Manual Balay - frigorifico americano 3 fab4600
17
3FAB46.. es Instrucciones de uso y montaje
-
Upload
alsako-electrodomesticos -
Category
Real Estate
-
view
57 -
download
0
Transcript of Manual Balay - frigorifico americano 3 fab4600
��������
)7
�8=><?--398/= ./ ?=9C�798>+4/
3
)7 B2(-')S�829<+,?/8+ �
�98=/49= C�+.@/<>/8-3+= ./�=/1?<3.+. �
�98=/49= :+<+ 6+ /63738+-3P8 ./6 /7,+6+4/ C /6 ./=1?+-/ ./ 69= +:+<+>9= ?=+.9= �
�.@/<>/8-3+= :+<+ 6+�38=>+6+-3P8 �
�8=>+6+-3P8 C�-98/B3P8 ./6�+:+<+>9 �
�/=798>+< 6+= :?/<>+= C 69= >3<+.9</= �
�+7363+<3DL8.9=/ -98 6+ ?83.+. �
�?+.<9 ./ 7+8.9=$+8>+66+ ./ @3=?+63D+-3P8 �
�98/->+< /6 +:+<+>9 ��
�4?=>+< 6+ >/7:/<+>?<+ ��
&/O+6 +-Q=>3-+ ./�+@3=9 ��
&?:/<0<N9 ��
&?:/<-981/6+-3P8 ��
$9=3,363.+. ./ @+<3+< 6+ :9=3-3P8 ./6 /;?3:9 38>/<39< ./6 0<319<N03-9 ��
�97:+<>37/8>9 0<319<N03-9 �
�97:+<>37/8>9 ./�-981/6+-3P8 �
�+:+-3.+. Q>36 �
�;?3:+73/8>9 ./6�-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8 �
�981/6+< +637/8>9= 0</=-9= ��
$?8>9= + >/8/< /8 -?/8>+ +6 -97:<+< +637/8>9= ?6><+-981/6+.9 ��
�/=-981/6+< 69=�+637/8>9= ��
�98=/49= :<L->3-9= :+<+ +29<<+< /8/<1N+ /6M-><3-+ ��
%?3.9= ./ 0?8-398+73/8>9 ./6�+:+<+>9 ��
�6 ./=/=-+<-2+< /6�+:+<+>9 ��
�/=-98/B3P8 C :+<9 ./6 +:+<+>9 ��
�6 637:3+< /6 +:+<+>9 ��
�6?738+-3P8 38>/<39< ��
$/;?/O+= +@/<N+= ./ 0L-36 =96?-3P8 ��
�?>9-97:<9,+-3P8 ./6 +:+<+>9 ��
&/<@3-39 ./��=3=>/8-3+ 'M-83-+ ��
4
�2,36%&9)2%�98 6+ -97:<+ ./ =? 8?/@9 0<319<N03-9+7/<3-+89 =/ 2+ ./-3.3.9 ?=>/. :9<?8�/6/-><9.97M=>3-9 79./<89 ./ +6>+-+63.+.
&? 0<319<N03-9 +7/<3-+89 ./=>+-+:+<>3-?6+<7/8>/ :9< =? /=-+=9-98=?79 /8/<1M>3-9
'9.9= 69= +:+<+>9= 8?/=><9= =98=97/>3.9= + ?89= <31?<9=9= -98><96/=./ 0?8-398+73/8>9 C +-+,+.9 1/8/<+6�:9< 69 ;?/ +,+8.98+8 8?/=><+ 0L,<3-+/8 :/<0/->9 /=>+.9
$+<+ -?+6;?3/< .?.+ 9 :</1?8>+;?/�>?@3/<+ ?=>/.� /8 :+<>3-?6+< /8 69</6+-398+.9 -98 6+ 38=>+6+-3P8 C 798>+4/./6 +:+<+>9� 8?/=><9 &/<@3-39 ./�=3=>/8-3+ 'M-83-+ /=>L + =? .3=:9=3-3P8
(8+ 3809<7+-3P8 7L= ./>+66+.+� +=N-979 ?8+ =/6/--3P8 ./ 8?/=><9=:<9.?->9=� 031?<+ /8 8?/=><+ :L138+A/,
�327).37 =�%(:)6I8)2'-%7 ()�7)+96-I(%(�28)7 () )140)%6 )0 %4%6%8329):3E /+ ./>/83.+7/8>/ 6+= 38=><?--398/=./ ?=9 C ./ 798>+4/ ./ =? +:+<+>9��8�M=>+= =/ 0+-363>+8 3809<7+-398/=C�-98=/49= 37:9<>+8>/= </6+>3@9= + =?=/1?<3.+. :/<=98+6� +=N -979 + 6+38=>+6+-3P8� /6 7+8/49 C /6 -?3.+.9-9<</->9= ./6 73=79 �?+<./ 6+= 38=><?--398/= ./ ?=9 C ./798>+4/ :+<+ ?6>/<39</= -98=?6>+=9�:+<+ ?8 :9=3,6/ :<9:3/>+<39 :9=>/<39<
!)+96-(%( 8D'2-'%� �?�8)2'-G2�
� �6 :</=/8>/ +:+<+>9 38-9<:9<+ ?8+:/;?/O+ -+8>3.+. ./ 3=9,?>L8�%���+�� ?8 1+= 8+>?<+6 ./ /6/@+.+-97:+>3,363.+. 7/.39+7,3/8>+6�+?8;?/ /= 3806+7+,6/ ��6 /0/->?+<6+�38=>+6+-3P8 C 798>+4/ ./ 6+ ?83.+.�./,/<L :</=>+<=/ :+<>3-?6+< +>/8-3P8+�;?/ /6 -3<-?3>9 ./ 0<N9 89 =?0<+ 8381Q8>3:9 ./ .+O9 9 ./=:/<0/->9 '/81+:</=/8>/ ;?/ 6+ =+63.+ + -29<<9 ./6+1/8>/ </0<31/<+8>/ :?/./ 3806+7+<=/9�:<9@9-+< 6/=398/= /8 69= 949=
�2 '%73 () (%F37
� !+8>/8/< 6+= 0?/8>/= ./ 0?/199�09-9= ./ 3183-3P8 +6/4+.9= ./6+:+<+>9
� �/=-98/->+< /6 +:+<+>9 C /B><+/</6�-+,6/ ./ -98/B3P8 ./ 6+ </./6M-><3-+
� )/8>36+< /6 </-38>9 .?<+8>/ @+<39=738?>9=
� �@3=+< +6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+'M-83-+ #03-3+6 ./ 6+ 7+<-+
�?+8>9 7+C9< -+8>3.+. ./ +1/8>/</0<31/<+8>/ -98>/81+ /6 +:+<+>9�7+C9</= .37/8=398/= >3/8/ ;?/ >/8/</6 </-38>9 /8 .98./ =/ @+C+ + -969-+<�8 </-38>9= ./7+=3+.9 :/;?/O9=:?/./8 09<7+<=/ 7/D-6+= 3806+7+,6/=./ +3</ C 1+= /8 -+=9 ./ :<9.?-3<=/0?1+= /8 /6 -3<-?3>9 ./ 0<N9 ./6 +:+<+>9
+= .37/8=398/= 7N837+= ./ 6+2+,3>+-3P8 9 69-+6 /8 .98./ =//8-?/8><+ 38=>+6+.9 /6 +:+<+>9./,/<L8 =/< ��7� :9< -+.+ � 11<+79= ./ +1/8>/ </0<31/<+8>/ +�-+8>3.+. ./ +1/8>/ </0<31/<+8>/;?/ 38-9<:9<+ =? +:+<+>9 031?<+ /86+�:6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+=� ;?/ =//8-?/8><+ /8�/6 38>/<39< ./6 73=79
� + =?=>3>?-3P8 ./6 -+,6/ ./ -98/B3P8+�6+ </. /6M-><3-+ ./6 +:+<+>9� +=N -979-?+6;?3/< 9><+ </:+<+-3P8 ;?/ 0?/<+8/-/=+<39 /0/->?+< /8 M=>/� =P69:9.<L8 =/< /4/-?>+.+= :9< >M-83-9=/=:/-3+63D+.9= ./ 6+ 7+<-+ +�38=>+6+T-3P8 9 </:+<+-3P8 /0/->?+.+= ./ 79.9/<<P8/9 9 38-9<</->9 :?/./8 37:63-+<=/<39= :/631<9= :+<+ /6 ?=?+<39
�0 97%6 )0 %4%6%83� "9 ?=+< +:+<+>9= /6M-><3-9= /8 /638>/<39< ./ 6+ ?83.+. �:9< /4/7:69-+6/0+--398/=� 2/6+.9<+=� />-�?�<-78) 4)0-+63 () )<4037-G2�
� E"9 ?>363D+< 8381Q8 >3:9 ./ 637:3+.9<+./ @+:9< :+<+ ./=/=-+<-2+< 9 637:3+<6+ ?83.+.� �6 @+:9< -+63/8>/ :9.<N+:/8/><+< /8 38>/<39< ./6 +:+<+>9�+--/.3/8.9 + 69= /6/7/8>9=-98.?->9</= ./ -9<<3/8>/ C :<9@9-+<-9<>9-3<-?3>9= 9 38-6?=9 =+-?.3.+=/6M-><3-+=
� "9 1?+<.+< :<9.?->9= -97,38+.9=-98 +1/8>/= 9 1+=/= :<9:/6/8>/=�:9<�/4/7:69�=:<+C=� 83 7+>/<3+=/B:69=3@+= /8 /6 +:+<+>9?�<-78) 4)0-+63 () )<4037-G2�
� "9 ?>363D+< /6 DP-+69� 69= -+498/= 9 6+=:?/<>+= ./ 6+ ?83.+. -979 :3=+./<+=9 </:9=+:3M=
� �8>/= ./ </+63D+< -?+6;?3/< ><+,+49./�637:3/D+� /B><+/< /6 /8-2?0/ ./6+:+<+>9 ./ 6+ >97+ ./ -9<<3/8>/ ./6+�</. 9 ./=-98/->+< /6 0?=3,6/
E"9 >3<+< ./6 -+,6/ ./ -98/B3P8 ./6+:+<+>9� =389 +=3<69 =3/7:</ :9< /6-?/<:9 ./6 /8-2?0/�
� '/81+ :</=/8>/ ;?/ 6+= ,/,3.+= -98?8 +6>9 1<+.9 ./ +6-9296 8/-/=3>+8/8@+=/= -98 -3/<</ 2/<7M>3-9�./,3M8.9=/ -969-+< =3/7:</ /8:9=3-3P8 @/<>3-+6
� "9 :/<73>3< ;?/ 6+= 1<+=+= C +-/3>/=/8></8 /8 -98>+->9 -98 69= /6/7/8>9=./ :6L=>3-9 ./6 38>/<39< ./6 0<319<N03-99�6+ 4?8>+ ./ 6+ :?/<>+ �6�:6L=>3-9 C 6+4?8>+ ./ 197+ =98 7+>/<3+6/= 7?C =?T=-/:>3,6/= + 6+ :9<9=3.+.
� "9 9,=><?3< 83 -?,<3< 8?8-+ 6+= </4366+=./ @/8>36+-3P8 C +3</+-3P8 ./6 +:+<+>9
� �6 :</=/8>/ +:+<+>9 =P69 :9.<L =/<7+8/4+.9 :9< :/<=98+= -?C+=0+-?6>+./= 0N=3-+= 9 =/8=9<3+6/=/=>?@3/<+8 .3=738?3.+= 9 ;?/ 89:9=/C/<+8 69= =?03-3/8>/=-989-373/8>9= :+<+ /669 /8 :</=/8-3+./ 9><+= :/<=98+= 9 ,+49 =?38=><?--3P8 .3</->+
� "9 1?+<.+< /8 /6 -97:+<>37/8>9 ./-981/6+-3P8 ,9>/66+= 83 >+<<9= 9 6+>+=;?/ -98>/81+8 6N;?3.9=� :+<>3-?6+<T7/8>/ ,/,3.+= 1+=/9=+= E += ,9>/6T6+= C 6+>+= :?/./8 /=>+66+<�
� "9 38><9.?-3< /8 6+ ,9-+ .3</->+7/8>/69= 2/6+.9=� :969= 9 -?,3>9= ./ 23/69/B><+N.9= ./6 -97:+<>37/8>9 ./ -98T1/6+-3P8?�)0-+63 () 59)1%(96%7 + -+?=+./�6+= ,+4+= >/7:/<+>?<+=�
� "9 >9-+< 69= :<9.?->9= -981/6+.9=-98 6+= 7+89= 2Q7/.+= + 038 ./ /@3T>+< ;?/ =/ ;?/./8 +.2/<3.+= +�M=>9=$/631<9 ./ ;?/7+.?<+= +�-+?=+ ./6+= ,+4+= >/7:/<+>?<+= �)0-+63 () 0)7-32)7�
�2 '%73 () ,%&)6 2-F37)2�)0 ,3+%6� E"9 :/<73>+ ;?/ 69= 83O9= 4?/1?/8-98 6+ ?83.+. 83 =/ =3/8>/8 =9,</ 69=-+498/= 9 =/ -96?7:3/8 ./ 6+=:?/<>+=�
� E�8 -+=9 ./ .3=:98/< 6+ ?83.+. ./?8+ -/<<+.?<+� 1?+<.+< 6+ 66+@/ 0?/<+./6 +6-+8-/ ./ 69= 83O9=�
�&7)6:%'-32)7 ()'%6C'8)6 +)2)6%0�6 +:+<+>9 /= +./-?+.9
� :+<+ </0<31/<+< +637/8>9=�
� :+<+ -981/6+< +637/8>9=�
� 6+ :</:+<+-3P8 ./ -?,3>9= ./ 23/69
�6 +:+<+>9 /=>L ./=>38+.9 +6 ?=9 /8/6�L7,3>9 .97M=>3-9
)7
5
�6 +:+<+>9 /=>L .9>+.9 ./ ?8.3=:9=3>3@9 ./ ./=:+<+=3>+4/ =/1Q86+�.3</->3@+ ./ 6+ (83P8 �?<9:/+��������
+ /=>+8;?/3.+. ./6 -3<-?3>9 ./</0<31/<+-3P8 @3/8/ @/<303-+.+ ./ 0L,<3-+
�327).37 4%6% 0%)0-1-2%'-G2 ()0)1&%0%.) = )0()7+9%') () 037%4%6%837 97%(37
� �327).37 4%6% 0%)0-1-2%'-G2 ()0 )1&%0%.)() 037 %4%6%837�6 /7,+6+4/ :<9>/1/ =? +:+<+>9 -98><+:9=3,6/= .+O9= .?<+8>/ /6 ><+8=:9<>/'9.9= 69= 7+>/<3+6/= ./ /7,+6+4/?>363D+.9= =98 </=:/>?9=9= -98 /67/.39 +7,3/8>/ C :?/./8 =/<</-3-6+.9= 9 </?>363D+.9= �98><3,?C++->3@+7/8>/ + 6+ :<9>/--3P8 ./6 7/.39+7,3/8>/ 38=3=>3/8.9 /8 ?89= 7M>9.9=./ /63738+-3P8 C </-?:/<+-3P8 ./ 69=7+>/<3+6/= ./ /7,+6+4/ </=:/>?9=9=-98 /6 7/.39 +7,3/8>/
&? �3=><3,?3.9< 9 �.7383=><+-3P8 69-+6 6/3809<7+<L 1?=>9=+7/8>/ =9,</ 6+= @N+=C :9=3,363.+./= 7L= /03-+-/= C +->?+6/=:+<+ 6+ /63738+-3P8 </=:/>?9=+ -98 /67/.39 +7,3/8>/ ./ /=>9= 7+>/<3+6/=
� �?�8)2'-G2�
"9 ./4+< ;?/ 69= 83O9= 4?/1?/8 -98/6�/7,+6+4/ ./6 +:+<+>9 9 :+<>/= ./673=79 E�B3=>/ :/631<9 ./ +=03B3++�-+?=+ ./ 69= -+<>98/= C 6+= 6L738+=./ :6L=>3-9�
E 9= +:+<+>9= ?=+.9= 38-9<:9<+87+>/<3+6/= @+639=9= ;?/ =/ :?/./8</-?:/<+<� /8></1+8.9 /6 +:+<+>9 +.3-29 /0/->9 /8 ?8 -/8><9 903-3+6 ./</-913.+ 9 </-?:/<+-3P8 ./ 7+>/<3+6/=</-3-6+,6/=
�6 :</=/8>/ +:+<+>9 38-9<:9<+ 6+=7+<-+= :</=-<3>+= :9< 6+ .3</->3@+/?<9:/+ �� �� �� </6+>3@+ + 6+</>3<+.+ C /6 </-3-6+4/ ./ 69=+:+<+>9= /6M-><3-9= C /6/-><P83-9=?=+.9= �*���� + .3</->3@+ :<9:9<-398+ /6 7+<-91/8/<+6 @L63.9 /8 >9.9 /6 L7,3>9./ 6+ (83P8 �?<9:/+ :+<+ 6+</>3<+.+ C 6+ </?>363D+-3P8 ./ 69=</=3.?9= ./ 69= +:+<+>9= /6M-><3-9=C /6/-><P83-9=
� �?�8)2'-G2�
�8>/= ./ ./=2+-/<=/ ./ =? +:+<+>9?=+.9
� �B><+/< /6 /8-2?0/ ./ -98/B3P8 ./6+:+<+>9 ./ 6+ >97+ ./ -9<<3/8>/ ./6+�</. /6M-><3-+
�9<>/ /6 -+,6/ ./ -98/B3P8 ./6+:+<+>9 C </>N</69 -984?8>+7/8>/-98�/6 /8-2?0/
'9.9= 69= +:+<+>9= 0<319<N03-9= -98>3/8/81+=/= +3=6+8>/= C </0<31/<+8>/=� ;?//B31/8 ?8 ><+>+73/8>9 C /63738+-3P8/=:/-N03-9= $</=>/ +>/8-3P8 + ;?/ 6+=>?,/<N+= ./6 -3<-?3>9 ./ 0<N9 ./ =? +:+<+>989 =?0<+8 .+O9= 83 ./=:/<0/->9= +8>/=./ 2+,/<69 /8></1+.9 /8 /6-9<</=:98.3/8>/ �/8><9 #03-3+6 ./</-913.+
�(:)68)2'-%7 4%6%0%�-278%0%'-G2
"6%274368) 9= +:+<+>9= =98 :/=+.9= C >3/8/8;?/�+=/1?<+<=/ .?<+8>/ /6 ><+8=:9<>/C�798>+4/
� -+?=+ ./6 /6/@+.9 :/=9 C 6+=.37/8=398/= ./6 +:+<+>9 C -98 9,4/>9./ /@3>+< 9 </.?-3< + ?8 7N8379 69=<3/=19= ./ .+O9= 9 6/=398/= :/<=98+6/=9 ./=:/<0/->9= /8 /6 +:+<+>9�=/�</;?3/</8 -979 7N8379 .9=:/<=98+= :+<+ 1+<+8>3D+< ?8+38=>+6+-3P8 =/1?<+ ./6 73=79
�9+%6 () )140%>%1-)283�6 6?1+< 7L= +./-?+.9 :+<+ /6/7:6+D+73/8>9 ./6 +:+<+>9 /= ?8+2+,3>+-3P8 =/-+� .9>+.+ ./ ?8+ ,?/8+@/8>36+-3P8 %/-?/<./ +./7L= ;?/ /6+:+<+>9 89 ./,/ 38=>+6+<=/ ./ 09<7+;?/ </-3,+ .3</->+7/8>/ 69= <+C9= ./6=96� 83 /8-98><+<=/ >+7:9-9 :<PB379+�09-9= +->3@9= ./ -+69< >+6/= -979-9-38+=� -+6/0+--398/=� />-"9�9,=>+8>/� =3 /=>9 Q6>379 0?/<+38/@3>+,6/� =/ 2+,<L ./ :<9>/1/<6+�?83.+. -98 ?8 :+8/6 +3=6+8>/+./-?+.9� 9 ,3/8 9,=/<@+< 6+==31?3/8>/= .3=>+8-3+= 7N837+= ./=/:+<+-3P8 -98 </=:/->9 + 6+ 0?/8>/./�-+69< /8 -?/=>3P8�
� �9-38+= /6M-><3-+= 9 ./ 1+= ��-7
� �9-38+= ./ 936 9 ./ -+<,P8 ���-7
�8 -+=9 ./ 38=>+6+< /6 +:+<+>9 4?8>9+�9><+ ?83.+. ./ </0<31/<+-3P8 9�-981/T6+-3P8� ./,/<L 9,=/<@+<=/ ?8+ .3=>+8T-3+ 7N837+ ./ =/:+<+-3P8 6+>/<+6 ./ ��77� + 038 ./ /@3>+< 6+ 09<7+-3P8 ./+1?+ ./ -98./8=+-3P8
�8 -+=9 ./ 798>+< ?8 :+<+7/8>99�?8�+<7+<39 :9< /8-37+ ./6 +:+<+>9�./,/<L >/8/<=/ /8 -?/8>+ ;?/ ./,//B3=>3< ?8 38>/<=>3-39 ./ ���77 + 038 ./:9./< /B><+/< /6 +:+<+>9 ./6 2?/-9 ./798>+4/
�6 +3</ </-+6/8>+.9 /8 6+ :+</.:9=>/<39< ./6 +:+<+>9 ./,/ :9./</=-+:+< 63,</7/8>/ ./6 73=79
�%7) () %43=3?�8)2'-G2�
�6 +:+<+>9 /= 7?C :/=+.9!9./69 � � 51�6 =?/69 /8 /6 6?1+< ./ /7:6+D+73/8>9./6 +:+<+>9 ./,/<L :9=//< ?8+=?03-3/8>/ -+:+-3.+. ./ =?=>/8>+-3P8�8 -+=9 8/-/=+<39 ./,/<L </09<D+<=/+./-?+.+7/8>/
�6 38=>+6+< /6 +:+<+>9 /8 ?8+ /=;?38+./6 </-38>9 9 /8 /6 2?/-9 ./ ?8 7?/,6/�6+= :?/<>+= =P69 =/ :9.<L8 +,<3<-97:6/>+7/8>/ 2+=>+ /6 >9:/ =3 =/9,=/<@+8 /=><3->+7/8>/ 6+= 7N837+=.3=>+8-3+= ./ =/:+<+-3P8 :</=-<3>+=�@M+8=/ /6 -+:N>?69 6+= -9>+= C 7/.3.+=./ 798>+4/ ./6 +:+<+>9�
�8 -+=9 ./ ;?/ 69= 7?/,6/=+.C+-/8>/= ./ 6+ -9-38+ :9=/C/<+8?8+ :<90?8.3.+. =?:/<39< + 69= �� -7�./,/<L8 9,=/<@+<=/ ?8+= .3=>+8-3+=6+>/<+6/= 7N837+= + 038 ./ :9./<+:<9@/-2+< /6 7LB379 L81?69 ./+:/<>?<+ ./ 6+= :?/<>+= �@M+=/ /6-+:N>?69 FJ81?69 ./ +:/<>?<+ ./ 6+=:?/<>+=I�
)7
6
�6)78%6 %8)2'-G2 % 0%8)14)6%896% ()0 )283623=�0% :)28-0%'-G2 ()0%4%6%83")14)6%896% () 0% ,%&-8%'-G2�8 0?8-3P8 ./ =? F�6+=/ -637L>3-+I�@M+=/ 6+ :6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+=��/6�+:+<+>9 /= +:<9:3+.9 :+<+ 6+= =3T1?3/8>/= >/7:/<+>?<+= ./6 /8>9<89 �</T-38>9� � 38.3-+ + ;?M >/7:/<+>?<+ ./6/8>9<89 :?/./ 0?8-398+< /6�+:+<+>9 +:6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+= =/ /8-?/8><++,+49 + 6+ ./</-2+ /8 /6 38>/<39< ./6 0<3T19<N03-9
��� � ����)!��� �������!"�� �����!���� ���� ����
� ��:� &�12� ���:�
� ���:� &�12� ���:�
� ���:� &�12� ���:�
� ���:� &�12� ��:�
$)28-0%'-G2"9 -?,<3< 83 9,=><?3< /8 8381Q8 -+=9 6+=+,/<>?<+= ./ @/8>36+-3P8 C +3</+-3P8 /86+ :+<>/ :9=>/<39< ./6 +:+<+>9
�/ 69 -98><+<39� /6 +:+<+>9 >/8.<L ;?/+?7/8>+< =? </8.373/8>9� :<9@9-+8.9?8 -98=?79 ./ /8/<1N+ /6M-><3-+/6/@+.9 / 38Q>36
�969-+< 69= .3=>+8-3+.9</==?7383=><+.9= -98 /6 +:+<+>9 /8 69==9:9<>/= :<9@3=>9= + .3-29 /0/->9 /86+�:+<>/ :9=>/<39< ./6 73=79� + 038 ./9,=/<@+< 6+ .3=>+8-3+ 7N837+ :</=-<3>+</=:/->9 + 6+ :+</.
�278%0%'-G2=�'32)<-G2()0�%4%6%83� �8-+<1+ 6+ 38=>+6+-3P8 C -98/B3P8 ./6+:+<+>9 + ?8 /=:/-3+63=>+ ./6 <+79�./ -9809<73.+. + 6+= :</=/8>/=38=><?--398/= ./ 798>+4/
� '<+= -969-+< /6 +:+<+>9 /8 =?/7:6+D+73/8>9 ./0383>3@9 ./,/<L./4+<=/ </:9=+< M=>/ .?<+8>/+:<9B�?8+�29<+ +8>/= ./ :98/<69/8�0?8-398+73/8>9 �?<+8>//6�><+8=:9<>/ ./6 +:+<+>9 :?/./9-?<<3< ;?/ /6 +-/3>/ -98>/83.9 /8/6�-97:</=9< :/8/></ /8 /6 -3<-?3>9./6 0<N9
� 37:3+< /6 38>/<39< ./6 +:+<+>9 +8>/=./ =? :?/=>+ /8 0?8-398+73/8>9383-3+6 �@M+=/ /6 -+:N>?69 F 37:3/D+I�
� �:+<>/ ./ 6+= 89<7+= C .3=:9=3-398/=8+-398+6/= @31/8>/=� 2+C ;?/ -?7:63<31?+67/8>/ 6+= 89<7+= ./ -98/B3P8./ 6+= /7:</=+= 69-+6/= ./+,+=>/-373/8>9 ./ /8/<1N+ /6M-><3-+
� %/>3<+< 69= =/1?<9= ./ ><+8=:9<>/./�6+= ,+8./4+= C ,+6.+= ./ @3.<39�>+:98/= ./ :6L=>3-9� =P69 ?8+ @/D;?/ =/ 2+ 38=>+6+.9 /6 +:+<+>9 /8 =?/7:6+D+73/8>9 ./0383>3@9
�32)<-G2 % 0% 6)()0D'86-'%"9 ?>363D+< -+,6/= ./ :<96981+-3P883�.3=><3,?3.9</= $+<+ -98/->+< /=>/+:+<+>9 + 6+ </. /6M-><3-+ =/ </;?3/</?8+ >97+ ./ -9<<3/8>/ 034+7/8>/38=>+6+.+
+ >97+ ./ -9<<3/8>/ ./,/<L =/<63,</7/8>/ +--/=3,6/ �6�+:+<+>9./,/<L -98/->+<=/ + 6+ </. /6M-><3-+ ./ �� ���)����D + ><+@M= ./ ?8+ >97+./ -9<<3/8>/ 38=>+6+.+</16+7/8>+<3+7/8>/ + >97+ ./-9<<3/8>/ ./,/ /=>+< :<9>/13.+ -98?8�0?=3,6/ ./ ������+7:/<39= =?:/<39<
�8 69= +:+<+>9= ./=>38+.9= + :+N=/=0?/<+ ./6 -98>38/8>/ /?<9:/9 ./,/<L@/<303-+<=/ =3 69= @+69</= ./ 6+ >/8=3P8./ -98/B3P8 C /6 >3:9 ./ -9<<3/8>/ ;?/031?<+8 /8 6+ :6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+=./6 +:+<+>9 -938-3./8 -98 69= ./ 6+ </.8+-398+6 + :6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+=./6 +:+<+>9 =/ /8-?/8><+ /8 /6 6+>/<+6380/<39< ./</-29 �8 -+=9 ./ ;?/ 0?/<+8/-/=+<39 =?=>3>?3< /6 /8-2?0/ ./ -98/TB3P8 + 6+ </. /6M-><3-+� /=>9 =P69 :9.<L=/< /0/->?+.9 :9< /6/-><3-3=>+= 9�>M-83T-9= /=:/-3+63D+.9= ./6 <+79
� ?�8)2'-G2�
"9 -98/->+< /6 +:+<+>9 /8 8381Q8 -+=9+ -98/->9</= /6/-><P83-9= :+<+ +29<<9/8/<1M>3-9 �:9<�/4/7:69 �-9,9C� &+@+$6?1� />-� 83 >+7:9-9 + </->303-+.9</=38@/<=9= ;?/ ><+8=09<7+8 6+ -9<<3/8>/-98>38?+ /8 -9<<3/8>/ +6>/<8+ ./ ���)�:9<�/4/7:69 38=>+6+-398/= ./ /8/<1N+=96+<� </./= /6M-><3-+= ./ ,?;?/=�
�-:)0%6 )0 %4%6%83$+<+ ;?/ /6 +:+<+>9 0?8-398/-9<</->+7/8>/� >3/8/ ;?/ /=>+<-969-+.9 /8 :9=3-3P8 :/<0/->+7/8>/29<3D98>+6 �638/+<69 -98 +C?.+ ./ ?883@/6 ./ ,?<,?4+
+ 38=>+6+-3P8 ./=83@/6+.+ ./6 +:+<+>9:?/./ .+< 6?1+< + 0?1+= ./ +1?+ /8 /6.3=:/8=+.9< ./ 23/69� + 6+ :<9.?--3P8./ -?,3>9= ./ 23/69 ./ 09<7+ 3<</1?6+<9�+ ;?/ 6+= :?/<>+= 89 -3/<</8-9<</->+7/8>/
� �8=>+6+< /6 +:+<+>9 /8 =?/7:6+D+73/8>9 ./0383>3@9
� "3@/6+< 69= =9:9<>/= ./6+8>/<9= -98+C?.+ ./ ?8+ 66+@/ 2/B+198+6
� "3@/6+< 69= =9:9<>/= ><+=/<9= -98 ?8+66+@/ ./ �66/8
)7
7
�)71328%6 0%7 49)68%7 = 037 8-6%(36)7�8 -+=9 ./ ;?/ /6 +:+<+>9 89 -?:3/<++�><+@M= ./ 6+ :?/<>+ ./ 6+ @3@3/8.+�=/�:?/./8 ./=798>+< 69= >3<+.9</=./�6+= :?/<>+= ./6 73=79
?�8)2'-G2�
�6 ./=798>+4/ ./ 6+= :?/<>+= ./6+:+<+>9 =P69 69 ./,/<L </+63D+< ?8>M-83-9 ./6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+'M-83-+ #03-3+6 ./ 6+ 7+<-+
1
23
4
5
6
)7
8
�%1-0-%6->C2(37) '32 0% 92-(%( += :</=/8>/= 38=><?--398/= ./ ?=9 =98 @L63.+= :+<+ @+<39= 79./69= ./ +:+<+>9 $9< /669 /= :9=3,6/ ;?/ 6+= 36?=><+-398/=7?/=></8 ./>+66/= C -+<+->/<N=>3-+= ./ /;?3:+73/8>9 ;?/ 89 -98-?/<.+8 -98 6+= ./ =? +:+<+>9 -98-</>9
noFrost
multiAirflow
2 - 6 Months 4 - 8 Months 6 - 12 Months
� �97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8+4?=>+,6/ ./ ����G� + � ��G�
� �97:+<>37/8>9 0<319<N03-9+4?=>+,6/ ./ � �G� + ���G�
'/-6+ :+<+ -98/B3P8 C�./=-98/B3P8./6 +:+<+>9
�8>/<<?:>9< ./ 6+ 36?738+-3P8 ./ 69=-97:+<>37/8>9= 0<319<N03-9 C ./-981/6+-3P8
� �?+.<9 ./ 7+8.9=$+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8
� �6?738+-3P8 ./6 -97:+<>37/8>9./�-981/6+-3P8
&9:9<>/= ./ 6+ :?/<>+� �+,<3-+.9< ./ 23/69� �,/<>?<+ ./ =+63.+ ./6 +3</� �+8./4+= ./ @3.<39 �
�97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8� �+498/= ./ -981/6+-3P8� �+6/8.+<39 ./ -981/6+-3P8 �=>+8>/ �-97:+<>37/8>9 ./ .9=
/=></66+=� /8 6+ :?/<>+ 38>/<39< ./6-981/6+.9<:+<+ 1?+<.+< :9< ,</@/ :/<N9.9+637/8>9= C 2/6+.9=
�6?738+-3P8 ./6 -97:+<>37/8>90<319<N03-9
� �+6-P8 :+<+ 1?+<.+< 6+ 7+8>/;?366+C /6 ;?/=9
� �,/<>?<+ ./ =+63.+ ./6 +3</ �=>+8>/= ./ 6+ :?/<>+ ./6
-97:+<>37/8>9 0<319<N03-9� �+8./4+= ./ @3.<39 U
�97:+<>37/8>9 0<319<N03-9� �+6-P8 :+<+ 1?+<.+< ,9>/66+=
1<+8./=� �+4P8 :+<+ 6+ @/<.?<+� &9:9<>/= <9=-+.9=
��89 /8 >9.9= 69= 79./69=
)7
9
�9%(63 () 1%2(37��%28%00% () :-79%0->%'-G2�6 -?+.<9 ./ 7+8.9= C 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 =/ /8-?/8><+8 </?83.9=/8 ?8+ =96+ :+8>+66+ >L->36 /8 6+ :?/<>+./6 +:+<+>9
$?6=+8.9 ?8+ ./ 6+= >/-6+= =/ ./=+->3T@+ 6+ 0?8-3P8 /8 -?/=>3P8
")'0% @*6))>)6A
$+<+ /0/->?+< +4?=>/= /8 /6-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8�:?6=+< 6/@/7/8>/ 6+ >/-6+ 2+=>+;?/�=/ 36?738/ /8 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 6+ 38.3-+-3P8F0<//D/<I
")'0% @794)6A
�->3@+ 6+= 0?8-398/= ./=?:/<-981/6+-3P8 9�=?:/<0<N9
)M+8=/ 69= +:+<>+.9=F&?:/<-981/6+-3P8I C F&?:/<0<N9I
� ")'0% @���A
+ >/7:/<+>?<+ ./=/+.+ =/ +4?=>+7/.3+8>/ 6+= >/-6+= F�I C F�I
� ")'0% @%0%61�03'/A
!/.3+8>/ /=>+ >/-6+
+� =/ ./=+->3@+ 6+ +6+<7+ +-Q=>3-+ )M+=/ /6 -+:N>?69 F�6+<7++-Q=>3-+I�
,� =/ +->3@+ C ./=+->3@+ /6 ,69;?/9 ./6+= >/-6+=
�=>+8.9 6+ 0?8-3P8 ./ ,69;?/9+->3@+.+ 89 /= :9=3,6/ </+63D+<+4?=>/= + ><+@M= ./ 6+= >/-6+= ./6+�:+8>+66+ >L->36 �B-/:-3P8� �8 -+=9 ./ :<9.?-3<=/?8+ =/O+6 ./ +@3=9� 6+ >/-6+F+6+<769-5I :?/./ +--398+<=/
$+<+ +->3@+< 9 ./=+->3@+< 6+ 0?8-3P8�:?6=+< 6+ >/-6+ .?<+8>/ -38-9=/1?8.9= �98 6+ 0?8-3P8 +->3@+.+=/ 36?738+ /8 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 6+ 38.3-+-3P8 F69-5I
")'0% @*6-(+)A
$+<+ /0/->?+< +4?=>/= /8/6�-97:+<>37/8>9 0<319<N03-9�:?6=+<�6/@/7/8>/ 6+ >/-6+ 2+=>+;?/�=/ 36?738/ /8 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 6+ 38.3-+-3P8 F0<3.1/I
� �%28%00% () :-79%0->%'-G2 ()0'314%68-1)283 () '32+)0%'-G2
� �%28%00% () :-79%0->%'-G2 ()0'314%68-1)283 *6-+36E*-'3
)7
10
�32)'8%6 )0 %4%6%83�98/->+< /6 +:+<+>9 + ><+@M= ./�6+�>/-6+�98/B3P8�/=-98/B3P8
$?6=+< 6+ >/-6+ F+6+<769-5I +�+6+<7++-Q=>3-+ /=>L ./=+->3@+.+
+ 38.3-+-3P8 F+6+<7I =/ +:+1+ >+8:<98>9 -979 =/ 2+ +6-+8D+.9 6+�>/7T:/<+>?<+ +4?=>+.+
+= >/7:/<+>?<+= :</+4?=>+.+= =/�+6T-+8D+8 +6 -+,9 ./ @+<3+= 29<+= ./�0?8T-398+73/8>9 "9 38><9.?-3< +637/8>9=/8 /6 +:+<+>9 +8>/= ./ ;?/ 2+C+ ><+8=T-?<<3.9 /=>/ :/<N9.9 ./ >3/7:9
�/ 0L,<3-+ =/ +-98=/4+ +4?=>+< 6+= =3T1?3/8>/= >/7:/<+>?<+=�
�97:+<>37/8>9 0<319<N03-9� ���G�
�97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8�����G�
�.978%6 0% 8)14)6%I896%
�314%68-1)283 *6-+36E*-'3� &/6/--398+< /6 -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9 + ><+@M= ./ 6+ >/-6+F0<3.1/I 2+=>+ ;?/ /8 6+ :+8>+66+./�@3=?+63D+-3P8 =/ 36?738/ 6+38.3-+-3P8 F0<3.1/I
� �4?=>+< 6+ >/7:/<+>?<+ ./=/+.+-98 +C?.+ ./ 6+= >/-6+= F�I�7L=�-+69<� P F �I��7L= 0<N9�
9= +4?=>/= =/ /0/->Q+8 /8 :+=9=./���G�
+ >/7:/<+>?<+ ./6 -97:+<>37/8>9 0<3T19<N03-9 =/ :?/./ +4?=>+< ./ � �G� 2+T=>+ ���G�
9= +637/8>9= ./63-+.9= 89 ./,/<L81?+<.+<=/ + ?8+ >/7:/<+>?<+ =?:/<39<�7L= -+69<� + ���G�
�314%68-1)283()�'32+)0%'-G2� $?6=+< 6+ >/-6+ F0<//D/<I 2+=>+ ;?/
/8 6+ :+8>+66+ ./ @3=?+63D+-3P8 =/36?738/ 6+ 38.3-+-3P8 F0<//D/<I
� �4?=>+< 6+ >/7:/<+>?<+ ./=/+.+-98 +C?.+ ./ 6+= >/-6+= F�I��7L=-+69<� P F �I��7L= 0<N9�
+ >/7:/<+>?<+ ./6 -97:+<>37/8>9./�-981/6+-3P8 =/ :?/./ +4?=>+< ./����G� 2+=>+ U ��G�
�6 Q6>379 @+69< 79=><+.9 /8 :+8>+66+/=�7/79<3D+.9 :9< /6 =3=>/7+
!)F%0 %'H78-'%()�%:-73 + +6+<7+ +-Q=>3-+ =/ :?/./ :<9.?-3</8 69= =31?3/8>/= -+=9=
�0%61% 49)68% %&-)68%&/ +->3@+ /8 -+=9 ./ ;?/ ?8+ ./6+=�:?/<>+= ./6 +:+<+>9 :/<7+8/D-++,3/<>+ .?<+8>/ 7L= ./ ?8 738?>9 +�+6+<7+ +-Q=>3-+ =/ ./=+->3@+-/<<+8.9 6+ :?/<>+
$?6=+8.9 6+ >/-6+ F+6+<769-5I =/./=+->3@+ +6 =/O+6 +-Q=>3-+ ./ +@3=9
�0%61% 8)14)6%896%()1%7-%(3 )0):%(% + +6+<7+ +-Q=>3-+ F'/7:/<+>?<+ /6/T@+.+I =/ :<9.?-/ -?+8.9 6+�>/7:/<+T>?<+ /8 /6 38>/<39< ./6 -97:+<>37/8>9 ./-981/6+-3P8 9�0<319<N03-9 /= ./7+=3+.9/6/@+.+ �-+69<� C 69= +637/8>9= -9<</8:/631<9 ./�./>/<39<+<=/
+ +6+<7+ +-Q=>3-+ C P:>3-+ :?/./ +->3T@+<=/� =38 =318303-+< :9< /669 8381Q8 :/63T1<9 ./ ./>/<39<9 387/.3+>9 ./ 69= +63T7/8>9=� /8 69= -+=9= =31?3/8>/=�
� �6 :98/< /8 7+<-2+ /6 +:+<+>9
� �6 38><9.?-3< 1<+8./= -+8>3.+./=./�+637/8>9= 0</=-9= /8 /6-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8
�314%68-1)283()�'32+)0%'-G2 + >/7:/<+>?<+ +4?=>+.+ /8 /6 -97:+<T>37/8>9 ./ -981/6+-3P8 :+<:+./+ C /86+ :+8>+66+ +:+</-/ 6+�38.3-+-3P8F+6+<7I
$?6=+8.9 6+ >/-6+ F+6+<769-5I =/./=+->3@+ +6 =/O+6 +-Q=>3-+ ./ +@3=9
�8 6+ :+8>+66+ ./ @3=?+63D+-3P8 +:+</-/.?<+8>/ ���=/1?8.9= 6+ >/7:/<+>?<+7L= /6/@+.+ �-+69<� </13=><+.+ /8 /6-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8�79=><L8.9=/ + -98>38?+-3P8 6+>/7:/<+>?<+ +4?=>+.+
+ 38.3-+-3P8 F+6+<7I =/ +:+1+ >+8:<98>9 -979 =/ 2+ +6-+8D+.9 6+ >/7T:/<+>?<+ +4?=>+.+
?�8)2'-G2�
9= +637/8>9= ;?/ =/ 2+C+8 ./=-981/T6+.9 9 2+C+8 /7:/D+.9 +�./=-981/T6+<=/ 89 =/ :?/./8 @96@/< +�-981/6+<./ 387/.3+>9 &P69 =/ :9.<L8 @96@/< +-981/6+< ><+= +=+<69=� 0</N<69=� 2/<@3<69=9 :</:+<+< -98 /669= :6+>9= -9-38+.9=�8 /=>/ -+=9 89 =/ ./,/<L +19>+< +67LB379 /6 >3/7:9 ./ -+.?-3.+. ./ 69=:<9.?->9=
�314%68-1)283 *6-+36E*-'3�8 6+ 38.3-+-3P8 ./6 -97:+<>37/8>9 0<3T19<N03-9 =/ 36?738+ 6+ 6/C/8.+ F+6+<7I
$?6=+8.9 6+ >/-6+ F+6+<769-5I =/./=+->3@+ +6 =/O+6 +-Q=>3-+ ./ +@3=9
?�8)2'-G2�
�8 -+=9 ./ 2+,/<=/ </13=><+.9 ?8+>/7:/<+>?<+ ./7+=3+.9 /6/@+.+ /8/6�38>/<39< ./6 -97:+<>37/8>9 0<319<N03-9�=/ +-98=/4+ -9-38+< 69= +637/8>9=+8>/= ./ =? -98=?79 �8 -+=9 ./.?.+ 89 ./,/<L8 -98=?73<=/ 69=+637/8>9= -<?.9=
)7
11
!94)6*6E3!/.3+8>/ 6+ 0?8-3P8 F&?:/<0<N9I =//80<N+ /6 -97:+<>37/8>9 0<319<N03-9 .?T<+8>/ +:<9B���29<+= 2+=>+ +6-+8D+< 6+>/7:/<+>?<+ 7L= ,+4+ :9=3,6/� -987?T>+8.9 + -98>38?+-3P8 + 6+ >/7:/<+>?<++4?=>+.+ -98 +8>/<39<3.+. + 6+ +->3@+T-3P8 ./ 6+ 9:-3P8
+ 0?8-3P8 ./ =?:/<0<N9 /= +-98=/4+,6/:+<+ 69= =31?3/8>/= -+=9=�
� �8>/= ./ 38><9.?-3< 1<+8./=-+8>3.+./= ./ +637/8>9=
� �/=/+< /80<3+< <L:3.+7/8>/ ,/,3.+=
�32)'8%6 0% *92'-G2 () @!94)6*6E3A� &/6/--398+< /6 -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9 + ><+@M= ./ 6+ >/-6+F0<3.1/I 2+=>+ ;?/ /8 6+ :+8>+66+./�@3=?+63D+-3P8 =/ 36?738/ 6+38.3-+-3P8 F0<3.1/I
� $?6=+< + -98>38?+-3P8 6+ >/-6+F=?:/<I �8 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 =/ 36?738+ 6+ 6/C/8.+F=?:/<I
�)7%'8-:%6 0% *92'-G2 () @!94)6*6E3A$<9-/./< ./6 73=79 79.9 ;?/ +6�+->3T@+<6+� =/6/--398+8.9 /6�-97:+<>37/8>90<319<N03-9 C :?6=+8.9 + -98>38?+-3P8 6+>/-6+ F=?:/<I �8 6+ :+8>+66+ ./ @3=?+63TD+-3P8 ./=+:+</-/ 6+�6/C/8.+ F=?:/<I
!94)6'32+)0%'-G2$+<+ ;?/ 69= +637/8>9= -98=/<@/8=?�@+69< 8?><3>3@9� @3>+738+= C ,?/8 +=T:/->9 2+C ;?/ -981/6+< /6 -/8><969�7L= <L:3.+7/8>/ :9=3,6/ $+<+ ;?/69= +637/8>9= -98=/<@/8 =? @+69< 8?><3>3T@9� @3>+738+= C ,?/8 +=:/->9
�98 9,4/>9 ./ /@3>+< ;?/ =/ :<9.?D-+?8 +?7/8>9 38./=/+.9 ./ 6+ >/7:/<+T>?<+ 38>/<39< ./6 +:+<+>9 +6�-969-+< +63T7/8>9= 0</=-9= /8 /6 -97:+<>37/8>9./ -981/6+-3P8� ./,/<L�+->3@+<=/ 6+0?8-3P8 ./ =?:/<-981/6+-3P8 @+<3+= 29T<+= +8>/= ./ 38><9.?-3< 69= +637/8>9= /8/6�+:+<+>9
�8 1/8/<+6 ,+=>+ +->3@+< .3-2+ 9:-3P8-98 ����29<+= ./ +8>/6+-3P8 &3 =/ ./T=/+ +:<9@/-2+< 6+ -+:+-3.+. 7LB37+./ -981/6+-3P8� =/ 8/-/=3>+<L8 ��29T<+=
$/;?/O+= -+8>3.+./= ./ +637/8>9==/�:?/./8 -981/6+< =38 8/-/=3.+../�+->3@+< 6+ =?:/<-981/6+-3P8
�32)'8%6 0% *92'-G2 () '32+)0%'-G29086%66C4-(% @!94)6'32+)0%'-G2A�
� &/6/--398+< /6 -97:+<>37/8>9 ./-981/6+-3P8 7/.3+8>/ 6+ >/-6+F0<//D/<I �8 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 =/ 36?738+ 6+ 6/C/8.+F0<//D/<I
� $?6=+< + -98>38?+-3P8 6+ >/-6+F=?:/<I�8 6+ :+8>+66+ ./ @3=?+63D+-3P8=/�36?738+ 6+ 6/C/8.+ F=?:/<I
�)7%'8-:%6 0% 794)6'32+)0%'-G2$+<+ ./=+->3@+< 6+ 0?8-3P8� :?6=+< 8?/T@+7/8>/ 6+ >/-6+ F=?:/<I
+ 0?8-3P8 ./ =?:/<-981/6+-3P8 =/ ./T=+->3@+ +?>97L>3-+7/8>/ + 7L= >+<.+<+6 -+,9 ./ �� 29<+= �.9= .N+= C�7/.39�./ =? +->3@+-3P8
�37-&-0-(%( () :%6-%60% 437-'-G2 ()0 )59-I43 -28)6-36 ()0 *6-I+36E*-'3
�%2().%7
�/=:6+D+< 6+ ,+8./4+ 2+-3+ +./6+8>/�+,+>3<6+ 2+-3+ +,+49 C /B><+/<6+ 38-T638L8.96+ :9< ?89 ./ =?= 6+>/<+6/=
�6D+< 69= /=>+8>/= ./ 6+ :?/<>+ C�</>3<+<T69= ./6 +:+<+>9
)7
12
�314%68-1)283*6-+36E*-'3 + >/7:/<+>?<+ ./6 -97:+<>37/8>90<319<N03-9 =/ :?/./ +4?=>+< ./ � �G�+����G�
&/ +-98=/4+ +4?=>+< ?8+ >/7:/<+>?<+./ ���H�
9= +637/8>9= ./63-+.9= 89 ./,/<L81?+<.+<=/ + ?8+ >/7:/<+>?<+ =?:/<39<�7L= -+69<� + ��G�
#8-0->%6 )0 '314%68-1)283*6-+36E*-'3�?+<.+< :+8 C ,966/<N+� :6+>9=-9-38+.9=� 6+>+= ./ -98=/<@+=� 6/-2/-98./8=+.+� ;?/=9 .?<9� 0<?>+=C�@/<.?<+= =/8=3,6/= +6 0<N9� �N><3-9=C�0<?>+= ><9:3-+6/=� -979 :9< /4/7:697+8.+<38+=� :6L>+89=� :3O+= �+8+8L=��7/698/=� +1?+-+>/=� :+:+C+=�1<+8+.366+=� ,/</84/8+= +=N -979 0<?>+;?/ ./,/ 7+.?<+<� >97+>/=� :/:389=�>97+>/= @/<./=� :+>+>+=
�92837 % 8)2)6 )2 '9)28%%0 '303'%6 037 %0-1)2837)2 )0 %4%6%83�� �/4+< /80<3+< 69= +637/8>9= 9 ,/,3.+=
-+63/8>/= 2+=>+ ?8+ >/7:/<+>?<++7,3/8>/ +8>/= ./ 38><9.?-3<6+=/8�/6�0<319<N03-9
� �8@+=+< 69= +637/8>9= 2/<7M>3-+T7/8>/ :+<+ ;?/ 89 =/ ./=23.<+>/89�:3/<.+8 =? =+,9<
� "9 9,=><?3< 83 ,69;?/+< -98+637/8>9= 6+= +,/<>?<+= ./ =+63.+./6�+3</ + 038 ./ :/<73>3< 6+ 63,</-3<-?6+-3P8 ./6 73=79
� "9 :/<73>3< ;?/ 6+= 1<+=+= C +-/3>/=/8></8 /8 -98>+->9 -98 69= /6/7/8>9=./ :6L=>3-9 ./6 38>/<39< ./6 0<319<N03-99�6+ 4?8>+ ./ 6+ :?/<>+
� += ,/,3.+= -98 ?8 +6>9 1<+.9 ./+6-9296 8/-/=3>+8 /8@+=/= -98 -3/<</2/<7M>3-9� +./7L= =/ ./,/<L8-969-+< =3/7:</ /8 :9=3-3P8 @/<>3-+6"9 1?+<.+< :<9.?->9= /B:69=3@9= /8/6 +:+<+>9� /B3=>/ :/631<9 .//B:69=3P8 ?�<-78) 4)0-+63 () )<4037-G2�
�314%68-1)283()�'32+)0%'-G2 + >/7:/<+>?<+ ./6 -97:+<>37/8>9./�-981/6+-3P8 =/ :?/./ +4?=>+< ./����G� + U ��G�
&/ +-98=/4+ +4?=>+< ?8+ >/7:/<+>?<+./ ����G�
�6 -97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8/=�+./-?+.9 :+<+
� 1?+<.+< :<9.?->9= ?6><+-981/6+.9=
� -981/6+< +637/8>9= 0</=-9=
� :</:+<+< -?,3>9= ./ 23/69
�(:)68)2'-%7
$</=>/ +>/8-3P8 + ;?/ 6+ :?/<>+ ./6-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8 ;?/./=3/7:</ -/<<+.+ �8 -+=9 ./ 89 /=>+<,3/8 -/<<+.+ 6+ :?/<>+� 69= +637/8>9==/�:?/./8 ./=-981/6+<� +./7L= ./:<9.?-3<=/ ?8+ 0?/<>/ +-?7?6+-3P8./�23/69 9 /=-+<-2+ /8 /6 38>/<39< ./6-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8�./7L=� += :M<.3.+= /8/<1M>3-+=/6/@+8 /6 -98=?79 ./ -9<<3/8>/
'<+= -/<<+< 6+ :?/<>+ ./6 -97:+<>37/8>9./ -981/6+-3P8 =/ :<9.?-/ ?8+./:</=3P8 ;?/ 1/8/<+ ?8 <?3.9 ./=?--3P8 �1?+<.+< .9= 9 ></= 738?>9=2+=>+ ;?/ 6+ ./:</=3P8 =/ 2+C+-97:/8=+.9
�%4%'-(%( H8-0 += 38.3-+-398/= =9,</ 6+ -+:+-3.+.Q>36 ./6 +:+<+>9 031?<+8 /8 6+ :6+-+ ./-+<+->/<N=>3-+= ./6 73=79 �@M+=/ 6+ 36?=T><+-3P8 /8 /6 -+:N>?69 F&/<@3-39 ./��=3T=>/8-3+ 'M-83-+I�
�59-4%1-)283()0�'314%68-1)283() '32+)0%'-G2�89 .3=:983,6/ /8 >9.9= 69= 79./69=�
�%0)2(%6-3 ()�'32+)0%I'-G2
2 - 6 Months
4 - 8 Months
6 - 12 Months
+= -30<+= ;?/ 031?<+8 4?8>9 + 69==N7,969= =/O+6+8� /8 7/=/=� /6 :6+D9./ -98=/<@+-3P8 +.73=3,6/ :+<+ 69= .3T0/</8>/= :<9.?->9= �8 -+=9 ./ -98T=/<@+< +637/8>9= ?6><+-981/6+.9= +.T;?3<3.9= /8 /6 -97/<-39� ./,/<L>/8/<=/ /8 -?/8>+ 6+ 0/-2+ ./ 0+,<3-+T-3P8 9 /6 >3/7:9 ./ -+.?-3.+. ./ 69=73=79=
)7
13
�32+)0%6 %0-1)2837*6)7'37�981/6+< =P69 +637/8>9= 0</=-9= C /8 /=T><+.9 37:/-+,6/ $<9-?<+< ;?/ 69=+637/8>9= -981/6+.9= ;?/ C+ 2?,3/<+/8�/6 -981/6+.9< 89 /8></8 /8 -98>+->9-98 69= +637/8>9= 0</=-9= ;?/ =/ ./=/+8-981/6+< �8@+=+< 69= +637/8>9= 2/<7M>3T-+7/8>/ :+<+ ;?/ 89 =/ ./=23.<+>/8 9:3/<.+8 =? =+,9<
�%4%'-(%( ()'32+)0%'-G2 += 38.3-+-398/= </6+>3@+= + 6+ 7LB37+-+:+-3.+. ./ -981/6+-3P8 /8 � 29<+=031?<+8 /8 6+ :6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+= ./673=79 �@M+=/ /6 -+:N>?69 F&/<@3-39 ./�=3=>/8-3+ 'M-83-+I�
�%2)6% () )2:%7%6'366)'8%1)28) 037%0-1)2837�� �8><9.?-3< 69= +637/8>9= /8 6+
/8@96>?<+ :</@3=>+ + .3-29 /0/->9
$<9-?<+< /63738+< >9.9 /6 +3</ ;?/:?.3/<+ 2+,/< /8 /6 /8@+=/
� �/<<+<69 2/<7M>3-+7/8>/
� !+<-+< 69= /8@+=/=� 38.3-+8.9 =?-98>/83.9 C 6+ 0/-2+ ./ -981/6+-3P8
�%8)6-%0)7 23 %4634-%(37 4%6%)0�)2:%7%(3 () %0-1)2837�$+:/6 ./ /7:+;?/>+<� :+:/6 +:/<1+73T8+.9� -/690L8� ,96=+= ./ 6+ ,+=?<+ C,96=3>+= ./ :6L=>3-9 ./ 6+ -97:<+ C+?=+.+=
�%8)6-%0)7 -2(-'%(37 4%6%)0�)2:%7%(3 () 037 %0-1)2837� L738+= ./ :6L=>3-9� ,96=3>+= C 6L738+=./ :963/>36/89� :+:/6 ./ +6?73839� -+43T>+= C /8@+=/= /=:/-N03-9= :+<+ 6+�-98T1/6+-3P8 ./ +637/8>9='9.9= /=>9= :<9.?->9= C 7+>/<3+6/==/�:?/./8 +.;?3<3< /8 6+ 7+C9<N+ ./ 69==?:/<7/<-+.9=� 1<+8./= +67+-/8/=9�/8 /6 -97/<-39 /=:/-3+63D+.9
�%8)6-%0)7 %4634-%(37 4%6% )0 '-)66)() 037 )2:%7)7��973>+=� -63:= ./ :6L=>3-9� ,<+7+8>/�-38>+ +.2/=3@+ 38-981/6+,6/� />- += ,96=3>+= 9 6L738+= ./ :6L=>3-9 ./:963/>36/89 =/ :?/./8 >/<79=/66+< -98?8+ =96.+.9<+ ./ :6L=>3-9=
�%0)2(%6-3 () '32+)0%I'-G2�6 :6+D9 ./ -98=/<@+-3P8 @+<N+ /8�0?8T-3P8 ./6 >3:9 ./6 +637/8>9 -981/6+.9 �?8+ >/7:/<+>?<+ ./�����G��
� �6 :/=-+.9� /6 /7,?>3.9 C 69= :6+>9=-9-38+.9=� +=N -979 /6 :+8 C 6+ ,96T6/<N+�2+=>+ � 1)7)7
� �6 ;?/=9� 6+= +@/= C 6+ -+<8/�2+=>+ � 1)7)7
� + 0<?>+ C @/<.?<+�2+=>+ 1)7)7
�92837 % 8)2)6 )2'9)28% %0 '3146%6%0-1)28379086%'32+)0%(3$?8>9= + >/8/< /8 -?/8>+ +6 -97:<+<+637/8>9= ?6><+-981/6+.9=�
� )/<303;?/ 6+ 0/-2+ ./ -+.?-3.+. ./69= +637/8>9= �/<-3P</=/ ./ ;?/ M=>+89 2+ @/8-3.9
� $</=>+< +>/8-3P8 + ;?/ 6+ /8@96>?<+./6 +637/8>9 9 :<9.?->9 -981/6+.989 :</=/8>/ 8381Q8 >3:9 ./ .+O9
� + 38.3-+-3P8 ./ 6+ >/7:/<+>?<+ ./6-981/6+.9< ./6 /=>+,6/-373/8>9 /8.98./ +.;?3/<+ 69= +637/8>9= ./,/<L=/O+6+< ?8 @+69< 7N8379 ./ ����G���/ 69 -98><+<39 =/ </.?-/ /6 :/<N9.9./ -98=/<@+-3P8 ./ 69= +637/8>9=-981/6+.9=
� �6 2+-/< 6+ -97:<+� </-?/<./ ;?/-98@3/8/ +.;?3<3< 69= +637/8>9=-981/6+.9= /8 /6 Q6>379 797/8>9$<9-?</ ><+8=:9<>+<69= .3</->+7/8>/+ -+=+ /8@?/6>9= /8 ?8 :+:/6 ./:/<3P.3-9 9 /8 ?8+ ,96=+ 3=9>M<73-+
� (8+ @/D /8 /6 291+<� ./,/<L-969-+<69= 387/.3+>+7/8>/ /8 /6-97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8�98=?73< 69= +637/8>9= +8>/= ./;?/�=? 0/-2+ ./ -+.?-3.+. @/8D+
�)7'32+)0%6037�%0-1)2837&/1Q8 /6 >3:9 C 6+ 8+>?<+6/D+ ./ =? ?=9�=/ :?/./ /6/13< /8></ 69= =31?3/8>/=:<9-/.373/8>9=�
� '/7:/<+>?<+ +7,3/8>/
� �8 /6 0<319<N03-9
� �8 ?8 29<89 /6M-><3-9� -98=38-+6/8>+.9< ./ +3</
� �98 29<89 73-<998.+=
�(:)68)2'-%
9= +637/8>9= ;?/ =/ 2+C+8./=-981/6+.9 9 2+C+8 /7:/D+.9+�./=-981/6+<=/� �=+<� 0</N<� 2/<@3<9�:</:+<+< -98 /669= :6+>9= -9-38+.9=�+8>/= ./ @96@/< + -981/6+<69=
�8 /=>/ -+=9 89 =/ ./,/<L +19>+<+6�7LB379 /6 >3/7:9 ./ -+.?-3.+../�69= :<9.?->9=
�327).37 46C'8-'374%6% %,366%6 )2)6+E%)0D'86-'%� �7:6+D+< /6 +:+<+>9 /8 ?8+2+,3>+-3P8 =/-+ C 0</=-+� .9>+.+./�?8+ ,?/8+ @/8>36+-3P8 �6 +:+<+>989 ./,/ 38=>+6+<=/ ./ 09<7+ ;?/</-3,+ .3</->+7/8>/ 69= <+C9= ./6 =96�83 /8-98><+<=/ >+7:9-9 :<PB379+�?8�09-9 +->3@9 ./ -+69< >+6 -979-9-38+=� -+6/0+--398/=� />-"9�9,=>+8>/� =3 /=>9 Q6>379 0?/<+38/@3>+,6/� =/ 2+,<L ./ :<9>/1/<6+�?83.+. -98 ?8 :+8/6 +3=6+8>/+./-?+.9
� �/4+< /80<3+< 69= +637/8>9= 9 ,/,3.+=-+63/8>/= 2+=>+ ?8+ >/7:/<+>?<++7,3/8>/ +8>/= ./ 38><9.?-3<69=/8�/6�+:+<+>9
� �/=-981/6+< 69= :<9.?->9= -981/6+T.9= /8 /6 38>/<39< ./6 0<319<N03-9 �/ /=>/79.9 =/ +:<9@/-2+ /6 0<N9 +-?7?6+.9/8 /6 +637/8>9 :+<+ </0<31/<+< 69=+637/8>9= 0</=-9= ./6 0<319<N03-9
� !+8>/8/< +,3/<>+ 6+ :?/<>+ ./6+:+<+>9 /6 7/89= >3/7:9 :9=3,6/�
)7
14
9-(37 ()*92'-32%1-)283()0�%4%6%83
9-(37 () *92'-32%1-)2832361%0)7 ()0 %4%6%83�37 69-(37 )2 *361% () 196190037736(37 � =/ ./,/8 +6 0?8-398+73/8>9./6 1<?:9 0<319<N03-9 �6 @/8>36+.9< ./6=3=>/7+ ./ -3<-?6+-3P8 ./6 +3</ /=>L 0?8T-398+8.9
9= 69-(37 )2 09<7+ ./ +36+38)3 �=/�:<9.?-/8 +6 :/8/><+< /6 6N;?3.9 </0<3T1/<+8>/ /8 69= >?,9= ./61+.9= ?8+ @/D;?/ 2+ /8><+.9 /8 0?8-398+73/8>9 /6-97:</=9< �8 /6 0+,<3-+.9< ./ 23/69:/8/><+ +1?+
9-(37 59) 7) 49)()2):-8%6 *C'-01)28)�0 %4%6%83 )78C '303'%(3)2�437-'-G2 ()72-:)0%(%
"3@/6+< /6 +:+<+>9 -98 +C?.+ ./ 83@/6./ ,?<,?4+ C 69= =9:9<>/= <9=-+.9= ./6+:+<+>9 �+6D+<69 /8 -+=9 8/-/=+<39
�0 %4%6%83 )286% )2 '328%'83 '3219)&0)7 9 38637 3&.)837
%/>3<+< /6 +:+<+>9 ./ 69= 7?/,6/= ?9><9= +:+<+>9= -98 69= ;?/ /=>M /8-98>+->9
�37 '%.32)7� &%2().%7 = )78%28)737'-0%2 3 )78C2 %+%6638%(37
)/<303-+< 69= /6/7/8>9= ./=798>+,6/= C�/8 -+=9 8/-/=+<39� -969-+<69= /8 ?88?/@9 /7:6+D+73/8>9
�%7 &38)00%7 3 6)'-4-)28)7 )286%2)2�'328%'83 19893
&/:+<+< +619 6+= ,9>/66+= C 69= </-3:3/8T>/=
�0 ()7)7'%6',%6)0�%4%6%83
�314%68-1)283()�'32+)0%'-G2�<+-3+= +6 =3=>/7+ +?>97L>3-9 "9T0<9=>�/6 -97:+<>37/8>9 ./ -981/6+-3P8:/<7+8/-/ 63,</ ./ /=-+<-2+� 89 =3/8.98/-/=+<39 /0/->?+< =? ./=/=-+<-2+.9$9< /669 89 2+C ;?/ </+63D+< /6./=/=-+<-2+.9 ./6 73=79
�314%68-1)283 *6-+36E*-'3�6 ./=/=-+<-2+.9 ./6 +:+<+>9 =//0/->Q+ +?>97L>3-+7/8>/
�6 +1?+ ./ ./=-981/6+-3P8 =/ /@+-Q+�+ ><+@M= ./6 9<303-39 ./ .</8+4/� 2+=>+?8+ ,+8./4+ ./ ./=+1R/ =3>?+.+ /8 6+:+<>/ :9=>/<39< ./6 +:+<+>9
�)7'32)<-G2 = 4%63()0 %4%6%83
�)7'32)'8%6 )0 %4%6%83� �/=-98/->+< /6 +:+<+>9
� �B><+/< /6 /8-2?0/ ./ -98/B3P8 ./6+:+<+>9 ./ 6+ >97+ ./ -9<<3/8>/ ./6+�</. /6M-><3-+
�%63 ()0 %4%6%83�8 -+=9 ./ 6+<19= :/<N9.9=./�38+->3@3.+. ./ 6+ ?83.+.�
� %/>3<+< >9.9= 69= +637/8>9=./6�+:+<+>9
� �/=-98/->+< /6 +:+<+>9
� �B><+/< /6 /8-2?0/ ./ -98/B3P8 ./6+:+<+>9 ./ 6+ >97+ ./ -9<<3/8>/ ./6+�</. /6M-><3-+
� 37:3+< /6 38>/<39< ./6 +:+<+>9�@M+=/�/6 -+:N>?69 F 37:3/D+I�
�98 9,4/>9 ./ /@3>+< 6+ 09<7+-3P8 ./7+69= 969</=� =/ +-98=/4+ ./4+< 6+=:?/<>+= ./6 +:+<+>9 +,3/<>+=
�0 0-14-%6 )0 %4%6%83� ?�8)2'-G2�
E"9 ?>363D+< 8381Q8 >3:9 ./ 637:3+.9<+./�@+:9<�
�8 8381Q8 -+=9 ./,/<L8 /7:6/+<=/+1/8>/= +1</=3@9= 9 637:3+.9</= -98L-3.9= 9 .3=96@/8>/= ;?N73-9=
�-14-)>% () 0% 92-(%("9 6+@+< 8?8-+ 6+= ,+8./4+=�-97:+<>37/8>9= 9 /=>+8>/= ./6 +:+<+>9/8 /6 6+@+@+4366+= E += :3/D+= :?/./8./09<7+<=/�
� �/=-98/->+< /6 +:+<+>9 C /B><+/</6�-+,6/ ./ -98/B3P8 ./ 6+ >97+ ./-9<<3/8>/ +8>/= ./ :<9-/./< + =?637:3/D+
� %/>3<+< 69= +637/8>9= ;?/ 2?,3/<+ /8/6 +:+<+>9 C 1?+<.+<69= /8 ?8 6?1+<69�7L= 0<N9 :9=3,6/
� 37:3+< /6 38>/<39< ./6 +:+<+>9 -98+1?+ >3,3+ C ?8 6+@+@+4366+= 7+8?+6=?+@/
� 37:3+< 6+ 4?8>+ ./ 6+ :?/<>+ =P69-98�+1?+ -6+<+� =/-L8.96+ ,3/8+�-98>38?+-3P8
� 37:3+< 6+ =?:/<03-3/ ./6 +:+<+>9 -98?8 :+O9 =?+@/ C 2Q7/.9� -98 ?8:9-9 ./ 6+@+@+4366+= 7+8?+6 &/-+<+�-98>38?+-3P8 -98 ?8 :+O9
� '<+= -98-6?3< 6+ 637:3/D+ ./6 +:+<+>9��98/->+<69 + 6+ </. C :98/<69 /80?8-398+73/8>9
�091-2%'-G2 -28)6-36
�%1&-3 () 0%7 0C14%6%7)2 037 '314%68-1)2837*6-+36E*-'3 = ()'32+)0%'-G2� ?�8)2'-G2� �/=-98/->+< /6 +:+<+>9C�/B><+/< /6 -+,6/ ./ -98/B3P8 ./6+�>97+ ./ -9<<3/8>/ 9 ./=+->3@+</6�0?=3,6/
� %/>3<+< /6 >+:P8 :<9>/->9<
� &?=>3>?3< 6+ ,97,366+ 0?8.3.+ :9<?8+�8?/@+ �6L7:+<+ ./ </:?/=>9� �U ���)� :+<+ /6 8Q7/<9 ./ @+>39=�@M+=/ 6+ 6L7:+<+ ./0/->?9=+� ,+T=/������
� �969-+< 6+ >+:+ :<9>/->9<+ /8 =? =3>39
)7
15
�)59)F%7 %:)6E%7 () *C'-0 7309'-G2�28)7 () %:-7%6 %0 !)6:-'-3 () �7-78)2'-% "D'2-'%� �97:<?/,/ =3 6+ +@/<N+ 9 0+669 ;?/ ?=>/. 2+ -98=>+>+.9 =/ /8-?/8><+ </-913.+ /8 69= =31?3/8>/= -98=/49= C +.@/<>/8-3+=
� �4/-?>/ ?8 -3-69 ./ +?>9-97:<9,+-3P8 ./6 +:+<+>9 �@M+=/ /6 +:+<+>9 F�?>9-97:<9,+-3P8 ./6 +:+<+>9I�
'/81+ :</=/8>/ ;?/ 69= 1+=>9= ./6 >M-83-9 89 ;?/.+8 -?,3/<>9= :9< 6+= :</=>+-398/= ./6 =/<@3-39 ./ 1+<+8>N+
�#��*� �� ���� ��" � ���� �� "� ������
� !������!"�� ��������"��!����!� ��� #������" !����
�, �*%3,-1 !�1-1 #1 .-1' *# /3# 1#� 13$'!'#,2# "#1!-,#!2�0#* �.�0�2- "30�,2# ��+',32-1�
�' *� 2#+.#0�230� #1 "#+�1'�"- ���#��� �!�*-0�� 4#0'$'/3# �*!� - "# 3,�1 .-!�1 &-0�1 1' 1# &� .0-"3!'"- 3,��.0-5'+�!'@, � *� 2#+.#0�230� �(312�"��
�' *� 2#+.#0�230� #1 "#+�1'�"- ����� �$0>-�� 4#0'$'/3#*��2#+.#0�230� ,3#4�+#,2# �* ">� 1'%3'#,2#�
�� � ����"�� ����"����������,� �� �� ���!�������#� "���&���,��
�* #,!&3$# "#* !� *# "# !-,#5'@, ,- #12< $'0+#+#,2#�1#,2�"- #, *� 2-+� "# !-00'#,2#� �* $31' *# "# *�',12�*�!'@, "-+=12'!� #12< "#1!-,#!2�"-�
�#0'$'!�0 1' &�6 !-00'#,2# #*=!20'!�� !#0!'-0�01# "# /3##*�$31' *# "# *� 0#" #12< !-,#!2�"-�
�� �� ���!���� ��#� "���&���,� � ��"���������%���� '���(�
�#$#!2- #, #* 1'12#+� #*#!20@,'!-� �4'1�0 �* �#04'!'- "# �1'12#,!'� �=!,'!� �$'!'�*�
� �+�� ��- !��� �� �#� � � ��!�#� % �� ��������,������ !������!"������������!����!�������������,� ���������
�� 2#+.#0�230� "#* !-+.�02'+#,2- "# !-,%#*�!'@,#1�"#+�1'�"- #*#4�"� �!�*-0�� 8�5'12# .#*'%0- "#"#1!-,%#*�!'@, "# *-1 �*'+#,2-1�
� ��1 � #0230�1 "# 4#,2'*�!'@, 6 �'0#�!'@, #12<,- 1203'"�1�
� �� .3#02� "#* !-+.�02'+#,2- "# !-,%#*�!'@, #12<� '#02��
� �# &� ',20-"3!'"- 3,� !�,2'"�" #5!#1'4� "#�*'+#,2-1 $0#1!-1 #, #* !-+.�02'+#,2- "#!-,%#*�!'@,�
�0�1 .3*1�0 *� 2#!*� 9�*�0+�*-!);� *� 1#?�* �!A12'!� /3#"�"#1�!2'4�"� 6 *� ',"'!�!'@, "# *� 2#+.#0�230� 1# �.�%��
�, *� ',"'!�!'@, "# 2#+.#0�230� "#* !-+.�02'+'#,2-"#�!-,%#*�!'@, 1# +3#120� "30�,2# �1#%3,"-1 *�2#+.#0�230� +<1 #*#4�"� 0#%'120�"� #, #* !-+.�02'+#,2-"#�!-,%#*�!'@,�
��#��!������ �-1 �*'+#,2-1 /3# 1# &�6�, "#1!-,%#*�"--�&�6�, #+.#7�"- � "#1!-,%#*�01#� 1# .-"0<, 4-*4#0��!-,%#*�0 2#,'#,"- #, !3#,2� *- 1'%3'#,2#� �, #* !�1- "#*�1�!�0,#1 6 *-1 .#1!�"-1� 1@*- .-"0<, 4-*4#01# � !-,%#*�01' ,- &�, .#0+�,#!'"- +<1 "# 3, ">�� #, !�1- "# -20-1.0-"3!2-1� 20#1 ">�1� #5.3#12-1 � 3,� 2#+.#0�230� 13.#0'-0� *-1 ���:��
� ��"������,� ��!���������"�������
�* ',2#003.2-0 "# *� '*3+',�!'@, ',2#0'-0 "# *-1!-+.�02'+#,2-1 $0'%-0>$'!- 6 "# !-,%#*�!'@, #12<,�%�00-2�"-�
�#0'$'!�0 *� *' 0# +-4'*'"�" "#* ',2#003.2-0�
�� '*3+',�!'@, #12< "#$#!23-1�� �=�1# #* !�.>23*- 9�*3+',�!'@, ',2#0'-0;�
�� �����!� ���#����#����!� " ��#�� ������
8�- 1# 20�2� "# 3,� �4#0>�� �3 �.�0�2- &� 1'"- "'1#?�"- .�0� $3,!'-,�0 !-, 3, #1!�1- !-,13+- #,#0%=2'!-���(-�!'#02�1 !-,"'!'-,#1 �.-0 #(#+.*- *� �!2'4�!'@, "# *� $3,!'@, 913.#0;�� #* %03.- $0'%-0>$'!- "#* �.�0�2- 2'#,# /3#�3+#,2�0 13 0#,"'+'#,2-� .-0 *- /3# 2�+ '=, 1# #*#4� *'%#0�+#,2# 13 ,'4#* 1-,-0-�
�� �����!� �� ����*������"������,� ��!���������"�������
�# &� .0-"3!'"- 3, !-02# "#* 13+','120- "# !-00'#,2##*=!20'!�� #* $31' *# 1# &� $3,"'"-� #* #,!&3$# "#*�.�0�2- ,- #12< �1#,2�"- !-00#!2�+#,2# #, *� 2-+� "#!-00'#,2#�
�#0'$'!�0 1' &�6 !-00'#,2# #*=!20'!�� !#0!'-0�01# "# /3##*�$31' *# "# *� 0#" #12< !-,#!2�"-�
� ����"����� % �"����,��� �� ����$�,� ��� ��"��������*���� �"���!��
�� .3#02� "#* $0'%-0>$'!- 1# &� � '#02- "#+�1'�"�14#!#1�
�- � 0'0 *� .3#02� ',,#!#1�0'�+#,2#�
�# &� ',20-"3!'"- 3,� %0�, !�,2'"�" "# �*'+#,2-1$0#1!-1�
�- 13.#0�0 *� +<5'+� !�.�!'"�" "# !-,%#*�!'@,"#��*'+#,2-1 $0#1!-1 "#* �.�0�2-�
��1 � #0230�1 "# 4#,2'*�!'@, 6 �'0#�!'@, #12<,- 1203'"�1�
�*'+',�0 *� !�31� "# *� - 1203!!'@,�
)7
16
�#��*� �� ���� ��" � ���� �� "� ������
� !������!"�� �� ����!����� ��� ������!����!�������*���� � �� ���������,�� ���� ���� ���� ���*���
�* 1#*#!2-0 "# 2#+.#0�230� #12< �(312�"- � 3, 4�*-0"#+�1'�"- �*2- �"#+�1'�"- $0>-��
�(312�0 3,� 2#+.#0�230� +<1 #*#4�"� �+<1 !�*-0���=�1#��*�0#1.#!2- #* !�.>23*- 9�(312�0 *� 2#+.#0�230�;�
� ����"�!� � ������!� ��������� ��� �"������������� ��!�� *�
�#1.0#,"#0*-1 !-, 3, - (#2- 0-+-� �- 20�2�0 "#"#1.0#,"#0*-1 !-, 3, !3!&'**- 3 - (#2- .3,2'�%3"-�
�983'31463&%'-G2()0 %4%6%83&? +:+<+>9 .3=:98/ ./ ?8 :<91<+7++?>97L>3-9 ./ +?>9-97:<9,+-3P8 ;?/6/ 7?/=><+ 6+= -+?=+= ./ 6+= :9=3,6/=+@/<N+=� M=>+= =P69 :?/./8 =/< =?,=+T8+.+= :9< /6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+'M-83-+ #03-3+6 ./ 6+ 7+<-+
�2-'-%6 )0 '-'03 ()%983'31463&%'-G2()0�%4%6%83� �/=-98/->+< /6 +:+<+>9 C +1?+<.+<-38-9 738?>9=
� )96@/< + -98/->+< /6 +:+<+>9
� $?6=+< =37?6>L8/+7/8>/ 6+= >/-6+=F�I C F�I .?<+8>/ -38-9 =/1?8.9=
�6 :<91<+7+ ./ +?>9-97:<9,+-3P8+<<+8-+ &3 /8 6+ :+8>+66+ ./@3=?+63D+-3P8 +:+</-/ ?8+ F�I�=/�><+>+�./ ?8+ +@/<N+ "9>303;?/ /=>+=38.3-+-398/= +6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+'M-83-+ #03-3+6 ./ 6+ 7+<-+
�32'09-6 )0 '-'03 ()%983'31463&%'-G2� $?6=+< 8?/@+7/8>/ 6+= >/-6+= F�IC�F�I .?<+8>/ -38-9 =/1?8.9=
!)6:-'-3()��7-78)2'-%"D'2-'% + .3</--3P8 C /6 8Q7/<9 ./ >/6M0989./6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+ 'M-83-+ #03T-3+6 ./ 6+ 7+<-+ 7L= :<PB379 + =? .9T73-3639 69= :9.<L 69-+63D+< + ><+@M= ./ 6+1?N+ >/6/0P83-+ ./ =? 69-+63.+. 9 /6 .3T</->9<39 ./6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+'M-83-+ #03-3+6 �6 =963-3>+< 6+ 38>/<@/8T-3P8 ./6 &/<@3-39 ./ �=3=>/8-3+ 'M-83-+�89 96@3./ 38.3-+< /6 "Q7/<9 ./�:<9.?-T>9 ��T"<� C /6 "Q7/<9 ./ 0+,<3-+-3P8���� ./ =? ?83.+.
�7,9= 8Q7/<9= =/ /8-?/8><+8 /8 6+:6+-+ ./ -+<+->/<N=>3-+= ./6 +:+<+>9�
�/ /=>/ 09<7+ =/ /@3>+<L ?=>/. 1+=>9=388/-/=+<39=� .+.9 ;?/ /8 /=>9= -+=9=�69= 1+=>9= ./6 >M-83-9 89 ;?/.+8 -?,3/<T>9= :9< 6+= :</=>+-398/= ./6 =/<@3-39 ./1+<+8>N+
)7
�!� �0)'863(31D78-'37 �74%F% !���
���� �T ��������>+<9+ � ��� � �?+<>/T$+7:698+ �"+@+<<+� �&$�K�
�%0%= )2 �28)62)8� �98=?6>/ /6 -+>L6919 -97:6/>9 ./ :<9.?->9= /8� ;;;�&%0%=�)7���� ��� ���
/= ������
