MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La...

18
Octubre. 2016 MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS Guía para una experiencia Au Pair exitosa

Transcript of MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La...

Page 1: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS

Guía para una experiencia Au Pair exitosa

Page 2: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Contenido

1. Introducción

2. Antes de la llegada del Au Pair

2.1 El concepto de Au Pair

2.2 El papel de la Familia Anfitriona

2.3 Seguro médico

2.4 Contrato Au Pair

2.5 Visado

3. La llegada del Au Pair

3.1 El primer día

3.2 La primera semana

4. La estancia con tu Au Pair

4.1 Comunicación

4.2 Reuniones semanales

4.3 Evitar y solucionar problemas

4.4 Diferencias culturales

4.5 Impuestos y seguridad social

4.6 Paga

4.7 Distribución del trabajo y del tiempo libre

4.8 Nostalgia

5. La vuelta a casa del Au Pair

5.1 Despedida

5.2 Buscar un Nuevo Au Pair

Documentos adjuntos

Contrato Au Pair

Page 3: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

¿Has encontrado tu Au Pair ideal en AuPair.com? ¡Enhorabuena! Ya puedes pasar a

vivir una experiencia inolvidable con este programa de intercambio.

¿Cuál es el siguiente paso? ¿Qué debo tener en cuenta? Estas son algunas de las

preguntas que toda Familia Anfitriona se plantea una vez encontrado un Au Pair.

Con el fin de simplificar el proceso y hacerlo todo más sencillo, AuPair.com te ofrece

los mejores consejos y las respuestas a todas esas preguntas que se repiten una y

otra vez a la hora de ser Familia Anfitriona.

Como Familia Anfitriona deberás organizar la estancia incluso antes de que el Au

Pair pase a formar parte de tu familia.

Además de tener en cuenta y organizar el proceso formal (visado, contrato, etc.),

es importante que mantengas el contacto con tu futuro Au Pair en todo momento,

desde el primer contacto hasta el comienzo de la estancia . De esta forma, tanto el

Au Pair como la Familia Anfitriona podrán familiarizarse cuanto antes con la

situación.

INTRODUCCIÓN

La llegada del Au Pair

LA LLEGADA DEL AU PAIR

La llegada del Au Pair

Page 4: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

La idea de Au Pair engloba un concepto de intercambio cultural mediante el cual

una persona joven (de entre 17 y 30 años) pasa a convivir con una familia nativa en

un país extranjero y se dedicará, principalmente, al cuidado de los pequeños de la

casa. En recompensa por la interacción con los niños y su tiempo con ellos

(cuidado, clases, mejora del idioma, etc.), el Au Pair disfrutará de alojamiento y

pensión completa en la residencia familiar y será bienvenido en las actividades y la

vida diaria de la familia, de forma que se integre en las situaciones cotidianas y se

produzca el intercambio de culturas.

Mediante el programa Au Pair, tanto el Au Pair como la Familia Anfitriona disfrutarán

de los beneficios del mismo. El Au Pair tendrá la oportunidad de vivir durante una

temporada en un país extranjero y aprender o mejorar un idioma, conocer nuevas

costumbres y tradiciones y rodearse de gente nueva. Por su parte, la familia

disfrutará de la compañía de una persona de confianza que les proporcionará

tranquilidad y flexibilidad en cuanto al cuidado de los niños. Además, los más

pequeños pronto aprenderán a disfrutar de la compañía del Au Pair, que ejercerá

de canguro, hermano mayor o “profesor” dependiendo de las necesidades de la

familia. Sin embargo, la idea general del programa se desarrolla alrededor del

aprendizaje de nuevas culturas e idiomas, por lo que es común que el Au Pair cree

un vínculo con los niños en su idioma materno.

Una Familia Anfitriona es aquella que acoge un Au Pair

en el extranjero. Para ello, es esencial que el Au Pair

tenga una nacionalidad distinta a la de la familia, así

como que esta esté dispuesta a proporcionar

alojamiento, pensión completa y una paga regular

durante la estancia. Además, a pesar de que muchas

Familias Anfitrionas están compuestas por madres o

padres solteros, los siguientes requisitos son esenciales

para poder acoger un Au Pair:

Tener un hijo menor de edad

Contar con una habitación extra para el Au Pair en la residencia familiar

Respetar el programa official para Au Pairs en el país de residencia de la

familia

2.1 El concepto de Au Pair

2.2 El papel de la Familia Anfitriona

Page 5: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Dependiendo del país anfitrión, la Familia Anfitriona deberá hacerse cargo del

seguro del Au Pair y contratar un seguro que incluya el seguro médico, seguro de

responsabilidad civil y de accidentes.

Si el Au Pair proviene de un país perteneciente a la Unión Europea, es

recomendable que el Au Pair solicite la Tarjeta Sanitaria Europea en su país

residente y se informe de los servicios incluidos en la misma. Por norma general, la

Tarjeta Sanitaria Europea permite tener acceso a los mismos servicios que cualquier

ciudadano del país de cara al servicio público.

Según el país anfitrión en el que se vaya a desarrollar la estancia y el tiempo de la

misma, es posible que el Au Pair deba contratar un seguro privado. Es importante

que ambas partes se informen, lleguen a un acuerdo y lo plasmen en el contrato.

Nota

El seguro médico en el país anfitrión no cubrirá aquellas enfermedades anteriores al

comienzo de la estancia.

Para evitar complicaciones o malentendidos a lo largo de la estancia, el Au Pair

deberá aportar un certificado médico que dé parte de su salud en el momento de

comienzo de la estancia. El informe no deberá tener un máximo de 3 meses de

antigüedad.

Antes de que comience tu experiencia como Au Pair, no

olvides que ambas partes deberéis estar de acuerdo en

todos los términos del contrato. En caso de que el Au

Pair deba solicitar un visado para el país anfitrión, la

Familia Anfitriona deberá firmar el contrato y enviarlo

para que la embajada pueda probar el fin de la

solicitud y comenzar los trámites. Además, es

aconsejable que el Au Pair llame a la embajada del país

anfitrión con sede en su país de residencia en el caso de

que pudiera necesitar otros documentos por parte de la familia.

Al final de este manual encontraréis el modelo de contrato oficial para estancias Au

Pair. Sin embargo, a continuación se citan los puntos imprescindibles que deberán

constar en el mismo:

Duración de la estancia: ¿cuánto tiempo durará la estancia? ¿Es

prolongable?

Comienzo y fin de la estancia: ¿cuándo puede o debe comenzar/finalizar la

estancia?

2.3 Seguro médico

2.4 El contrato Au Pair

Page 6: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Paga mensual/semanal: ¿cuánto ganará el Au Pair? ¿Cómo se realizará el

pago? (tiempo, medio de pago)

Vacaciones: ¿cuántos días de vacaciones le corresponden al Au Pair?

¿Cómo se organizarán las vacaciones?

Alojamiento y alimentación: ¿dónde vivirá el Au Pair? (descripción del

alojamiento del Au Pair, normas familiars, etc.).

Horas de trabajo: número de horas y distribución semanal de las mismas

Gastos de desplazamiento: ¿quién cubrirá los gastos de desplazamiento al

país anfitrión? Durante la estancia, ¿tendrá el Au Pair acceso al coche

familiar o coche propio? ¿Pagará la familia el transporte durante la estancia?

Seguro: ¿quién contratará un seguro para el Au Pair? ¿Qué tipo de seguro

tiene el Au Pair (público, privado, de accidentes, de responsabilidad civil...?

Responsabilidades del Au Pair: ¿cuáles serán las responsabilidades del Au Pair

durante la estancia?

Anulación del contrato: ¿con cuánta antelación deberán anunciar las partes

la anulación del contrato?

Tramitación del visado: ¿quién cubrirá los gastos de tramitación del visado?

En algunos casos, dependiendo del país de residencia del Au Pair y el país anfitrión,

el Au Pair deberá solicitar un visado para poder participar en el programa y residir

temporalmente de forma legal en el país. En el caso de que se necesitase un

visado, el Au Pair es responsable de solicitar el visado en la embajada del país

anfitrión con sede en su país de residencia. Para mayor seguridad, es

recomendable que el Au Pair llame en primer lugar a la embajada y se informe de

cuáles son los requisitos a cumplir para tener derecho al visado y qué documentos

necesitará para comenzar la tramitación del mismo, ya que en algunos casos

deberá probarse el conocimiento del idioma, presentar una carta de motivación o

una invitación de la familia junto con el contrato. El contrato es un requisito sine qua

non a la hora de solicitar el visado, con el fin de justificar el motivo de solicitud del

visado.

No envies nunca dinero al extranjero. Si, como Familia Anfitriona, te ofreces a cubrir

una parte o el total de los gastos de tramitación, así como gastos de transporte, etc.

haz constancia de ello en el contrato y realiza el pago una vez que la estancia haya

comenzado.

2.5 Visado

Page 7: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

La llegada del Au Pair es un momento emocionante tanto para el Au Pair como

para la Familia Anfitriona. Asegúrate de ultimar los pequeños detalles, como

preparar la habitación, saber a qué hora llega y dónde y proporcionar tu dirección

y teléfono de contacto para cualquier imprevisto que pudiera suceder.

Antes del comienzo de la estancia, la Familia Anfitriona deberá ultimar los

preparativos para la llegada del Au Pair. Entre ellos, la habitación del Au Pair

deberá estar habitable y contar con todo lo que pueda necesitar para sentirse a

gusto en su nuevo ambiente (cama, armario, mesa...). Es importante que la

habitación dé al exterior y cuente con calefacción y, al menos, una extensión de 8

metros cuadrados.

Antes de que el Au Pair se dirija a su nuevo hogar, es conveniente que os pongáis

en contacto para ultimar los detalles de la llegada y aseguraros de que os podéis

poner en contacto en cualquier caso (retraso del vuelo, imprevistos durante el viaje,

etc.). Muchas Familias Anfitrionas reciben a sus Au Pairs en el aeropuerto para que el

Au Pair se sienta arropado desde el primer momento y no tenga problemas a la

hora de llegar al nuevo hogar.

Si no puedes recoger a tu futuro Au Pair, intenta ayudar a buscar las conexiones de

transporte necesarias para llegar a tu casa de la forma más sencilla posible.

Una vez que os habéis conocido personalmente, haz un pequeño recorrido por la

casa con el Au Pair y deja que establezca un primer contacto con los niños. Las

3.1 El primer día

LA LLEGADA DEL AU PAIR

Page 8: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

primeras horas y los primeros días son esenciales para resolver dudas, explicar la

rutina familiar, conocer los gustos de cada uno e interaccionar de forma distentida

mediante actividades familiares.

Durante la primera semana, el Au Pair necesitará apoyo por parte de la Familia

Anfitriona para familiarizarse con el nuevo ambiente, así como con la rutina familiar

y las tareas que deberá realizar según lo establecido en el contrato. Es importante

que la Familia Anfitriona explique todo de forma detallada y no dé nada por hecho,

ya que las diferencias culturales pueden resultar extrañas o no tan obvias

dependiendo de las costumbres de cada uno. Especialmente, estas diferencias

culturales se dan en aquellas situaciones cotidianas y que para uno resultan

evidentes o comprensibles.

Las primeras semanas deberás llevar a cabo todos los trámites necesarios para

garantizar una estancia segura con tu Au Pair. A continuación te nombramos los

puntos más importantes:

Registro del Au Pair

Una vez que el Au Pair llegue, la Familia Anfitriona deberá asegurarse

de registrar al Au Pair en el padrón correspondiente y deje constancia

de la residencia temporal del Au Pair en el domicilio de la familia. No

olvidéis informaros con antelación acerca de los documentos

necesarios para la tramitación.

Haz que el Au Pair se familiarice con la zona y el transporte de

la ciudad

Con el fin de que el Au Pair se familiarice, es conveniente que le

enseñes aquellos lugares que deberá frecuentar durante el tiempo

de estancia (colegio de los niños, guardería, médico, parques

infantiles, etc.) y des las explicaciones correspondientes acerca del

transporte público.

Presenta al Au Pair

Presenta al Au Pair en tu círculo familiar y de amistades, así como

en el vecindario, con el fin de que se sienta cómodo y conozca el

ambiente de la familia.

3.2 La primera semana

Page 9: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Haz un recorrido por la casa

No olvides hacer un recorrido introductorio por la casa, que va a ser

la nueva residencia del Au Pair durante la estancia. Es importante

que el Au Pair sepa cómo funciona todo (electrodomésticos y demás

utensilios de uso común) y que no des nuevamente nada por hecho,

especialmente en aquellos casos en las que las culturas sean de lo

más diversas.

Establece normas de convivencias

Las normas de convivencia no tienen por qué ser normas como tal,

pero sí es importante que comentes aquellos aspectos esenciales

para tu familia y que creas que pueden resultar nuevos para el Au

Pair o imprescindibles para la convivencia. La rutina familiar en

cuanto a horarios y costumbres, el uso del coche, del teléfono y del

internet y otros muchos aspectos son fundamentales y no deberías perder la

oportunidad.

Organiza un plan semanal

Es importante que organices un plan semanal en el que describas las

tareas del Au Pair y estas se mantengan de forma regular, con el fin

de que la persona se adapte cuanto antes a la rutina en la familia y

aprenda a realizar sus obligaciones de manera independiente. Lo

ideal es que el Au Pair reciba el plan semanal una vez comenzada la

estancia y cuente con el tiempo necesario para asistir a un curso de idiomas y

disfrutar del tiempo libre para conocer gente y establecer nuevos

contactos.

Cuenta bancaria

A la hora de recibir la paga, la mejor opción es que el Au Pair abra

una cuenta bancaria tras su llegada. De esta forma, el Au Pair

recibirá mensualmente (semanal en algunos casos) la paga

directamente transferida a su cuenta bancaria, desde la que podrá

realizar diferentes operaciones y pagos en el país sin problema.

Curso de idiomas

La gran mayoría de los Au Pairs asisten a cursos de idiomas con el fin

de aprender y mejorar el idioma y aprovechar su estancia al

máximo. Es recomendable que la Familia Anfitriona se informe de la

oferta de cursos en las proximidades (precio, duración, calidad,

etc.).

Page 10: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Educación de los niños

Cada familia tiene sus métodos educacionales y es importante

que la Familia Anfitriona tenga en cuenta que, además, las

diferencias culturales pueden percibirse dentro de este ámbito.

Para ello, es esencial que la familia muestre al Au Pair qué

métodos seguir ante las diferentes situaciones y cómo comportarse con los niños en

cada uno de los casos.

Uso del coche

En muchas ocasiones, el Au Pair cuenta con el permiso para utilizar

el coche familiar y, para ello, no hay que olvidar que es de vital

importancia que el Au Pair lleve consigo siempre el permiso de

conducir y cuente con un seguro y los papeles en regla del coche.

Además, a pesar de la experiencia que el Au Pair pueda tener, es

recomendable que la familia muestre el funcionamiento del coche de forma

detenida y el Au Pair conozca la zona antes de lanzarse a la carretera sólo.

Detalles de contacto

Tanto el Au Pair como la Familia Anfitriona deberán contar con los

respectivos detalles de contacto, tanto para el día a día como

para en caso de duda o emergencia. Para ello, lo ideal es que el

Au Pair cuente con un número de teléfono del país anfitrión y sepa

la dirección y el número del trabajo de los padres o dónde encontrarlos en

cualquier momento ante cualquier incidencia o duda.

Page 11: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Una vez que el Au Pair pasa a vivir con tu familia, asegúrate de que el nuevo

miembro de la familia se siente a gusto y haz que todo resulte fácil a la hora de

adaptarse. Recuerda que el Au Pair no será tu empleado, sino uno más de la familia

y es importante que la Familia Anfitriona se esfuerce por integrarlo en las actividades

cotidianas siempre y cuando sea posible y no te obligue a perder tu intimidad

familiar.

Ante todo, no olvides que la confianza será un pilar fundamental en la relación con

tu Au Pair. Es importante dejar a un lado los prejuicios y darle siempre un voto de

confianza al Au Pair, siempre siendo conscientes de que es cuestión de tiempo que

tanto el Au Pair como la Familia Anfitriona se familiaricen con la nueva situación.

Mantener coversaciones de forma abierta y sincera evitará que se creen

malentendidos innecesarios y que se cree un ambiente agradable tanto para el Au

Pair como para la Familia Anfitriona.

Sé sincero pero constructivo a la hora de presentar críticas:

Deja claro tu punto y haz referencia a situaciones específicas en las que

necesites apoyo o quieras aclarar.

Utiliza la primera persona para evitar que parezca un ataque

Explica tu crítica sin juzgar demasiado las actitudes ajenas

Haz que la critica refiera a una acción concreta y no a la persona

Mantén una actitud objetiva y positiva en todo momento

Destaca aspectos positivos

No olvides ser objetivo y saber escuchar. Acepta las críticas a tus acciones e intenta

llegar a un compromiso con la otra parte para hacer de la estancia una

experiencia inolvidable.

Para evitar los problemas, lo ideal es haber llegado a un acuerdo previo al

comienzo de la estancia y asegurarse de que ambas partes cumplen con el mismo.

Las expectativas del Au Pair y de la Familia Anfitriona deben quedar claras y la

sinceridad es un punto esencial desde el momento en el que ambos establecen el

primer contacto. Es recomendable evitar las falsas ofertas, promesas o

4.2 Evitar y solucionar problemas

4.1 Comunicación

LA ESTANCIA DEL AU PAIR

La llegada del Au Pair

Page 12: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

descripciones con el fin de encontrar un Au Pair o una

Familia Anfitriona cuanto antes.

Como Familia Anfitriona, es importante que tengas en

cuenta que el Au Pair deberá adaptarse al nuevo país y a

la nueva cultura y esto puede llevar algo de tiempo. Sé

paciente y ayuda al Au Pair a integrarse tanto en la familia

y en vuestro día a día como en el país..

A continuación te mostramos algunos de los aspectos presentes en este tipo de

programa:

Barrera idiomática: el Au Pair no siempre está familiarizado con el idioma de

la Familia Anfitriona o su nivel complica la comunicación a la hora de tratar

ciertos temas o en situaciones determinadas.

Periodo de adaptación: durante las primeras semanas, tanto el Au Pair como

la Familia Anfitriona deberán acostumbrarse a convivir. Sé paciente y explica

todo lo necesario para que el Au Pair se sienta como en casa y se adapte lo

antes posible.

Nueva cultura/gente: tus costumbres pueden resultar completamente

desconocidas o chocantes para el Au Pair (comida, horarios, diferente forma

de relacionarse, etc.). Ayuda al Au Pair a adaptarse y explícale todo lo que

consideres necesario, desde puntos importantes hasta curiosidades.

Conflictos y malentendidos: el Au Pair deberá adaptarse no sólo al país, sino

a tu forma de vida, tus normas de convivencia, costumbres, etc. Establece

unas normas desde el principio y deja que, poco a poco, la persona se vaya

adaptando hasta que se acabe de integrar por completo en tu rutina.

Sobrecarga: si la persona nunca ha trabajado con anterioridad, es posible

que el Au Pair se vea agobiado en algún momento, sobre todo al principio.

Lo ideal es que vaya de menos a más responsabilidades y que, durante el

periodo de adaptación, la Familia Anfitriona apoye al Au Pair en las tareas.

Una vez que el Au Pair se haya adaptado, las tareas resultarán mucho más

fáciles y llevaderas.

Inseguridades: explica las tareas y las normas de convivencia en detalle (qué

se puede y no se puede hacer, qué pertenece a quién, qué puede usar el

Au Pair y qué no). De esta forma, evitarás momentos incómodos.

Falta de confianza: la falta de confianza puede hacer que exista cierta falta

de comunicación por miedo a reacciones. Intenta confiar todo lo que

puedas y no desconfíes siempre y cuando la persona no te dé motivos para

hacerlo. De esta forma, el Au Pair se abrirá más y se volverá más

comunicativo.

Page 13: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Los malentendidos pueden solucionarse y evitarse de forma fácil siempre y cuando

exista comunicación y confianza entre el Au Pair y la Familia Anfitriona.

Como Familia Anfitriona, es aconsejable que:

Importante: el programa Au Pair consiste en un programa de intercambio cultural

para ambas partes. Un Au Pair no es una niñera professional ni una persona interna

dedicada al cuidado de los niños y demás tareas domésticas. Por favor, lee el

programa oficial de tu país antes de acoger un Au Pair.

El contrato Au Pair cierra el acuerdo entre el Au Pair y la Familia Anfitriona y, a

menos que haya la necesidad de un visado, este acuerdo se establece de forma

privada entre ambas partes. Aunque existe la posibilidad de cancelar el contrato

durante la estancia (el programa oficial establece un periodo de aviso de

cancelación de al menos 2 semanas), lo más recomendable es intentar solucionar

los malentendidos a través del diálogo. Especialmente, en el caso de la Familia

Anfitriona es importante tener en cuenta la situación de los niños, que pueden

acusar en gran medida el continuo cambio de miembros de la familia.

Mentalices a los niños de la nueva situación con el Au Pair antes de su llegada

Seas tolerante con las dificultades idiomáticas del Au Pair y le ayudes en lo que puedas (habla más despacio, más claro, corrige los fallos...)

Dejes que el Au Pair se adapte a su aire, sin presionar de manera exagerada ni exigir demasiado en los primeros días.

Establezcas normas de convivencia para una estancia más llevadera

Tengas en cuenta la opinión del Au Pair a la hora de asignar tareas (especialmente tareas domésticas sencillas).

Resuelvas los conflictos o malentendidos de forma abierta y sincera

Organices actividades familiares junto con el Au Pair

Page 14: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Si realmente consideras la posibilidad de cancelar el contrato, asegúrate de

respetar el periodo de aviso de cancelación, con el fin de darle al Au Pair la

posibilidad de buscar una alternativa en ese periodo de tiempo.

Para conseguir una relación estrecha entre el Au Pair y la Familia Anfitriona, es

importante pasar tiempo juntos y realizar actividades en familia en un ambiente

distendido y que os permita conoceros mejor.

La principal idea del programa Au Pair no es otra que la de un intercambio cultural

y debe ser entendida como tal tanto por parte del Au Pair como de la Familia

Anfitriona. El hecho de que cada una de las partes pueda compartir su lengua

materna y su cultura hace de este intercambio una experiencia inolvidable y es

importante que no se malinterprete el concepto de Au Pair y se lleve a un punto

laboral.

Como Familia Anfitriona, es tu deber integrar al Au Pair en tu cultura y mostrarle tus

costumbres, con el fin de hacerle la vida en el país anfitrión mucho más fácil.

Recuerda que, en gran parte, vosotros tenéis en vuestra mano la posibilidad de

hacer de su estancia una experiencia única e irrepetible.

Dependiendo del país anfitrión, el concepto de impuestos y seguridad social de un

Au Pair variará, por lo que es importante que la Familia Anfitriona se informe con

antelación en el organismo correspondiente en su país. Infórmate en tu empresa

aseguradora o en el Ministerio acerca de cómo se regula el programa para Au Pairs

en tu país.

Una vez comenzada la estancia Au Pair, el alojamiento y la manutención serán

cubiertos por la Familia Anfitriona junto con una paga semanal o mensual (el mínimo

que el Au Pair recibirá lo establece el programa oficial para Au Pairs en los

diferentes países). Es importante que la familia revise con atención lo regulado por el

programa oficial de su país y se adapten a estos estándares.

4.1 Comunicación

4.3 Actividades Semanales

4.4 Diferencias culturales

4.3 Actividades Semanales

4.5 Impuestos, seguridad social

4.3 Actividades Semanales

4.6 Paga

4.3 Actividades Semanales

Page 15: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

El programa official para Au Pairs establece un

número máximo de horas semanales que el Au Pair

puede trabajar, por lo que contará con suficiente

tiempo libre para asistir a cursos, descubrir la ciudad/el

país y relacionarse. Además, el Au Pair contará con

vacaciones pagadas (el Au Pair seguirá conviviendo

con la familia y recibirá la paga de la misma manera)

y el tiempo variará según la duración de la estancia.

Es recomendable establecer un horario y llegar a un

acuerdo en lo que a tiempo libre y vacaciones se

refiere. El Au Pair está en su derecho de acompañar a la familia durante sus

vacaciones y de convivir con ellos de la misma forma durante su tiempo libre; sin

embargo, es conveniente y precavido dejar claro en cada caso qué se considera

horas trabajadas y qué tiempo libre, ya que al vivir juntos a veces resulta un poco

confuso marcar la diferencia.

Uno de las principals preocupaciones del Au Pair y de

la Familia Anfitriona es la adaptación al nuevo país y la

morriña que el Au Pair puede sentir al echar en falta su

ambiente y a los suyos. No resulta siempre sencillo

adaptarse a una nueva forma de vida y a veces

cuesta empezar, incluso para aquellas personas

abiertas a vivir nuevas aventuras. Sin embargo, este

suele ser un proceso pasajero y como Familia Anfitriona

puedes hacer que el Au Pair se encuentre como en

casa:

Ayuda a que el Au Pair se integre en el vecindario o conozca gente nueva

para distraerse y socializar. Mantenerse ocupado y rodeado hace que el

periodo de adaptación resulte más fácil.

Pasa tiempo con tu Au Pair, especialmente al principio, y evita que esté

demasiado tiempo solo. La compañía se agradece y será ideal para

conoceros mejor.

Busca actividades entretenidas en las que pueda conocer gente y

establecer sus propios contactos de manera independiente. Esto le dará

seguridad y será motivador a la hora de planear su tiempo libre.

Sigue nuestros consejos y evita que el Au Pair pase horas aislado en su habitación.

4.9 Horas de trabajo y tiempo libre

4.3 Actividades Semanales

4.8 Nostalgia

Page 16: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Así como el periodo de adaptación por ambas partes puede llevar tiempo y resultar

algo complicado aunque emocionante, la despedida es incluso más difícil y es

importante asimilarla con antelación y asumir que la estancia tarde o temprano llega

a su fin.

Gran parte de los Au Pairs y de las Familias Anfitrionas mantienen el contacto

después de haber compartido momentos tan especiales y los niños suelen acusar la

falta del Au Pair al principio.

Después de haber compartido tanto tiempo juntos y haber convivido en el día a

día, resulta difícil tener que despedirse, especialmente para los pequeños de la

familia. Sin embargo, como hemos dicho anteriormente, son muchos los

participantes que permanecen en contacto de forma frecuente y vuelven a verse

pasado un tiempo.

La experiencia asegura que es mejor mentalizar a los niños tanto de la llegada

como de la despedida del Au Pair, especialmente ya que ellos serán los que

mantengan una relación más estrecha y pasen más tiempo con la persona. A su

vez, los pequeños de la familia serán los que más tiempo acusen la ausencia del Au

5.1 Despedida

LA VUELTA A CASA

La llegada del Au Pair

Page 17: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016

Pair y es importante tenerlos en cuenta en todo momento y hacer la situación lo

más llevadera posible.

Tras una experiencia inolvidable con su primer Au Pair,

son muchas las Familias Anfitrionas que consideran repetir

y acoger más de un Au Pair, con el fin de favorecer las

habilidades sociales de los niños, así como darles la

oportunidad de que se relacionen con nuevos idiomas y

culturas desde una temprana edad.

Si has encontrado tu Au Pair ideal en AuPair.com y

deseas volver a utilizar nuestros servicios, una vez que

hayas acogido un Au Pair no tendrás que eliminar tu perfil

para evitar que otros candidatos se pongan en contacto contigo, sino que bastará

con hacer tu perfil no visible y activarlo de nuevo en cualquier momento sin

necesidad de volver a cubrir formularios de ningún tipo. Para modificar tu

búsqueda, nuestro buscador te ofrece la posibilidad de jugar con los diferentes

criterios y seleccionar aquellas cualidades que tu siguiente Au Pair deberá traer

consigo.

Para enviar mensajes personalizados y ser tú quien decida con qué Au Pair quieres

ponerte en contacto, hazte Premium y encuentra un mejor amigo para tus hijos en

el menor tiempo posible.

5.2 Encontrar un nuevo Au Pair

Page 18: MANUAL PARA FAMILIAS ANFITRIONAS - Au pair€¦ · 3.1 El primer día 3.2 La primera semana 4. La estancia con tu Au Pair 4.1 Comunicación 4.2 Reuniones semanales 4.3 Evitar y solucionar

Octubre. 2016