MANUAL

DE USUARIO

1

CONTENIDO

1 INSTALACIÓN INICIAL. ................................................................................................................ 2

2 CONFIGURACIÓN: ...................................................................................................................... 3

2.1 Agregar números administradores ..................................................................................... 3

2.2 Cambio de contraseña ....................................................................................................... 4

2.3 Cambio de código pin del sistema .............................................................................. 4

2.4 Fecha y hora: .................................................................................................................. 4

2.5 Agregar números autorizados: .................................................................................... 5

2.5.1 Autorizar números vía llamada: .................................................................................. 5

2.6 Activación de los relés .................................................................................................. 5

2.7 Eliminar números autorizados: ........................................................................................... 6

2.8 Números autorizados temporales: ..................................................................................... 6

2.9 Calidad de la Señal: ............................................................................................................ 7

2.10 Estatus del Sistema: ........................................................................................................... 7

2.11 Ajuste de modos de acceso: ............................................................................................... 8

2.12 Ajuste de tiempos de los Relé:............................................................................................ 8

2.13 Respuestas SMS: ................................................................................................................ 9

2.14 Acuse de Recibo: ................................................................................................................ 9

2.15 Alarma (Entrada externa): .................................................................................................. 9

2.16 Activación de Relé 2 con la entrada .................................................................................. 10

2.17 Resetear Alarma (Entrada externa) .................................................................................. 11

2.18 Borrado de fabrica ........................................................................................................... 11

2.19 REINICIAR LA UNIDAD ...................................................................................................... 12

2.20 Modo USB ........................................................................................................................ 12

3 COMANDOS DE CONFIGURACIÓN Y ESTADO. (ADMINISTRADORES). ........................................ 13

3.1 COMANDOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS USUARIOS ................................................... 14

4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................................................................................................... 14

4.1 POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES .............................................................................. 15

2

1 INSTALACIÓN INICIAL.

Retirar la tapa de la caja utilice un destornillador paleta para girar los seguros suavemente.

Introducir la tarjeta SIM en formato Micro no realice la inserción o retiro de la SIM si la unidad se

encuentra conectada a la red eléctrica.

Recuerde desactivar el código PIN de la tarjeta SIM, el mismo no debe tener números telefónicos

registrados en la agenda que vayan a ser registrados en la unidad. Puede configurar y verificar la

SIM antes con un teléfono celular.

Conectar los cables de la fuente de alimentación 12 voltios, negativo y positivo, o el Jack de

alimentación.

Conectar los cables de señal en la bornera de Relé 1 (Principal este relé activa a través de llamadas y

mensajes SMS) en caso de conectar al Relé 2 este se activará solo a través de SMS.

Figura 1.

Es importante ubicar la unidad en un punto con buena señal para su correcta operatividad. Evite

zonas muy cerradas, sótanos, o puntos donde se encuentren otras antenas que puedan causar

interferencia.

3

2 CONFIGURACIÓN:

2.1 Agregar números administradores

Es posible autorizar hasta 5 números administradores, siendo el primero el número Maestro.

El primer número agregado quedará en la posición 1, solo este puede otorgar permiso para anexar

otros administrares. (Recuerde este es el más importante en caso de olvidar o perder la línea de este

número y solo tener 1 administrador agregado, deberá contactarnos)

Para iniciar por primera vez, debe enviar un SMS desde el teléfono que se desea autorizar.

Password + ADMIN + signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+ADMIN! (sin espacios en blanco)

No se distingue entre Mayúsculas o Minúsculas

El LED de avisos parpadea la primera vez para confirmar la recepción del mensaje y la segunda vez

una serie de parpadeos continuos confirman el registro exitoso del número.

Tras registrar el numero puede realizar una llamada a la unidad y comprobar que el relé 1 sea

activado, para certificar que la operación fue exitosa.

Ya almacenado el primer número si desea agregar otro administrador, se debe enviar el siguiente

comando por medio de un SMS desde el número Maestro.

CLAVE + ADMINPASS + signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+ADMINPASS!

ESTE SMS OTORGA PERMISOS AL SISTEMA PARA PODER AGREGAR UN SIGUIENTE NUMERO

ADMINISTRADOR, EL LED PERMANECERÁ ENCENDIDO HASTA QUE SE RECIBA LA PROXIMA

SOLICITUD MASTER.

** Es importante que se culmine la operación de agregar otro número.

El mensaje para los siguientes administrares es idéntico al primero. Desde el teléfono que será

admin enviar:

123456+ADMIN!

4

** Si el primer administrador es eliminado este espacio quedará disponible para agregar uno nuevo

sin necesidad del ADMINPASS.

2.2 Cambio de contraseña

El siguiente paso recomendado por seguridad es el cambio de la contraseña de administración a una

personal.

Clave de fábrica + NEWPASS + nueva clave de 6 dígitos numéricos + Signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+NEWPASS+654321! (sin espacios en blanco)

Si la línea del SIM utilizado tiene Saldo Positivo y la opción de respuestas SMS en la unidad esta

activada debe recibir un SMS respondiendo Clave OK.

Si no posee saldo o se encuentra desactivada la opción de enviar SMS en la unidad puede ver el LED

parpadear.

2.3 Cambio de código pin del sistema

Este código de 4 dígitos números será utilizado y conocido por todos los usuarios del sistema. Se

utilizara para activar los Relé con Mensajes de texto y generar avisos de Alarma vía SMS (SOS).

Desde cualquier número Administrador enviar el siguiente SMS:

Clave de administración 6 dígitos + NEWPIN + 4 dígitos numéricos + Signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+NEWPIN+4321! (sin espacios en blanco)

2.4 Fecha y hora:

Actualizar la fecha y la hora permitirá tener un historial de eventos que pueden ser revisados vía

USB con el software en PC, y agregar números temporales.

Desde un número Administrador enviar el siguiente SMS:

Ejemplo:

123456+DATETIME!

5

La fecha y hora será configurada a la automática suministrada por la red de la operadora del celular

que envíe el SMS. Es importante que la batería CR2032 este correctamente instalada para mantener

el reloj funcionando en caso de corte del suministro eléctrico. Y mantener un chequeo anual de la

misma.

2.5 Agregar números autorizados:

Los números autorizados tienen capacidad de activación de los relés en el sistema, no tienen

permiso de agregar o cambiar la configuración del sistema.

Enviar un SMS desde un número administrador

Clave actual + ADD + Numero que desea autorizar (11 dígitos) + signo de exclamación!

Ejemplo

123456+ADD+04160000000!

2.5.1 Autorizar números vía llamada: Una manera alterna de autorizar números por medio de una llamada es utilizando el siguiente

comando:

Clave actual + REG + Signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+REG!

El led de avisos quedará encendido hasta que se realice la llamada desde el número que se desea

registrar. Este colgará la llamada y el LED se apagará registrando el número de la llamada recibida.

2.6 Activación de los relés

RELÉ 1 (RELE PRINCIPAL)

Cualquier número administrador, autorizado o temporal realizando una llamada puede activar el

Relé Principal, la misma será colgada automáticamente.

Enviando un SMS: PIN+ON!

6

EJEMPLO:

RELÉ 1

1234+ON!

RELÉ 2

Enviando un SMS: PIN+ON!

EJEMPLO:

1234+ON2!

2.7 Eliminar números autorizados:

Para eliminar cualquier tipo de número autorizado desde un teléfono Administrador debe enviar el

siguiente mensaje de texto:

Clave actual + DEL + número a eliminar + signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+DEL+04160000000!

2.8 Números autorizados temporales:

Los números autorizados temporalmente permanecen activos en sistema solo el número de días se

le asigne.

Clave actual + TEMP + número (11 dígitos) + Tiempo en días + signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+TEMP+04160000000+7!

Este SMS autoriza el número telefónico 04160000000 durante 7 días desde el momento que es

recibido el SMS y procesado. Si el tiempo fuese de 1 solo día y el SMS fue recibido y registrado a las

10:00 AM el numero deberá permanecer hasta el siguiente día a las 10:00 AM. Luego de este

tiempo el número es queda desactivado, y será borrado la próxima vez que se agregue otro número

temporal.

7

2.9 Calidad de la Señal: Enviar un SMS desde un número administrador.

Clave actual + SIGNAL + signo de exclamación!

Ejemplo:

123456+signal! El equipo debe responder un SMS con la calidad de la señal la cual es representada por un número.

Tabla de calidad de señal

<10 Baja

10-14 OK

15-19 Buena

>19 Excelente

Puede variar, si desea tener una mayor precisión de la intensidad de la señal puede probar con 2 o 3

SMS con intervalos de unos minutos para comprobar el promedio de la intensidad de señal en el

lugar instalado.

2.10 Estatus del Sistema: Enviar un SMS desde un número administrador

Clave actual + STATUS + signo de exclamación!

Ejemplo: 123456+STATUS!

Debe recibir un SMS como el siguiente ejemplo:

Modo Acceso: Lock R1: 2/off R2: 3/off SMS: on Acuse: off Alarma: 1-on 2/8/2016 22:05:0

8

Detalles del SMS status:

Modo de Acceso:

LOCK ACCESS (MODO SEGURO) **Recomendado

FREE ACCESS (MODO LIBRE) **Libre acceso a cualquier número.

VIP ACCESS (Solo acceso para los administradores)

R1: Especifica el tiempo de enclavamiento que tiene configurado el relé 1. / Estado del Relé

R2: Especifica el tiempo de enclavamiento que tiene configurado el relé 2. / Estado del Relé

SMS: Si se encuentra activo el sistema responde a la mayoría los comandos con un SMS. **requiere saldo

positivo

Acuse: certifica con un SMS que el comando ha sido recibido.

Alarma: Primer digito indica el modo de activación de la entrada, seguido del status de la alarma.

2/8/2016 22:05:0 (Fecha y hora de la unidad)

2.11 Ajuste de modos de acceso:

Se puede modificar en cualquier momento el modo de acceso, LOCKACCESS (modo seguro) modo

configurado de fábrica para solo ser activado por usuarios autorizados, en el modo FREEACCESS

cualquier usuario este registrado o no puede activar los relé, y en Modo VIPACCESS solo los usuarios

administradores podrán activar los relé.

123456+LOCKACCESS!

123456+FREEACCESS!

123456+VIPACCESS!

2.12 Ajuste de tiempos de los Relé:

El tiempo que permanece cada Relé enclavado puede ser modificado entre 1 seg hasta 9 seg. O

puede configurarse en modo Toggle Switch para activar con 1 llamada y desactivar con la siguiente.

Enviar desde un número administrador el siguiente SMS:

Clave actual + RELAY1 + Tiempo + signo de exclamación!

123456+RELAY1+2! Configura a 2 segundos el Relé 1.

9

123456+RELAY1+0! Configura en Modo Toggle el Relé 1. (El valor 0 en el espacio tiempo es utilizado

para activar el modo Toggle).

123456+RELAY2+9! Configura a 9 segundos el Relé 2.

2.13 Respuestas SMS:

Activar: Clave actual + SMSon + signo de exclamación! Ejemplo: 123456+SMSON!

Desactivar: Clave actual + SMSoff + signo de exclamación! Ejemplo: 123456+SMSOFF!

2.14 Acuse de Recibo:

Si se desea tener una confirmación de la recepción comando enviado se puede hacer uso del Acuse

de Recibo, la unidad responderá cuando se han recibo los mensajes o llamadas de activación. Se

debe tener en cuenta que la unidad debe tener saldo a favor para trabajar con el modo de Acuse

activado.

Para activar el mismo se debe enviar el siguiente mensaje:

123456+acuseon!

Para desactivar:

123456+acuseoff!

**Dependiendo del estado de la red de la operadora en algunos casos los mensajes pueden

demorar más de lo debido en ser enviados. Se debe tener en cuenta esto, ya que puede haberse

activado tras la llamada y no recibir el mensaje de acuse en algunas ocasiones.

2.15 Alarma (Entrada externa):

El sistema cuenta con una entrada para conectar a sensor externo.

Activar:

Clave actual + ALARMON + signo de exclamación!

10

Ejemplo: 123456+ALARMON!

Al activar la alarma el led de avisos externo comenzara a parpadear constantemente.

Desactivar:

Ejemplo: 123456+ALARMOFF!

El led de avisos externo no parpadea al estar la alarma desactivada.

Modo de activación de entrada externa:

Activar en Alto (Cuando conexión se cierre)

123456+AHIGH!

Activar en Bajo (Cuando conexión se abra)

123456+ALOW!

2.16 Activación de Relé 2 con la entrada

El relé 2 puede ser configurado para activarse en conjunto con la activación de la entrada externa, es

ideal por ejemplo para el uso de una sirena.

Para activar se debe enviar el siguiente comando desde un administrador:

Password+ALARMR2+1!

Para desactivar:

Password+ALARMR2+0!

Para que esta opción pueda funcionar debe estar activada la entrada externa. Con el comando

descrito en el paso anterior de lo contrario no funcionará.

Para apagar la alarma en esta configuración utilice el siguiente comando, cualquier usuario

autorizado.

PIN+alarmoff!

11

2.17 Resetear Alarma (Entrada externa)

Para resetear la Alarma activada por entrada externa tiene 3 opciones.

1. Realizar una llamada desde un numero administrador (Esta apagará la alarma y no activara

el Relé principal)

2. Enviar un SMS desde un administrador con el comando

Password+resetalarm!

3. Reiniciar la Unidad.

2.18 Borrado de fabrica

Para restaurar la unidad totalmente a un estado de fábrica usar el siguiente comando desde un

número administrador:

Clave actual + format + signo de exclamación!

Ejemplo: 123456+FORMAT!

Debe enviarse 3 veces el mismo SMS para que inicie la operación de borrado. Durante este proceso

la unidad no debe desconectarse del suministro eléctrico. Todo el proceso dura aproximadamente

unos 2 minutos. La unidad se reiniciará al finalizar la operación.

La clave de volverá a ser por defecto 123456

El código PIN 1234

Alarma (Entrada externa) se activa al cerrar contacto.

Modo de acceso: Seguro

Acuse de recibo: desactivado

Borrado de los eventos registrados.

12

2.19 REINICIAR LA UNIDAD Presionar el botón de RESET ubicado dentro de la caja de la unidad. La unidad toma menos de 1 min

en reiniciar.

De manera remota usando el comando:

123456+RESET!

2.20 Modo USB

Conecte el cable USB y presione el botón de RESET si la unidad está conectada a la alimentación.

Una vez reinicie la unidad utilizar el siguiente comando:

Clave actual + USB + signo de exclamación!

Ejemplo: 123456+USB!

Desde cualquier número administrador se puede activar el modo USB para la conexión con la PC

utilizando el cable incluido, mientras el modo USB este activo la unidad pasará a modo avión para

evitar interrupciones.

Utilice el software incluido para administrar usuarios y configuraciones del sistema.

13

3 COMANDOS DE CONFIGURACIÓN Y ESTADO. (ADMINISTRADORES).

COMANDO DESCRIPCIÓN

Password+ADMIN! Autorizar Administrador.

Password+ADMINPASS! Permiso para autorizar

Administradores.

Password+DATETIME! Ajustar fecha y hora.

Password+ADD+NUMERO

TELEFONICO!

Autorizar usuario.

Password+DEL+NUMERO! Borrar usuario.

Password+REG! Autorizar usuario vía llamada.

Password+TEMP+NUMERO

TELEFONICO+DIAS!

Autorizar usuario temporal.

Password+SIGNAL! Consultar estado de señal.

Password+STATUS! Consultar estado de unidad!

Password+RELAY1+TIEMPO!

Configurar tiempo de Relé 1. (1-9

segundos)

0 – para modo toggle.

Password+RELAY2+TIEMPO!

Configurar tiempo de Relé 2. (1-9

segundos)

0 – para modo toggle.

Password+LOCKACCESS! Acceso solo para todos los

autorizados

Password+FREEACCESS! Acceso libre

Password+VIPACCESS! Acceso solo para administradores

Password+SMSON! Activar alerta de SMS desde la

unidad.

Password+SMSOFF! Desactivar alerta de SMS desde la

unidad.

Password+AHIGH! Activar entrada en alto (cerrado)

Password+ALOW! Activar entrada en bajo (abierto)

Password+ALARMON! Activar ALARMA entrada externa.

Password+ALARMOFF! Desactivar entrada externa.

Password+RESETALARM! Resetea la Alarma

Password+ALARMR2+1! Activar el relé 2 al activar entrada

externa

Password+ALARMR2+0! No activar relé 2 al activar

entrada externa

Password+USB! Activa modo USB para conexión

con software

Password+RESET! Reinicia la unidad

Password+FORMAT!

Borra todos los números

autorizados, temporales

almacenados en unidad.

14

3.1 COMANDOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS USUARIOS

COMANDO DESCRIPCIÓN

PIN+ON! ACTIVA RELÉ 1

PIN+ON2! ACTIVA RELÉ 2

PIN+SOS!

ENVIA 1 SMS A CADA

ADMINISTRADOR, Y ADEMAS

PUEDE ACTIVAR EL RELÉ 2 SI ESTA

CONFIGURADO ALARMR2 EN

VALOR 1. (PARA USO CON

SIRENAS Y/O SISTEMAS

EXTERNOS DE SEGURIDAD).

4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Frecuencia GSM 850/900/1800/1900 MHz

SIM formato Micro Antena SMA, 1dBi, 50 Ω, 360° Led exterior DC 2.0-2.2V / 20mA

Manejo de relé/salidas Max. 3 AMP / 14 VDC - 3 AMP / 125 VAC

Alimentación DC 9-12v 2 AMP

USB USB 2.0 TTL conversor Grado de protección IP55

Temperatura de operación -20°C to +60 °C

Humedad 5%-90%

Dimensiones 11x11x6cm Peso 225 g

15

4.1 POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES

• La opción de acuse de recibo esta activada pero no recibo ningún mensaje de la unidad

Consulte el saldo de la SIM.

• La hora y la fecha de la unidad me muestra 1/1/2000 0:0:0

No se ha configurado la hora y la fecha, utilizar el comando clave actual + datetime!

La batería de respaldo del reloj no está correctamente instalada, o la batería del reloj se encuentra

descargada, por favor revise la batería de su unidad, si tras comprobar que se encuentra en buen

estado y su fecha y hora siguen reseteándose contacte al proveedor.

• El led de avisos parpadea 1 vez tras los repiques pero no hay activación de los Relé o

respuestas al comando enviado por mensaje.

Revise que el número desde el cual está operando la unidad haya sido autorizado.

Revise el modo de acceso de la unidad.

Compruebe que la clave o pin además del comando que está enviando a la unidad estén

correctamente escritos. La unidad puede recibir tanto mayúsculas como minúsculas, recuerde que

todos los comandos terminan con signo de exclamación!

Si persisten los problemas contacte al proveedor.

• Al recibir una llamada o un mensaje la unidad se reinicia

Puede haber una pérdida de poder, por favor revisar la fuente de poder (Se recomienda utilizar una

que suministre al menos 2 amperes, la bornera o Jack de alimentación. Si continua el problema por

favor contacte al proveedor.

• Conecto el cable USB a la computadora pero no logro establecer comunicación

Presione el botón de RESET y vuelta a intentar la conexión.

Recuerde que debe activar el modo USB para poder interactuar con el software Biollave.