Malenak2013bax
description
Transcript of Malenak2013bax
mutriku.QXD 8/7/13 16:53 Página 1
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:53 Página 2
Kristozulotik Arno bitxartejai-usaiñ eta itxaplero
neke ta miñak gorde ditzagunbarre ta pozak esperolagunarteko giro onian
jator jokatu ezkerojaixetan ere danok herrira
eskatu daigun urtero
Joseba Palenzuela ArrietaAlkatea
mutriku.QXD 8/7/13 16:53 Página 3
uzta
ilak
13,z
apat
ua
09:00-14:00AZOKA TXIKIA BEHEKO PLAZAN
22:30«MARKESAREN ALABA»ANTZERKIAZABIEL PLAZAN.Antolatzailea: GOIZEKO IZARRAantzerki taldea.
2013koMalenetako
bigarrenKARTELIRABAZLEA
mutriku.QXD 8/7/13 16:53 Página 4
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:53 Página 5
uzta
ilak
20,z
apat
ua
09:00-14:00AZOKA TXIKIA GOIKO PLAZAN
18:00HAURRENTZAKO KARAOKEA GAZTETXEANAntolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
20:00ERROMERIA TXOSNATAN: 3 GABE 2 Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
22:30ZESTA-PUNTA PARTIDAK. KINIELAK. ONDOREN, PARTIDU PROFESIONALAK.Antolatzailea: DANOK BAT
23:00TXISTULARI ALARDEAGOIKO PLAZAN
00:00KONTZERTUA TXOSNATAN: NEKEZ + OSTAntolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
Prestatuzapi urdinak,
badatozMalenak eta!
mutriku.QXD 8/7/13 16:53 Página 6
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 7
12:00TOPAKETA GAZTETXIANAntolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
13:00ZANPANTZARRAK ETA POTEOAAntolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
14:00ARGAZKIA ATXUKALENAntolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
15:00BAZKARIA MERKATU PLAZANONDOREN, JOKUAK.Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
18:00ERRALDOI ETA BURUHANDIENKONPARTSAREN ETA TXISTULARIEN KALEJIRA
19:30AKODA’S BOZINEELEKTROTXARANGA.Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
uzta
ilak
21,d
omek
a
MALEN BEZPERAeta GAZTE EGUNA!
Ahaztu ezberdintasunak Malenetan,goza dezagun denok jaixetan.
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 8
22:45TXUPINAZOA UDALETXETIK Txupineroak:GOIZEKO IZARRA ANTZERKI TALDEA
23:00DANBORRADA.Antolatzailea: MANDAZKETA ELKARTEA
ONDOREN, ERROMERIA GOIKO PLAZAN: IRATZAR.
00:00KALEJIRA TXOSNETATIK GAZTETXERA! ONDOREN, TXUPINAZOA. JARRAIAN, KONTZERTUAGAZTETXEAN: ALTXATU eta LAS TUERKASAntolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 9
uzta
ilak
22,a
stel
ehen
a
10:00MUSIKA BANDAREN DIANA
11:00-14:00HAUR PARKEA EGAÑANEKO FRONTOIAN
13:00MUSIKA BANDARENKONTZERTUA GOIKO PLAZAN
13:00ASIER KIDAM MAGOA TXOSNATAN. Antolatzailea:HERRITXARRON JAI BATZORDEA
17:00-19:00HAUR PARKEA EGAÑANEKO FRONTOIAN
18:00SOKAMUTURRA: Guztiz DEBEKATUTA dago 16 urtetik beherakoentzat sokamuturretan parte hartzea. Udala ez da erantzule egingo norbaiti zerbait gertatzen bazaio.
19:00HERRI KIROLAK. ONDOREN, TXIKI HERRI KIROLAK! UMEENTZAT. Antolatzailea: MUTRIKU SOKATIRA TALDEA
20:00IRUÑEA TALDEA FANFARREA.Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
20:30- 01:30DANTZALDIA GOIKO PLAZAN:JOSELU ANAIAK TALDEAREKIN (22:00etatik 23:30era taldearenATSEDENALDIA)
23:00KONTZERTUAK GAZTETXEAN:D-PINTXOS + HOTZIKARA.Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
MALENEGUNA!
Malen egunean, euskera ahoan
eta Mutriku bihotzian.
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 10
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 11
uzta
ilak
23,m
arti
tzen
a
11:00-14:00HAUR PARKEA EGAÑANEKO FRONTOIAN
11:30ERRALDOIEN ETA BURUHANDIENKONPARTSAREN ETA TXISTULARIEN KALEJIRA
12:00GURE AMETSA DANTZA TALDEA: KALEJIRA ETAERAKUSTALDIA GOIKO PLAZAN
Ondoren, POTTOKAK ETA ZEZEN TXIKIAK
13:30KALEJIRA TXISTULARIEKIN. Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
15:00TXOTX-A ETA BERTSOBAZKARIATXOSNATAN.Antolatzailea: HERRITXARRONJAI BATZORDEA
16:30PANTXIKA ETA TXINPARTAPAILAZOAK ZABIEL PLAZAN
17:00-19:00HAUR PARKEA EGAÑANEKO FRONTOIAN
20:00UMEEN DANBORRADAAntolatzailea: HOGAR DEL MARINERO ELKARTEA
22:00HAURRENTZAKO ERROMERIAGOIKO PLAZAN PORRUSALDA TALDEAREKIN!ONDOREN, DISKOJAIA
23:00KONTZERTUA TXOSNATAN: SKASTI + INGO AL DEU
UMEEN EGUNA etaHERRIRA EGUNA!
Herria altxatzeko,denok prest indarrak batzeko
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 12
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 13
uzta
ilak
24,e
guaz
tena
KOADRILA EGUNA!
11:00-14:00HAUR PARKEA EGAÑANEKO PARKEAN
12:00FUTBITOA ZEZENEKINHERRIKO TXARANGAK GIROTUTA
13:00PARRILLADA TXOSNATAN: Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
15:00BAZKARI HERRIKOIA FRONTOIANONDOREN, KOADRILEN ARTEKOHERRI KIROLAK
17:00-19:00HAUR PARKEA EGAÑANEKO PARKEAN
18:00SOKAMUTURRA. Guztiz DEBEKATUTA dago 16 urtetikbeherakoentzat sokamuturretan parte hartzea. Udala ez da erantzule egingo norbaiti zerbait gertatzen bazaio.
20:00- 00:30DANTZALDIA GOIKO PLAZAN:TRIKIDANTZ (21:30etik 23:00etara taldearen ATSEDENALDIA)
23:00KONTZERTUA TXOSNATAN: ANAI ARREBAK + DZAUST + BAD SOUND SYSTEM.Antolatzailea: HERRITXARRON JAI BATZORDEA
Apurtu ereduak, izan zaitez zu zeu!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 14
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 15
uzta
ilak
25,e
guaz
tena
SANTIXO EGUNA!
10:00PINTURA LEHIAKETAREN HASIERAAntolatzailea: Arte Eskola
13:00OKELA ETA ARDO DASTAKETA GOIKO PLAZAN.
16:00-20:00ARE BIZIAK,HONDARREZKO IRUDIEN UMEEN TAILERRA HERRIKO HONDARTZAN
18:00PINTURA LEHIAKETAREN SARI BANAKETA ZABIELEN.Antolatzailea: Arte Eskola
22:00ANAIARTE ABESBATZAREN KONTZERTUA GOIKO PLAZAN
Udalak eskerrak eman nahi dizkio herriko talde, eragile eta programa hau osatzen
lagundu duten herritar guztiei.
Zure gorputza zurea da,
EZETZ esateko eskubidea lehena da
GEOPARKEAGOGORATU! UDA GUZ-TIAN ZEHAR, GEOPARKEKOBISITA GIDATUAK INDAR-TUKO DIRA. GURE KOSTAL-DEA ETA INGURUNE NATU-RALAK GIDA BATEN ESKU-TIK EZAGUTZEKO AUKERABIKAINA.
BISITA BERRIA DAUKAGU: • Flyscheko Portuak
BERTAKO PRODUKTUAK: Geogourmeta: Turismo
bulegoetan salgai dago ber-tako produktuekin eginiko
kaxa: Txakolin botila, artzaingazta zati ederra eta atun
bentreskak osatzen duena.
Informazio zabalagoaeta erreserbak:
Mutrikuko turismo bulegoaneta
www.geoparkea.com-en
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 16
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 17
3 soul kitchen
J.345 jazz taldea
eta abuztuan...
eta irailean...
3an,3an, zapatuazapatua23:00KONTZERTUA:3 SOUL KITCHEN(SOULA, FUNKA...)GOIKO PLAZAN
10ean,10ean, zapatuazapatua09:00-14:00 AZOKA TXIKIA
BEHEKO PLAZAN
23:00KONTZERTUA:J.345 (JAZZA)GOIKO PLAZAN
17an,17an, zapatuazapatua09:00-14:00 AZOKA TXIKIA
GOIKO PLAZAN
24an,24an, zapatuazapatua23:00KONTZERTUA: LOW RIDERS
(FOLK, COUNTRY... BERTSIOAK)
GOIKO PLAZAN
KALBAIXO Jaixetako ekimenen
ordutegiak aurrerago aterako den
programa berezian zehaztuko dira.
mutriku.QXD 8/7/13 18:12 Página 18
GO
RA
MA
LEN
JAIX
AK
’20
13!J
AIZ
OR
ION
TS
UA
KO
PA
DIZ
KIZ
UEG
U!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 19
MutrikukoUdala
GURIAN, GEURIANONDO PASAU MALEN JAIXAK!
mutriku.QXD 8/7/13 16:54 Página 20