CONOZCA A SUS CANDIDATOS

www.datoavisos.cl

Nº38 Las Condes - Vitacura / 30.000 ejemplares

18 S

epti

emb

re 2

012

CONCEJALES

REGINA ASTE Y ALDO SABAT:PRIMERAS MAYORÍAS EN LAS CONDES Y VITACURA

2

DATO38_sep.indd 2 14/09/2012 14:54:18

OctubreSábado 6: Cada Junta Electoral publica en el diario la nómina de vocales designados para cada Mesa Receptora de Sufragios, los miembros de Colegios Escrutadores, los Locales de Votación, Delegados y recintos en que funcionarán los Colegios Escrutadores. Así, comunica por carta certificada a cada uno de los vocales y miembros de Colegios Escrutadores, de su nombramiento, indicando la fecha, hora y lugar de constitución y funcionamiento de la Mesa o Colegio Escrutador y los nombres de los demás vocales y de los demás miembros de Colegios Escrutadores.

Miércoles 10: Vence plazo para presentar excusas y solicitar exclusiones ante Juntas Electorales para desempeño del cargo de vocal de Mesa o miembros de Colegios Escrutadores.

Cronograma de elecciones municipales 2012

Para que estés atento al proceso

y las fechas de esta elección municipal, te

entregamos un cronograma con

las fechas y datos más importantes para los electores.

Martes 23: Servicio Electoral publica en diarios, facsímiles de las cédulas oficiales de votación y entrega a los partidos políticos, a los pactos electorales y a los candidatos independientes el número de facsímiles de las cédulas.

Jueves 25: A las 24:00 horas, se pone término al período de propaganda electoral por prensa, radio, volantes, elementos móviles, avisos luminosos o proyectados.

Viernes 26: Desde las cero horas se prohíbe toda manifestación pública de carácter electoral. A las 14:00 horas, las Fuerzas Armadas y Carabineros asumen el resguardo del orden público hasta el término de las funciones de los Colegios Escrutadores.

Sábado 27: A las 15:00 horas, los vocales de Mesas Receptoras

DatO avisOs / tema especial

se reúnen para constituirse en el sitio que se les haya fijado para su funcionamiento y reciben Cartilla Instructiva para uso de la Mesa Receptora de Sufragios como parte de la capacitación, para los vocales que asistan.

Domingo 28 Elecciones Municipales: Oficinas Electorales funcionan desde las siete de la mañana. Los vocales se reúnen en los locales respectivos a las ocho de la mañana y comienza el funcionamiento de las Mesas Receptoras de Sufragios. A las 18:00 horas y siempre que no exista algún elector que desee sufragar, el Presidente declarará cerrada la votación, dejando constancia de la hora en el acta. NoviembreJueves 1: Las Municipalidades inician retiro de elementos de propaganda electoral situados en vías públicas.

Sábado 3: Vence plazo para presentar solicitudes de rectificaciones de escrutinios y reclamaciones electorales ante el Tribunal Electoral Regional correspondiente.

2

ALDO SABAT, CONCEJAL POR VITACURA.

“23 años de experiencia municipal al servicio de la

comunidad”ldo Sabat, candidato RN a Concejal por Vitacura, cuenta con una vasta trayectoria y experiencia municipal. Son 23 años al servicio de la comunidad que lo hacen ser un candidato con atributos incomparables.

Esto, sumado a su profunda vocación de servicio público, -la que comparte con su hermano Pedro, Alcalde de Ñuñoa y con su sobrina Marcela, Diputada,- lo harán obtener, con toda seguridad, la primera mayoría en las próximas elecciones municipales.

Aldo Sabat, 49 años, Ingeniero Comercial y Administrador Público, trabajó durante 13 años (hasta el 2010) como Administrador Municipal y Alcalde Subrogante de Vitacura, experiencia que le permitió conocer, en profundidad, las necesidades de la comuna y cumplir un importante rol de gestor e impulsor de muchas de las obras que han contribuido a hacer de Vitacura, el mejor lugar para vivir.

Su trayectoria laboral se inicia en 1987 en la Municipalidad de Las Condes. En 1992 se integra al equipo de trabajo del entonces Alcalde Joaquín Lavín y los Concejales Raúl Torrealba y Francisco de la Maza. En 1996 llega a Vitacura, pasando a formar parte de este gran Municipio.

En el año 2010, el Presidente de la República le encomendó un desafío muy especial, asumir la Dirección Administrativa de la Presidencia, cargo que desempeña en la actualidad, cumpliendo un papel relevante en la gestión del Gobierno.

Hoy Aldo enfrenta un nuevo desafío, ser Concejal de Vitacura. Con un estilo cercano y directo, trabajará junto a los vecinos, para consolidar a Vitacura como una comuna líder en calidad de vida para los adultos mayores, jóvenes y familias, enfatizando en la defensa de los barrios, la seguridad ciudadana, las áreas verdes y la gestión vial.

Sus 23 años de experiencia municipal, su capacidad de gestión y su profundo conocimiento de la comuna, harán de Aldo Sabat, un gran Concejal.

Porque Vitacura está primero, Aldo Sabat es tu Concejal.

REGINA ASTE CONCEJAL POR LAS CONDES

“Quiero ser parte del equipo del alcalde Francisco De la Maza”a abogada de 36 años, Regina Aste, asume el desafío de ser candidata a Concejal por Las Condes y es la carta ganadora de Renovación Nacional en la comuna, donde espera promover la participación entre todos los vecinos,

particularmente de los jóvenes y adultos mayores, para hacer de la comuna una verdadera comunidad.

¿Quién es Regina Aste?Soy candidata a Concejal por

Las Condes, por mi partido, Renovación Nacional. Soy abogada de la Universidad Adolfo Ibáñez y actualmente me desempeño como profesional en la Administración del Gobierno Regional Metropolitano. Colaboro, además, en la Asociación Chilena de Municipalidades como expositora en seminarios sobre materias de desarrollo regional y legislación municipal. También soy docente en la carrera de Derecho de pre y post grado en diversas instituciones.

Esta experiencia me ha permitido conocer cómo funcionan las cosas al interior de una comuna, particularmente en Las Condes, donde estoy convencida que todos los vecinos necesitan mayor representación en el Concejo Municipal, donde quiero ser parte del equipo con el Alcalde Francisco De la Maza, y conformar la Nueva Energía.

¿Por qué votar por REGINA ASTE como Concejal por Las Condes?

Llevo el servicio público en el corazón, lo que heredé de mi familia particularmente de mi abuela, Regina. Soy una profesional vinculada al área pública por más de 10 años. Estoy convencida de que Las Condes debe ser una comuna más sustentable, segura, y un ejemplo de participación ciudadana, un modelo para el resto del país.

Sé que nuestros adultos mayores son la voz de la experiencia, debiendo potenciarse en Las Condes las instancias

de reunión y participación. Para ello, la creación de un canal único e integral donde se encauce la participación de todos los vecinos mayores de nuestra comuna, se torna una de mis metas más importantes.

En Las Condes, somos muchas mujeres trabajadoras que día a día debemos dejar los hogares, por lo que la seguridad de nuestras familias es un tema primordial para nosotras. Requerimos una comuna más iluminada, mayor comunicación con nuestros vecinos y un mejor funcionamiento del plan cuadrante en Las Condes.

Las Condes debe ser una comuna próspera, desarrollada y más inclusiva, es por eso que los convoco a que juntos hagamos este anhelo realidad.

Seamos la nueva Energía para Las Condes, Regina Aste es tu Concejal.

Dato avisos / publirreportaje

aL

Con Alcalde: con el apoyo de nuestro Alcalde De la Maza, comprometidos a

hacer equipo.

Con mi Familia: con mi familia llevamos el servicio público en la

sangre.

3

DATO38_sep.indd 3 14/09/2012 14:54:43

3

María izquierdo“siento que en las teleseries ya no tengo mucho espacio”

La actriz que protagoniza la obra

“amores de cantina” por estos días se encuentra ausente de la pantalla

chica. “No estoy en nada y tampoco lo tengo en perspectiva”, asegura.

Por: Jessica Ramos V. /Fotos: Vivi Peláez

a talentosa actriz por estos días es parte de la obra “Amores de Cantina”, el reconocido montaje de Juan Radrigán y que está en

su tercer ciclo de itinerancia gratuita por distintas comunas de Santiago.

El 26 de septiembre estará en el Salón Auditórium Liceo Benjamín Franklin, La Plata 1668, Quinta Normal; luego el viernes 28, en el Anfiteatro del Centro Cultural La Florida, para culminar el domingo 30 de septiembre en el Centro Cultural Municipal de Quilicura. En cuanto a los horarios, todas las funciones se presentarán a las 20:00 horas.

Según cuenta, el teatro es su gran pasión, además tiene proyectos en la pantalla grande que la tienen bastante contenta. En cuanto a la televisión, esta actriz tiene una mirada bastante crítica.

“El verso de Juan Radrigán trae una fuerza importante”

¿Cómo ha sido la experiencia de estar en “Amores de Cantina”?

Esta ha sido una obra exquisita de hacer, empezamos con una lectura dramatizada, sin grandes expectativas, era parte del Festival de Dramaturgia nacional, pero inmediatamente nos dimos cuenta que la obra hipnotizaba al público y lo hacía reír y emocionarse mucho, porque el verso de (Juan) Radrígán trae una fuerza importante.

DatO avisOs / entrevista

L ¿Cómo ha sido la recepción de la gente?

Hemos tenido sala llena desde que estrenamos y además se ha demostrado que la obra funciona en formato gigante y chico, porque hemos hecho funciones para miles de personas o en teatros más pequeños. Así es que estoy feliz, estoy tan contenta haciendo esta obra…

¿Qué cosas rescatas de tu personaje?

Mi personaje se llama Carmen, aunque nunca dice su nombre en la obra. Es un alma en pena. Es una mujer que ha muerto, no se sabe hace cuanto tiempo y que despierta, su mensaje es que estar muerta no es tan bonito, sufre, le da nostalgia, además dice que hay que cantar, para que no sea el sollozo el que diga la última palabra. Además, el otro mensaje es que hay que celebrar la vida. Ella es testigo de las ganas que tienen los otros de agarrarse a cuchillos, y ella sabe que si conocieran el otro lado, valorarían más lo que tienen. Ella es la más contenta de la obra, siendo que es la única que está muerta.

¿Tienes más proyectos en teatro?Sí estoy en unos proyectos

maravillosos. Se trata de la puesta en escena de “Gloria”, una ópera original de Sebastián Errázuriz, se va a estrenar en el GAM el 21 de marzo.

¿Y de qué se trata?Es una comedia de un programa de

farándula. Es una ópera de cámara, cinco cantantes de primera línea y 12 músicos y cuatro actores. Es una preciosura, está muy buena, ha sido un regalo para los que la estamos haciendo y al público le va a encantar, porque es muy bueno y poderoso y gracioso lo que se está haciendo.

“Se hacen teleseries muy malas”

¿Tienes proyecto en televisión?No, estoy en nada y tampoco lo

tengo en perspectiva.

¿Es porque? ¿te quieres dedicar más al teatro?

No, es que me llamaron una vez para un proyecto donde mi participación fracasó, y no me han llamado y… además no podría ahora.

Además que no te debe alcanzar el tiempo…

Claro, porque ahora nos vamos a Europa con “Amores de cantina”, después al sur, luego viene el ensayo de la ópera.

¿Y no echas de menos estar en pantalla?

Lo que pasa es que a mí me gusta hacer televisión por la masividad, pero siento que también me gusta tener algo que decir respecto al contenido y la forma, trabajar con gente a la que me puedo entregar en un cien por ciento. Además, como que en las teleseries siento que ya no tengo mucho espacio.

Pero ¿por qué crees eso? No sé… pero da lo mismo, no es

lo mío.

4

05983

GAS LICUADODistribuidor

Oficial LipigasPeso Exacto (Estricto Control)

Se reciben cilindrosde todas las marcas

Servicio - Garantía

Pedidos:

377 07 77343 22 39

Recupere IVAFacturación inmediata

DatO avisOs / entrevista

¿Qué te parecen las teleseries de hoy, por ejemplo “Soltera otra vez” que fue un boom?

Hay cosas buenas y cosas malas, pero “Soltera otra vez” es súper chistosa, la Paz (Bascuñán) lo ha hecho fantástico, me gusta cómo actúan sus amigas, el (Pablo) Macaya, el Lucho (Gnecco), y el Herval (Abreu), el director está realmente cumpliendo un sueño. Creo que les ha ido bien porque se lo merecen.

o sea que la encuentras buena…

Sí, pero también se hacen cosas muy malas en la tele…

¿En cuánto a teleseries o televisión en general?

Teleseries.

“Nunca sentí un impulso por ir a colonizar a Hollywood”

Cuéntame acerca de tus proyectos en cine…

Voy a trabajar con la Marcela Said, directora del documental “El mocito”, va a ser su primer largometraje. Es una película que atraviesa el confl icto mapuche, es una bomba de tiempo, muy bueno, muy interesante, valioso. Y vamos a fi lmar entre noviembre y diciembre, luego voy a trabajar con Ricardo Carrasco, una comedia negra graciosa, donde tengo un rol muy protagónico, súper difícil se llama “Veraneando en Zapallar”. Se trata de una familia que no tiene plata e inventan que se van a ir a Brasil y se quedan encerrados, soy 26 jornadas de encierro de esta especie de reality. Somos 4 personajes dentro de la casa más unos vecinos.

¿Cómo ves hoy el cine chileno, con estenos taquilleros como “No” y “Stefan v/s Kramer”?

Está bueno, el otro día vi “No” y me encanta ver la sala llena y las reacciones del público es bien rica. Fascinante, ojalá que siga, porque se había estrenado como cinco películas de las que nadie se enteró. Desgraciadamente se demuestra que hay que estrenar en agosto, en las vacaciones de invierno y eso es bien terrible, porque ninguna de las películas

que se estrenaron en el primer semestre se merecía la indiferencia que tuvieron, de “Joven y alocada” en adelante, también

“Bonsai”, “El último round”.

¿Será por un tiempo de estreno?

Es por un tema de conciencia de país, de los medios de comunicación de

y de las distribuidoras. Las películas chilenas debería tener más copias, tener más presencia, porque construyen identidad.

Si tuvieras que elegir entre cine y teatro ¿por cuál optarías?

Como actriz, con el teatro, porque me eduqué en teatro, es mi formación principal. Me encanta hacer películas,

pero siento que en el teatro me desarrollo con mis compañeros, es que

soy media compañero dependiente. Mi creatividad se potencia cuando estoy con mis compañeros y en el cine, el trabajo, es mucho más solitario, aunque haya un equipo.

¿Siempre quisiste ser actriz?En el colegio nunca hice teatro, pero

cantaba en un grupo folclor y cuando llegó el momento de postular, fui a ver obras a las escuelas de teatro, pero fue más bien un piquero.

¿No te dio susto elegir la carrera por el hecho de que todos dicen que es inestable?

No, nunca tuve susto de las decisiones que tomé. Cuando entré a la escuela, era re chica, tenía 17 años recién cumplidos, y como siempre fui deportista en el colegio, de alguna manera, traspasé mi experiencia de deportista a la escuela. El sentido del equipo de voleibol era el equipo con el que tenía que preparar tal escena. Una cosa muy rara (ríe).

Hoy ¿te imaginas haber estudiado otra cosa?

Me habría gustado ser músico.

¿Te habría gustado haber internacionalizado tu carrera de actriz?

No, yo nací en Chile y si hubiese nacido en otra parte, habría sido entretenido, pero nací acá. Como que nunca sentí ese impulso de ir a colonizar a Hollywood.

5

Lista F. Pacto Concertacion Democratica

Partido Democrata Cristiano- Santiago Javier Albornoz Pollmann

Lista H. Pacto CoalicionUnion Democrata Independiente- Francisco De La Maza Chadwick

Las Condes

Candidatos a AlcaldeEsta es la lista de los inscritos en el servel que aparecerán en la cédula de votación:

DatO avisOs / actualidad

Lista B. Pacto Regionalistas e Independientes

Independientes- Lucas Blaset Perez

6

Comuna : Las Condes

Elección de ConcejalesE. Pacto Por Un Chile Justo

Subpacto PPD e Indep.

Partido Por La Democracia- Hugo Unda Diaz

Independientes- Enrique Cisternas Cifuentes- Jorge Cienfuegos Silva

Subpacto PRSD e Indep

Partido Radical Socialdemocrata- Monica Andrade Labrin

Subpacto PCCH + IC e Indep.

Partido Comunista De Chile- Mary Carmen Sanguino Valderrama

Independientes- Daniel Espinoza Carrasco

B. Pacto Regionalistas e Independientes

Partido Regionalista de los Independientes- Antonio Alvarado Silva

Independientes- Ariel Marchioni Bowen- Claudio Mauricio Palominos Marti- Juan Humberto Ruiz Cardenas- Rene Benavente Escandon

C. Pacto El Cambio Por Ti

Partido Progresista- Nicole Chacon Hoppe- Eugenio Fourt De La Cruz- Alfonso Revuelta Salfate

Independientes- Beatriz Violeta Stager Ruiz- Gabriel Andres Arriagada Gonzalez- Rafael De La Merced Arteche Garces

F. Pacto Concertacion Democratica

Subpacto PS e Independientes

Independientes- Paula Carolina Aviles Ayares- Roberto Rojas Mercado

Subpacto PDC e Independientes

Partido Democrata Cristiano- Felipe Nicolas de Pujadas Abadie- Hector Navarrete Tapia- Francisca Alejandra Hernandez Caceres- Carlos Dupre Contador

Independientes- Cecilia Serrano Gildemeister

G. Pacto Mas Humanos

Subpacto PH-Ind

Independientes- Arantxa Ainhoa Alcaino Salas

DatO avisOs / actualidad

H.pacto Coalicion

Subpacto UDI - Independientes

Union Democrata Independiente- Christian Velasco Vignola- Maria Carolina Cotapos Mardones- Marta Fresno Mackenna

Independientes- Mikel Uriarte Plazaola- Ernesto Fontaine Ferreira-Nobriga

Subpacto RN - Independientes

Renovacion Nacional- Carlos Larrain Hurtado- David Jankelevich Waisbein- Gabriel Flandez Borquez- Tomas Fuentes Barros- Regina Paz Aste Hevia

8

¡aprovecha los descuentos que tenemos para tí! Lentes de sol Versace colección 2013 están con un 50% de descuento sobre precio normal. Además puedes optar por un 50% de descuento en tu receta óptica completa. Descuentos en lentes de sol, ópticos y lentes de contacto cosméticos. ¡No te lo pierdas!

ópticas Clever Look. Tabancura 1091 local Z-3 contacto@opticascleverlook.cl / Tel: 02-8645350

05663

03239

¿DROGAS Ó ALCOHOL?Llama al 362 4600

Tratamientos ambulatorios compatibles con el mundo laboral y académico.

Atención profesional y confi dencial.Convenios Empresas - Auge - Isapres.

Providencia ( Los Leones).DESCUENTO EN PRIMERA CONSULTA.

DatO avisOs / vitrinas

05760

9

vitacura

Candidatos a AlcaldeEsta es la lista de los inscritos en el Servel que aparecerán en la cédula de votación:

DatO avisOs / actualidad

LISTA E. PACTo PoR UN CHILE JUSTo

Partido Por La Democracia- Fernando Borquez Uribe

LISTA H.PACTo CoALICIóNRenovacion Nacional

- Raul Fernando Torrealba del Pedregal

10

Comuna : vitacura

Elección de ConcejalesB. PACTo REGIoNALISTAS E INDEPENDIENTES

Partido Regionalista de los Independientes- Ana Maria Calderon Rosales

Independientes- Tania Herrera Sandoval- Andres Aguero Stoltze

C. PACTo EL CAMBIo PoR TI

Partido Progresista- Magdalena Garreton Soler- Fernando Javier Suarez Lopez- Cristian Ignacio Pozo Bahamondes

E. PACTo PoR UN CHILE JUSTo

Subpacto PPD e Indep.

Independientes- Jorge Ignacio Echevarria Munzenmayer

Subpacto P.cch + Ic E Indep.

Partido Comunista De Chile- Juan Cuevas Moya

F. PACTo CoNCERTACIoN DEMoCRATICA

Subpacto PDC e Independientes

Partido Democrata Cristiano- Jose Miguel Serrano Silva- Ricardo Moena Godoy

Subpacto PS e Independientes

Partido Socialista De Chile- Sebastian Maturana Perez

DatO avisOs / actualidad

H. PACTo CoALICIoN

Subpacto RN - Independientes

Renovacion Nacional- Jorge Guillermo Aguero Garces- Macarena Bezanilla Montes

Independientes- Maximiliano Del Real Mihovilovic- Aldo Andres Sabat Pietracaprina

Subpacto UDI - Independientes

Union Democrata Independiente- Matias Bascuñan Montaner- Patricia Alessandri Balbontin- Maria Jose Dominguez Farah

Independientes- Rodolfo Terrazas Gonzalez

11

CAPACITACION E INSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

COMPUTACION050

COMPUTADORES NUEVOSUSADOS COMPRA Y VENTA

SERVICIO TECNICO COMPUTADORES notebooks, domicilio, windows, antivirus,

wi-fi , www.circuit-pc.comF:09-62608850.

CONSTRUCCION162

COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA

sus hijos de accidentes, urgencias F:09-4381268 2578488 09-2379938.

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets.

F:6413457 09-349060808-7764962.

479TOLDOS Y MUEBLES DE JARDIN

NO BOTE QUITASOLrecambio lonas, sillas, hamacas,

toldos, reposeras, cojines F:2267544 09-8702592.

SERVICIOS519

ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS

Y LINEA BLANCA

625REPARACIONES ELECTRICAS

TECNICO INACAP EMERGENCIASeléctricas, cortocircuitos. Monofásicos, trifásicos.

Garantizados F:201941209-1912766.

628REPARACIONES, CARPINTERIA,

PINTURA Y ALBAÑILERIAPULIDO Y VITRIFICADO PARQUET

venta y reparación. BaldosinesF: 09-5251562.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION DE

MUEBLES

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

”CAMBIO DE CASA” F:2452914mudanzas, fl etes,

responsabilidad, economía, rapidez F:07-7077290.

01278

La CortineríaTELAS Y TAPICESCortinajes - Stores

Cojines - CubrecamasPieceras - Terrazas

Barras - RielesTapicería

Taller PropioAsesorias - Domicilio

Las tranqueras 1535 L-BF.: 224 54 69 cel.: 9 - 396 99 27

Eduardo@lacortineria.clwww.lacortineria.cl

Roller - Persianas - Toldos

01519

Gasfitería

ElectricidadConstrucción

Detección de Fugade Agua y Gas

www.ServiciosProfesionales.cl

ECONOMICOS_LAS CONDES 38.indd 2 14/09/2012 12:14:08

12

03363

www.datoavisos.clcontactodatoavisos@plc.cl

Revista Nº 3818 Septiembre 2012

Editora:Carola GómezPeriodistas:

Andrea AmpueroJessica RamosNicolás Sánchez

Diseño y Diagramación:Luis Román

Diseño de Avisos:Carol Lara

Fotos: Vivi Peláez

Revista Dato Avisos es editada por

Publicaciones Lo Castillo S.A.Cerro Colorado 5240 /

Torres de Parque II, piso 8 BLas Condes / Santiago - Chile

Representante Legal:Fernando Param

Gerente Comercial:Francisco J. Gómez

Informaciones Generales:7514800

Impreso en:R.R. Donnelley Chile Ltda.

Que sólo actúa como impresor.

04430

ECONOMICOS_LAS CONDES 38.indd 3 14/09/2012 12:14:11

03865

13

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

La situación se está vol-viendo compleja, tendrás que actuar rápido y alejar a los que intentan entrome-terse en tu relación. En lo económico tendrás alzas y bajas constantes. Podrías llegar a sentirte bastante bien al inicio de la semana, pero los problemas de otras índoles complicaran el res-to del organismo.

Lo que se te da en este momento no se volverá a presentar, aprovecha la oportunidad sin querer ha-cer cambios que podrían dejar todo como estaba. Días para disfrutar de los esfuerzos hechos, ahora trata de relajarte un poco en las labores y darte un merecido descaso. El no darle la importancia nece-saria a la salud te pasará la cuenta.

Las cosas andan mejor de lo que podrías esperaren el amor. Para poder con-cretar ese negocio tendrás que pensar en el futuro de la inversión. Malestares que serán pasajeros, esa visita a médico programa-da será satisfactoria a tus preocupaciones.

Estarás solo por un tiempo más, esto hasta que no de-fi nas lo que sientes y lo que quieres, auto-analízate. El que algunos proyectos no resulten no puede guiar el resto de los hechos, se há-bil y saca algo bueno hasta de la peor situación que te toque vivir. No logras repo-nerte y esto porque estás esperando que todo llegue a tus manos.

Las relaciones pasajeras te dejarán sabor a nada y además traerán muchos confl ictos para ti y tu en-torno. Un giro en lo labo-ral te obliga a tomar esa decisión que has estado postergando. Las compli-caciones están lejos de retirarse, el ánimo sigue complicado y como estás haciendo las cosas es pro-bable caer en depresión.

Si pretendes que la rela-ción no se te escape de las manos deberás dejar de lado todos los comen-tarios que hasta hoy te han afectado. El dejar lo vano en el pasado no signifi ca despojase de todo lo que has logrado. Si comienzas a sentir al-guna dolencia no quieras curarla por ti, si lo haces avanzaras el malestar.

Las situaciones inconclu-sas no se resolverán solas, tendrás que poner algo más que las ganas para que todo vuelva a la normali-dad. Es un buen momento para plantear los proyectos que están en tu mente. No logras encontrar algo que ayude a terminar las dolen-cias.

Seguir fi rme en lo que quieres conseguir ser-virá para dar estabilidad a la relación. Llegará la oportunidad de un nuevo trabajo, en este podrás desempeñarte sin compli-caciones. Hay enfermeda-des que no son lo que pa-recen y los dolores podría acrecentarse.

La soledad continúa a tu lado, y esto es lo mejor para ti por el momento, trata de buscar la com-pañía de alguien incondi-cional. No sólo se trata de creerse profesional, también deberás demos-trar lo que supuestamente haces. Te sentirás más cansado de lo habitual y esto porque no estás dan-do la sufi ciente atención a tu cuerpo.

No será fácil terminar esta semana, los problemas llegan uno tras otro y man-tener la relación será casi imposible. Las fi nanzas seguirán como hasta aho-ra gracias a que te sientes cómodo esperando que las situaciones se resuelvan solas. El cansancio frecuen-te no es por las actividades nuevas, sino por las ante-riores.

El engañar no te llevará a nada bueno, esto sólo te alejará de la personas que dices querer. No todo es como te lo plan-tearon al principio, ten-drás que ser fuerte para soportar lo que viene y no perder la labor que conseguiste. No podrás seguir evitando esas do-lencias.

El hacer que las cosas cambien esta en tus ma-nos, sólo se trata de tomar las riendas de las situacio-nes y dejar de escuchar esos comentarios que te alejan de tu pareja. Sema-na de logros, el seguir con lo que te propones ayudó a demostrar lo que vales y esto a conseguir un as-censo. El no saber contro-lar algunas cosas te lleva a sentir pesadez, tendrás que descansar de forma apropiada.

DatOavisOs / horóscopoPor Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083.

www.aloricardo.cl

14

15

Teléfonos 751 4900 / 751 4921

Email: propiedades@pabellon.cl

Acércate a nuestras oficinas.Tenemos más de 200 propiedades esperando por tí...

Huérfanos 901 de Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs.teléfonos: 751 4837 / 639 2684

Mall Plaza Vespucio 2º Subterraneo de Lunes a Domingos de 10:00 a 20:00 hrs. teléfonos: 751 4845 / 751 4846 / 586 3281

Te presentamos nuestras últimas novedades en venta!

55/65 m2 / 2D /1BManuel Plaza y Jaime Fillol

CASA COLINA$ 14.000.0003263

46 m2 / 2D / 1BLo Marcoleta y M. Antonio Matta

DEPTO. quILICurA$ 12.820.0003267

36 m2 / 2D / 1BBalmaceda con Avenida Colón

DEPTO. SAN BErNArDO$ 11.000.0003268

80/75 m2 / 4D / 1BLos Mares con Americo Vespucio

CASA PuDAhuEL$ 35.000.0003251

50/65 m2 / 2D / 1BLo Marcoleta

CASA quILICurA$ 21.000.0003260

57 m2 / 3D / 2BDorsal - San Fernando

DEPTO. CONChALí$ 30.000.0003253

26 m2/ 1D / 1BPedro Aguirre Cerda - Antofagasta

DEPTO. ESTACIóN CENTrAL$ 17.000.0003247

74 m2 / 3D / 2BMetro El Llano

DEPTO. SAN MIGuEL$ 50.000.0003245

44 m2 / 1D / 1BCerro Cantillana y Los Pétalos

DEPTO. SAN BErNArDO$ 15.000.0003261

62/154 m2 / 2D / 1BPunta Arenas, Frankfurt y Lia Aguirre

CASA LA fLOrIDA$ 39.990.0003257

Ofertas vigentes desde el 18 al 25 de Septiembre

...Es posible te quedes con más

que una alegría! 45 m2/ 2D / 1B

Pdte. Edo. Frei M. - A. Vespucio Sur

DEPTO. LA GrANJA$ 17.500.0003279

101/110 m2 / 3D / 1BMetro Las Parcelas

CASA MAIPú$ 39.000.0003273

114 / 362 m2 / 4D / 3BCASA PuENTE ALTO$ 70.500.0003278

70/80 m2 / 3D / 2BSan Martin y Lib. Bdo. O’Higgins

CASA TALAGANTE$ 20.000.0003269

68/99 m2 / 2D / 1BJ. Miguel Infante - Costanera Norte

CASA rENCA$ 18.500.0003277

92 / 212 m2 / 4D / 2B Heriberto Rojas - Neptuno

CASA quINTA NOrMAL$ 35.000.0003227

dato_noviembre3b.indd 38 14-09-12 11:28