M A

Fundado el 2 de junio de 1938Entidad Cultural, no lucrativa, fomenta un mayor entendimiento entre los

pueblos del Perú y los Estados Unidos de AméricaRegistro de Entidades Exoneradas del Impuesto a la Renta N° 00023

Registro Entidades Perceptoras de DonacionesN° 05571. R.U.C. 20122667660

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del PerúNº 2005-4482

Oficina Central: Av. Angamos Oeste 120Sede Lima Centro: Jr. Cuzco 446

Sede Miraflores: Av. Angamos Oeste 160Sede San Miguel: Av. La Marina 2469

Sede La Molina: Av. Javier Prado Este 4625 Sede Lima Norte: Av. El Pacífico 477, Independencia

Apartado 0784 Lima, Perúwww.icpna.edu.pe e-mail: postmaster@icpna.edu.pe

Central Telefónica: 706-7000

Información Programación Cultural DEPARTAMENTO CULTURAL

Av. Angamos Oeste 120 MirafloresCentral Telefónica: 706-7001

Anexos: 9126, 9125, 9124 Fax:706-7082e-mail: acarhuayo@icpna.edu.pe

Http://www6.icpna.edu.pe Apartado 0784 Lima, Perú

CULTURALb o l e t í n M AYO2 0 1 2

RD 123-D

FA-V

MPC

IC-M

C

M

M

A

A

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE

úsica

úsica

ntigua

ntigua

PATRIMONIOKUKULI VELARDE

RETRATOS - IDENTIDADESEDUARDO QUINTANA.FOTERO

SABRINA NIEMEYER - ONE NIGHT TO REMEMBER7:30 p. m. S/. 15

MATRÍCULA MATRÍCULA

4

7

14

21

28

16 1815 17

8 9

2

10 11

1 3 LIMA

LIMALIMA

LIMA

MIRAFLORES

LIMA

LIMA LIMA

LIMA

LIMA LIMALIMALIMA

LIMA

LIMA

LIMA

LIMA

LIMA LIMA

LIMA22

29

23

30 31

24 25

1

27

3

13

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

BOLETÍN CULTURAL MAYO 2012BOLETÍN CULTURAL MAYO 2012

12

6

Cine: Genios de la músicaSAINTE COLOMBE: TODAS LAS MAÑANAS DEL MUNDO7:00 p. m. Ingreso libre

DR. ROCKMario García7:30 p. m. Ingreso libre

CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARA7:30 p. m. Ingreso libre

PUERTA O CORAZÓN ABIERTOMargot Palomino en concierto7:30 p. m. S/. 20

DANZA NUEVA EN LA PANTALLA: CÍA. DE YOSSI BERG / ODED GRAF (Israel) 7:00 p. m. Ingreso libre

Presentación del catálogo “AL RAS DEL SUELO. La Imagen Documental. HERMAN SCHWARZ (1979 - 2011)”Galería Germán Krüger E.7:00 p. m. Ingreso libre

19

5

20

¡ICPNA CULTURAL te espera en Facebook y Twitter!

26

2

Cine: Genios de la músicaMOZART: AMADEUS 7:00 p. m. Ingreso libre

Cine: Genios de la músicaFARINELLI7:00 p. m. Ingreso libre

InauguraciónRETRATOS - IDENTIDADES Eduardo Quintana. FoteroFILTROS DIVERGENTES. Ensayo fotográfico y sonoro. Roger BellidoGalería Juan Pardo Heeren

InauguraciónPATRIMONIO. Kukuli VelardeGalería Germán Krüger Espantoso

PENITENTE. Acción de fe.Jaime RomeroGalería ICPNA Miraflores

Cine: Genios de la música7:00 p. m. Ingreso libreTCHAIKOVSKI: LA PASIÓN DE VIVIR

CAPERUCITA ROJAAlelí Teatro5:00 p. m. S/. 15

DANZA NUEVA EN LA PANTALLA:GRANHØJ DANS (Dinamarca)

JUEVES SERÁ 7:30 p. m. S/. 20

La escena contemporánea y la gestión cultural 7:00 p. m. I libre

Gertraud Wimmer (Austria)

Ensamble Vocal Appunto Coro Nacional de NiñosArtifex (Perú)

.

.

.

KALLPA CANTO Y AMERIKANTO EN CONCIERTO7:30 p. m S/. 10

CANTO A LA VIDACOPIFOLP7: 00 p. m. S/. 5

DANZAS Y MÚSICA DE LAS TRES REGIONES7:30 p. m. S/. 5

CAPERUCITA ROJAAlelí Teatro5:00 p. m. S/. 15

Cine: Genios de la músicaBEETHOVEN: MI AMADA INMORTAL7:00 p. m. Ingreso libre

Ensamble Alta Voce (Chile)

7:30 p. m. Ingreso l ibre

7:30 p. m. Ingreso l ibre

Concierto de los Talleres Juveniles de Música Antigua (Perú)

BRAZILERO BEATS7:30 p. m. S/. 10 y 15

SERES URBANOSMario García7:30 p. m. Ingreso libre

CAPERUCITA ROJA Alelí Teatro5:00 p. m. S/. 15

ZAVESCOPIO EN CONCIERTOAuditorio ICPNA Lima Centro7:30 p. m. S/. 10 y 20

CAPERUCITA ROJAAlelí Teatro5:00 p. m. S/. 15

MATRÍCULA

MATRÍCULA MATRÍCULA

MATRÍCULA

LIMA

MIRAFLORES MIRAFLORES

MIRAFLORES MIRAFLORES MIRAFLORESMIRAFLORES MIRAFLORES MIRAFLORES

MIRAFLORESMIRAFLORESMIRAFLORES

MIRAFLORESMIRAFLORES

MIRAFLORES

MIRAFLORESMIRAFLORESMIRAFLORESMIRAFLORES

MIRAFLORESMIRAFLORES

MIRAFLORES

MIRAFLORES

MIRAFLORESMIRAFLORES

MIRAFLORES

MIRAFLORES MIRAFLORES

De Anthony Shaffer / Dirige: Manuel Ruiz Pimentel 8:00 p. m. S/. 25 y 40 - Domingo: 7:00 p. m.

de Anthony Shaffer / Dirige: Manuel Ruiz Pimentel

de Anthony Shaffer

de Anthony Shaffer

de Anthony Shaffer

de Anthony Shaffer

Dirige: Manuel Ruiz Pimentel

Dirige: Manuel Ruiz Pimentel

Dirige: Manuel Ruiz Pimentel

Dirige: Manuel Ruiz Pimentel

8:00 p. m. S/. 25

8:00 p. m. S/. 25

8:00 p. m. S/. 25

8:00 p. m. S/. 25

8:00 p. m. S/. 25

MIRAFLORES

MANUEL MIRANDA SEXTETO7:30 p. m. S/. 25

MATRÍCULA

p r i n c i p a l e s

e x p o s i c i o n e s

MÚSICA

DANZA

TEATRO

VIDEOPUBLICACIONES

CONVERSATORIO

m ú s i c a

d a n z a

t e a t r o

v i d e o

p u b l i c a c i o n e s

c o n v e r s a t o r i o

8, 9, 15 y 16 X FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGUAGracias al patrocinio de la Pontificia Universidad Católica del Perú y el Patronato Peruano de la Música, y al auspicio del ICPNA, celebramos un nuevo encuentro en diversos escenarios

con el fin de difundir el repertorio musical renacentista y barroco. La décima edición de este festival consolida un espacio que brinda la oportunidad de acercarnos a instrumentos musicales como el clavecín, el laúd, la flauta traversa barroca o la viola da gamba. En el ICPNA, el ciclo de conciertos comienza con el Ensamble Alta Voce (Chile) y los Talleres Juveniles de Música Antigua de los colegios Cambridge, Newton y Trenner, de la Asociación Suzuki y Arte para Crecer. La semana siguiente, la presentación de flauta traversa barroca a cargo de Gertraud Wimmer (Austria) antecede a las agrupaciones peruanas Ensamble Vocal Appunto y Artifex, además del Coro Nacional de Niños. Auditorio ICPNA Miraflores 7:30 p. m. Ingreso libre.

Del 3 de mayo al 3 de junio, de jueves a lunes LA HUELLALa Asociación Cultural Magno Teatro presenta la obra del dramaturgo Anthony Shaffer, dirigida por Manuel Ruiz Pimentel. Andrew Wyke, un afamado escritor de novelas policiales, recibe en su casa a Milo, actor amateur, y amante de su esposa. Enterado de ello, el escritor decide dar al joven una lección al estilo de sus novelas. Le propone un negocio tentador: puesto que Milo carece de la posición necesaria para mantener a una mujer como Sophie, tendrá que robar unas joyas, propiedad de Andrew, para venderlas y conservar a su amante. Milo accede a seguir el plan, pero irá perdiendo terreno poco a poco hasta verse acorralado por el escritor. Auditorio ICPNA Miraflores. Jueves, viernes, sábado y lunes 8:00 p. m. / Domingos: 7:00 p. m. Boletería. (Lunes y jueves: popular).

10 PATRIMONIO. KUKULI VELARDELa obra de Kukuli Velarde, artista peruana radicada en Filadelfia (EE. UU.), está inspirada en

la iconografía precolombina y cristiana. Dichas piezas aluden al ámbito sexual, así como a elementos propios del universo femenino, planteando una lectura crítica de los diversos mecanismos de colonización. La muestra incluye: las series “Plunder Me, Baby“ y “Corpus“, ambas en cerámica, la serie de pinturas “Cadavers“ integrada por auto-retratos en planchas de aluminio, el vídeo “Sonqollay“ y un mural que la artista realizará con plumón diariamente en una de las paredes de la galería. Galería Germán Krüger Espantoso. Abierta al público del 11 de mayo al 24 de junio. De martes a domingo de 11:00 a. m. a 8:00 p. m. Ingreso libre.

GALERÍAS: martes a domingo de 11:00 a. m. a 8:00 p. m. Ingreso libre3 FILTROS DIVERGENTES. ENSAYO FOTOGRÁFICO Y SONORO. ROGER BELLIDOEl presente proyecto reúne una serie de fotografías realizadas en la ciudad del Cusco, en blanco y negro, y color. Las imágenes captan situaciones y retratos que el propio entorno proporciona desde su accionar cambiante. Establecen, por otro lado, una postura crítica respecto a la lectura engañosa que tanto el turismo como el modelo de desarrollo excluyente hacen de la situación sociocultural. Complementa la muestra un registro sonoro que recoge los tránsitos del artista por espacios como huacas, combis, discotecas y rutas turísticas. Galería ICPNA Lima Centro. Abierta al público del 4 de mayo al 10 de junio.

3 RETRATOS - IDENTIDADES. EDUARDO QUINTANA. FOTEROEduardo Quintana, artista visual ecuatoriano, en su afán por crear memoria se autodenomina cronista de la vida. Su obra fotográfica se nutre de cuatro aspectos esenciales: la nostalgia, la dramaturgia de la luz, el involucramiento con los personajes y escenarios para lograr captar rasgos de identidad y, finalmente, ejercer el oficio de “fotero”. Galería Juan Pardo Heeren. Abierta al público del 4 de mayo al 10 de junio.

10 PENITENTE. ACCIÓN DE FE. JAIME ROMEROLa iconografía de Santa María Magdalena como penitente, tantas veces representada en el arte occidental, sirve de inspiración para las obras recientes de Jaime Romero, destacado artista plástico que cuenta con más de una decena de exposiciones individuales. La instalación presenta a la santa sobre un anda procesional, rodeada de cuadros inspirados en pasajes de su vida, los cuales revelan a una mujer excepcional, testigo y mensajera. Galería ICPNA Miraflores. Abierta al público del 11 de mayo al 17 de junio.

LIMA16 KALLPA CANTO Y AMERIKANTO EN CONCIERTOKallpa Canto, dirigida por el cantautor Richard Zavaleta, y la Institución Cultural Amerikanto exploran las raíces del folklore latinoamericano en sus diversos géneros (huayno, tinku, carnaval, tobas, saya, tuntunas, sanjuanitos, etc.) a través de instrumentos autóctonos y electrónicos, en una interesante propuesta de fusión urbana. 7:30 p. m. Boletería.

17 CANTO A LA VIDAComo un homenaje a las madres que luchan, la asociación cultural COPIFOLP le dedica esta velada que rescata las distintas vertientes de nuestro folklore en una ocasión especial para compartir con la familia. 7: 00 p. m. Boletería.

22 DR. ROCK Una nueva oportunidad para escuchar al cantautor Mario García y su proyecto musical “Trono Blanco”, quienes rescatan la esencia del rock, alejándose de los estereotipos asignados a este género. 7:30 p. m. Ingreso libre.

23 BRAZILERO BEATSEste proyecto liderado por Sandro León, reconocido intérprete que ha realizado aplaudidas propuestas de fusión tanto en Perú como Brasil, nos ofrece una velada imperdible para los seguidores de ritmos como el pagode, la samba, la bossa nova y el forró.7:30 p.m. Boletería.

24 ZAVESCOPIO EN CONCIERTOTras participar en el XXII Festival Jazz en Lima, vuelve esta reconocida agrupación que fusiona música afro-peruana y elementos del jazz contemporáneo. 7:30 p. m. Boletería.

25 SERES URBANOSArtistas del género hip hop, acompañados de Mario García improvisan e interpretan canciones con un mensaje de transformación humana. 7:30 p. m. Ingreso libre.

MIRAFLORES22 CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARAEn el marco de sus “Bodas de Plata”, el Conservatorio de Lima “Josafat Roel Pineda” presenta a sus alumnos más destacados en compañía de sus maestros, quienes interpretarán obras musicales del repertorio peruano, latinoamericano y universal. 7:30 p. m. Ingreso libre.

23 PUERTA O CORAZÓN ABIERTOLa inconfundible voz de Margot Palomino se inspira en los versos de Javier Heraud para dar nombre a un recital que reivindica, a través de hermosas melodías andinas, una actitud creadora de lucha, a propósito del mes del trabajador. Invitados: Jesús Palomino y Rosa Guzmán. Acompañamiento musical a cargo del Maestro Rolando Carrasco.7:30 p. m. Boletería.

29 SABRINA NIEMEYER - ONE NIGHT TO REMEMBERSabrina Niemeyer interpreta el más selecto repertorio de bossa nova, jazz y chill - out. Será un encuentro especial en el que nos brindará, además, un adelanto de las composiciones que incluirá en su próximo disco.7:30 p. m. Boletería.

30 MANUEL MIRANDA SEXTETOLuego de presentar sus más recientes composiciones en el festival World Music Panamá 2012, la agrupación liderada por el prestigioso y versátil músico Manuel Miranda recrea un viaje imaginario, interpretando ritmos de América, Oriente y Occidente fusionados con jazz y rock. 7:30 p. m. Boletería.

18 DANZAS Y MÚSICA DE LAS TRES REGIONESEl Centro Folklórico del Magisterio “Alejandro Vivanco Guerra” presenta danzas típicas: marinera norteña, k’ajelo, danzas andinas, huaylarsh y ritmos afroperuanos. Coordinación General: Gerardo Barboza. Auditorio ICPNA Lima Centro. 7:30 p. m. Boletería.

5, 12, 19 y 26 CAPERUCITA ROJAUn lobo reclamón y su hijo Federico viven tratando de hacer entender a los demás que ellos no tienen por qué ser siempre los “malos” del cuento, ¿pero podrá caperucita llegar a casa de la abuela sin ningún problema? ¿Tendrán los lobos el respeto y la aceptación que desean? Habrá un sinfín de misterios y sorpresas. Auditorio ICPNA Lima Centro. 5:00 p. m. Boletería.

15 JUEVES SERÁ En homenaje a César Vallejo, el Movimiento Médico Social Hugo Pesce realiza representaciones teatralizadas de diversos poemas que condensan el compromiso de este autor universal con la humanidad. Auditorio ICPNA Lima Centro. 7:30 p. m. Boletería.

Del 7 al 11 CICLO: GENIOS DE LA MÚSICAArpavi Producciones presenta una serie de grandes producciones cinematográficas basadas en la vida de emblemáticos compositores e intérpretes, en el siguiente orden: Sainte Colombe, Beethoven, Mozart, Farinelli y Tchaikovski. Auditorio ICPNA Lima Centro. 7:00 p. m. Ingreso libre.

14 y 21 DANZA NUEVA EN LA PANTALLAEn esta oportunidad, proyectamos la presentación de dos elencos que destacaron en “Danza Nueva - XXIII Festival Internacional de Lima”. 14 de mayo: Granhøj Dans (Dinamarca), 21 de mayo: Cía. de Yossi Berg / Oded Graf (Israel). Auditorio ICPNA Lima Centro. 7:00 p. m. Ingreso libre.

15 LA ESCENA CONTEMPORÁNEA Y LA GESTIÓN CULTURALLa Facultad de Artes Escénicas y Literatura de la Universidad Científica del Sur reúne a Juan Carlos Adrianzén, Jefe de Proyectos Especiales de Artes Escénicas de la Municipalidad Metropolitana de Lima, y a Mariana Soria (Maga Producciones) para hablar sobre la planificación de proyectos culturales, su desarrollo, seguimiento y evaluación. Sala de la Oficina Central. 7:00 p. m. Ingreso libre.

21 PRESENTACIÓN DEL CATÁLOGO “AL RAS DEL SUELO. LA IMAGEN DOCUMENTAL. HERMAN SCHWARZ (1979 - 2011)”Esta publicación selecciona rigurosamente más de treinta años de producción de Herman Schwarz, y permite al lector rastrear los cambios sociopolíticos, además de acceder a un vasto registro de personalidades del quehacer cultural y artístico. Un compendio de la excepcional mirada de este importante fotógrafo peruano. Textos de Augusto del Valle y Edgar O’Hara. Galería Germán Krüger Espantoso. 7:00 p. m. Ingreso libre.

BOLETÍN CULTURAL MAYO 2012BOLETÍN CULTURAL

En junio: DANZA NUEVA - XXIV Festival Internacional de LimaEE. UU. - Suiza - Israel - Brasil – Perú

MAYO 2012