puedenromperse debido al deterioro del material aislante.-No cambie el PTC a su propia conveniencia. No desensamble el PTC ni el molde.Si se daa el exterior del PTC, el valor de la resistenciase altera y puede ocacionar fallas en el encendido delmotor del compresor.Use un PTC en buenas condiciones.

    7.3 PROTECCION DE SOBRE CARGA OLP

    7.3.1 DEFINICION DEL OLP

    El OLP esta unido al compresor hermtico y su funcin es proteger al motor del compresor, al cortar la corriente por medio de un bimetal en caso de un sobre calentamiento.

    Cuando un sobre voltaje fluye al motor del compresor,el bimetal acta calentando y activando (abrir) el OLP.

    7.3.2 FUNCION DEL OLP

    -El OLP protege en el arranque al devando del compresor.-No gire el tornillo de ajuste del OLP durante el funcio-namiento normal del OLP.

    BIMET AL

    CUBIERT A

    PUNT O DE

    CONT ACT O

    Punto de

    Contacto

    Calentador

    Terminales

    BIMET AL

    CALENT ADOR

    ++++++++++++

    TORNILL O

    DE AJUSTE

    - 1 5 -

  • Checar la resistencia del

    compresor.

    OLP desconectado? No voltaje

    Checar la resistencia en dos terminales del PTC

    Verificar si se est utilizando un OLP regular

    Reemplazar OLP

    Reconectar

    SI

    Reemplazar compresor

    Checar OLP

    Checar el estado de arranque

    Reemplazar el PTC.

    O.K

    1

    Reemplazar OLP

    NO

    SI SI

    SI

    NO

    SI

    NO

    SI

    SI

    NO

    8-1 COMPRESOR Y COMPONENTES ELECTRICOS

    8. IDENTIFICACION Y SOLUCION DE PROBLEMAS

    Remover el PTC del Compresor y medir el voltaje entre la terminal C del compresor y terminales 5 o 6 del PTC.

    21

    2

    5

    5

    3

    3

    2

    5

    4

    4

    5

    5

    1

    Fuente de poder

    Aconsejar al cliente usar un Trans. Regular.

    Checar las condiciones de la

    conexin

    Checar la resistencia entre M-C, S-C y M-S en el

    compresor.

    Checar la resistencia del

    compresor.

    El OLP trabaja durante 30 seg. En

    operacin forzada al activar y desactivar el

    poder.

    Medir el voltaje mnimo de arranque despus de 5 minutos para balancear

    la presin del ciclo y enfriar el PTC.

    Los componentes arrancan en el voltaje

    de la tensin nominal 10 %

    3

    4

    5

    Tensin Nominal 10%

    3

    +-

    +-

    El Voltaje aplicado no est en el rango de la

    Tensin Nominal 10%+-

    - 1 6 -

  • 8.2 PTC Y OLP

    Reemplazar OLP

    La operacin normal del compresor es imposible

    o deficiente.

    Checar otros componentes elctricos

    SI

    NO

    Separe el PTC del Compresor

    y calcule la resistencia entre No. 5 y 6

    (solamente tipo RSIR) o No. 4 y 5 del PTC con un

    rectificador o un puente de Wheatstone (Fig. 22).

    El valor es:

    220V/50Hz: 22 30%115V/60Hz: 6.8 30%240V/50Hz: 33 30%

    Separe el OLP del compresor y verifique el valor de la resistencia entre dos terminales del OLP con un rectificador. (Fig. 23)

    El valor de la resistencia es 0 varios

    cientos de ohms

    El valor es infinitos ( )

    Reemplazar PTC

    Checar otros componentes

    ohm

    ohm

    ohm

    +-+-+-

    5 6

    4

    3

    figura 22 figura 23

    - 1 7 -

  • 8.3 OTROS COMPONENTES ELCTRICOS

    Corto

    Mal contacto y/o abierto

    Eleve el voltaje Voltaje bajo

    del compresor es deficiente

    Reemplace cada componente.

    Causa Checar si la corriente fluye a los componentes

    siguientes:

    El devanado tiene corto

    Contacto pobre

    Reemplace cada componente.

    Checar la capacidad del OLP.

    Corto

    Reemplace cada componente.

    Reemplace cada componente.

    Reemplace el compresor.

    Devan ado del compresor

    Falta de capacidad

    a. Componentes de ar ranque Cortos o abiertos

    La Capacidad de enfriamiento es pobre

    El enfriamiento es Imposible

    Checar el voltaje inicial

    Checar que la corriente fluya en el devanado auxiliar

    del Compresor

    Checar la capacidad del OLP.

    Los artculos descritos arriba estn bien

    Checar si la corriente fluye a los componentes

    Checar la capacidad del OLP.

    Checar que fluya corriente en el motor del

    ventilador.

    Checar que fluya corriente en el

    siguiente componente:* Def control assy

    Checar que fluya corriente en los

    siguientes componentes:

    * L-CORD, TE-PLATE HEATER

    El motor del ventilador no funciona

    Hay mucha escarcha pegada al evaporador.

    - 1 8 -

  • 8.4 CARTA DE DIAGNOSTICO DE SERVICIO

    Reparar el ciclo

    El ciclo tiene fallas

    Checar el ciclo de

    refrigeracin.

    Checar si se forma humedad en el

    congelador

    El deshielo es malo

    Reemplazar los

    componentes del circuito de deshielo.

    PROBLEMA El enfriamiento esImposible.

    PUNTOS A REVISAR SOLUCIN Est desconectado el cable de corriente?

    Ver si el interruptor de poder est en OFF.Ver si el fusible del interruptor tiene corto.Medir el voltaje del enchufe.

    Se generan ruidosanormales

    El enfriamiento espobre.

    El congelamientoes deficiente.

    La comida en elrefrigerador secongela.

    Se forma humedad ohielo en el compartimento delrefrigerador

    Se forma humedaden el gabinete.

    No es fcil cerrar lapuerta.

    El hielo y la comidatienen un olor desagradable

    En adicin a los artculos descritos arriba, haga referencia a lo siguiente para solucionar los problemas:

    Ver si el aparato est colocado demasiado cerca de la pared.

    Ver si el aparato est colocado demasiado cerca de la estufa, horno de gas o recibe rayos de sol directos.

    La Temperatura del cuarto es alta o la puerta est cerrada?

    Ver si no se introducen comidas calientes.

    Se abri la puerta continuamente o se dejo entre-abierta?

    Conectarlo al enchufe.Colocar el interruptor en ON.Reemplazar con un fusible normal.Si el voltaje es bajo, reportelo a su compaa de luz

    Deje un espacio de alrededor de 10 cm.

    Coloque el aparato lejos de estas fuentes de calor.

    Baje la temperatura del cuarto.

    Introducir los alimentos despus de enfriarse.

    No abrir la puerta muy seguido y cerrarla firmemente.

    La temperatura ambiente es muy baja (10).

    Hay comida colocada en la salida de aire fro?Checar si el display est programado en "Max".

    Se guardaron alimentos acuosos?Se introdujo comida caliente. Se abri la puerta continuamente o se dej entreabierta.

    Si la humedad y la temperatura ambiente sonaltos.Hay una separacin entre el empaque de la puerta yel gabinete.

    El aparato esta colocado en una superficie pareja y firme?Hay objetos innecesarios en la parte posterior del aparato?Verificar si se encuentra la cubierta de la charola para deshielo.Verificar si se encuentra la cubierta frontal e inferior del cuarto mecnico.

    Verificar si el empaque de la puerta no se ha ensuciado.Est ubicado el aparato en una superficie pareja y firme?Hay demasiada comida en al aparato.

    Verificar si el interior del aparato se ensucia.Se guardaron comidas olorosas sin envoltura.Huele a plstico.

    Para un congelador ms fro, girar la perilla de control de aire fro a "7"-"9" y presione el botn de control "R" al "MAX".

    Colocar la comida en la seccin de mayor temperatura(parte frontal).Programar el control a "MID".

    Sellar los alimentos con envoltura de vinil.Introducir los alimentos despus de enfriarse.No abrir la puerta muy seguido y cerrarla firmemente.

    Sellar los alimentos con una tela seca. Este fenmeno se resuelve al bajar la temperatura y lahumedad de forma natural.Reparar la separacin, cambiando el empaque .

    Ajustar los tornillos niveladores y ubquelo en un lugarfirme.Remueva los objetos. Colquela en la posicin original.Coloque la cubierta en su posicin original.

    Limpiar el empaque de la puerta.Ubquelo en un lugar firme y ajuste los tornillos niveladores.Cuidar que la comida no obstruya la puerta.

    Limpie el interior.Envuelva las comidas olorosas.Los productos nuevos huelen a plstico, pero desaparece despus de 1-2 semanas.

    - 1 9 -

  • 8.5 CICLO DEL REFRIGERANTEDIAGRAMA DE SOLUCION DE PROBLEMAS

    TAPONADOPARCIAL

    TAPONADOTOTAL

    TAPONADOPOR

    HUMEDAD

    NO HAYCOMPRESIN

    Deteccin de Fugas.

    CAUSA

    El Refrigerador yel Congelador nose enfran mucho.

    FUGA

    PARCIAL

    ESTADO DEL APARATO

    TEMPERATURADEL

    COMPRESOR

    ESTADO DEL

    EVAPORADOR

    OBSERVACIONES

    FUGATOTAL

    El Refrigerador yel Congeladornunca se enfran.

    El trabajo deenfriamiento se

    interrumpeperidicamente.

    El Refrigerador yel Congelador no

    se enfransuficiente.

    El Refrigerador yel Congelador no

    se enfran.

    El Refrigerador yel Congelador

    nunca se enfran.

    No hay trabajo deCompresin.

    No se escucha el sonido delflujo del refrigerante y no se

    forma escarcha.

    No se escucha fluir elrefrigerante y la escarcha se

    derrite.

    No se escucha fluir alrefrigerante y no se forma

    escarcha.

    Un poco ms altaque la temperaturaambiente.

    Igual a la temperaturaambiente.

    Menor a latemperaturaambiente.

    Un poco ms altaque la temperatura

    ambiente.

    Un poco ms altaque la temperatura

    ambiente.

    Igual a latemperaturaambiente.

    Igual a latemperaturaambiente.

    Se descarga un poco derefrigerante.El enfriamiento normal esposible a cargar la cantidadregular de refrigerante.

    Descarga normal derefrigerante.

    La operacin de enfriamientose restablece al calentarse la entrada del tubo capilar

    Se escucha un sonido debajo flujo de refrigerante y seforma escarcha en la entrada

    solamente.

    Se escucha fluir elrefrigerante y se formaescarcha en la entrada

    solamente.

    Descarga normal de

    El tubo capilar tiene fallas.

    El Compresor funcionao no funciona

    Tapado por polvo.

    Tapado porhumedad.

    Cargue el refrigerante alcompresor y cheque la

    operacin de enfriamiento.

    Observe la cantidad descargada de

    refrigerante.

    Se forma o no seforma escarcha en

    el evaporador.

    El aceite fuga o no fuga.

    Compresor confallas

    Fuga de gas Checar el compresor

    Cantidad Normal

    SI

    Escarcha formadanormalmente

    No hay descarga o se descarga mucha cantidad.

    No hay escarcha o se forma en la entrada solamente.

    Escarcha formadanormalmente en el

    evaporador

    No se descarga refrigeranteEl enfriamiento normal es posible al cargar la cantidad regular derefrigerante.

    COMPRESIN

    Observar el punto de descarga de refrigerante en el compresor y en el evaporador.

    Detectar la fuga y repararla

    La presin de la seccin de alta presin del compresor es baja.

    No hay presin en la seccin dealta presin del compresor.

    Se escucha fluir elrefrigerante y no se forma

    escarcha.

    FUG

    AS

    TAP

    ON

    AD

    OS

    PO

    RS

    UC

    IED

    AD

    CO

    MP

    RE

    SIO

    N

    DE

    FEC

    TUO

    SA

    Se escucha un sonido debajo flujo de refrigerante y seforma escarcha en la entrada

    solamente.

    SI

    - 2 0 -

  • 8.5 CICLO DEL REFRIGERANTEDIAGRAMA DE SOLUCION DE PROBLEMAS

    TAPONADOPARCIAL

    TAPONADOTOTAL

    TAPONADOPOR

    HUMEDAD

    NO HAYCOMPRESIN

    Deteccin de Fugas.

    CAUSA

    El Refrigerador yel Congelador nose enfran mucho.

    FUGA

    PARCIAL

    ESTADO DEL APARATO

    TEMPERATURADEL

    COMPRESOR

    ESTADO DEL

    EVAPORADOR

    OBSERVACIONES

    FUGATOTAL

    El Refrigerador yel Congeladornunca se enfran.

    El trabajo deenfriamiento se

    interrumpeperidicamente.

    El Refrigerador yel Congelador no

    se enfransuficiente.

    El Refrigerador yel Congelador no

    se enfran.

    El Refrigerador yel Congelador

    nunca se enfran.

    No hay trabajo deCompresin.

    No se escucha el sonido delflujo del refrigerante y no se

    forma escarcha.

    No se escucha fluir elrefrigerante y la escarcha se

    derrite.

    No se escucha fluir alrefrigerante y no se forma

    escarcha.

    Un poco ms altaque la temperaturaambiente.

    Igual a la temperaturaambiente.

    Menor a latemperaturaambiente.

    Un poco ms altaque la temperatura

    ambiente.

    Un poco ms altaque la temperatura

    ambiente.

    Igual a latemperaturaambiente.

    Igual a latemperaturaambiente.

    Se descarga un poco derefrigerante.El enfriamiento normal esposible a cargar la cantidadregular de refrigerante.

    Descarga normal derefrigerante.

    La operacin de enfriamientose restablece al calentarse la entrada del tubo capilar

    Se escucha un sonido debajo flujo de refrigerante y seforma escarcha en la entrada

    solamente.

    Se escucha fluir elrefrigerante y se formaescarcha en la entrada

    solamente.

    Descarga normal de

    El tubo capilar tiene fallas.

    El Compresor funcionao no funciona

    Tapado por polvo.

    Tapado porhumedad.

    Cargue el refrigerante alcompresor y cheque la

    operacin de enfriamiento.

    Observe la cantidad descargada de

    refrigerante.

    Se forma o no seforma escarcha en

    el evaporador.

    El aceite fuga o no fuga.

    Compresor confallas

    Fuga de gas Checar el compresor

    Cantidad Normal

    SI

    Escarcha formadanormalmente

    No hay descarga o se descarga mucha cantidad.

    No hay escarcha o se forma en la entrada solamente.

    Escarcha formadanormalmente en el

    evaporador

    No se descarga refrigeranteEl enfriamiento normal es posible al cargar la cantidad regular derefrigerante.

    COMPRESIN

    Observar el punto de descarga de refrigerante en el compresor y en el evaporador.

    Detectar la fuga y repararla

    La presin de la seccin de alta presin del compresor es baja.

    No hay presin en la seccin dealta presin del compresor.

    Se escucha fluir elrefrigerante y no se forma

    escarcha.

    FUG

    AS

    TAP

    ON

    AD

    OS

    PO

    RS

    UC

    IED

    AD

    CO

    MP

    RE

    SIO

    N

    DE

    FEC

    TUO

    SA

    Se escucha un sonido debajo flujo de refrigerante y seforma escarcha en la entrada

    solamente.

    SI

    - 2 1 -

  • 9.1 DESCRIPCION DE FUNCIONAMIENTO

    9.1.1 FUNCION Cuando el refrigerador es conectado, el control de temperatura se auto ajustar a la posicin media. Cada vez que el botn de control sea presionado, la temperatura ser ajustada en el siguiente orden.

    Medio Medio/Mximo Mximo Mnimo Medio/Mnimo Medio

    Cuando la energa elctrica es inicialmente aplicada o cuando exista una interrupcin de energa y sta sea restablecida, automticamente el control electrnico se auto ajustar en la posicin de medio.

    !!!!

    !

    !

    !

    !

    !

    Min Max

    Ref. Temp Control

    9.DESCRIPCION Y FUNCION DEL CIRCUITO ELECTRONICO DEL CONTROL INTERNO.

    9.1.2 DESHIELO

    La operacin de deshielo se efecta cada vez que el tiempo total de trabajo del compresor alcanza 10 horas.Despus de conectar el refrigerador (o despus de un corte de energa) el deshielo se efectuar despus de 4 horastotales de trabajo del compresor.Cuando la temperatura del sensor de deshielo alcanza los 13C o ms, el deshielo concluye. Si despus de 2 horas no se alcanza la temperatura de 13C, el control mostrara un cdigo de error en el display de control y dar por terminadoel deshielo, iniciando el ciclo normal de enfrentamiento, (referir a modo de diagnstico de error punto 8.1.4)Cuando el sensor de deshielo esta daado ( el sensor esta daado o en corto circuito) la operacin de deshielo no se efectuar, (despues de que se detecto la falla es necesario cambiar el sensor).

    9.1.3 SECUENCIA DE OPERACION DE COMPONENTES ELECTRICOS

    La operacin de los componentes elctricos tales como el compresor, la resistencia de deshielo y los ventiladores, se inicia secuencialmente, esto para evitar los ruidos y daos de las partes, lo cual puede resultar cuando varios componentes son puestos en operacin al mismo tiempo despus de la terminacin de una prueba.

    - 2 2 -

  • Min Max

    Ref. Temp Control

    Condiciones de operacin Secuencia de Operacin

    Conectar 0.5 (seg.)

    Si la temperatura del sensor de deshielo es 25C o mayor (Cuando se instala o despus de comprarlo)

    Cu

    noe

    rie

    dr

    sed

    ad

    r l

    efg

    rao

    e

    ncne

    dio

    Comp. & VentiladorEncienden

    Si la temperatura del sensor de deshielo es menor a 25C (despus de una falla de energa)

    Conectar 0.5 (seg.)

    Resistencia de deshielose enciende

    10 (seg.) Resistencia de deshielose apaga

    0.5 (seg.) Comp. & VentiladorEncienden

    9.1.4 MODO DE DIAGNOSTICO DE ERRORES

    - El modo de dignostico de errores permite al centro de servicio (SVC) saber cuando una falla esta afectando el desempeo del refrigerador mientras est en operacin.- Al presionar el botn para cambiar la temperatura y en el caso de presentarse una falla los indicadores permanecernigual y el cambio de temperatura no se realizar.- Una vez que el problema es reparado y se pone a trabajar el refrigerador, el error desaparecer.- El cdigo de error es mostrado en el indicador de temperatura (LEDs donde se ajusta la temperatura del refrigerador).

    R1 R2 R3 R4R0

    - 2 3 -

  • :ON (Encendido) :OFF (Apagado)

    Operacin del refrigerador bajo

    condiciones de errores

    Falla en el sensor del refrigerador (localizado en la caja de control del refrigerador)

    Falla del sensor del deshielo

    Falla de la operacin del deshielo

    No deshiela

    Compresor/ventilador

    No. ErrorError indicado

    R0 R1 R2 R3 R4 Resistencia de deshielo

    En corto cables abiertos del sensor de refrigerador

    En corto cables abiertos del sensor de deshielo

    Los cables de laresistencia de deshielo estn cortados odesconectados

    Causa

    15 minutos ON15 minutos OFF

    trabaja normal

    trabaja normal trabaja normal

    trabaja normal

    9.2 FUNCION DE LA TARJETA DE CIRCUITO ELECTRONICO

    9.2.1 CIRCUITO DE ALIMENTACION DE POTENCIA.

    MODO

    REAJUSTE

    PRUEBA 2

    PRUEBA 1

    ACCION

    Haga corto circuito en Test Short 1 vez mas mientras esta en modo de prueba 1

    Haga corto circuito en Test Short 1 vez mas mientras esta en modo de prueba 2

    CONTENIDO OBSERVACIONES

    1. Operacin continua del compresor2. Operacin continua del abanico del congelador3. Heater de descongelacin apagado (OFF)4. Todos los LED del display encendidos (ON)

    1. Compresor apagado (OFF)2. Abanico del Congelador apagado (OFF)3. Heater de descongelacin encendido (ON)4. LED 1, 3 y 5 encendido (ON)

    Reajustar a las condiciones originales

    Reajustar si la temperatura del sensor de descongelamiento es de 13C o ms.

    El compresor comenzar a trabajar despus de 7 minutos-

    9.2.2 MODO DE PRUEBA

    - El modo de prueba permite checar el PCB y las funciones del producto con la finalidad de encontrar algn defecto en caso de marcar error.- El modo de prueba se ejecuta haciendo un corto circuito en los jumpers sealados por TEST (short) en el PCB delrefrigerador. El modo de prueba ser finalizado en 2 horas sin importar el tiempo de prueba.- Despus de salir del modo de prueba, asegrese de reajustar los controles, desconectando y conectando el aparato.- Si un error (como una falla de sensor) es detectado en el modo de prueba, un cdigo de error ser mostrado en elcontol.- Cuando un error sea detectado, el modo de prueba no se volver a activar, aunque se haga corto circuito nuevamenteen el TEST (short) del PCB.

    Presionar boton de prueba 1

    - 2 4 -

  • El voltaje para cada una de las partes es como sigue:

    TRANS

    VA1INR

    14D27114D331

    7

    5

    CON1

    POWER

    D1-D41N4004*4

    78S12

    IC2 IC3

    CC1104

    CE322OUF

    /16V

    78S05

    +CC2I04

    28

    14

    3

    CE11000uF

    /35V

    CE2220uF/25V

    +ZZZ ZZZ ZZZ

    VDDVaref

    IC1(MICOM)

    VssVoss

    TEST

    +

    PARTE VA1 CE2 CE3 VOLTAJE 12Vdc 5Vdc

    115 Vac127 Vac220 Vac

    El devanado secundario del transformador es el que provee de energa al os circuitos de display, y los circuitos que manejan a los relevadores (12Vdc) y el circuito del microcontrolador (MICOM) (5Vdc).

    Va1 es un dispositivo para proteger al circuito de picos o incrementos de voltaje, cunado un pico de voltaje es de 175Vaco mayor, los elementos de este dispositivo internamente efectan un corto circuito, esto hace que el fusible se abra con el fin de proteger los componentes del lado secundario del transformador.

    9.2 FUNCION DE LA TARJETA DE CIRCUITO ELECTRONICO

    9.2.1 CIRCUITO DE ALIMENTACION DE POTENCIA.

    - 2 5 -

  • 9.2.2 CIRCUITO OSCILADOR

    CST4.OOMGWOSC1 R6

    1M

    1

    2

    XOUT

    XIN

    IC1(MICOM)

    9.2.3 CIRCUITO DE RESET

    RESET273

    2

    1

    R14.7K

    CC3104

    IC4

    CC4104

    IC1(MICOM)

    KIA7D42P

    Este circuito es el que genera la base de tiempo para sincronizar el reloj para la transmisin de datos que recibe desdeel exterior y los trasmite hacia el interior de los circuitos lgicos del microcontrolador IC 1, asegrese de usar las partesoriginales ya que si algunas de las partes fueran cambiadas, este circuito no trabajar correctamente.

    El circuito de RESET es para forzar que todas las condiciones de arranque sean las condiciones iniciales en el micro-controlador MICOM ( IC 1) y memoria RAM (dentro del MICOM).El circuito de RESET entra en operacin cuando la energa (voltaje) es suministrada por primera vez cuando hay una falla momentnea de energa, en los 10ms (mili segundos) iniciales despus de que la energa fue suministrada, elvoltaje en la terminal del circuito de RESET del MICOM es bajo.Durante un perodo normal de trabajo el voltaje aplicado a la terminal del RESET es 5Vcd (si ocurre algn problema enel circuito de RESET el MICOM no funcionar).

    - 2 6 -

  • 9.2.CIRCUITO DE MANEJO DE CARGA Revisar la condicin de manejo de carga.

    Alimentacin

    Compresor

    Motor del abanico en congelador

    Motor del abanico del condensador

    Fusible de deshielo

    Resistencia de deshielo

    CON 1

    POWER

    7

    5

    3

    1

    COMP

    F-F/MOTOR

    C-F/MOTOR

    RY1ALE15B12

    FUSE-M DEF-HEATER

    F

    RY2G5N-1

    D5IN4004 A

    Q2C3198

    R22.7K

    R327IK

    Q1A106

    23

    24

    P14

    P15

    ICI(MICOM)

    BD6

    IN4148

    Q4C3198

    R5

    27K

    R42.7K

    Q3A106

    M

    F

    Tipo de carga Compresor, abanicodel congelador

    Resistencia dedeshielo

    1V o menos

    12V

    Punto de medicin

    Condicin

    ON

    OFF

    A

    B

    NOTA: ON = ENCENDIDO OFF = APAGADO

    9.2.5 CIRCUITO SENSOR DE TEMPERATURA

    El circuito de la parte superior detecta (sensa) la temperatura del compartimiento del refrigerador(R- sensor) y la del rea del evaporador (D-sensor) Si los sensores de temperatura estuvieran abiertos o en corto, el comportamiento sera como sigue:

    Sensor de

    temperatura del refrigerador

    Sensor de temperatura del deshielo

    ICI(MICOM)

    P61(AIN1)

    P60(AIN0)

    4

    5

    CC6223

    CC7223

    R112K

    R12

    2K

    RR126.1KF

    RD126.1KF

    A

    B

    CON2

    R- SENSOR =

    D- SENSOR =

    789

    10

    CE410uF/50V

    - 2 7 -

  • SENSOR

    Sensor delRefrigerador

    Sensor dedeshielo

    Punto de Prueba

    Punto Voltaje

    Punto Voltaje

    NORMAL(30C 50C)

    0.5 Vdc a 4.5 Vdc

    CortoCircuito

    0Vdc

    Abierto

    5VdcA

    B

    ICI(MICOM)

    P62(AIN 2)

    RCR 110 K

    R1410K6

    Refrigerador Resistencia

    (RCR1) Compensacin de

    temperatura

    Comentarios

    180Kohm

    +5C

    56Kohm +4C 33Kohm +3.0C 18Kohm +2.0C 12Kohm +1.0C

    Compensacin para aumentar la temperatura

    10Kohm 0C Temperatura estndar 8.2Kohm -1.0C 5.6Kohm -2.0C 3.3Kohm -3.0C 2Kohm -4.0C

    470Kohm -5.0C

    Compensacin paradisminuir latemperatura

    9.2.6 CIRCUITO DE COMPENSACION DE TEMPERATURA (SOBRE ENFRIAMIENTO / BAJO ENFRIAMIENTO)

    1- Compensacin de temperatura en el refrigerador.

    2- La tabla siguiente mueta como cambiando el valor de la resistencia en la localizacin RCR1 se puede hacer una compensacin de temperatura, por ejemplo, si la resistencia es cambiada de 10 Kohm a 18 Khom la temperatura en el comportamiento del refrigerador se incrementar +2C.

    - 2 8 -

  • +5Volts

    IC1(MICOM)

    P51(TC4 PWMPDO/CLZ1 )

    Q5A106

    (TC3/INT3/CLZ0)

    P40(SCK)

    P41

    P42

    P43

    12

    15

    16

    17

    18

    CC5102

    R1010K

    SW101

    D101

    MAXL105

    MIDL103L104

    MI D/M AX

    L102MID/M IN

    L101MID /MI N

    R7390

    R8390

    R9390

    13 Q6A106

    P50

    CON 2

    1

    2

    3

    4

    56

    Temperatura sensada Resistencia del sensor

    -20C 77Kohm -15C 60Kohm -10C 47.3Kohm -5C 38.4Kohm 0C 30Kohm

    +5C 24.1Kohm +10C 19.5Kohm +15C 15.9Kohm +20C 13Kohm +25C 11Kohm +30C 8.9Kohm +40C 6.2Kohm +50C 4.3Kohm

    9.2.7 CIRCUITO PARA EL CONTROL (BOTON DE CONTROL) Y DE INDICADOR DE TEMPERATURA (LED`s)

    El circuito de la figura muestra la funcin del control de la temperatura ( por el botn de control) en el refrigerador ycomo aparece en el display de control (LED`s).

    1.- La resistencia del sensor tiene una variacin de +-5%.2.-La medicin de la resistencia del sensor debe ser despus de mas de 3 minutos de que el sensor est expuesto a esatemperatura esto es necesario para que la lectura sea confiable.

    - 2 9 -

  • Tiempo de trabajo del Comp.>5% en 3 Cicloscontinuos la referenciaregresa a su origen

    Si el tiempo de apagado del Comp.>300 Minutos y 5% trabajo compressor en 2 ciclosContinuos se cambia el Notch.(Disminuye)

    NOTCH -5.5C +/-0.35 C

    Temp.Ambiente

    5C

    Tiempo de trabajo del Comp.>10% en 3 CiclosContinuosla Referenciaregresa a su origen

    Si el tiempo de apagado del Comp.>150 Minutos y 10% trabajo compressor en 2 ciclosContinuos se cambia el Notch.(Disminuye)

    NOTCH -4.5C +/- 0.35 C

    Temp.Ambiente

    5C

    Tiempode trabajo del Comp.>15% en 3 Cicloscontinuos la referenciaregresa a su origen

    Si el tiempo de apagado del Comp.>110 Minutos y 15% trabajo compressor en 2 ciclosContinuos se cambia el Notch.(Disminuye)

    NOTCH -3 C +/- 0.35 C

    Temp.Ambiente

    10C

    Tiempo de trabajo del Comp.>25% en 3 Ciclos

    regresa a su origen

    Si el tiempode apagado del Comp.>60 Minutos y 25% trabajo compressor en 2 ciclosContinuos se cambia el Notch.(Disminuye)

    NOTCH -2 C +/-0.35 C

    Temp.Ambiente

    15C

    NormalNormalNOTCH +/-0.5 C

    OperacinNormal

    RetornoCondicionesTrabajoItem

    C +/-

    Comp.>15% en 3 Ciclos

    Comp.>25% en 3 CiclosContinuos la referencia

    Si

    NormalNormal

    9.4 CONDICIONES DE CAMBIO PARA EL NOTCH.

    - 3 0 -

  • S despus de hacer todas las pruebas contina el problema, remplace el PCB (tablilla electrnica)

    Cla

    sific

    aci

    n

    El v

    olta

    je d

    e al

    imen

    taci

    n

    es d

    efic

    ient

    e

    Enf

    riam

    ient

    o de

    ficie

    nte

    Snt

    omas

    del

    Pro

    blem

    a

    1. T

    odos

    los

    LED

    s

    d

    el d

    ispl

    ay e

    stn

    apa

    gado

    s

    2. L

    os L

    ED

    s d

    el

    dis

    play

    mue

    stra

    n

    un

    err

    or

    1.- C

    onge

    lado

    r y

    refri

    gera

    dor

    2.- L

    a lu

    z de

    l foc

    o es

    muy

    db

    il

    3.- L

    a co

    nexi

    n d

    el

    cont

    rol e

    lect

    rni

    co

    Abr

    ir la

    pue

    rta d

    el

    refri

    gera

    dor y

    con

    gela

    dor

    Che

    car e

    l fila

    men

    to Ve

    rific

    ar q

    ue e

    l con

    ecto

    r es

    te b

    ien

    colo

    cado

    El v

    olta

    je d

    e al

    imen

    taci

    n e

    s de

    ficie

    nte

    Err

    or a

    l apl

    icar

    el v

    olta

    je

    La c

    onex

    in

    del c

    onec

    tor e

    s m

    ala

    El f

    usib

    le d

    el tr

    ansf

    orm

    ador

    es

    t a

    bier

    to

    El c

    ompr

    esor

    est

    bl

    oque

    ado

    OLP

    y P

    TC e

    stn

    da

    ados

    El R

    ELA

    Y qu

    e ac

    tiva

    al

    com

    pres

    or e

    st

    da

    ado

    El c

    able

    del

    arn

    s e

    sta

    daa

    do.

    Hay

    fuga

    de

    refri

    gera

    nte

    El m

    otor

    del

    aba

    nico

    est

    da

    ado

    La c

    onex

    in

    del c

    onec

    tor

    es d

    efic

    ient

    e

    El d

    eshi

    elo

    es d

    efic

    ient

    e

    La re

    sist

    enci

    a de

    l sen

    sor

    est

    alte

    rada

    1.- E

    l com

    pres

    or n

    o es

    t

    tra

    baja

    ndo

    norm

    alm

    ente

    Rev

    ise

    la ta

    blill

    a de

    con

    trol

    elec

    trni

    co

    1.- N

    o en

    fra

    1.- N

    o en

    fra

    efic

    ient

    emen

    te e

    lco

    mpa

    rtim

    ient

    o de

    l co

    ngel

    ador

    1. E

    l ven

    tilad

    or e

    sta

    tr

    abaj

    ando

    n

    o.

    2. E

    l des

    hiel

    o es

    nor

    mal

    . 3.

    Ope

    raci

    n d

    el

    s

    enso

    r es

    norm

    al.

    Rev

    ise

    la ta

    blill

    a de

    co

    ntro

    l ele

    ctr

    nico

    Rev

    ise

    la c

    antid

    ad d

    e hi

    elo

    pega

    do a

    l ev

    apor

    ador

    .

    Che

    car l

    a re

    sist

    enci

    a de

    l se

    nsor

    del

    refri

    gera

    dor

    Rev

    isar

    Fus

    ible

    Rev

    isar

    cab

    le d

    eal

    imen

    taci

    n

    Rec

    onec

    te e

    l con

    ecto

    r

    Ree

    mpl

    ace

    el

    trans

    form

    ador

    Ree

    mpl

    ace

    el c

    ompr

    esor

    Ree

    mpl

    ace

    el O

    LP y

    PTC

    Ree

    mpl

    ace

    el R

    Y1

    (Rel

    ay)

    en la

    tabl

    illa

    de c

    ontro

    l el

    ectr

    nico

    Cam

    bie

    el c

    onec

    tor d

    e la

    ta

    blill

    a el

    ectr

    nica

    Rep

    are

    la fu

    ga y

    car

    gue

    nuev

    amen

    te e

    l gas

    re

    frige

    rant

    e

    Ree

    mpl

    ace

    el m

    otor

    del

    ab

    anic

    o

    Rev

    ise

    la c

    onex

    in

    del

    mot

    or y

    la d

    el c

    ircui

    to

    elec

    trni

    co

    Ver

    pro

    blem

    a de

    des

    hiel

    o

    Ree

    mpl

    ace

    el s

    enso

    r

    Punt

    os a

    revi

    sar

    Res

    ulta

    dos

    de P

    rueb

    asSo

    luci

    nM

    tod

    o de

    Pru

    eba

    2.- S

    i exi

    ste

    algu

    na fu

    ga d

    e

    ref

    riger

    ante

    o n

    o

    Mid

    a la

    can

    tidad

    de

    hiel

    oqu

    e se

    form

    a en

    el e

    vapo

    rado

    r y

    la te

    mpe

    ratu

    ra d

    e lo

    s tu

    bos

    del c

    onde

    nsad

    or.

    9.5 SOLUCION DE PROBLEMAS

    - 3 1 -

  • Cla

    sific

    aci

    nS

    nto

    mas

    del P

    robl

    ema

    Pun

    tos

    a R

    evis

    arM

    tod

    o de

    Pru

    eba

    Res

    ulta

    dos

    deP

    rueb

    asS

    oluc

    in

    Enf

    riam

    ient

    ode

    ficie

    nte

    La te

    mpe

    ratu

    ra e

    n el

    refri

    gera

    dor e

    s de

    ficie

    nte

    1.- C

    heca

    r la

    tem

    pera

    tura

    del

    con

    gela

    dor

    2.- R

    evis

    e el

    func

    iona

    mie

    nto

    d

    el a

    bani

    co d

    el c

    onge

    lado

    r

    1.- R

    evis

    ar q

    ue la

    resi

    sten

    cia

    d

    e de

    shie

    lo e

    st

    f

    unci

    onan

    do n

    orm

    alm

    ente

    2.- R

    evis

    ar q

    ue e

    l no e

    st

    b

    loqu

    eado

    tubo

    de

    dere

    nado

    2.- R

    evis

    ar q

    ue s

    e de

    rrita

    tot

    alm

    ente

    el h

    ielo

    dur

    ante

    el p

    ero

    do

    Ver e

    l pun

    to d

    onde

    se

    expl

    ica

    el e

    nfria

    mie

    nto

    del c

    onge

    lado

    r

    Rev

    ise

    el a

    ire fr

    o y

    su

    velo

    cida

    d en

    el c

    ompa

    rtim

    ient

    ode

    l ref

    riger

    ador

    Rev

    ise

    la ta

    blill

    a de

    cont

    rol e

    lect

    rni

    co, e

    l sen

    sor

    y fu

    sibl

    e

    Rev

    ise

    el tu

    bo d

    e dr

    enad

    o

    Ase

    gre

    se d

    e qu

    e el

    sen

    sor

    en s

    u po

    sici

    n c

    orre

    cta.

    Ase

    gre

    se d

    e qu

    e la

    pue

    rta

    del c

    onge

    lado

    r/ref

    riger

    ador

    est

    bie

    n ce

    rrad

    a

    est

    El m

    otor

    del

    aba

    nico

    est

    a da

    ado

    Los

    cond

    ucto

    s de

    l aire

    fro

    es

    tn

    bloq

    uead

    os

    El e

    vapo

    rado

    r est

    co

    ngel

    ado

    tota

    lmen

    te

    La re

    sist

    enci

    a de

    des

    hiel

    o es

    t d

    aad

    a.

    El f

    usib

    le d

    e pr

    otec

    cin

    es

    t a

    bier

    to.

    El s

    enso

    r del

    des

    hiel

    o es

    t

    daa

    do.

    El c

    onec

    tor e

    n el

    con

    trol

    elec

    trni

    co e

    st

    mal

    co

    loca

    do.

    El r

    elev

    ador

    que

    con

    trola

    la

    resi

    sten

    cia

    de d

    eshi

    elo

    est

    da

    ado

    .

    El t

    ubo

    de d

    eren

    ado

    est

    bl

    oque

    ado

    El s

    enso

    r est

    fl

    ojo

    El s

    ella

    do d

    e la

    pue

    rta n

    o es

    co

    rrec

    to

    Rev

    ise

    si la

    pue

    rta e

    st

    cerr

    ada

    corr

    ecta

    men

    te

    Ree

    mpl

    ace

    el m

    otor

    del

    aban

    ico

    Lim

    pie

    los

    cond

    ucto

    s de

    aire

    fro

    Vea

    el p

    unto

    don

    de s

    e ex

    plic

    an

    las

    defic

    ienc

    ias

    del d

    eshi

    elo

    Ree

    mpl

    ace

    la re

    sist

    enci

    a de

    desh

    ielo

    Ree

    mpl

    ace

    el fu

    sibl

    e

    Ree

    mpl

    ace

    el s

    enso

    r

    Ase

    gre

    se d

    e qu

    e el

    con

    ecto

    r es

    t e

    n la

    pos

    ici

    n co

    rrec

    ta

    Ree

    mpl

    ace

    el R

    Y2

    en la

    tabl

    illa

    de c

    ontro

    l ele

    ctr

    nico

    Ret

    ire e

    l hie

    lo u

    otra

    impu

    reza

    Rev

    ise

    la re

    sist

    enci

    a de

    de

    shie

    lo

    Ree

    mpl

    ace

    el s

    enso

    rde

    des

    hiel

    o

    Ree

    mpl

    ace

    el e

    mpa

    que

    Rep

    osic

    ione

    la p

    uerta

    No

    desh

    iela

    El D

    eshi

    elo

    esde

    ficie

    nte

    - 3 2 -

  • 9.6 ENSAMBLE DEL CONTROL ELECTRONICO Y LISTADO DE PARTES

    9.6.1 ENSAMBLE DEL CONTROL ELECTRONICO

    - 3 3 -

  • P/NO DESCRIPTION SPEC MAKER REMARK

    6870JB2062B PWB(PCB),MAIN GR-T462 (AL-PJT),R-B29 (HM-PJT) DOO SAN T=1.6

    6170JB2014D TRANSFORMER,LOW VOLT 115V 15V YES 50,60HZ HM-PJT TAE SUNG - 6170JB2014B TRANSFORMER,LOW VOLT 140V 15V YES 50HZ AL-PJT TAE SUNG - 6170JB2014A TRANSFORMER,LOW VOLT 240V 15V YES 50HZ HM-PJT TAE SUNG - 6170JB2014C TRANSFORMER,LOW VOLT 260V 15V YES 50HZ HM-PJT TAE SUNG - 6630JB8001W CONNECTOR (CIRC),WAF JE202-1T-04 JAE EUN 7PIN 3.96MM STRAIGH JAE EUN CON1 6630JB8007J CONNECTOR (CIRC),WAF 917788-1 AMP 10PIN 2.5MM STRAIGHT SN AMP CON2 0IZZJB2004E IC,DRAWING TMP87C409N 28P,SDIP BK [MASK] AL12-PJT TOSHIBA IC1(=0IZZJB2004F) (A,B,C, 0IZZJB2004Q IC,DRAWING TMP87C409N 28P,SDIP BK [MASK] AL3-PJT TOSHIBA IC1(=0IZZJB2004R) (A,B,C, 0IZZJB2004S IC,DRAWING TMP87C409N 28P,SDIP BK [MASK] AL5-PJT TOSHIBA IC1(=0IZZJB2004T) 0IKE781200E IC,KEC KIA78S12P ST U 12V 1A,KEC - - - - KEC IC2 0IKE780500A IC,KEC KIA78S05P,3PIN,DIP. KEC KEC IC3 0IKE704200A IC,KEC KIA7042P 3P BK RESET KEC IC4 0IKD010100A IC,KODENSHI BMR-0101D 3P TP RESET KODENSHI -

    RELAY ATSUSHITA 12V 4400000 NAIS RY1

    6920JB2003A RELAY G5N-1A OMRON (JAPAN)DC12V 16.7 OMRON RY2 6212JB8001B RESONATOR CSTS0400MG03 MURATA 4MHZ TP MURATA OSC1(=J570-00012A)

    VARISTOR SVC271D-14A SAMWHA UL/CSA/VDE TP SAM HWA VA1 6102JB8001A VARISTOR SVC621D-14A SAMWHA UL/VDE BK 620V SAM HWA VA1 0DD400409AA DIODE,RECTIFIER 1N4004TA TP KEC DELTA D1-5 0DD414800AA DIODE IN4148 SWIT 0.5W ROHM D6

    CAPACITOR,FIXED ELEC 1000UF KME TYPE 25V BULK SAM HWA CE1 (105C RG/RD TYPE)

    0CE227DH638 CAPACITOR,FIXED ELEC 220UF STD 25V 20% TP 5 FM5 SAM HWA CE2 (105C RG/RD TYPE) 0CE227DF638 CAPACITOR,FIXED ELEC 220UF STD 16V 20% TP 5 FM5 SAM HWA CE3 (105C RG/RD TYPE)

    0CK1040K909 CAPACITOR,FIXED CERA 100000PF 50V Z A TA52 TAE YANG CC1-4 0CK2230K909 CAPACITOR,CERAMIC (H 22NF D 50V Z A TA52 TAE YANG CC6,7 0CK1020K909 CAPACITOR,CERAMIC (H 0.001 UF 50V Z A TA52 TAE YANG CC5 0RD3900F609 RESISTOR,FIXED CARBO 390 OHM 1/6 W 5.00% TA52 - R7,8 0RD3900G609 RESISTOR,FIXED CARBO 390 OHM 1/4 W 5.00% TA52 - R9 0RD2001F609 RESISTOR,FIXED CARBO 2K OHM 1/6 W 5.00% TA52 - R12

    RESISTOR,FIXED CARBO 2K OHM 5.00% TA52 - R11

    0RD2701G609 RESISTOR,FIXED CARBO 2.7K OHM 1/4 W 5% TA52 - R2,4 0RD4701F609 RESISTOR,FIXED CARBO 4.7K OHM 1/6 W 5.00% TA52 - R15 0RD4701G609 RESISTOR,FIXED CARBO 4.7K OHM 1/4 W 5.00% TA52 - R1 0RD1002F609 RESISTOR,FIXED CARBO 10K OHM 1/6 W 5.00% TA52 - R14 0RD1002G609 RESISTOR,FIXED CARBO 10K OHM 1/4 W 5.00% TA52 - R10 0RD2702G609 RESISTOR,FIXED CARBO 27K OHM 1/4 W 5.00% TA52 - R3,5 0RD1002F609 RESISTOR,FIXED CARBO 10K OHM 1/6 W 5.00% TA52 - RCR1 0RD1004G609 RESISTOR,FIXED CARBO 1M OHM 1/4 W 5.00% TA52 - R6 0RN2612F409 RESISTOR,FIXED METAL 26100 OHM 1/6 W 1% TA52 - RR1 0RN2612F409 RESISTOR,FIXED METAL 26100 OHM 1/6 W 1% TA52 - RD1 0TR106009AC TRANSISTOR KRA106M(KRA2206) TP KEC KEC Q1,3,5,6 0TR319809CA TRANSISTOR KTC3198 TP KEC DIP KEC Q2,4 43607015 WIRE,JUMP GC10 WHITE T0.6 L10 FOR A INSR - J1-4,6,7,CC8 43607015 JUMP WIRE 0.6MM 10MM - - - - J8,9,TEST

    SOLDER,SOLDERING HEE SUNG SOLD'

    SOLDER,SOLDERING DAE JIN -

    FLUX KOKI -

    6102W5V007A VARISTOR IL JIN VA1

    No

    1

    222234555678-

    9

    101112121314

    15

    1617

    181920212223

    24

    252627282930313233343536373839

    3.0

    40

    41

    42

    6920000001A ALE15B12

    0CE108BJ610 35V

    43 0CE106EK638 CE4 (105C RG/RD TYPE)SAM HWA10UF RG,RD 50V 20% TP 5 FM5CAPACITOR,FIXED ELEC

    0RD2001F609 1/6 W

    PYUNG CHANG

    6102W5V006A

    SS0000008AA

    SSWZU-L05AA

    7245ZB0004A

    SR-34 PB FREE LFM-48

    LFM-38,SN3.0AG-0.5CU% 3.0MM

    SV-PBF-06 KSK 12.5 WT% 0.815+-0.003

    TON AA MF Y S AV I E J A M O TEL R NS OR ADOR EL V R A I TOR R AN DEPENDI NDO DE L VOLTA E DE LI EN AT CI .N

    TRANSFORMADOR

    VARISTOR

    VOL TAJE 115 V 127 V220 V

    6170JB2014D 6170JB2014B 6170JB2014A

    6102W5V007A 6102W5V007A 6102JB8001A

    9.6 .2 BOM LISTADO DE MATERIALES DEL CONTROL ELECTRONICO

    - 3 4 -

  • No. Nmero de parte Descripcin # de parte del proveedor Localizacin

    1 6800RRT0012 Interruptor (Switch) JP1280A6 12V DC 50mA SW101

    2 0DLLE0019AA LED(Diodo emisor de luz) LT 1824-81 L101--L105

    3 0DD414B09AA Diodo de switcheo 1N4148 D101

    4 6500JB1001R Sensor

    5 6854B50001A Puente 0.6*8

    6 6854B50001A Puente 0.6*10 JD1--JD2

    SW 101

    CON101

    87654321

    BNRDPKYLBLPRWHWH

    9.6.3 CIRCUITO DE CONTROL (LED`s) Y LISTADO DE PARTES

    L101 L102 L103 L104 L105

    - 3 5 -

  • 9.7 Diagrama Elctrico del control Electrnico interno.

    FREEZER

    COOLING

    - 3 6 -

  • - 3 7 -

  • 303B

    301A

    303B

    401A

    418A

    104A

    283B

    106B

    282B

    B02

    406B

    407A

    158C

    409B

    120A

    120B

    120G

    120E

    103A

    103BS01

    110A

    B01281B

    281A

    VISTA EXPLOSIONADA DEL REFRIGERADOR

    #EV#

    Modelos:GM-31*SC*

    501A

    501F

    308A

    307A

    314A

    315A

    312A

    319A

    310A

    318A

    317A

    309A

    105A

    411A

    501K

    410G

    B03

  • 210A

    243A

    900D

    332A

    205A

    205A

    405C

    404A

    405A

    S10

    203A 201A

    200A

    151A

    154A

    140A

    149C

    149C

    241C

    241C

    241A

    241A149B

    149A

    330B

    329A

    125A

    131A

    212G

    233A 231A

    230A

    235A

    #EV#

  • 303B

    301A

    303B

    401A

    418A

    104A

    283B

    106B

    282B

    B02

    406B

    407A

    158C

    409B

    120A

    120B

    120G

    120E

    103A

    103BS01

    110A

    B01281B

    281A

    VISTA EXPLOSIONADA DEL REFRIGERADOR

    #EV#

    Modelos:GM-F41*SCA

    501A

    501F

    308A

    307A

    314A

    315A

    312A

    319A

    310A

    318A

    317A

    309A

    105A

    411A

    501K

    410G

    B03

  • 210A

    243A

    900D

    332A

    205A

    205A

    405C

    404A

    405A

    S10

    203A 201A

    200A

    151A

    154A

    149C

    149A

    149C

    241C

    241C

    241A

    241A

    330B

    329A

    125A

    212G

    233A 231A

    230A

    #EV#

  • 103B

    120A

    B02

    129A

    407A

    120G

    110A

    120E

    120B

    406B

    103A

    S01

    106B

    282B

    158C

    B01281B

    281A

    106A

    283B

    B03

    409B

    501A

    501F

    308A

    307A

    314A

    315A

    312A

    319A

    310A

    318A

    317A

    309A

    105A

    411A

    501K

    410G

    303B

    401A

    418A

    301A

    303B

    VISTA EXPLOSIONADA DEL REFRIGERADOR

    #EV#

    Modelos:GM-34*SC

  • 330B

    329A

    405A

    405C

    404A

    332A

    241B

    241A

    241D

    241C

    205A

    205A

    233A

    203A

    231A

    200A

    230A

    201A

    S10

    900D

    210A

    151A

    149E

    154A

    155J 156A

    212G

    125A

    131A

    243A

    14

    149B

    140A

    149E

    149A 235A

    #EV#

  • 103B

    120A

    B02

    129A

    407A

    120G

    110A

    120E

    120B

    406B

    103A

    S01

    106B

    282B

    303B

    401A

    418A

    301A

    158C

    B01281B

    281A

    106A

    283B

    B03

    409B

    #EV#

    303B

    501A

    501F

    308A

    307A

    314A

    315A

    312A

    319A

    310A

    318A

    317A

    309A

    105A

    411A

    501K

    410G

    VISTA EXPLOSIONADA DEL REFRIGERADORModelos:GM-F54*SCA

  • 330B

    329A

    405A

    405C

    404A

    332A

    902B

    241B

    241A

    241D

    241C

    205A

    205A

    233A

    203A

    231A

    200A

    230A

    201A

    S10

    900D

    210A

    151A

    149E

    154A

    155J 156A

    212G

    243A

    149E

    149A

    #EV#

    125A

  • 103B

    B01

    303B

    401A

    B02

    129A

    411A

    310A

    308A314A

    307A

    309A

    312A315A

    318A

    317A

    323B

    328A

    329A

    420A

    319C

    319A

    105A

    315B315C

    304A

    418A

    158C

    501A

    407A

    406B

    281B

    281A

    103A

    103A

    501F

    VISTA EXPLOSIONADA DEL REFRIGERADOR

    106B

    901A

    282B

    301A

    501A

    S38

    304A

    303B

    410G

    120A

    120G

    110A

    120E

    120B

    409B

    #EV#

    Modelos:GM-39*SC

    106A

    283B

    B03

  • 330B

    329A

    405A

    405C

    404A

    332A

    241A

    241D

    241E

    241C

    205A

    205A

    233A

    203A

    231A

    200A

    230A

    201A

    212G

    S10

    900D

    210A210B

    210B

    151A

    149E

    154A

    149B

    155J

    149C

    156A

    149A

    125A

    131A 235A

    #EV#

  • 103B

    B01

    B02

    129A

    411A

    310A

    308A314A

    307A

    309A

    312A315A

    318A

    317A

    323B

    328A

    329A

    420A

    319C

    319A

    105A

    315B315C

    304A501A

    407A

    406B

    281B

    281A

    103A

    S01

    501F

    158C 604F

    106B

    282B

    501A

    S38

    304A

    S07

    410G

    120A

    120G

    110A

    120E

    120B

    409B

    #EV#

    VISTA EXPLOSIONADA DEL REFRIGERADORModelos:GM-46*SC

    303B

    401A

    418A

    901A

    301A

    303B

    106A

    283B

    B03

  • 330B

    329A

    405A

    405C

    404A

    332A

    900D

    S10

    241A

    241D

    241E

    241C

    205A

    205A

    233A

    203A

    231A

    201A

    200A

    230A

    210B

    235A

    212G

    151A

    149E

    154A

    149B

    155J

    149C

    156A

    149A

    125A

    131A

    #EV#

    210A210B

  • 3828JL8089A Mayo, 2009

    #EV##EV##EV##EV##EV##EV##EV##EV##EV##EV##EV##EV#