1

BOSQUES DE LAS LOMAS • SANTA FE • TECAMACHALCO • INTERLOMAS

vinosCADA COPA PARA SU CADA CUAL

AUTOSMODAPUROSYATES

saludLA PIEL DESPUéSDEL SOL

destinoEL CAÑON DELSUMIDERO

BREITLING ChRoNomaT 44

2

3

4

5

6

7

MAP

DI

RECT

OR

GENE

RAL

Ram

ón

Mad

ariag

a JU

RIDI

CO

Mad

ariag

a &

Asoc

iados

, AD

MIN

ISTR

ACIO

N Te

odor

o Le

on

CONT

ABILI

DAD

Abun

dio

Lópe

z

REVI

STAS

L

DIRE

CTOR

GE

NERA

L Y

EDITO

R Ra

món

M

adar

iaga

DIRE

CTOR

A CO

MER

CIAL

Al

exan

dra

S.

CRED

ITO

Y CO

BRAN

ZA

Teod

oro

León

AR

TE

Y

DISE

ÑO

MAP

, S.

A.

de

C.V.

FO

TOGR

AFIA

Ar

eli

Rodr

íguez

RE

VIST

AS

L So

n pu

blica

cione

s pe

rten

ecien

tes

a

MAP

S.

A.

de

C.V.

Re

vista

s bim

estr

ales

Edito

r

Resp

onsa

ble

Ram

ón

Mad

ariag

a Gr

anad

os.

Pres

a Pa

lmito

No

. 15

P.B

. Co

l. Irr

igació

n M

éxico

, D.

F. Ce

rtific

ado

de

rese

rva

de

dere

chos

de

us

o ex

clusiv

o de

l tit

ulo

otor

gado

po

r el

Inst

ituto

Na

ciona

l de

De

rech

os

de

Auto

r No

.04-

2002

-052

8110

5230

0-10

2,

cert

ificad

o de

lic

itud

de

titul

o y

cert

ificad

o de

co

nten

ido

en

trám

ite,

Proh

ibida

la

repr

oduc

ción

tota

l o

parc

ial

del

mat

erial

ed

otor

ial

publ

icado

en

es

te

núm

ero

inclu

yend

o cu

alqui

er

med

io m

agné

tico

con

tinte

s co

mer

ciales

. El

cont

enid

de

los

anun

cios,

as

í co

mo

de

los

artíc

ulos

re

flejan

ún

ica

y ex

clusiv

amen

te

el pu

nto

de

vista

de

su

au

tor,

los

cont

enido

s de

lo

s m

ismos

so

n re

spon

sabil

idad

del

auto

r.

DICHO POPULAR

8

Luego de disfrutar de unas vacaciones, comenzamos a notar cómo nuestra piel muestra los estragos de las largas exposiciones al sol y los efectos nocivos del mar, la arena y el

continuo uso de bronceadores solares oleosos. despues de tomar el sol, debemos plantearnos una nueva premisa: devolver a nuetsra piel su salud y vitalidad.

La intensa exposición al sol y a los agentes ambientales externos sin los cuidados necesarios va produciendo en la piel un deterioro progresivo (ayudado por los rayos solares que provocan un “efecto acelerador” sobre todo en el cutis), favoreciendo el fotoenvejecimiento.

La epidermis se vuelve más gruesa, el sostén de la dermis pierde turgencia, elasticidad, disminuye la capacidad de retención de líquidos y comienzan a aparecer pliegues y arrugas no observados hasta el momento.

Surgen manchas, fotosensibilización, se generan o

acentúan arañitas vascuares, etc., para los que no existen recetas mágicas, sino tratamientos adecuados para cada edad y tipo de piel.

ALgunoS trAtAmientoS.- renovación celular, se realiza a través de productos que aportan nutrientes y elementos para acelerar el recambio de las células de la piel, permitiendo que las células se revitalicen.

De vuelta a casa de las vacaciones, la prioridad es hidratar la piel profundamente, reparar los daños del sol, prepararla para luchar contra las agresiones del invierno, además de recuperar la figura que se lucía el primer día de verano.Hidratación del colágeno, este tratamiento renueva las células y el colágeno, de esta manera, la proteína humectante se encarga de devol-verle la elasticidad a la piel otorgándole flexibilidad.

Durante el verano, el sol y los rayos uV dañan las células y los radicales libres que aceleran el enve-jecimiento de la piel. este tratamiento trabaja sobre los radicales libres y la oxidación celular evitando la muerte celular por daños solares.

9

microDermoAbrASión.- Por efecto del bronceado, la piel se engrosa y las arrugas se hacen mucho más visibles. La microdermoabrasión es una terapia de exfoliación rápida y un método eficiente para remover las células muertas de la capa superficial de la piel.

HiDrAtAción FAciAL y corPorAL.- La piel de todo el cuerpo, luego de la exposición al sol y al agua del mar pierde aceites esenciales que la nutren y lubrican. De esta manera se deshidrata y pierde parte de su colágeno. una manera de devolver estos aceites y minerales que necesita es a través de la hidratación.

PeeLing De VerAno.- el peeling de verano es un tratamiento que se adecua a las células para que se renueven con más rapidez. estos peelings protegen la piel, limpiando los poros de todos los restos de cé-lulas muertas por el sol, devolviéndole vida y salud.

PArA cADA PieL, Su ProPiA HiDrAtAción.- Piel mixta: con hidratarla una vez por día y complementar con un fluido nocturno, será suficiente.

Piel grasa: los productos más indicados suelenser los fluidos de rápida absorción y que no contengan grasa. Piel seca: hidratarla con un complejo esencial de vitaminas c y e minerales, y un sistema avanzado de protección solar de amplio espectro., seria muy beneficioso

eL cuerPo tAmbién SuFre.- Los excesos solares también dejan huella en el resto del cuerpo. Para ayudarnos a hidratarlo y repararlo para el invierno, debemos tener en cuenta lo siguiente: es bueno recurrir a la vitamina e que tiene una potente acción antioxidante y antiradical libre.utilizar productos que alarguen el bronceado y ofrezcan suavidad, tersura y elasticidad a la piel. Los aceites guardan todas estas propiedades y son muy fáciles de aplicar.una fórmula casera para mantener el moreno es mezclar una pequeña cantidad de autobronceador con la hidratante habitual.

con el tiempo, la piel va ganando luminosidad, tonicidad y turgencia. irán desapareciendo las finas arrugas y mejorará la elasticidad.

LA PIEL DESPUES DEL SOL DEL vErAnO

10

CHAMARRA DEPORTIVA

VINTAGENEGRA

Cazadora deportiva estilo vintage, idéntica a la que utilizó Steve McQueen y los pilotos protagonistas de la película

de automovilística de 1970, Le Mans, en color negro, hace de esta pieza un

elemento que refleja la clase y elegancia de la marca.

11

TIEMPODEMODA TAG HEUEr

La línea de accesorios tAg Heuer Avant-garde Lifestyle expresa de nuevo su total compromiso a la artesanía y a la calidad. concebida por el premiado diseñador

christoph behling, la colección transmite los valores vanguardistas de tAg Heuer a través de los códigos más relevantes del importante legado histórico de la marca.

tAg Heuer está aumentando su familia de productos con una colección absolutamente masculina de accesorios lifestyle inspirados en los códigos y en la legitimidad de la marca

cada pieza de esta colección de prestigio se hace eco del valor del diseño y la ingeniería de tAg Heuer.

colección Vintage: inspirada por Steve mcQueen y la serie monAco, La elegancia de los años setenta revisitada: Durante un siglo y medio, tAg Heuer ha construido su reputación produciendo los mejores productos, con los mejores relojeros y para los mejores clientes.

La renombrada marca es un símbolo de unión entre el mundo del deporte y el glamour, con un instinto creativo único, ha producido algunas de las piezas más innovadoras y de mayor prestigio de la historia de la relojería.

La marca líder de relojes y cronógrafos de lujo inspirados en el deporte presenta su

línea de accesorios masculinos de prestigio

12

1

1.- Lentes Modelo, LType-LW

2.- Cartera de Piel de la Colección Automovilismo 3.- TAG Heuer LINK, El Primer Teléfono Inteligente Suizo de Lujo

4.- Lentes de Sol Modelo, TAG HEUER SPEEDWAY

5.- Bolsa de Viaje Vintage: Inspirada por Steve McQueen y la serie MONACO

2

13

4

5

3

14

ron Arad, Diseñador industrial. Asistió a la

Academia de Arte de Jerusalén entre 1971

y 1973 y a la Asociación Arquitectónica en

Londres de 1974 a 1979. Ha creado mue-

bles y el diseño de iluminación para muchas

compañías (principalmente italianas) inclu-

yendo Alessi, Vitra, Flos, Artemide y Kar-

tell. Sus trabajos de diseño industrial más

destacados incluyen la silla apilable de tom

VAc para Vitra y la biblioteca gusano para

Kartell. muchos de estos trabajos están en

las colecciones del museo de Arte metro-

politano de nueva york, del centro georges

Pompidou en París, del Victoria and Albert

museum de Londres y del Vitra Design mu-

seum, Alemania. Algunos otros trabajos

arquitectónicos incluyen las Jefaturas para

la tecnología Pasillo de maserati y de Sel-

fridges en Londres. es actualmente jefe del

departamento de productos de diseño en la

universidad real del Arte.

1.- Cenicero (Achille Castiglioni) Cenicero con espiral, de acero inoxidable con acabado en espejo pulido. Este modelo fue diseñado inicialmente en plata por Bacci en Bolonia. En 1986 fue adoptado por Achille Castiglioni para Alessi con algunas modificaciones en su tamaño y forma.113.71 y 156.68 dólares 2 .- Destapador Marli (LPWK & Steven Blaess) Representa el equilibrio entre el destino práctico del producto y la parte fashion que puede surgir en determinado momento, pues bien podría ser usado como una elegante hebilla para un cinturón de mujer. 28.36 dólares 3.- Botanero Babyboop (Ron Arad) Bandeja de entremés con tres compartimentos diseñada en acero inoxidable. La estera presenta espejo pulió el borde.109.04 dólares 4.- Cascanueces Scoiattolo (Andrea Branzi) Fabricado en acero inoxidable y madera. La línea de productos se identifica fácilmente gracias a sus diseños naturales. 153.17 dólares 5.- “Loro”, sacacorchos sommelier práctico, de bolsillo. Diseñado en aluminio y PC en color negro. 68.99 dólares

1

2

4

5

3

15

16

La Planta del Tabaco.- Las principales caractersticas definidas ac-tualmente del género nicotiana podemos resumirlas brevemente: Son plantas anuales o perennes. en el primer caso tiene un tallo herbáceo; en el segundo, semileñoso. Hojas grandes y perfectamente aisladas, con abundante vena y, en general, no onduladas. Flor hermafrodita. cá-liz acampanado; corola tubular orlada por limbo de cinco lóbulos; con cinco estambres, frecuentemente desiguales. ovario compuesto por dos cavidades (a veces por cuatro, pero es mucho menos frecuente) Semillas extremadamente pequeñas y muy numerosas, contenidas en cápsula bífica. Detalle de la flor del tabaco

PREPARACION.- el origen del cigarro puro, es la planta del tabaco; muy pocos lugares del mundo tienen temperatura, hume-dad y suelo adecuado para que una semilla se convierta en una planta, cuyas hojas puedan utilizarse para elaborar un cigarro puro. La planta del tabaco pertenece a la familia de las solanáceas, originaria de América; su raíz es fibrosa, tallo de 5 a 12 cm de altura (velloso y con médula blanca), hojas alternas, grandes, lanceoladas y glutinosas; flores en racimo con el cáliz tubular y corola rojo purpúreo o Amarillo pálido.

PLANTA dE TAbACO.- Las tierras de San Andres tuxtla en Veracruz méxico son las que se utilizan para cultivar el tabaco de los pu-ros Don manuel Dos tipos de plantas de tabaco son utilizadas en la elaboración del Puro: el corojo del que se obtienen las hojas para la capa y el criollo de sol, que provee las hojas para la tripa y el capillo. el cultivo de corojo se planta bajo lonas de algodón,”los tapados”, a fin de proteger a las del exceso de sol, vientos y parásitos, y las hojas tengan una apariencia uniforme y textura suave y

sedosa; cada planta contiene 16 ó 17 hojas (que permitirán la elabora-ción de unas 30 capas). el criollo de sol crece a la intemperie con 12 ó 13 hojas. Planta de tabaco La agricultura del tabaco se inicia con la se-lección y preparación de los terrenos; intenta no sembrar en pendientes muy pronunciadas, para evitar el arrastre de las semillas. Las raíces de las plantas de tabaco son muy delicadas y requieren suelos sueltos prospe-rar. Por eso, el veguero rotura sus campos repetidas veces, convirtiendo la vegetación en un nutriente natural del suelo. A fin de evitar que la es-tructura del suelo se altere, solo se utiliza la tracción animal.

SIEMbRA.- Las minúsculas semillas de la planta del tabaco,se tratan durante 45 días y se plantan en fila recta; existen dos variedades de semillas, que originan dos plantas de tabaco muy dife-rentes: corojo y criollo. Las semillas se plantan en septiembre y co-sechan en febrero, siendo inspeccionada cada planta unas 150 veces por los cultivadores del tabaco (los vegueros). una vez colocadas las simientes en el semillero, se cubren con tela o paja para protegerlas de los rayos del sol, de efecto nocivo en esta primera fase; a los 5 u 8 días comienza la germinación del tabaco; pasados 2 o 3 días se remueve la cubierta por la mañana y por la tarde, para que los plantones se aclima-ten al medio. A los 10 o 12 días de nacida en el semillero, se inicia la aplicación de insecticidas y de fungicidas; éstos evitarán el desarrollo de las plagas y de las enfermedades que afectan al tabaco. tras 35 días, hacia la segunda quincena de octubre, las plantas de tabaco alcanzan unos 15 a 20 cm de alto y se denominan posturas; Ahora se procede a su transplante a las vegas definitivas; las tierras ya han sido enriqueci-das con carbonato de calcio, abono orgánico y otros. esta fertilización se repite a los 10 y a los 25 días; se inicia ahora las labores de cultivo y aporque.

PASO A PASO

COnOCEDE PUrOS

CONOCE EL PROCESO DE LA ELABORACION DE UN BUEN PURO,

CON ESTE REPORTAJE EN TRES EDICONES, ESTA ES LA PRIMERA

ENTREGA, LA ELABORACION

17

FELICITAMOS AL EQUIPO MB RACING Y SU PILOTO MARCOS BEJARANO

POR SUS LOGROS ALCANZADOS EN LA CATEGORIA PRO-BIKE DE CUARTO DE MILLA.

FELICIDADES!

MADARIAGA ASOCIADOS PUBLICIDADREVISTA LOMAS • REVISTA LUGARES COLECCION MADARIAGA • PROMOZONAL

18

Saber qué tipo de copa o vaso se utiliza para qué bebida es importante, no sólo por cultura general, sino también a la

hora de asistir y organizar una boda. en las fiestas siempre habrá una oportunidad o momento para que sirvas alcohol y debemos hacerlo en los vasos correctos, pues la tradición de utilizarlos tiene más que ver con la interacción de la copa con la bebida que con la estética del trago.

COPA dE ChAMPAgNE.- esta es la copa de las bodas por excelencia. es alargada y se debe servir hasta 4/5 de su capacidad, la forma está pensada para no dejar escapar las burbujas y alargar el sabor de la bebida. La tradición en méxico es servir el champagne o bebida burbujeante directamente en el fondo de la copa, generando así una densa capa espumosa que enseguida se extiende hacia arriba y desaparece, sin embargo, si sirves la champagne como si fuera cerveza, dejando al líquido deslizarse por el cristal de la copa, creas menos turbulencia, menos espuma y mejor sabor.

COPA PARA vINO TINTO.- Las copas para vino tinto sirven también para la cata y la degustación. Se sirven a 3/4 partes de su capacidad. Su forma de boca amplia y redondeada funciona para crear un ritmo de oxidación más alto que otras copas, pues el oxígeno que interactua con el vino ayuda asuavizar su aroma y sabor. Las copas de vino tinto, a su vez, se subdividen en dos tipos, las copas bordeaux y las copas burgundy; las primeras se utilizan para vinos cabernet Sauvignon y Syrah, éstas dirigen el vino a la parte de atrás de la boca pues los sabores de éstos vinos son más fuertes; Las

segundas se utilizan para vinos tintos Pinot noir y dirigen el vino directo a la punta de la lengua, pues los sabores de éste tipo de vinos tintos son más delicados y necesitan conservar su aroma.

COPA dE vINO bLANCO.- La copa de vino blanco es más pequeña y angosta que la del vino tinto, ésto para conservar un sabor más limpio reduciendo el ritmo de oxidación. Debe ser llenada hasta 3/4 de sucapacidad y el vino debe servirse a 10 grados de temperatura para conservar aroma y sarbor.

COPA dE MARTINI O dE CóCTELLa copa de martini, cóctel o vermouth está diseñada para mantener las bebidas frías sin necesidad de hielo, ésto gracias a dos razones : la primera es que sólo puede contener 130 ml de líquido y la segunda es el pié alto de la copa, diseñado para sostenerla sin tener mucho contácto directo entre el líquido y nuestra mano. COPA COgNAC O bRANdy.- La copa de nuestros padres y abuelos. está diseñada para alcoholes fuertes de cuerpo y aroma. con su boca cerrada permite que los aromas se concentren en el interior de la copa. Al tomarla con la palma de la mano abierta calentamos la bebida y esto provoca que los sabores y olores de la bebida se desprendan creando un mejor sabor.

con ésta guía es muy fácil saber qué tipo de vaso va con cuál bebida, aplica éstos consejos. no sólo demostrarás buena etiqueta, también mostrarás buen gusto y mucho conocimiento en bebidas y gastronomía.

LOS DISTINTOS TIPOS DE COPAS NO SóLO EXISTEN PARA QUE NUESTROS TRAGOS SE vEAN BIEN. APRENDE QUé COPA vA CON CUáL BEBIDA y PORQUé.

CADACOPA

PArASU CADACUAL

COPA dE ChAMPAgNE COPA PARA vINO TINTO

COPA dE vINO bLANCO COPA dE MARTINI O dE CóCTEL

COPA COgNAC O bRANdy

19

20

21

El rumor era insistente antes de que Lamborghini convocara a un selecto grupo de medios de comunicación de todo el planeta

a su sede central de Sant´Agata bolog-nese.

todo apuntaba a que el fabricante de superdeportivos iba a ampliar su gama con un todoterreno y, en efecto, allí se pudo ver en exclusiva, el nuevo prototi-po que se presentara en Pekín.

urus es el nombre elegido para esta ‘bestia’ y, como el resto de las denomi-naciones utilizadas en la historia de la compañía, su procedencia tiene una re-lación directa con el mundo del toro, el símbolo que adorna el logotipo de Lam-borghini. el urus (o uro) era un enorme animal salvaje que podría considerarse como el antecesor del toro bravo y que se extinguió en el siglo XVii.

en el Salón del Automóvil de china el público podrá admirar en primicia mun-dial el nuevo SuV de la firma italiana, un coche absolutamente revolucionario en múltiples aspectos. A pesar de sus impresionantes dimensiones y de un motor que contará al menos con 600

LAMbOrGHInI UrUS COnCEPTlA REVOlUCIóN DEl TODOTERRENO

caballos de potencia, para el urus se anuncian las emisiones de co2 mejores de su clase, gracias en buena parte a una construcción ligera donde se utiliza con profusión la fibra de carbono, ade-más de otros materiales novedosos.

Las líneas del nuevo Lambo son real-mente impactantes y mantienen esas formas trapezoidales que identifican a cualquier modelo de la marca. Su dise-ño, como el del gallardo o el Aventador, es extremo, sin compromisos, buscan-do unir la sensualidad y elegancia italia-nas, con la fuerza y ligereza inherente a estos deportivos con mayúsculas.

Filippo Perini, director del centro de es-tilo de Lamborghini, nos mostraba con orgullo algunos detalles sorprendentes del prototipo: “estas enormes rines de 24 pulgadas están hechas de aluminio y carbono, con lo cual su peso es ajusta-do aun con las dimensiones que tienen, y la forma de los ‘brazos’ ayuda a extraer el calor de los frenos. Llevamos un año trabajando en el proyecto y el modelo definitivo no será muy distinto a esta unidad, realizada en el color rojo típico de los coches de competición italianos desde siempre”.

22

interior DeL uruS concePt

en cuanto al interior, la imagen también es cautiva-dora. “combinamos un alto grado de confort y con la más avanzada tecnología”, decía Perini. “Para este concept car hemos optado por una configuración de cuatro asientos individuales, con mucho espacio en todas las direcciones y poniendo especial énfasis en el puesto de conducción. en las plazas traseras, a pe-sar de la línea tipo coupé de la carrocería, hay una gran distancia al techo: uno de nuestros diseñadores, con una altura de 1,92 metros, se sienta sin proble-mas”, enfatizaba el responsable del centro de estilo.

el urus mide 4,995 metros de largo, dos de ancho y 1,660 de alto, lo que le convierte en el SuV más bajo de su categoría, aunque la distancia libre al sue-

lo es considerable. maurizio reggiani, director de investigación y Desarrollo de la compañía, desvela-ba algunas de las características técnicas básicas de este coche con tracción integral permanente, pero sin querer entrar en demasiadas profundidades. nos con-tó que para ellos el peso es un factor esencial y que han conseguido rebajar 100 kilos en el proceso de creación, a base de utilizar fibra de carbono tanto en estructuras y paneles, como en innumerables piezas de la carrocería y el habitáculo, una tecnología en la que presumen de liderazgo en el sector del automóvil.

“Aunque se trate de un todoterreno, es un Lamborghi-ni y para hacer honor a ese nombre tiene que tener cualidades dinámicas excepcionales”, decía reggia-ni. “el peso es clave en el comportamiento y la agili-dad. también hemos trabajado a fondo la suspensio-

23

nes, que son regulables, y la dirección con el fin de lograr la máxima precisión”, recalcaba.maurizio reggiani no quiso confirmar la base mecá-nica que utilizarán (posiblemente un motor V8), pero sí dejó entrever que la caja de cambios podría ser de doble embrague. A la pregunta de sí se plantean un híbrido enchufable para alcanzar las bajas emisiones que anuncian con unos 600 caballos, no descartó nada, aunque sí dijo que hay que valorar el peso y ver si el diseño lo permite.

otro punto de vital importancia es la aerodinámica, afinadísima hasta detalles insospechados. Varios ejemplos: el spoiler delantero es activo, es decir, se ajusta con la velocidad, al igual que el alerón trase-ro, y las manillas de las puertas van integradas en la carrocería y salen con un simple toque, un concepto

que, por lo visto, ya tienen bastante avanzado para trasladar a los coches de serie.

el consejo de Dirección del grupo Volkswagen acaba de dar el visto bueno a la producción del Lamborghini urus y, a partir de aquí, quedan por delante cuatro años de trabajo hasta que las primeras unidades se pongan a la venta en 2016. Stephan Winkelmann, presidente y consejero delegado de la compañía, está convencido de que éste es el camino lógico de crecimiento para una marca tan exclusiva, una marca que el año pasado apenas entregó 1.602 vehículos, lo que además representó un crecimiento del 23% en relación al ejercicio precedente. “es la forma de ga-rantizar un futuro de beneficios a largo plazo, con una base de clientes sólida y sin perder esa exclusividad que nos caracteriza”, manifestaba Winkelmann.

24

ALL OCEAn 90 EXPLOrEr

La compañía All Ocean yachts, junto al di-señador Luiz de basto, lanzó la nueva y sensacional línea de yates All Ocean ya-chts Explorer, de 90 a 100 pies de eslora.

Fue concebido y diseñado bajo el concepto de brindarle la mayor comodidad a sus dueños en largos viajes, y para que la tripulación pudiera efectuar sus operaciones a bordo con la mayor eficiencia.

Con una construcción que ha cuidado hasta el más mínimo detalle, el resultado ha sido un diseño sofisticado con posibilidades de variar la distribuciónlas naves, a pedido del dueño.

25

26

una de las opciones más innovadoras, y únicas, de esta línea, es que puede tener un casco de acero con la super-estructura de aluminio, o puede construirse totalmente con fibra de vidrio (gPr), en dependencia de lo que requiera el dueño. La producción de esta embarcación tiene varios prediseños que se pueden combinar entre sí, o cambiar, para complacer al dueño en cada detalle.

el plano original, que tiene el camarote del dueño en la cubierta principal, tres cabinas abajo para invitados, aloja-miento para cuatro tripulantes, y un lounge, se puede modi-ficar para poner un lounge al aire libre en el área del timón, y también se puede elegir entre una cocina tradicional o un gran salón en el nivel principal.

el interior está diseñado pensando en la ecología, por eso han utilizado materiales reusables como bamboo, fibras na-turales y madera reciclada, en colores claros, para reflejar la luz del día. el sistema de luces es basado en lámparas LeD, para iluminar áreas específicas con sensores de movi-miento y controles que ahorran energía y brindan una mayor eficiencia.

como parte de su misión, todos los yates exploradores de All ocean yachts, serán construidos con las especificacio-nes de r.i.n.A (the royal institution of naval Architects) y con la certificación verde y la documentación de m.c.A.

La versión grP tendrá la parte de abajo endurecida para que el casco de la embarcación sea dos veces más fuerte que lo requerido para los barcos de su clase en su clase. el yate será ofrecido completamente equipado y decorado con lo más bello y moderno y con especial énfasis en las nuevas tecnologías verdes. Hay varias posibilidades de conectar diferentes aparatos electrónicos y de entretenimiento.

el único 90’ (27.4m) explorer tiene capacidad para llevar múltiples entretenimientos acuáticos y una enorme terraza al aire libre otra innovación importante que tiene el proyec-to de All ocean

yachts para los yates exploradores, es que se han hecho acuerdos de construcción con dos astilleros, uno para construir los cascos de acero y otro que se encargue de la construcción con grP, para lograr la mayor excelencia en estas dos modalidades.

27

28

CHrO

nOMA

T 44

De la magnética colección de breitling, aparece la nueva versión del “cronógrafo de los viajeros”, el chronomat

44 gmt, con su ingenioso y exclusivo calibre que ofrece una facilidad de empleo sin precedentes, junto con la inigualable precisión y meticulosa atención al detalle que caracterizan a esta marca suiza experta en la fabricación de relojes y cronógrafos a nivel global.

Diseñado para conquistar con el máximo esplendor del lujo, el chronomat 44 gmt presenta dimensiones ligeramente reducidas, en una versión nueva de 44

milímetros. este modelo de breitling está construido dentro de una caja de acero y posee un mecanismo automático supremanigualable precisiático de alta frecuencia. Además, destaca por llevar un bisel giratorio bidireccional con sistema de trinquete que proporciona la lectura de un tercer huso horario en escala de 24 horas. Su calibre breitling 04 facilita la utilización de este cronógrafo, ya que tan sólo contirar de la corona atornillada y girarla hacia delante o hacia atrás,permite visualizar los husos horarios, sin perder la precisión del minuto. Su cristal abombado de zafiro con antirreflejos por ambos lados, combina perfectamente con cualquiera de los materiales de pulsera a elegir que breitling ofrece para personalizar al chronomat 44 gmt: piel de barenia o cocodrilo, caucho ocean racer (con orificios), caucho Diver Pro (con relieve central) o metálica Pilot.

29

brEITLInGbrEITLInGReducido en diámetro y reforzado con la perfecta precisión y el sello de distinción y calidad de Breitling, el Chronomat 44 GMT es un accesorio fácil de utilizar e ideal para recorrer el mundo con estilo.

30

PLUMESMODEL

CAjA - cerámica negra de alta tecnolo-gía con oro blanco, bisel engastado con amatistas baguette cristal de zafiro de vi-drio anti reflejante, corona engastada con un diamante rosa y cristal Púrpura trans-parente de zafiro fondo de la caja CARA-TuLA - Atrina madre-perla conjunto con zafiros de color rosa, borde de zafiros rosas, oro amarillo facetado en horas y minutos ExTENSIbLE - cerámica negra de alta tecnología , Pirámide en forma de enlaces y Despliegue en el broche de oro blanco MOvIMIENTO - Automatico, calibre “Dior inversé”, Peso funcional os-cilante en el dial con marquetería de ma-dre-de-perla y 42 horas de reserva FuN-CIONES - Horas – minutos- Segundos y resistente al agua 50 metros COMPOSI-CIóN 750/1000 palladium 210 oro blan-co / Peso (promedio): 38.24g, 750/1000 oro amarillo / Peso (promedio): 7.24g. Ametistas: 60 / carats (approx.): 3.18 / origen: madagascar, Zafiros rosas: 227 / carat (approx.): 0.64, Diamond: 1 / carat (approx.): 0.06 / clarity: V.V.S. / colour:

Fg. HecHo en SuiZA

Inspirado por el gusto de Christian Dior por los grandes bailes, La Colección Dior el VIII Grand Bal, lanzada en 2011, está equipado con el calibre “Dior inverse” cuyo peso funcional oscilante, ubicado en la carátula, se reproduce el remolino de un vestido de fiesta.

Para las princesas de los más grandes bailes, en el 2012 Dior Viii propone cinco piezas únicas en otro y negro o cerámica blanca, embellecidas con piedras preciosas ornamentales de colores

fulguranes, demostrando un know-how excepcional

un homenaje a la alta costura y su magnificencia. en lo profundo de cada corazón duerme un sueño. el couturier lo sabe: cada mujer es una princesa.

31

DIOr vIII GrAnD bAL

32

Chiapas es más de lo que crees, porque es

un estado que te invita a disfrutar de su diver-sidad Turística como es el Cañón del Sumidero

en Tuxtla Gutiérrez, Puerto Arista en Tona-lá, La Ruta del Café en

Tapachula, sus sitios Arqueológicos en Palen-

que y Bonampak, Las impresionantes ciuda-des Coloniales de San Cristóbal y Comitán, , te sorprenderá la ca-lidez de su gente, sus

tradiciones, sus fiestas populares, su naturale-

za, sus sabores.Que esperas para venir

estas vacaciones de Semana Santa, Chia-

pas te espera, porque es más de lo que crees.

33

Las paredes casi verticales, que alcanzan alturas cercanas a los 1,000 metros, son lo más impresionante del Parque nacional cañón del Sumidero; además, han

favorecido la presencia de micro ambientes diferentes a los circundantes en la región. A lo largo de sus casi 32 kilómetros de longitud, sobre el río grijalva, se guardan bellezas naturales únicas, formadas en las mismas paredes del cañón, como son el Árbol de navidad y la cueva del Silencio, además de diversas cascadas. Visitar este sitio, es conocer más de la historia de chiapas, como por ejemplo a través de la leyenda del lugar, que cuenta que en enero de 1527, la expedición encabezada por el capitán Diego de mazariegos, llegó a tochtla (hoy tuxtla gutiérrez) y al día siguiente, arribaron a Soctón, donde invitó a los indígenas a pagar tributos. como respuesta, los chiapanecos se negaron y empezaron a atacar con coraje a los enviados del rey, hasta que se vieron debilitados; ante ello, tomaron a sus mujeres y niños, arrojándose de la parte más alta del cañón del Sumidero, cayendo al río grijalva, terminando así con su heroísmo callado. el triunfo español motivó que carlos V otorgara a la capital de la provincia, la actual San cristóbal, el escudo que ahora pertenece a todo el estado.

Actualmente, los visitantes que desean iniciar una aventura increíble, donde sólo necesitan ganas de diversión, un impermeable, ropa ligera o traje de baño, lentes oscuros, además de su cámara fotográfica o de vídeo, llegan a chiapa de corzo; en éste embarcadero, al igual que en el de cahuaré, se puede abordar una lancha para recorrer unos 13 kilómetros

EL CAÑOn DEL SUMIDErOMARAVILLA NATURAL DE CHIAPAS

hasta la presa hidroeléctrica de chicoasén, una de las más grandes en América Latina y que representa una de las fuentes de energía más importante de méxico. recorrer el cañón requiere del sentido de observación, ya que el interés no sólo reside en la formación geológica, sino también en la fauna, la flora y la arqueología, pues se trata de una serie de fosas que a partir de su apertura original, el agua ha erosionado con el paso del tiempo. Se estima que su formación empezó hace 12 millones de años. Para darse cuenta cabal de la magnificencia de esta obra de la naturaleza, sólo basta con admirar el cañón del Sumidero, pero por carretera. existe un camino ya pavimentado que inicia en tuxtla gutiérrez hacia cinco miradores: La ceiba, La coyota, el roblar, el tepehuaje y Los chiapa, estos últimos a 22 kilómetros de la capital y que permiten distinguir el agua que luce como un hilo de plata junto a las inmensas montañas desde donde la vista permite la observación de una vegetación rica y cambiante que hace diferente la experiencia del visitante terrestre. A partir de la construcción de la presa chicoasén, subió el cauce del río y ahora no sólo es posible contemplarlo desde esta elevada cima, sino también sentir la emoción al recorrer sus aguas y llenarse de admiración con su majestuosa belleza. es un área decretada en 1980 como Parque nacional, con una superficie de 21,789 ha. dentro de los municipios de tuxtla gutiérrez, chiapa de corzo, nuevo usumacinta y San Fernando, en el centro del estado de chiapas. Asimismo, el área es el hábitat de especies animales como los tejones, mapaches, monos araña, garzas, zopilotes, víboras, cocodrilos, tortugas, peces y cientos de especies de los ambientes terrestre y acuático. en la década de los 80’s, cuando fue construida esta presa, fue transformado el cauce del río grijalva, lo que aumentó el nivel del agua y lo tornó en uno de los más caudalosos del país, al tiempo que favoreció la navegación, las actividades turísticas y la presencia de una mayor cantidad de aves acuáticas.

34

Para realizar el recorrido fluvial, la mejor opción se encuentra a 15 km. de tuxtla gutiérrez, en la ciudad de chiapa de corzo, fundada en 1528 en las márgenes del río grijalva. Ahí se ubica el muelle turístico, el punto de partida para recorrer el cañón del Sumidero: es una travesía que el agua, durante millones de años, ha recorrido para labrar estas montañas, hasta convertir el paisaje en uno de los más espectaculares de méxico. está rodeado por paredes que según algunos exploradores se elevan casi 1,000 m sobre el nivel del agua. La porción navegable tiene una longitud de 32 km. y un ancho promedio de 200 m. que llega hasta los 2,000 m. junto a la cortina de la presa chicoasén.

cAScADA ÁrboL De nAViDAD, en este Parque nacional, el ecoturismo constituye una oportunidad de desarrollo sustentable para las comunidades aledañas, que obtienen sus ingresos mediante la prestación de diversos servicios turísticos. en los recorridos por lancha a lo largo del tra-yecto es posible apreciar las capas sedimentarias que for-man la corteza terrestre local, así como disfrutar de bellos paisajes, paredes casi verticales adornadas por estructuras pétreas conocidas como “árboles de navidad”, cuevas don-

de caben varias lanchas, la isla de La Soledad, pequeñas cascadas y cursos de agua temporales que se precipitan desde grandes alturas. Durante el tour fluvial, que puede durar entre 2 y 3 horas, es posible encontrar varias embarcaciones que transportan decenas de turistas satisfechos y sorprendidos ante la inmensidad del cañón. Las características únicas de este ambiente, han permitido que en el curso del río y sus aguas profundas, se desarrollen actividades de ecoturismo, aventura y diversión. es el sitio ideal para diversos escaladores que han conquistado sus paredes; para los observadores de aves que aquí encuentran especies raras.

Además, la vegetación siempre verde que bordea el cauce, es hábitat de numerosos cocodrilos, monos araña, tortugas, y aves multicolores; más arriba se desarrollan plantas diferentes como cactáceas, bromelias y agaves, propias de suelos más secos. y es aquí, en estas paredes elevadas con oquedades dispersas por todo el cañón, donde todavía abundan diversos vestigios arqueológicos que demuestran la presencia humana desde tiempos ancestrales.

35

36