Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade,...

68
INFORME DE ACTIVIDADES Segundo Semestre 2015 Magistrada Presidenta Elsa Cordero Martínez

Transcript of Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade,...

Page 1: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 1

INFORME DE ACTIVIDADES

Segundo Semestre 2015

Magistrada Presidenta Elsa Cordero Martínez

Page 2: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 2

Page 3: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 3

Consejeros Consejo de la Judicatura del Estado

Licenciada María Sofía Margarita Ruiz Escalante

Licenciado Lázaro Castillo García

Licenciado Emilio Treviño Andrade

Licenciada Rocío Jiménez Temoltzin

Page 4: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 4

Áreas Administrativas Consejo de la Judicatura del Estado

CONTRALORÍA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO

Ma. de Lourdes Guadalupe Parra Carrera

INSTITUTO DE ESPECIALIZACIÓN JUDICIAL

Esther Terova Cote

SECRETARÍA EJECUTIVA

DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL ESTADO

José Juan Gilberto De León Escamilla

SECRETARÍA PARTICULAR DE LA PRESIDENCIA

Leonardo Vargas Terrones

SECRETARÍA PRIVADA DE LA PRESIDENCIA

Rossana Rubio Marchetti

TESORERÍA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO

Floriberto Pérez Mejía

Page 5: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 5

INFORME DE ACTIVIDADES

Segundo Semestre 2015

Page 6: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 6

Magistrada Presidenta Elsa Cordero Martínez

De conformidad con lo establecido en el párrafo segundo del artículo 85 de la

Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, comparezco ante

los Plenos del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del

Estado para informar el estado que guardó la administración, la vigilancia, la

disciplina y la implementación de la carrera judicial del Poder Judicial durante

el segundo semestre del año dos mil quince.

Page 7: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 7

Contenido

Página

Integración del Pleno del Consejo de la Judicatura 08

Acuerdos sobresalientes 11

Acciones relevantes 18

Facultades administrativas de la Presidencia 20

Comisión de Carrera Judicial 21

Instituto de Especialización Judicial 23

Comisión de Disciplina 32

Comisión de Vigilancia y Visitaduría 35

Comisión de Administración 43

Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura 46

Tesorería del Poder Judicial 49

Contraloría del Poder Judicial 57

Sesiones de Comisión 63

Adscripción de Jueces 64

Anexos 67

Page 8: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 8

Integración del Pleno del Consejo

de la Judicatura del Estado de Tlaxcala

A la fecha del presente informe, la integración del Consejo de la

Judicatura del Estado no ha sufrido modificación alguna, por lo

cual se encuentra conformado por las Consejeras y Consejeros

María Sofía Margarita Ruiz Escalante, Lázaro Castillo García, Emilio

Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora

Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter de Presidenta

de este Órgano Colegiado.

Page 9: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 9

Magistrada Elsa Cordero Martínez

Consejera Presidenta

Licenciada María Sofía Margarita

Ruiz Escalante

Consejera representante

de los Magistrados del

Tribunal Superior de

Justicia del Estado de

Tlaxcala

Licenciado Lázaro Castillo García

Consejero representante

de los Jueces del Tribunal

Superior de Justicia del

Estado de Tlaxcala

Licenciado Emilio Treviño Andrade Consejero designado por

el Congreso del Estado

Licenciada Rocío Jiménez Temoltzin Consejera designada por

el Gobernador del Estado

En este sentido, en términos del artículo 67 de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado de Tlaxcala, durante el período que se

informa, en el Pleno del Consejo de la Judicatura del Estado

llevamos a cabo: seis Sesiones Ordinarias, veintiún Sesiones

Extraordinarias y cinco en funciones de Comité de Adquisiciones

haciendo un total de treinta y dos Sesiones.

Page 10: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 10

De la misma forma y con la finalidad de impulsar la eficiencia y la

eficacia dentro del Poder Judicial, realizamos las Mesas de

Trabajo siguientes:

Fecha Tema

Septiembre 15 Lineamientos del gasto médico

Septiembre 17

Lineamiento del gasto Médico con los

Magistrados integrantes del Pleno del

Tribunal Superior de Justicia

Noviembre 17

Propuestas para la integración del

Juzgado del Sistema Penal de Corte

Adversarial - Acusatorio y Oral del Distrito

Judicial de Sánchez Piedras con

Magistrados de la Sala Penal y de

Impartición de Justicia para Adolescentes

del Tribunal Superior de Justicia

Noviembre 17

Integración del Juzgado del Sistema Penal

de Corte Adversarial - Acusatorio y Oral

del Distrito Judicial de Sánchez Piedras con

Jueces de la Casa de Justicia del Distrito

Judicial de Guridi y Alcocer

Noviembre 17

Integración del Juzgado del Sistema Penal

de Corte Adversarial - Acusatorio y Oral

del Distrito Judicial de Sánchez Piedras con

GERARDO ARROYO, Consultor de SETEC

FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

Page 11: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 11

Acuerdos sobresalientes

del Pleno del Consejo de la Judicatura del Estado

En cumplimiento a lo acordado en Sesión Extraordinaria Privada

del Consejo de la Judicatura del Estado de Tlaxcala, celebrada

el dieciséis de julio del año dos mil quince, en términos de los

artículos 54, fracción XXVII, inciso a), de la Constitución Política

del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala y 61, 67 y 68 de la Ley

Orgánica del Poder Judicial, remitimos al Congreso del Estado,

previo estudio y aprobación, el acuerdo con la opinión respecto

del desempeño en funciones durante el tiempo de su encargo

como Magistrado del Licenciado Felipe Nava Lemus, con la

documentación respectiva.

Mediante Sesión Extraordinaria Privada de fecha dieciséis de julio

del año dos mil quince, determinamos designar al Consejero

Lázaro Castillo García, visitador del recién creado Juzgado

Familiar del Distrito Judicial de Juárez.

En Sesión Extraordinaria Privada, celebrada el diecinueve de

agosto del año dos mil quince, aprobamos el Manual de

Organización de la Secretaría General de Acuerdos del Tribunal

Superior de Justicia.

Page 12: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 12

En Sesión Extraordinaria Privada llevada a cabo el diecinueve de

agosto del año dos mil quince, determinamos celebrar un

convenio con el INFONAVIT para la ejecución del programa de

crédito a personal del Tribunal Superior de Justicia denominado

“Un hogar para tu Familia”; instruyendo al Tesorero del Poder

Judicial realizar previsiones presupuestales correspondientes para

asumir los compromisos que se pudieran adquirir a raíz de éste.

En cumplimiento a lo acordado en Sesión Extraordinaria Privada

de fecha veintidós de septiembre del año dos mil quince,

autorizamos el traslado del Archivo del Poder Judicial al inmueble

ubicado en el Palacio de Justicia del Distrito Judicial de Juárez.

El seis de octubre del año dos mil quince en Sesión Extraordinaria

Privada del Consejo de la Judicatura del Estado, en acatamiento

a la instrucción realizada al Consejo de la Judicatura mediante el

acuerdo general número 02/2015, emitido por Tribunal Superior

de Justicia del Estado de Tlaxcala, aprobamos la estructura

orgánica del Juzgado Penal de Corte Adversarial, Acusatorio y

Oral del Distrito Judicial de Sánchez Piedras.

Respecto del 3er. Certamen Nacional Universitario CONATRIB de

Litigación Oral del Sistema Penal Acusatorio, en Sesión

Extraordinaria Privada celebrada el trece de octubre del año dos

mil quince y por corresponder al Tribunal Superior de Justicia del

Estado otorgar los premios de dicho certamen, autorizamos

erogar la cantidad correspondiente para ello.

En cumplimiento a lo acordado en Sesión Extraordinaria Privada

celebrada el diez de noviembre del año dos mil quince y en

atención a las instrucciones mediante Acuerdo del Pleno del

Tribunal Superior de Justicia, emitido en Sesión Extraordinaria

celebrada el nueve de ese mes y año, respecto del Decreto

número 136 aprobado por la Sexagésima Primera Legislatura del

Congreso del Estado, mediante el cual se reforman, adicionan y

Page 13: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 13

derogan diversas disposiciones de la Constitución Política del

Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado de Tlaxcala y se reforman fracciones

de la Ley de Justicia para Adolescentes para el Estado de

Tlaxcala, publicado en el Periódico Oficial del Gobierno del

Estado, con fecha seis de noviembre de dos mil quince, Tomo

XCIV, Segunda Época, Numero Extraordinario, en el Consejo de

la Judicatura del Estado determinamos lo siguiente:

1.- Tomar conocimiento del acuerdo emitido por el Pleno del

Tribunal Superior de Justicia. 2.- Con motivo de la unificación de

las Salas Penal y de Administración de Justicia para

Adolescentes, instruimos al Secretario Ejecutivo para el efecto de

que modificara los nombramientos del personal que se

encontraba adscrito en lo que era la Sala Penal, para que su

adscripción se realizara a la Sala Penal y Especializada en

Administración de Justicia para Adolescentes del Tribunal

Superior de Justicia y remitir a la Tesorería del Poder Judicial los

movimientos respectivos; asimismo, para que se realizaran las

adecuaciones pertinentes en la información del portal de

transparencia. 3.- Con motivo de que el Magistrado Felipe Nava

Lemus fue adscrito a la Ponencia Uno de la Sala Civil – Familiar

del Tribunal Superior de Justicia y se dio por concluida la

designación a favor de la Licenciada María Juana Nava

Ahuactzin en el encargo de Magistrada de esa Sala, para

continuar como Secretaria de Acuerdos de la misma. En este

sentido: a) Instruimos a la Contralora del Poder Judicial, a efecto

de que llevara a cabo el procedimiento de entrega- recepción

entre el Magistrado Felipe Nava Lemus con el Presidente de la

Sala Penal y Especializada en Administración de Justicia para

Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado,

respecto de los expedientes que conoció como Magistrado de

la Sala Unitaria de Administración de Justicia para Adolescentes;

así como la entrega - recepción entre la citada Licenciada María

Juana Nava Ahuactzin con el Magistrado Felipe Nava Lemus; b)

Page 14: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 14

Instruimos al Secretario Ejecutivo realizar el movimiento

respectivo ante la Tesorería del Poder Judicial, respecto de la

nueva adscripción del Magistrado Felipe Nava Lemus; así como

para la redistribución del mobiliario y equipo que se encontraba

en las instalaciones de lo que era la Sala Unitaria de

Administración de Justicia para Adolescentes; c) Por cuestiones

de espacio, propusimos que la ubicación de la Ponencia Uno de

la Sala Civil – Familiar del Tribunal Superior de Justicia sea en la

tercera planta del edificio ubicado en la calle número 19,

número 408 de la Colonia "La Loma Xicohténcatl" de esta Ciudad

Capital; en consecuencia, el personal de dicha Sala que se

encontraba instalado en el área de Tesorería del Poder Judicial,

se reinstaló en el área de la Sala Civil – Familiar del Tribunal

Superior de Justicia, ponencias dos y tres, incluida en dicha

espacio a la Oficialía de Partes que se alberga también el área

de la Tesorería.

Así también, en atención al Decreto número 136 en mención,

respecto del inicio de funciones del Tribunal Electoral en el

Estado, mediante Sesión Extraordinaria Privada celebrada el

veinticinco de noviembre del año dos mil quince, en

coordinación con el Titular de la Sala Unitaria Electoral

Administrativa del Tribunal Superior de Justicia, Magistrado Elías

Cortes Roa, tomamos las medidas necesarias previendo el

desarrollo del inicio del procedimiento de las próximas

elecciones ordinarias del año dos mil dieciséis.

Page 15: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 15

En diversas Sesiones de este segundo

semestre se atendieron los asuntos siguientes:

Determinamos el registro de dos profesionistas en el Libro de

Peritos Auxiliares en la Impartición de Justicia así como la

baja también de dos de ellos.

Rendimos en forma oportuna los informes respecto de los

requerimientos de los Juzgados de Distrito y en términos de

lo dispuesto por los artículos 28 y 30 apartado A, fracción V

de la Ley Orgánica del Poder Judicial, instruimos y

autorizamos al personal del área Jurídica del Tribunal

Superior de Justicia, concurrir ante el Tribunal de

Conciliación y Arbitraje del Estado para atender los asuntos

de carácter laboral instaurados en contra de este Órgano

Administrativo, siempre en beneficio del Poder Judicial.

Autorizamos el pago de gastos médicos en observancia a

los Lineamientos Actualizados y Complementados para el

pago de Servicios Médicos y en casos considerados como

especiales, previo estudio se autorizó la ampliación de los

mismos.

Previo estudio comparativo de precios, autorizamos la

celebración de convenio de prestación de servicios

profesionales con el "Laboratorio Azteca" y "Óptica

Evolution".

En razón de que en diversas entregas – recepción realizadas

por los servidores públicos se detectaron irregularidades, y

en atención a los escritos de manifestaciones subjetivas en

Page 16: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 16

contra de algunos de ellos, así como la vista a este Consejo

por parte de los Presidentes de la Salas del Tribunal Superior

de Justicia y titulares de los Juzgados, respecto de

conductas omisas por parte de los servidores públicos,

instruimos a la Contralora del Poder Judicial llevar a cabo

las investigaciones al respecto y en su caso, se turnaron los

asuntos a la Comisión de Disciplina para el estudio

respectivo y/o el inicio del procedimiento administrativo

respectivo.

CONSEJO DE LA JUDICATURA

EN FUNCIONES DE COMITÉ DE

ADQUISICIONES

En Sesión Extraordinaria privada del pasado dieciséis de julio del

año en curso, determinamos llevar a cabo el proceso de

licitación pública nacional para la contratación del seguro de

vida de los servidores públicos del Poder Judicial del Estado de

Tlaxcala, de conformidad con lo establecido en el artículo 18 del

Convenio 2015 celebrado entre los Poderes del Gobierno del

Estado de Tlaxcala y el Sindicato “7 de Mayo”, aplicable a la

totalidad de servidores públicos.

Mediante Sesión Extraordinaria Privada del veinte de agosto del

presente año, ajustándose a lo establecido en el artículo 33 de

la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Estado de

Tlaxcala, contratamos el seguro de vida para los trabajadores del

Poder Judicial del Estado a la compañía AXA SEGUROS S.A. DE

C.V. por haber presentado el precio más bajo y la mejor oferta

Page 17: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 17

de servicio, generando con ello un ahorro sustancial al

presupuesto de egresos del Poder Judicial.

El veintiocho de septiembre del año dos mil quince, en Sesión

Extraordinaria privada, acordamos el proceso para la

adquisición de equipo de cómputo, por invitación en los

siguientes términos: Primero, se acuerda llevar a cabo la compra

de equipo de cómputo mediante el procedimiento de invitación

a cuando menos tres proveedores, con cargo a los recursos

presupuestados para tal fin, ordenado por el Pleno del Tribunal

Superior de Justicia por $284,411.82 m.n., provenientes del primer

ajuste trimestral dos mil quince. Segundo, se aprueban las bases

para la invitación a cuando menos tres personas PJET/INV/001-

2015 referente a la adquisición de equipo de cómputo para el

Poder Judicial del Estado de Tlaxcala. Tercero, se aprueba la

propuesta de compra número tres presentada a este Comité por

el Departamento de Recursos Materiales y se faculta a la

responsable y al personal del Departamento de Recursos

Materiales para llevar a cabo este procedimiento de adquisición,

así como se instruye al Tesorero y a la Contralora, para efecto de

que designen un representante de cada área para que asista a

cada uno de los actos de este proceso de adquisición.

En Sesión Extraordinaria Privada celebrada el cuatro de

noviembre del año dos mil quince, previo procedimiento,

autorizamos llevar a cabo la adquisición de equipo de cómputo

por el procedimiento de adjudicación directa, sujetándose a lo

previsto en el artículo 41 Fracción II de la multicitada Ley de

Adquisiciones toda vez que se declaró desierto, por segunda

ocasión, el proceso de compra por invitación a cuando menos

tres proveedores por incumplimiento en la Apertura Técnica de

la propuesta.

Page 18: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 18

Acciones relevantes del Consejo de la Judicatura del Estado

Por la situación presupuestal en la que se encontraba el

Poder Judicial y el compromiso para otorgar las

prestaciones de fin de año a todos y cada uno de los

servidores públicos de dicha Entidad Pública, previa gestión

de su servidora, ante el Gobierno del Estado, logramos la

ampliación presupuestal por la cantidad de nueve millones

doscientos veintisiete mil trescientos setenta y cinco pesos,

de la que en Sesión Ordinaria Privada del Consejo de la

Judicatura del Estado, celebrada el veintisiete de octubre

del año dos mil quince, determinamos proponer ante el

Pleno del Tribunal Superior de Justicia, en términos del

artículo 25 Fracción X de la Ley Orgánica del Poder Judicial

del Estado de Tlaxcala, que dicha cantidad fuera aplicada

íntegramente al Capítulo 1000, a efecto de poder solventar

el pago de las prestaciones laborales de fin de año, lo que

así fue aprobado por el Órgano Superior Jerárquico en

Sesión Ordinaria Celebrada el veintiocho de octubre de la

presente anualidad.

En Sesión Ordinaria Privada del Consejo de la Judicatura del

Estado, celebrada el diecisiete de noviembre del año dos

mil quince, autorizamos el Presupuesto de Ingresos y Egresos

del Fondo Auxiliar para la Impartición de Justicia para el

ejercicio fiscal 2015.

Page 19: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 19

Así también y previo análisis a las necesidades

presupuestales del Poder Judicial, autorizamos la

modificación al Presupuesto de Ingresos y Egresos del Fondo

Auxiliar para la Impartición de Justicia del ejercicio fiscal

2015.

En relación con el inicio de funciones del Juzgado de Corte

Adversarial Acusatorio y Oral del Distrito Judicial de Sánchez

Piedras, que se llevó a cabo el treinta de noviembre del

presente año, previamente a ello, aprobamos la estructura

orgánica, las cédulas de puestos y la designación de los

servidores públicos a ocupar los puestos de dicho juzgado,

a quienes en Sesión solemne de esa fecha, se les tomó la

Protesta de Ley.

Page 20: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 20

Facultades administrativas

de la Presidencia

En cumplimiento a lo acordado en Sesión Extraordinaria Privada

del Consejo de la Judicatura, llevada a cabo el día veintinueve

de septiembre del año dos mil quince, presentamos para su

aprobación, el Proyecto de Presupuesto de Egresos del Poder

Judicial del Estado, para el ejercicio fiscal 2016, el cual fue

elaborado por el Tesorero del Poder Judicial, en atención a lo

dispuesto por el artículo 276 del Código Financiero para el Estado

de Tlaxcala, en relación con el artículo 77 fracción III, de la Ley

Orgánica del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala; proyecto que

fue remitido al Consejo de la Judicatura del Estado,

oportunamente. Lo anterior, en términos del artículo 30, apartado

C, fracción V, y 67 del Cuerpo de Leyes en mención.

Page 21: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 21

Comisión de

Carrera Judicial

Presidenta: Consejera María Sofía Margarita Ruiz Escalante

Secretaria: Consejera Rocío Jiménez Temoltzin

Vocal: Consejero Lázaro Castillo García

Secretaria Técnica: Licenciada Blanca Estela Núñez Barrera

Page 22: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 22

Velar que el ingreso,

promoción, capacitación,

actualización y especialización

judicial de los servidores

públicos del Poder Judicial se

efectúe mediante el sistema

de la carrera judicial, que se

regule por los principios de

excelencia, profesionalismo,

objetividad, imparcialidad,

independencia y antigüedad,

son atribuciones de la Comisión

de Carrera Judicial, misma que

se apoya por el Instituto de

Especialización Judicial para el

logro de sus objetivos.

Page 23: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 23

Siendo un órgano auxiliar del Consejo de la Judicatura, el Instituto

de Especialización Judicial, es el encargado de la investigación,

formación, capacitación y actualización de los servidores

públicos del Poder Judicial, así como de quienes aspiran

pertenecer a dicha institución.

En este sentido, la capacitación que efectuamos fue a través de

docentes de reconocido prestigio nacional e internacional en las

diferentes ramas del derecho, teniendo como objetivo que los

servidores públicos jurisdiccionales al efectuar trámites,

diligencias y actuaciones dentro de los procedimientos que son

competencia del Poder Judicial, las realicen valorando

correctamente pruebas y evidencias aportadas en los

procedimientos judiciales, así como formulando

adecuadamente las resoluciones judiciales.

De esta manera, en el segundo semestre del año, en

cumplimiento a los programas de capacitación desarrollamos

diversas actividades entre las que destacan:

Instituto de Especialización Judicial

Page 24: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 24

Cursos Internos

En referencia al tema de Igualdad de Género, logramos

coordinar con el Instituto Estatal de la Mujer (IEM), diversos

Diplomados entre los que destacan el relativo a “Feminicidio”,

efectuado del veintiséis de agosto al diecinueve de octubre del

presente año, asistiendo diecinueve servidores públicos1, así

como dos diplomados más denominados “Trata de Personas”, y

“Juicios Orales con Perspectiva de Género”, con participación

de ocho servidores públicos2 en cada uno de ellos.

De la misma forma en coordinación con la Unidad de Igualdad

de Género del Poder Judicial del Estado, recibimos capacitación

en dos talleres relativos a “Sensibilización en Género y Violencia”,

el primero durante los días veintiocho, veintinueve y treinta de

septiembre de la presente anualidad, participando veintidós

servidores públicos3 de áreas administrativas y el segundo taller

durante los días veintiuno, veintidós y veintitrés de octubre del

año en curso, con asistencia de dieciséis servidores públicos4.

Además, llevamos a cabo la

conferencia denominada “El

Papel la Jurisprudencia

Interamericana en el Orden

Jurídico Interno”, impartido por el

Dr. Sergio García Ramírez,

Investigador Nacional Emérito del

Sistema Nacional de

Investigadores, el día cinco de

1 Listas de Asistencia del Diplomado 2 Listas de Asistencia del Diplomado 3 Listas de Asistencia del Taller 4 Listas de Asistencia del Taller

Page 25: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 25

agosto del presente año, en el que asistieron cuarenta y siete

servidores públicos5.

Por otra parte, realizamos la

Conferencia denominada “La

Oralidad en el Proceso Civil”,

impartido por el Lic. Hiram Arturo

Cervantes García, Juez Décimo

Tercero Civil de Proceso Oral del

Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, el día once de

septiembre del año en curso, con

asistencia de treinta y siete

servidores públicos6.

Logramos llevar a cabo la

Conferencia Magistral relativa al

tema “Mujer y Política”, impartida

por la Dra. Olga María del

Carmen Sánchez Cordero de

García Villegas, hoy Ministra en

Retiro de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación, el día dos

de octubre de la presente

anualidad.

5 Listas de Asistencia de la Conferencia 6 Listas de Asistencia de la Conferencia

Page 26: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 26

En cumplimiento al punto tercero

del Acuerdo tomado por el Pleno

del Tribunal Superior de Justicia en

Sesión Extraordinaria de fecha

diecisiete de junio de dos mil

quince, con apoyo de la

Coordinación de Derechos

Humanos de la Suprema Corte de

Justicia de la Nación, impartimos

diversas conferencias: la primera

con fecha diecinueve de

octubre del presente año, en

relación al “Protocolo de

Actuación para quienes imparten

Justicia en casos que afecten

personas Migrantes y Sujetas de

Protección Internacional”,

teniendo como ponente al Lic.

Octavio Agustín Gutiérrez Cal y

Mayor, asistiendo cincuenta y tres

servidores públicos7; con fecha

veintiuno de octubre de dos mil

quince; la segunda con el tema

“Protocolo de Actuación para

quienes imparten Justicia en

casos que involucren niñas, niños

y adolescentes”, siendo ponente

la Lic. Julieta Rojas Castell;

asistiendo setenta y siete servidores públicos8; con fecha veintitrés

de octubre del año en curso, se realizó la última en relación al

tema “Protocolo de Actuación para quienes imparten Justicia en

casos que involucren Personas con Discapacidad”, siendo

7 Listas de Asistencia de la Conferencia 8 Listas de Asistencia de la Conferencia

Page 27: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 27

conferencista la Lic. Imelda Guevara Ortiz, asistiendo cuarenta y

siete servidores públicos9.

Dimos cumplimiento al Acuerdo emitido por el Pleno del Consejo

de la Judicatura del Estado, en Sesión Extraordinaria celebrada

el diecinueve de agosto del año en curso, atendiendo el oficio

signado por Elsa Regina Ayala Gómez, Directora General de

Normatividad Mercantil de la Secretaría de Economía,

llevándose a cabo capacitación en relación al Registro Único de

Garantías Mobiliarias (RUG), impartida por Lic. Diana Muñoz Flor,

Directora de Coordinación del Registro Público de Comercio en

la Secretaría de Economía del Gobierno Mexicano, el día

veintiocho de octubre del año en curso, con asistencia de

cuarenta y nueve servidores públicos10.

En otro aspecto, coordinamos

con el Titular de la hoy Sala

Unitaria Administrativa del

Tribunal Superior de Justicia del

Estado, la “Semana de Derecho

Electoral”, en la que se llevó a

cabo capacitación de diversos

temas en materia electoral,

impartida por Profesores del

Centro de Capacitación Judicial

Electoral del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la

Federación, durante los días nueve, diez, once, doce y trece de

noviembre del año en curso, con asistencia de dieciséis servidores

públicos.11

9 Listas de Asistencia de la Conferencia 10 Listas de Asistencia del Curso 11 Listas de Asistencia de la Semana de Derecho Electoral

Page 28: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 28

Es de suma importancia resaltar que para lograr todo lo

anteriormente citado, realizamos gestiones con dependencias

municipales, estatales y federales, el préstamo de instalaciones,

equipo de audio y equipo multimedia, logrando un ahorro

significativo por un monto aproximado de $102,450.0012 (por

instalaciones y equipo de audio) y $16,704.0013, (por equipo

multimedia) haciendo un gran total de $119,154.00 en apoyo al

presupuesto del Poder Judicial del Estado.

Además, derivado de las acciones realizadas, logramos

quinientos noventa y dos participaciones de servidores públicos

jurisdiccionales en cursos, conferencias y diplomados; y cuarenta

y cinco servidores públicos de áreas administrativas en el curso

taller de sensibilización de “Género y Violencia”.

Finalmente, con fundamento en

los artículos 16, párrafo segundo y

décimo tercero, 17, párrafo

tercero, cuarto y sexto; 19 y 20

párrafo primero de la

Constitución Política de los

Estados Unidos Mexicanos, 79,

último párrafo, 85, de la

Constitución Política del Estado

Libre y Soberano de Tlaxcala, 29,

30, apartado C, fracción décima primera de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado, en el Addendum modificatorio al

Convenio de Colaboración celebrado por los Poderes Ejecutivo,

Legislativo y Judicial del estado de Tlaxcala, en fecha doce de

mayo del dos mil nueve, por lo que se establecen las bases para

implementar la reforma constitucional y legal en materia de

seguridad y justicia en la entidad, publicado en el periódico

oficial del Gobierno del Estado el siete de junio del dos mil diez,

12 Fuente de información. Cotización. 13 Fuente de información. Recursos Materiales.

Page 29: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 29

en cumplimiento al Eje de Capacitación subsidiado con recursos

SETEC para el ejercicio 2015, llevamos a cabo la capacitación en

relación al Curso “Administradores de Sala”, los días veintisiete,

veintiocho, veintinueve y treinta de octubre, así como tres,

cuatro, cinco y seis de noviembre del año en curso, con

asistencia de veinticinco servidores públicos14.

Y en estos días, se encuentra en curso la capacitación

especializada en relación a los temas “Medios de Impugnación

para Jueces”, “Argumentación Jurídica para Jueces” y

“Valoración de la Prueba y Prueba de hechos en el Proceso

Penal”, asistiendo treinta y un servidores públicos15,

respectivamente.

Cursos Externos

En coordinación con los Jueces designados en el Nuevo Sistema

de Justicia Penal, a través del Instituto de Especialización Judicial,

impartimos el Curso “Introductorio sobre el Sistema de Justicia

Penal Acusatorio y Oral”, a servidores públicos de Seguridad

Pública Municipal y servidores públicos de Dependencias

Estatales y Federales, siendo los siguientes:

Dado a elementos de seguridad pública del Ayuntamiento

de Zacatelco, del diez al diecinueve de agosto de dos mil

quince, con una duración de dieciséis horas y participando

treinta y tres participantes16.

14 Listas de Asistencia del Curso 15 Listas de Asistencia del Curso 16 Listas de Asistencia del Curso

Page 30: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 30

Derivado de la Firma de

Convenio con la

Federación de Colegios de

Ingenieros Civiles de la

República Mexicana, A.C.

(FECIC), impartimos el curso

del dos al ocho de

septiembre de dos mil

quince, con una duración

de quince horas y

participando trece ingenieros17.

También realizamos diversas actividades entre las que destacan:

Participamos en la difusión de información e instalación de

stand en el “Festival de Derechos Humanos”, llevado a cabo

en Huamantla, Tlaxcala, el día veintiséis de febrero y el

realizado en el Municipio de San Juan Totolac, el día

veintitrés de septiembre del año en curso.

Coordinamos el 3er.

Certamen Nacional

Universitario de Litigación

Oral “CONATRIB” Sistema

Penal Acusatorio. Fase

Estatal, realizada del

diecinueve al veintidós de

octubre del año curso.

17 Listas de Asistencia del Curso

Page 31: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 31

En resumen, con lo anterior hemos capacitado y actualizado

a servidores públicos de carrera judicial, con presupuesto

mínimo y actividades de gestión, logrando un ahorro al

presupuesto del Poder Judicial del Estado.

Y en un hecho de apoyo, compañerismo y profesionalismo

generamos compromiso institucional del personal adscrito al

Instituto de Especialización Judicial, reflejado en el

cumplimiento de actividades en horarios laborales

extraordinarios.

Page 32: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 32

Comisión de

Disciplina

Presidente: Consejero Lázaro Castillo García

Secretaria: Consejera Rocío Jiménez Temoltzin

Vocal: Consejero Emilio Treviño Andrade

Secretario Técnico: Licenciado Marcos Tecuapacho Jiménez

Page 33: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 33

Vigilar el buen desempeño y

el desarrollo de las funciones

jurisdiccionales bajo los

principios establecidos en los

ordenamientos legales, son

atribuciones del Consejo de

la Judicatura y en particular

de la Comisión de Disciplina.

En este contexto, durante el

período informado, en este

Órgano recibimos 15 quejas

administrativas y radicamos

10 procedimientos administrativos.

Page 34: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 34

De esta manera y con el objetivo de cumplir cabalmente con el

procedimiento, la Comisión de Disciplina desahogamos 21

audiencias, de las cuales 01 fueron diligencias de desahogo de

pruebas, 02 inspecciones y 18 audiencias iniciales, mismas que

fueron desarrolladas ante la fe del Secretario Ejecutivo del

Consejo de la Judicatura y asistido por el Secretario Técnico de

la Comisión.

Al treinta de noviembre de dos mil quince, mediante la Comisión

de Disciplina resolvimos 11 quejas administrativas y 17

procedimientos administrativos y se tienen 76 en trámite de este

y de años anteriores

QUEJAS Y

PROCEDIMIENTOS

ADMINISTRATIVOS

NÚMERO TRÁMITE CONCLUIDAS

2015

QUEJAS 25 12 13

DENUNCIAS 0 0 0

PROCEDIMIENTOS 20 19 1

TOTAL: 45 31 14

OTROS AÑOS

QUEJAS 25 18 7

DENUNCIAS 1 1 0

PROCEDIMIENTOS 34 26 8

TOTAL: 60 45 15

TOTAL GENERAL 105 76 29 Nota: Al 30 de noviembre del año dos mil quince, se emitieron 28 proyectos de sentencia, los que quedaron

de la siguiente manera: absolutorias 18, amonestaciones 7, suspensiones 2, inhabilitación y destitución 1,

inhabilitación 1. (En un expediente de procedimiento administrativo se resolvió respecto a dos servidores

públicos en el cual a uno se condenó con una amonestación y al otro se absolvió

FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

A través del Consejero Lázaro Castillo García, en el desarrollo de

sus facultades, recibimos y atendimos a diversas personas que

acudieron con él a presentar alguna queja o manifestar

inconformidades en contra de los servidores públicos

jurisdiccionales, mismos que fueron debidamente atendidos y

orientados para la presentación formal de sus quejas o

demandas.

Page 35: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 35

Comisión de

Vigilancia y Visitaduría

Presidente: Consejero Emilio Treviño Andrade

Secretario: Consejero Lázaro Castillo García

Vocal: Consejera María Sofía Margarita Ruiz Escalante

Secretario Técnico: Licenciado Víctor Spencer Jiménez Corona

Page 36: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 36

Atendiendo a lo establecido en el artículo 68, fracción XIV de la

Ley Orgánica del Poder Judicial, los integrantes del Consejo de la

Judicatura, llevamos a cabo visitas a los Juzgados a los cuales

fueron designados Consejeros Visitadores, en este sentido, a

continuación se presenta el desarrollo de las visitas antes

mencionadas.

Visitas realizadas por la

Consejera María Sofía Margarita Ruiz Escalante

Juzgado Fecha JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

13-JULIO-2015

ORDINARIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN IMPARTICIÓN DE

JUSTICIA PARA ADOLESCENTES.

17-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO DE EJECUCIÓN ESPECIALIZADO EN LA

IMPARTICIÓN DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES.

17-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CUAUHTÉMOC

25-SEPTIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE CUAUHTÉMOC

25-SEPTIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE GURIDI Y ALCOCER

29-SEPTIEMBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

Page 37: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 37

JUZGADO SEGUNDO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE GURIDI Y ALCOCER

30-SEPTIEMBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE CUAUHTÉMOC

30-SEPTIEMBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUÁREZ

30-SEPTIEMBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN IMPARTICIÓN DE

JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

09-OCTUBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO DE EJECUCIÓN ESPECIALIZADO EN LA

IMPARTICIÓN DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

09-OCTUBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUÁREZ 28-OCTUBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

29-OCTUBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN IMPARTICIÓN DE

JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

18-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO DE EJECUCIÓN ESPECIALIZADO EN LA

IMPARTICIÓN DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

18-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE GURIDI Y ALCOCER

19-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

Visitas realizadas por el Consejero Lázaro Castillo García

Juzgado Fecha

JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SÁNCHEZ PIEDRAS

03-AGOSTO-2015

ORDINARIA DE

INSPECCIÓN

JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SÁNCHEZ PIEDRAS

05-AGOSTO-2015

ORDINARIA DE

INSPECCIÓN

JUZGADO TERCERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SÁNCHEZ PIEDRAS

12-AGOSTO-2015

ORDINARIA DE

INSPECCIÓN

Page 38: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 38

JUZGADO TERCERO DE LO PENAL DE GURIDI Y

ALCOCER

14-AGOSTO-2015

ORDINARIA DE

INSPECCIÓN

JUZGADO DE LO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE JUÁREZ

21-AGOSTO-2015

ORDINARIA DE

INSPECCIÓN

JUZGADO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE OCAMPO

24-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SÁNCHEZ PIEDRAS

08-SEPTIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SÁNCHEZ PIEDRAS

08-SEPTIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO TERCERO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SÁNCHEZ PIEDRAS

08-SEPTIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO DEL SISTEMA PENAL DE CORTE

ADVERSARIAL – ACUSATORIO Y ORAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER DE JURISDICCIÓN

MIXTA

24 Y 28 SEPTIEMBRE

-2015

ORDINARIA DE

INSPECCIÓN

JUZGADO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE OCAMPO

01-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

JUÁREZ

07-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIO

JUZGADO TERCERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER

09-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO DEL SISTEMA PENAL DE CORTE

ADVERSARIAL – ACUSATORIO Y ORAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER DE JURISDICCIÓN

MIXTA

26-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO TERCERO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SÁNCHEZ PIEDRAS

05-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA DE

INSPECCION

JUZGADO PRIMERO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SÁNCHEZ PIEDRAS

09-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO TERCERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER

10-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA DE

INSPECCION

JUZGADO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE OCAMPO

11-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA DE

INSPECCION

Page 39: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 39

JUZGADO DE LO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE JUÁREZ

13-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA DE

INSPECCION

JUZGADO DE LO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE JUÁREZ

13-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO DEL SISTEMA PENAL DE CORTE

ADVERSARIAL – ACUSATORIO Y ORAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER DE JURISDICCIÓN

MIXTA

25-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

Visitas realizadas por el Consejero Emilio Treviño Andrade

Juzgado Fecha

JUZGADO DE LO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LARDIZÁBAL Y URIBE

26-JUNIO-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LARDIZÁBAL Y URIBE

01-JULIO-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

28-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

28-AGOSTO-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO PRIMERO DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

28-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE LARDIZÁBAL Y URIBE

28-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE LARDIZÁBAL Y URIBE

28-AGOSTO-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL

DE LARDIZÁBAL Y URIBE

25-SEPTIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO DE EJECUCIÓN DE SANCIONES PENALES

Y MEDIDAS RESTRICTIVAS DE LA LIBERTAD EN EL

ESTADO

28-SEPTIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE MORELOS

30-SEPTIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

01-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

Page 40: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 40

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

23-OCTUBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

23-OCTUBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LARDIZÁBAL Y URIBE

23-OCTUBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CUAUHTÉMOC

29-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO DE EJECUCIÓN DE SANCIONES PENALES

Y MEDIDAS RESTRICTIVAS DE LA LIBERTAD EN EL

ESTADO

29-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO DE LO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE MORELOS

26-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CUAUHTÉMOC

26-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO DE EJECUCIÓN DE SANCIONES PENALES

Y MEDIDAS RESTRICTIVAS DE LA LIBERTAD EN EL

ESTADO

26-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LÁRDIZABAL Y URIBE

27-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LÁRDIZABAL Y URIBE

27-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LARDIZÁBAL Y URIBE

27-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

LARDIZÁBAL Y URIBE

27-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LARDIZÁBAL Y URIBE

27-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE LARDIZÁBAL Y URIBE

30-NOVIEMBRE-2015

EXTRAORDINARIA

INMEDIATA FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

Page 41: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 41

Visitas realizadas por la Consejera Rocío Jiménez Temoltzin

Juzgado Fecha

JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER

03-JULIO-2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO DE LO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE XICOHTÉNCATL

07-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

ZARAGOZA

14-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO DE LO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE XICOHTÉNCATL

21-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

ZARAGOZA

26-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE HIDALGO

28-AGOSTO-2015

ORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

04-SEPTIEMBRE -2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER

11-SEPTIEMBRE -2015

ORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

17-SEPTIEMBRE -2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO DE LO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE XICOHTÉNCATL

18-SEPTIEMBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

21-SEPTIEMBRE -2015

EXTRAORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

ZARAGOZA

25-SEPTIEMBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

ZARAGOZA

01-OCTUBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE HIDALGO

09-OCTUBRE -2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE HIDALGO

09-OCTUBRE -2015

EXTRAORDINARIA

Page 42: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 42

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

15-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER

23-OCTUBRE-2015

EXTRAORDINARIA

PROGRAMADA

JUZGADO DE LO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO

JUDICIAL DE XICOHTÉNCATL

26-OCTUBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

ZARAGOZA

28-OCTUBRE -2015

ORDINARIA

JUZGADO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

ZARAGOZA

03-NOVIEMBRE -2015

ORDINARIA

JUZGADO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

HIDALGO

06-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE HIDALGO

05-NOVIEMBRE -2015

ORDINARIA

JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER

12-NOVIEMBRE-2015

ORDINARIA FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

Page 43: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 43

Comisión de

Administración

Presidenta: Consejera Rocío Jiménez Temoltzin

Secretaria: Consejera María Sofía Margarita Ruiz Escalante

Vocal: Consejero Emilio Treviño Andrade

Secretaria Técnica: Licenciada Graciela Sánchez Hernández

Page 44: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 44

Cuidar que los recursos del

Poder Judicial y el

presupuesto de egresos

autorizado anualmente por

el Poder Legislativo, se

apliquen bajo los principios

de honestidad, economía,

eficiencia, eficacia,

celeridad, buena fe y

transparencia, es la función

sustantiva de la Comisión de

Administración del Consejo

de la Judicatura del Estado.

Page 45: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 45

Entre otras, las atribuciones de la Comisión de Administración,

son:

Con apoyo de la Contraloría del Poder Judicial, vigilamos la

adecuada aplicación de los recursos autorizados al Poder

Judicial, evaluando, coordinando y dirigiendo las políticas,

métodos y procedimientos de operación interna, para dar

seguimiento a la aplicación de los recursos por las áreas

administrativas e implantar un sistema que agilice los trámites con

criterios de economía y eficiencia, para mantener un estricto

control de los recursos del Poder Judicial.

Con apoyo de la Tesorería del Poder Judicial, vigilamos que la

aplicación de los recursos se lleve

a cabo con apego al presupuesto

de egresos autorizado, de

conformidad con las

disposiciones legales aplicables

en materia de planeación y

presupuestación, procurando

satisfacer los recursos humanos,

materiales y financieros que

requiera el Poder Judicial, para la

buena marcha de la

administración de justicia.

Coordinamos con los órganos

facultados la administración del

ejercicio presupuestal del Poder

Judicial.

Page 46: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 46

Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado

Ejecutar los Acuerdos tomados por el Pleno del Consejo de la

Judicatura; vigilar el cumplimiento de las disposiciones legales y

reglamentarias que rigen las relaciones laborales entre el Poder

Judicial y sus servidores públicos; tramitar los nombramientos,

remociones, renuncias, licencias y jubilaciones de los servidores

públicos del Poder Judicial; proveer oportunamente a las

dependencias del Poder Judicial de los recursos humanos,

materiales y tecnológicos que requieran; controlar el inventario

de los bienes muebles e inmuebles del Poder Judicial y procurar

su conservación, son entre otras las facultades y funciones que

por ley, rigen el quehacer diario de la Secretaría Ejecutiva.

Page 47: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 47

Durante el período

informado a través de la

Secretaría Ejecutiva del

Consejo de la Judicatura

recibimos 1,291 oficios y/o

escritos, mismos que fueron

debidamente analizados y

en su caso enlistados como

puntos de acuerdo para

Sesión del Pleno de dicho

Órgano Colegiado.

Page 48: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 48

A través del Módulo Médico del Poder Judicial, otorgamos 2,063

Consultas, con igual número de toma de signos vitales. Además,

resulta importante mencionar que gracias a la gestión del

responsable del Módulo Médico, brindamos diversos estudios por

parte de laboratorios médicos, los cuales no implicaron ningún

tipo de erogación para los asegurados y beneficiarios del Poder

Judicial.

Recursos Materiales

En lo relativo a la administración de los recursos materiales,

durante este semestre llevamos a cabo dos licitaciones, la

primera de carácter público nacional para la contratación del

seguro de vida colectivo y uno más por invitación directa para la

adquisición de equipo de cómputo, tal y como se señaló en los

“Acuerdos sobresalientes del Consejo de la Judicatura”.

Recursos

Humanos

En lo relativo a la

administración de los

recursos humanos del

Poder Judicial del Estado,

durante este semestre

efectuamos 161

movimientos clasificados

en: 13 Altas, 08 Bajas, 14

Licencias, 92 Promociones

y 34 Movimientos Varios

(ANEXO ÚNICO).

Page 49: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 49

Tesorería

del Poder Judicial

Ejecutar las acciones relativas al

ejercicio del presupuesto de

egresos, bajo los principios de

legalidad, racionalidad,

trasparencia, honradez y

eficiencia, así como preparar

oportunamente la Cuenta

Pública del Poder Judicial del

Estado, destacan entre otras

como funciones de la Tesorería

del Poder Judicial.

Page 50: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 50

Con fundamento en el artículo 80, fracción XII de la Constitución

Política del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, la Tesorería del

Poder Judicial, remitimos en tiempo y forma la Cuenta Pública al

Pleno del Tribunal Superior de Justicia, previa opinión y revisión por

parte de la Contraloría del Poder Judicial y autorización del Pleno

del Consejo de la Judicatura del Estado, en este sentido, durante

el período informado presentamos ante el Órgano de

Fiscalización Superior las Cuentas Públicas correspondientes a los

bimestres julio – agosto y septiembre – octubre, resaltando que

en cumplimiento a lo establecido en la Ley General de

Contabilidad Gubernamental y los Lineamientos establecidos por

el Consejo Nacional de Armonización Contable, por primera vez

armonizamos la Cuenta Pública 2015 del Poder Judicial del

Estado.

Page 51: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 51

Por otra parte, elaboramos el Anteproyecto de Presupuesto

Basado en Resultados para el ejercicio dos mil dieciséis, mismo

que fue entregado en tiempo y forma en la Secretaría de

Planeación y Finanzas del Gobierno del Estado

Presupuesto

El presupuesto aprobado para el Poder Judicial del Estado, por

parte del Honorable Congreso del Estado de Tlaxcala, para el

ejercicio dos mil quince ascendió a la cantidad de

$185’234,131.00 m.n., mismo que fue distribuido de la manera

siguiente:

Partida Cantidad Presupuestal

1000 Servicios Personales $173,543,305.51

2000 Materiales y Suministros $5,132,776.37

3000 Servicios Generales $6,558,049.12

Total $185’234,131.00 FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Ingresos

A continuación se muestran los conceptos de ingresos recibidos

hasta el mes de noviembre del año dos mil quince:

Concepto Cantidad

Participaciones estatales recibidas al 30

de noviembre de 2015 $165,570,376.56

Ajustes trimestrales $13,985,203.53

Ampliación presupuestal $13,395,457.58

Page 52: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 52

Derechos (copias certificadas) $338,968.24

Conmutaciones $759,440.00

Rendimientos bancarios $282,505.85

Otros derechos (ventas de bases de

licitación pública) $14,000.00

TOTAL INGRESOS A NOVIEMBRE 2015 $194,345,951.76

FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

En resumen del Fondo Estatal Participable se han recibido al mes

de noviembre de 2015 la cantidad de $194’345,951.76 m.n.

Egresos

Recapitulando, el Presupuesto de Egresos aprobado para el

Ejercicio 2015 fue de $185’234,131.00 (CIENTO OCHENTA Y CINCO

MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y

UN PESOS 00/100 M.N.). De los mismos se han ejercido dentro del

Presupuesto de Egresos de enero a noviembre de 2015, de la

manera siguiente:

Capitulo Aprobado Total Ejercido Por Ejercer

1000 Servicios

Personales

173,543,305.51 158,056,951.02 15’486,354.49

2000 Materiales Y

Suministros

5,132,776.37 5,368,337.59 -235,561.22

3000 Servicios

Generales

6,558,049.12 5,675,733.89 882,315.23

5000 Bienes Muebles

e Inmuebles

0.00 160,457.00 -160,457.00

Totales $185’234,131.00 $169’261,479.50 $15’972,651.50

FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Page 53: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 53

Fondo Auxiliar para la Impartición de Justicia

El Fondo Auxiliar para la Impartición de Justicia al 30 de

Noviembre de 2015 se constituye de Fondo Propio y Fondo Ajeno

(Depósitos en Garantía) por los que a la fecha conforman al

Fondo Auxiliar de la siguiente manera:

FONDO AUXILIAR PARA LA IMPARTICION DE JUSTICIA

FONDO PROPIO $ 3’620,955.99 8.08%

FONDO AJENO $ 41’145,627.82 91.92%

FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Page 54: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 54

El Fondo Auxiliar presenta saldos iniciales en Depósitos en

Garantía por:

CONCEPTO INICIAL

DEPOSITOS EN GARANTÍA $ 34’558,518.28

FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Y al 30 de Noviembre de 2015 el saldo de los Depósitos en

Garantía es por:

CONCEPTO PRESUPUESTO

DEPOSITOS EN GARANTÍA $ 41’145,627.82

FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Ha habido un incremento de Depósitos en Garantía realizados

por los Justiciables del 16.09%

Ingresos

El Presupuesto de Ingresos modificado para el Fondo Auxiliar para

la Impartición de Justicia para el Ejercicio 2015 es por

$4’579,557.00

Al 30 de Noviembre se ha recaudado de Fondo Propio en sus

diferentes conceptos el total de:

INGRESOS 2015 $ 3’620,955.99 FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Importe que representa un 79% de lo estimado para el Ejercicio

2015.

Page 55: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 55

Este 79% está integrado al 30 de Noviembre de 2015 por lo

recaudado en los siguientes conceptos:

CONCEPTO RECAUDADO

DERECHOS 758,897.21

PRODUCTOS 652,562.32

APROVECHAMIENTOS 2’209,496.46

INGRESOS 2015 $ 3’620,955.99 FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Egresos

El Presupuesto de Egresos modificado para el Ejercicio 2015

correspondiente al Fondo Auxiliar para la Impartición de Justicia

es por la cantidad de $ 4’579,557.00

El Presupuesto de Egresos modificado 2015 se distribuyó dentro de

los capítulos siguientes:

CAPÍTULO PRESUPUESTO

3000 SERVICIOS GENERALES 177,533.78

4000 TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES,

SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS

3’586,296.00

5000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES 815,727.22

TOTAL $ 4’579,557.00

El Presupuesto de Egresos modificado 2015 pagado al 30 de

Noviembre de 2015 en el siguiente Capítulo:

3000 SERVICIOS GENERALES $ 117,269.32 FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Page 56: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 56

Por lo que, el Presupuesto de Egresos Total por ejercer es por

$4’462,287.68 dentro de los siguientes Capítulos:

CAPÍTULO POR EJERCER

3000 SERVICIOS GENERALES 60,264.46

4000 TRANSFERENCIAS,

ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y

OTRAS AYUDAS

3,586,296

5000 BIENES MUEBLES E

INMUEBLES

815,727.22

FUENTE: Tesorería del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Page 57: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 57

Contraloría del Poder Judicial

Atendiendo a lo establecido

en los diversos ordenamientos

legales, la Contraloría del

Poder Judicial tiene como

facultades expresas, entre

otras: la coordinación del

sistema de control y

evaluación gubernamental, la

verificación de la congruencia

del ejercicio del gasto público,

la práctica de auditorías

administrativas, la recepción y

registro de las declaraciones

de situación patrimonial y la

formulación y actualización de

los manuales de organización.

Page 58: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 58

Revisiones al Gasto

Público

Con fundamento en el

artículo 80 Fracción I y II

de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado

de Tlaxcala y el artículo 9 de la Ley de Fiscalización Superior del

Estado de Tlaxcala y sus Municipios, a través de la Contraloría del

Poder Judicial del Estado revisamos la integración de la Cuenta

Pública correspondiente al cuarto y quinto bimestre del presente

ejercicio.

Page 59: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 59

Declaración de

Situación Patrimonial

En cumplimiento al artículo 76 de la Ley de Responsabilidades

de los Servidores Públicos del Estado de Tlaxcala, durante el

período que se informa recibimos 09 Declaraciones

Patrimoniales siendo 04 Declaraciones Iniciales y 05

Declaraciones Patrimoniales Finales, acción que permitió

reafirmar el compromiso de transparencia y la rendición de la

información por parte de los servidores públicos responsables

del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala.

Page 60: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 60

Actos de Entrega – Recepción

Derivado de los Acuerdos tomados por el Pleno del Consejo de

la Judicatura del Estado, durante el período que se informa a

través de la Contraloría del Poder Judicial participamos en 44

actos administrativas de entrega – recepción, derivado de

cambios de adscripción, cambios de los titulares de áreas y por

la terminación de la relación laboral de los servidores públicos.

Programa Operativo Anual

En seguimiento a las

actividades establecidas a

la Contraloría del Poder

Judicial, recabamos y

analizamos los avances

correspondientes al

tercero, cuarto y quinto

bimestre del Programa

Operativo Anual, mismos

que fueron turnados por las

Salas, los Juzgados y por las

Áreas Administrativas.

Page 61: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 61

Informe de Estadística Judicial

Con el objetivo de integrar el Informe de Estadística Judicial 2015,

a través de la recopilación de la información presentada

mediante los Informes Mensuales de Juzgados y de los Informes

de Actividades por Servidor Público, integramos y actualizamos

los datos relativos a las funciones jurisdiccionales y administrativas.

En coordinación con el Instituto Nacional de Estadística y

Geografía INEGI, recabamos e integramos la información

necesaria para la generación del Censo Nacional de Impartición

de Justicia Estatal 2015, el cual hoy se encuentra debidamente

validado.

Page 62: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 62

Auditorias Administrativas e Investigaciones

Durante el periodo que se informa a través de la Contraloría del

Poder Judicial, efectuamos: 08 Autorías Administrativas y 02

Comparativos de Gastos Médicos.

Aunado a estos trabajos llevamos a cabo: un estudio en relación

al Padrón de Servidores Públicos con beneficio de pago de

Gastos Médicos del Poder Judicial del Estado de Tlaxcala y un

diagnóstico efectuado en relación al Tema Mujeres Servidoras

Públicas en Edad de Fecundidad del Poder Judicial del Estado

de Tlaxcala.

Manuales y

Lineamientos

En atención al artículo 80

de la Ley Orgánica del

Poder Judicial del Estado

de Tlaxcala, y en un hecho

inédito, presentamos ante

el Pleno del Consejo de la

Judicatura 06 Manuales de

Organización de diversos

rubros, mismos que fueron

aprobados en la Sesión

Extraordinaria de fecha

diecinueve de agosto de

dos mil quince.

Page 63: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 63

Sesiones de Comisión

En relación a las Sesiones de las Comisiones del Consejo de la

Judicatura, de acuerdo a lo establecido en el artículo 36 del

Reglamento del Consejo de la Judicatura del Estado, las

Comisiones de este cuerpo Colegiado sesionaron ordinariamente

los asuntos que se les turnó para su estudio. Siendo que las

Comisiones de Vigilancia y Visitaduría, Carrera Judicial,

Administración y Disciplina sesionaron en seis ocasiones cada una

de ellas.

Page 64: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 64

Adscripción de Jueces

Actualmente la integración y adscripción de los Jueces del Poder

Judicial del Estado, se conforma de la manera siguiente:

Juzgado Juez PRIMERO PENAL DE GURIDI Y

ALCOCER LIC. ERNESTINA CARRO ROLDÁN

SEGUNDO PENAL DE GURIDI Y

ALCOCER LIC. RAMÓN JIMÉNEZ CASCO

PRIMERO PENAL DE SÁNCHEZ PIEDRAS LIC. OLIVIA MENDIETA CUAPIO

SEGUNDO PENAL DE SÁNCHEZ

PIEDRAS LIC. LUIS ALBERTO LIMA HERNÁNDEZ

Page 65: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 65

JUZGADO DE EJECUCIÓN DE

IMPARTICIÓN DE JUSTICIA PARA

ADOLESCENTES

LIC. CLAUDIA PÉREZ RODRÍGUEZ

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LA

IMPARTICIÓN DE JUSTICIA PARA

ADOLESCENTES

LIC. JUAN ANTONIO LUIS TORRES

JUZGADO DE SANCIONES PENALES Y

MEDIDAS RESTRICTIVAS DE LA

LIBERTAD

LIC. YENISÉI ESPERANZA FLORES

GUZMÁN

PRIMERO CIVIL DE HIDALGO LIC. AURORA MERCEDES

MOCTEZUMA MARTÍNEZ

SEGUNDO CIVIL DE HIDALGO LIC. MARÍA ESTHER JUANITA

MUNGUÍA HERRERA

FAMILIAR DE HIDALGO LIC. LETICIA CABALLERO MUÑOZ

CIVIL DE ZARAGOZA LIC. LEONOR ELENA LIMA SALDAÑA

FAMILIAR DE ZARAGOZA LIC. GUADALUPE CASTILLO LEMUS

CIVIL Y FAMILIAR DE XICOHTÉNCATL LIC. MARÍA AVELINA MENESES

CANTE

PRIMERO CIVIL DE LARDIZÁBAL Y

URIBE LIC. ELÍAS ANGULO CORONA

SEGUNDO CIVIL DE LARDIZÁBAL Y

URIBE

LIC. ROSALBA SANTACRUZ

MENESES

FAMILIAR DE LARDIZÁBAL Y URIBE LIC. ALEXIS MINOR FLORES

PRIMERO CIVIL DE CUAUHTÉMOC LIC. BENITO HERRERA VÁZQUEZ

SEGUNDO CIVIL DE CUAUHTÉMOC LIC. JOSÉ LUIS MOCTEZUMA

CARVAJAL

FAMILIAR DE CUAUHTÉMOC LIC. JOSÉ AUGUSTO LÓPEZ

HERNÁNDEZ

CIVIL DE JUÁREZ LIC. MARIANO REYES LANDA

FAMILIAR DE JUÁREZ LIC. MARÍA DEL ROCÍO CUEVAS

MENESES

CIVIL Y FAMILIAR DEL MORELOS LIC. JOSÉ JOAQUÍN RAÚL JUÁREZ

CACHO

CIVIL Y FAMILIAR DE OCAMPO LIC. ARTEMIO JUAN NAVA VARELA

Page 66: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 66

JUZGADO DEL SISTEMA PENAL DE

CORTE ADVERSARIAL - ACUSATORIO

Y ORAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

GURIDI Y ALCOCER

LIC. ANGÉLICA ARAGÓN SÁNCHEZ

LIC. MARÍA ELVIA DÍAZCASALES

ZAPATA

LIC. RODOLFO MONTEALEGRE

LUNA

LIC. GERARDO FELIPE GONZÁLEZ

GALINDO

JUZGADO DEL SISTEMA PENAL DE

CORTE ADVERSARIAL - ACUSATORIO

Y ORAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE

SÁNCHEZ PIEDRAS

LIC. MARÍA ISABEL PÉREZ GONZÁLEZ

LIC. MARISOL BARBA PÉREZ

FUENTE: Secretaría Ejecutiva del Consejo de la Judicatura del Estado.

Page 67: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 67

Anexos Anexo único

Page 68: Magistrada Presidentatsjtlaxcala.gob.mx/informes/Inf2oSemestreCJET2015.pdf · Treviño Andrade, Rocío Jiménez Temoltzin y su servidora Magistrada Elsa Cordero Martínez, en mi carácter

Magistrada Elsa Cordero Martínez Presidenta del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura del Estado 68