AC230V 50Hz 60W Clase II

Manual de Instrucciones

ABRELATASAL4010E

PRECAUCIONES

Cuando utilice aparatos eléctricos, debe seguir las siguientes instrucciones de seguridad:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el equipo.2. Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el aparato en agua u otro líquido.3. Desenchufe el equipo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.4. Es necesaria la supervisión cuando el aparato es usado por o cerca de niños.5. Evite el contacto con partes móviles.6. No opere el aparato con el cable o la ficha de alimentación dañados, tampoco si observa un mal funcionamiento, o si el equipo se ha caído o deteriorado. En estos casos, lleve el aparato al Servicio Técnico Autorizado más cercano para su revisión, ajuste, o reparación.7. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.8. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o entre en contacto con superficies calientes, como por ejemplo una estufa.9. No use el equipo en exteriores o con fines comerciales.10. No lo utilice para abrir latas presurizadas.11. No utilice este aparato para otro uso que no sea el previsto.12. No abra latas que contengan líquidos inflamables.13. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que se encuentren supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso por parte de una persona responsable de su seguridad.14. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.15. Guarde estas instrucciones para referencias futuras.16. Si se daña el cordón de alimentación, el mismo deberá ser reemplazado por el Servicio Técnico Autorizado.

2

Rogamos leer cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar la unidad por primera vez

1

32

4

56

8

9

7

Retire todo el envoltorio del aparato antes del primer uso.1. Coloque el soporte de la cuchilla en la unidad principal haciendo coincidir los pernos y orificios de alineación (ver figura 1). Luego verifique el correcto posicionamiento de las partes (ver figura 2).2. Conecte la ficha de alimentación en el tomacorriente.3. Levante el soporte de la cuchilla (ver fig. 2).

3

USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

Soporte de cuchilla

Rueda motriz

Tope

Pulsador de encendido

Afilidor

Espacio para guardar el cable

Abridor de botellas

Iman

Cuchilla

USO DEL ABRELATAS

FIGURA 1 FIGURA 2

1. Este abrelatas no debe ser utilizado con latas que puedan abrirse por otros métodos, como por ejemplo con una tapa “abre fácil”. Tampoco podrá ser utilizado en latas sin bordes (aros) o con esquinas angulosas.2. Si hay una abolladura en el borde de la lata, inicie el corte justo después de la abolladura. Latas con pliegues gruesos, con aros irregulares o con formas extrañas pueden provocar que el abrelatas se detenga. Si esto ocurre, gire ligeramente la lata con la mano, para ayudar al corte.3. Los jugos congelados o alimentos envasados en cartón debe ser abiertos tan pronto como se retiran del freezer. 4. Las tapas de aluminio no serán atraídas por el imán.

4

4. Ubique la lata, procurando que su borde superior quede apoyado en el tope cilíndrico de la unidad principal (ver figura 3). Luego baje el soporte asegurándose que la cuchilla quede en la parte interna del borde de la lata, y presione para iniciar la apertura. La rueda motriz se encargará de hacer girar la lata, mientras la cuchilla realizará el corte.El equipo cuenta con la función "manos libres", significa que no es necesario ni mantener presionado el pulsador, ni sostener la lata durante el corte. NOTA: El equipo es apto para abrir latas cuyo diámetro esté comprendido entre 50 mm y 100 mm y tengan una altura máxima de 175 mm. Cuando el peso total de la lata (peso bruto) supere los 510g, es necesario, sostener el equipo con la mano para evitar que se vuelque.5. Cuando el abrelatas termine de abrir la lata, se detendrá automáticamente. Para retirar la lata, sujétela con una mano y levante el soporte de la cuchilla con la otra.PRECAUCIÓN: Evite el contacto con los bordes de la lata y la tapa, ya que son filosos, retire con cuidado la tapa del imán y deséchela.NOTA: El tiempo de funcionamiento continuo del abrelatas no debe superar 1 minuto. Si necesita abrir varias latas, permita que el motor repose unos instantes entre aperturas.6. El cable de alimentación sobrante se puede almacenar en la parte posterior del equipo.

CONSEJOS PARA ABRIR LATAS

Antes de abrir botellas, desconecte el cable de alimentación del tomacorriente.1. Para abrir una botella, con una mano sostenga el abrelatas y con la otra, tome la botella, coloque su tapa en el gancho metálico del abridor y ejerza fuerza hacia abajo (ver fig. 4).

2. El abridor de botellas sólo sirve para retirar tapas metálicas. No lo utilice para botellas con tapas a rosca.

NOTA: Asegúrese que el cuello de botella no esté en contacto con la parte metálica del abridor, ya que el vidrio podría romperse. Sujete el equipo con una mano y tire de la botella hacia abajo con la otra mano para destaparla.

COMO ABRIR LAS BOTELLAS

FIGURA 3

Sostenga el abrelatas con una mano

Tire hacia abajo con la otra mano para destapar

FIGURA 4

5

NOTA: Los accesorios de este equipo no son aptos para lavavajillas.

ESPECIFICACIONES

CONSEJOS PARA AFILAR CUCHILLOS

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

“Este símbolo significa que este producto, es un aparato eléctrico o electrónico (AEEs), que contiene materiales o elementos que pueden ser peligrosos y/o contaminantes, y por ende sus residuos (RAEEs) se encuentran sujetos a una recolección selectiva con el objeto de preservar el medio ambiente y la salud humana”

En primer lugar desconecte la ficha de alimentación del tomaco-rriente, luego coloque el cuchillo en el afilador que se encuentra en la parte posterior del equipo. Para obtener mejores resulta-dos, procure afilar toda la longitud del cuchillo cuidadosamente, páselo a través de la ranura de un lado a otro, hasta lograr el filo deseado. Después de afilar, lave y seque el cuchillo. El afilador también se puede utilizar con tijeras de uso doméstico (ver fig. 5).

NOTA: Tenga cuidado con el cuchillo después del proceso de afilado.

COMO AFILAR CUCHILLAS

1. Lave y seque los cuchillos antes de afilarlos.2. No trate de afilar cuchillos tipo serrucho, ya que esto arruinará su filo.3. No intente afilar tijeras de uso profesional.

Modelo: AL4010ECaracterísticas eléctricas: AC 230V~ 50Hz 60W clase IIDimensiones: 224 x 130 x 130mm (Al x An x Prof)Peso: 0,95kg

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Antes de limpiar cualquier parte del abrelatas, desconecte la ficha de alimentación del tomacorriente.2. Para quitar el soporte de la cuchilla, levántelo y tire hacia afuera para retirarlo de la unidad principal. Puede limpiarlo con un paño húmedo. 3. Antes de volver a colocar el soporte de la cuchilla, limpie el exterior del abrelatas, y el área alrededor de la rueda motriz con un paño ligeramente húmedo o una esponja. Para quitar las manchas difíciles, limpie las superficies con una esponja y agua jabonosa, luego repáselo con un paño limpio y húmedo. No use limpiadores abrasivos en ninguna parte del equipo, ya que pueden dañarlo.4. No sumerja la parte principal del abrelatas en agua ni en ningún otro líquido.

FIGURA 5

Sostenga el abrelatascon una mano.

HECHO EN CHINA

Importa, Distribuye y Garantiza

Roque Pérez 3650 - C1430FBXCap. Fed. - República Argentina

www.atma.com.ar

CERTIFICADO DE GARANTIA

Electronic System S.A. garantiza este producto de uso doméstico por el término de DOCE (12) meses a partir de la fecha de compra, presentando este Certificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra dentro del plazo antes mencionado. La presente garantía es válida dentro de la República Argentina.Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias de este equipo deberán hacerse siguiendo y respetando las especificaciones técnicas, instalación, indicaciones y consejos que se formulan en el Manual de Instrucciones que forma parte de esta garantía.Esta garantía comprende nuestra obligación de reparar sin cargo la unidad, en los términos de la Ley 24.240 y su reglament-ación, siempre que la falla se produzca dentro de un uso normal doméstico de la misma y que no hayan intervenido factores ajenos que pudieran perjudicar a juicio de Electronic System S.A. su buen funcionamiento. Electronic System S.A. no esta obligada en ningún caso al cambio de la unidad completa.En caso de falla del equipo, el consumidor podrá elegir el Servicio Técnico Autorizado más conveniente para la reparación de los indicados en el listado adjunto. Cuando el examen realizado por nuestro dicho Servicio Técnico Autorizado sobre el producto y la documentación pertinente, determine que rigen los términos de la garantía, el producto será reparado sin cargo. El tiempo máximo de reparación será de 30 días hábiles contados a partir de la fecha de ingreso al Servicio Técnico Autorizado. Por tratarse de productos que poseen componentes importados, de no contar con los repuestos necesarios, el tiempo de reparación estará condicionado a las normas vigentes para la importación de dichos componentes. En el caso que Electronic System S.A. o alguno de los Servicios Técnicos Autorizados determine la necesidad de trasladar el producto a taller, los gastos de flete, seguro o cualquier otro que deba realizarse para la ejecución del mismo regirán de acuerdo a lo que disponen las leyes 24.240 y 24.999. Electronic System S.A. reemplazará o reparará a su opción, sin cargo, los componentes de esta unidad que a su criterio aparezcan como defectuosos. En el caso que para reparar esta unidad fuera necesario la colocación de andamios, silletas o algún otro elemento, los gastos correrán por cuenta y cargo del usuario.La presente garantía no ampara defectos originados por: (i) Deficiencias en la instalación eléctrica del domicilio del usuario, tales como cortocircuitos, exceso o caídas de tensión, etc;(ii) Conexión de esta unidad a redes que no sean de 220 VCA; (iii) Inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza; (iv) Instalación deficiente o incorrecta y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso; (v) Daños originados por el transporte en cualquiera de sus formas.Quedan excluidos de la presente garantía: accesorios tales como (plato giratorio, rejillas interiores, antenas telescópicas, cápsulas y púas, cables de interconexión, etc.), cabeza de grabación y/o de reproducción, como así también las fallas producidas por empastamiento por suciedad de dichas cabezas y de los mecanismos. Defectos ocasionados por productos de limpieza y todo tipo de defecto estético tales como rayaduras, roturas o deterioro de las superficies expuestas. Mano de obra o materiales que sean necesarios para la instalación de esta unidad. Uso o Instalación de Software (Programas) utilizados en nuestros productos informáticos.La presente garantía dejará de tener validez cuando: (i) La etiqueta de identificación y/o número de serie hubiera sido dañado, alterado o quitado. (ii) La operación y/o instalación no hubiera sido efectuada cumpliendo estrictamente las indicaciones del manual de Instrucciones. (iii) Hayan intervenido personas ajenas al Servicio Técnico Autorizado de la Firma. (iv) No se presente la factura fiscal de compra, o la misma tuviera enmiendas y/o faltare la fecha de compra. (v) Se verifique que los daños fueron causados por cualquier factor ajeno al uso normal del aparato. (vi) Se verifique que los daños fueron causados por deficiencias en la instalación eléctrica o por fluctuaciones en la tensión de alimentación originadas por las compañías de distribución eléctrica. (vii) Se verifique que los daños fueron causados por fenómenos atmosféricos tales como inundaciones, terremotos, tormentas eléctricas. (viii) Se verifique que los daños se hayan producido por el transporte después de la compra, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.Electronic System S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se puedan ocasionar a terceros por el uso de los productos.Los accesorios legítimos que a criterio de Electronic System S.A., no necesiten de mano de obra especializada para su colocación o reemplazo, deben ser adquiridos en los Servicios Técnicos Autorizados de acuerdo con listas de precios oficiales y disponibilidad de stock.

SELLO Y FIRMA DE LA CASA VENDEDORA