www.datoavisos.cl

Nº 28 Las Condes - Vitacura / 30.000 ejemplares

16 J

ulio

201

3

@datoavisos Dato.Avisos

@datoavisos

Síguenos en:

Síguenos en: Dato.Avisos

@datoavisosSíguenos en: Dato.Avisos

PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA MASCOTASJuan José Gurruchaga

“HOY ENTIENDO LO QUE SIGNIFICA EL CONCEPTO DE FAMILIA”

consejos para salir a correr con la mascota

Perros runners:

Ciertas razas tienen mejor disposición para practicar

deportes con sus amos, pero si de running se trata, lo más importante es que la mascota

esté sana, bien alimentada, tenga capacidad de disciplina, y que el amo se preocupe de mantenerlo

hidratado y en buenas condiciones durante la actividad física.

alir a correr con la mascota se ha convertido en una tendencia que gana adeptos, debido a que la ac-tividad física resulta beneficiosa

tanto al amo como al perro. En efecto, los canes suelen ser muy buenos compañe-ros en el deporte, ya que son muy activos y con capacidad de aprendizaje.

Eso sí, no es llegar y lanzarse a correr. Primero se debe corroborar que la masco-ta esté bien de salud, y no tenga contra-indicaciones para realizar esfuerzo físico.

“No se recomienda correr grandes dis-tancias con perros con menos de 12 me-ses de edad, ya que están desarrollando su sistema óseo y es importante no so-breexigirlo”, advierte Francisca Montero, médico veterinaria de Royal Canin.

Así también, es importante asegurarse que el perro no esté obeso. Esto, porque muchos amos tienden a consentir a su mascota con golosinas y no se dan cuenta de que están fomentando el sobrepeso. “El exceso de peso en los perros se ma-nifiesta en un depósito de adiposo sobre la columna vertebral y la base de la cola, ausencia de cintura abdominal, y dificultad para palpar las costillas y la columna verte-bral”, explica la especialista.

Los perros obesos suelen mostrar into-lerancia al esfuerzo, pero si vuelven a su peso normal, los amos notarán un cam-bio en su comportamiento, al verlos más atentos y juguetones. “Existen alimentos dietéticos formulados para reducir el peso corporal excesivo, que entregan un bajo nivel de energía, y que permiten poner al perro a dieta hasta que alcance su peso óptimo, bajo supervisión médico veterina-ria”, indica Francisca Montero.

Dieta balanceadaTodo perro que se dedique a los depor-

tes debe seguir una dieta balanceada, y en esto el amo debe poner especial atención. “Los perros con alto nivel de actividad re-quieren un alimento que ayude a mantener la salud cardiaca gracias a la incorporación de taurina, y que a la vez entregue un re-fuerzo articular, para mantener la salud de las articulaciones”, indica Francisca Mon-tero, médico veterinaria de Royal Canin.

Ciertas razas tienen mejor predisposi-ción que otras para realizar esfuerzo físico. Por ejemplo, Labrador, Golden Retriever, Pastor Alemán, Husky Siberiano, Boxer y Collie, son razas de tamaño grande y que cuentan con mucha energía. Así también, perros mestizos toleran bien el ejercicio si están bien alimentados y en forma.

Bien hidratadosPara salir a correr con la mascota, el

amo debe procurar que el perro se man-tenga hidratado. Para ello debe llevar una botella con agua y un pequeño cuenco donde el animal pueda beber.

Así también, se debe evitar salir a correr durante días muy calurosos, ya que los pe-rros tienen dificultad para regular la tempe-ratura. “Los perros pueden sufrir un golpe de calor, reacción que se produce cuando la temperatura corporal sube de manera muy brusca y el organismo no es capaz de compensarla, lo que pone en riesgo la vida del animal”, advierte Francisca Montero, médico veterinaria de Royal Canin.

Para tener éxito en cada jornada de run-ning, el perro debe estar bien educado y obedecer a su amo en todo momento. Ello se logra acostumbrando a la mascota a co-rrer junto a su amo siempre por el mismo lado, seguir su mismo ritmo, y parar cuan-do el amo se lo ordene.

Existe una serie de deportes que los amos pueden practicar con su perro. Por ejemplo, el canicross, en que el amo co-rre con su perro por un camino natural que está señalizado; el frisbee, en que el perro debe ir a buscar un disco volador que su amo ha lanzado, y el Flyball, complejo jue-go en que cada perro debe saltar vallas, ac-tivar una catapulta pisando un resorte e ir a buscar la pelota que sale disparada, para luego devolverse con su amo pasando por sobre los obstáculos.

S

Tema Especial:

2

06569

Solicite su pedido:

2377 0777

Las CondesVitacura

l reiki es una te-rapia alternativa que ha ido ganan-do cada vez más

adeptos en Chile. Se trata de una técnica que traduci-da al español significa ener-gía universal de la vida.

Esta terapia que debe ser complementada con tratamiento de la medicina convencional en caso que fuera necesario y visitas periódicas al veterinario, consta de la curación tanto física como espiritual a tra-vés de las manos que son ocupadas como canales de energía.

La terapeuta debe colocar sus manos sobre la mascota en diversas partes de su cuerpo con el fin de dejar fluir la energía, generando una sensación de calma y armonía en el animal.

Esta terapia ayuda tanto a animales enfermos como sanos, ya que logra equilibrar energías, previene enfermedades y hasta potencia los efectos de los tratamientos tradicionales al que puede estar sometido la mascota en caso de contar con alguna dolencia.

Francisca Figueroa, de profesión periodista, cuenta que su perro Peluso de 12 años, recibe periódicamente reiki y aclara que los beneficios se notan.

“Al Pelu le hacen reiki hace como un año y tu notas la diferencia. En las sesiones él queda mucho más tranquilo y relajado. La verdad es que lo hago porque no me gusta que le den medicamentos porque eso altera su ánimo y comportamiento”, comenta.

El reiki es recomendable para todo tipo de mascotas, claro que su aplicación y la re-cepción de la mascota al tratamiento puede variar, ya que depende de su carácter, pero en general, los animales tienden a ser bastantes receptivos esta técnica.

Reiki para nuestras mascotas

Esta terapia alternativa resulta ser bastante beneficiosa, ya que le entrega armonía y tranquilidad a las mascotas y también puede convertirse en un

tratamiento complementario en caso que padezcan de alguna enfermedad.

E

Tema Especial:

3

iete años atrás estaba tratando de internacionalizar su carrera de actor en México cuando recibió el llamado de un productor que

le ofrecía una nueva apuesta profesional: conducir un programa de televisión. Aceptó este desafió y desde ahí Juan José Gurruchaga no ha parado en la animación. Partió con “Los improvisadores” en Vía X, luego realizó “Quiero mi fiesta” en Canal 13, hasta que en octubre de 2011 emigró a La Red, donde actualmente conduce “Mañaneros” y “Así somos”.

Este rostro de La Red, de 35 años, también está pasando por uno de sus mejores momentos personales. Logró ser padre, pero, según cuenta, vive este proceso de una manera especial.

Hoy está feliz con Facundo, el hijo que tanto buscó y esperó junto a su esposa Cristina. Este niño, según explica, le ha entregado una nueva mirada de la vida: “Gracias a la paternidad he descubierto otras sensibilidades en mí”.

-¿Cómo vives la paternidad? -No hay palabras para decir lo

maravilloso que es convertirse en papá. Es algo que busqué junto a mi señora, no fue una coincidencia ni una situación fortuita ni menos irresponsabilidad. Gracias a la paternidad he descubierto otras sensibilidades en mí. Mi hijo está partiendo, completamente virgen, todo lo que haga o diga hoy, va a ser un fiel reflejo de lo que va a realizar el día de mañana. En eso ponga mucha atención. Además, estoy más sensible con temas como la Ley Emilia, por esos niños que sufren porque sus papás no están interesados en ellos. Todo tema familiar repercute en mi vida personal con mi hijo y señora. Siento que hoy entiendo lo que significa el concepto de familia, antes estaba en un estado de pareja.

-¿Cuántos meses tiene Facundo? -Hace unos días cumplió seis meses.

Hoy está desarrollando la motricidad de sus manos, piernas, de todo, además que es muy hablador y tiene un carácter

S

Juan José Gurruchaga

“Hoy entiendo lo que significa el concepto de familia”

Entrevista

4

bastante fuerte. Por él no me incomoda despertarme cinco, seis veces en la noche, siendo papá se duerme menos, pero vale la pena.

-¿Eres un papá que muda, hace dormir?

-Le hago de todo. Lo baño, le doy las gotitas, le saco los chanchos, le pongo los supositorios, le doy de comer, le hago la comida. Lo único que no puedo hacer es darle de mamar.

-¿Qué tipo de papá te gustaría ser, amigo, liberal?

-Me gustaría ser muy contenedor. Trataré de no ser aprensivo y poder entregarle todo lo que yo tuve. Estoy tan orgulloso de lo que me pasó en mi vida que voy a tratar de darle eso, porque es lo que tengo, no le voy a inventar cosas que a lo mejor no tuve como experiencia. Si en algún momento él me pidiera o tuviera la inquietud de saber algo y yo no lo sé, lo investigaremos juntos. Por otro lado, está demás decir que le daré todo el cariño para que el día de mañana pueda caminar con la frente en alto.

-¿Cómo se infl uencia tu paternidad con la trágica muerte de tu papá?

-Más que sentir que deba aferrarme con mayor intensidad a la vida, si me llega a aparecer una actitud adolescente lo pienso muy bien antes de realizarla. Tengo mis tiempos, pero estoy en un estado mucho más completivo, más sensible. Si tengo un mal día debo saber resetear esta situación antes de poner el primer pie en mi casa, porque mi hijo no se merece que llegue con esa energía. No es fácil, pero cuando abro la puerta y veo que está durmiendo o su sonrisa, me cambia rápidamente el estado de ánimo con el que venía.

“Nada me ha llegado de forma gratuita”

- ¿Cómo ha sido tu paso por La Red?

-Creo que este paso ha sido positivo y como raya para la suma, creo que es más que un menos. Ha sido de mucho aprendizaje en todo sentido. Tanto

dentro como fuera del set de televisión. Creo que el respeto es algo necesario para trabajar en equipo, es una base que tiene que estar muy solida, porque herir susceptibilidades es muy fácil. Los equipos son los que lideran más que las individualidades. También la honestidad e ir directo sirven mucho.

-Ya se podría decir que estás consolidado como “rostro” de televisión, ¿cómo lo estás viviendo?

-De la misma forma que vengo viviendo toda mi

carrera. No me ha generado ningún cambio particular

ni en mi personalidad ni en mi forma de ser. Sigo siendo el mismo. Quizás me tomo con un poquito más de madurez lo que significa este escenario. Estoy contento. He trabajado para esto y nada me ha llegado de forma gratuita. Creo que esto se debe en parte a la aceptación de la gente y a que

alguien vio que podía servir para otros formatos. Venía haciendo

programas de concurso, improvisación, otro perfil, más lúdico. Los programas que estoy haciendo ahora son con más opinión y en eso me he defendido, porque me he preparado y también he escuchado mucho mi visceralidad, la he aprendido a trabajar para dar una buena opinión y no que sea algo desenfrenado y que no se entienda el mensaje que quiero transmitir.

-Estuviste haciendo un reemplazo en el programa Mujeres Primero, ¿cómo fue esa experiencia?

-Fue maravilloso. Antonella Ríos es una persona muy especial, espontanea, generosa dentro y fuera del escenario. Antes no teníamos mucha relación, sólo nos conocíamos de pasillo, pero había respeto y simpatía natural.

-Casualmente los dos son actores y están animando, ¿tú no extrañas la actuación?

-Hay veces que sí, sobre todo cuando veo una puesta en escena en la que me hubiera gustado estar, pero claramente no pierdo el horizonte, estoy en esto ahora. La animación está relacionada con las comunicaciones, al igual que la actuación, pero obviamente tiene otro contexto, esto es ser un comunicador y

Entrevista

DOLOR DE HUESOSPACK PARA $8.600

PARA LA TOSPACK$5.980PARA LA TOS

$5.980

PACK PARA$5.980SINUSITIS

PARA LA TOSPARA LA TOS

5

lo encuentro entretenido. Esto es como cuando uno se acuerda de un amor pasado, de buenos recuerdos, pero esta decisión fue totalmente circunstancial y un poco basada en mi personalidad, de experimentar cosas nuevas y no quedarme pegado.

-¿Cómo cambias el switch entre un programa como el matinal que es más de entretención y el “Así Somos”?

-Con las reuniones de pauta y también con mis compañeros de trabajo. Antes de entrar a un programa conversas de las cosas que se van a hablar. Además, son distintos horarios y cambian las formas. En cambio, la mañana no te da el espacio para hablar con carácter, de forma incisiva, el vocabulario es más relajado. En la noche hay que hablar más rápido, contundente, para que no se queden dormidos en la casa. “Así Somos” tiene una historia y ahora hay otro formato completamente distinto con contenidos profundos, donde se analizan, por ejemplo, imágenes impactantes, las responsabilidades de los jóvenes, cómo se vive el mundo político, a veces navega por el esoterismo, conspiraciones, etc.

-¿Te sientes satisfecho con el tipo de programas que has realizado ya que todos han explotado diferentes facetas de ti?

-En la mañana me siento más lúdico, con más ganas de jugar, de pasarlo bien. En la noche realizo algo mucho más estructurado. Pero claramente me acomoda más el reír, está en mi ADN. Me encantan los programas de entretención, de concursos.

-Dijiste que querías animar un programa como Saturday Night Light, que mezcla sketch, comedia e invitados especiales…

-Claro, algo por el estilo, uno programa con la gente, de entretención. Si existiese la posibilidad de realizar un giro, lo pensaría profundamente, y si la entretención nuevamente se vuelve a presentar como una opción, creo que me escucharía.

“Lamentablemente vivimos en un país con un doble

discurso”

-En un momento interpelaste al Presidente Sebastián Piñera por el confl icto en la Región de Aysén

¿crees que un animador debe tener opinión o crees que deben guardarla así como los conductores de antes?

-Las cosas tienen que evolucionar, pero yo no soy quién para decirle a alguien que lo haga. Cada uno es dueño de sus silencios y prisionero de sus palabras. Lamentablemente vivimos en un país con un doble discurso, donde el cinismo, lo cara dura, es algo del día a día. He tratado de desarrollar una opinión informada, con una base solida y nunca me restrinjo en decir lo que pienso porque a alguien le puede molestar o incomodar, porque hay que reconocer cuando las cosas se hacen bien y también cuando se hacen mal.

-Apoyaste una campaña ambienta-lista ¿sigues con esa actitud, se mani-fi esta en tu día a día?

-Sí, por supuesto. Vivo en una comunidad de ocho casas en la que con los vecinos tenemos un concepto ecológico para vivir. Hacemos humus, tenemos basureros separados, entre varias otras cosas. Desde hace harto tiempo estoy conectado con el tema del reciclaje y con el apoyo a movimientos medioambientales. Me llama la atención que el ser humano no entienda que hoy estamos en un constante desequilibrio con la naturaleza. Creo que dejar de contaminar es algo que al parecer no está en el inconsciente colectivo de las personas. Esa falta de conciencia ecológica y humana nos está llevando a un desastre.

Entrevista

llevará un TEMA CENTRAL

Este TEMA CENTRAL estará centrado en entregar diferentes

alternativas para celebrar ese día en familia, así como también

productos novedosos para regalonear

a los más chicos de la casa.

Aprovecha este contexto para ofrecer tus productos /

servicios a todos o parte de los 90.000 hogares que

se alcanzará con este tema.

contactodatoavisos@plc.clCIRCULA 30 DE JULIOCIERRA 25 DE JULIO

El 30 de julioRevista

dedicado al

DÍA DEL NIÑO,el que llegará a

90 mil hogares deLas Condes, Vitacura, Providencia, La Florida

y Puente Alto.

AvisoDato Mascotas4.pdf 1 12/07/2013 14:12:39

6

Publirreportaje

El boom de las camas estilosas y modernas para mascotas

Hoy en Chile existen alternativas muy interesantes para entregarle confort a nuestras mascotas.

l negocio de los accesorios y pro-ductos para mascotas está cada vez más especializado en Chile. Por lo mismo, ya no es tan sorpresivo

encontrarse con curiosas alternativas para los regalones de cuatro patas de la casa.

Y una de estas opciones está relaciona-da con las camas para perros y felinos que

han evolucionado hasta convertirse en verda-deros objetos de decoración para el hogar.

En esta gama de servicios está Kmascotas que ofrece proyectos arquitectónicos como cunas y sillones para mascotas, entregándoles a perros y gatos no sólo un buen lugar de descanso sino que también brindándole a nuestro hogar modernidad y estilo.

Kmascotaswww.kmascotas.cl Contacto@kmascotas.cl

DATO

E

7

i bien los hoteles para mascotas existen hace bastan-te tiempo en otros países, recién en Chile este tipo de alojamientos comenzaron a hacerse más patentes hace algunos años.

Actualmente en nuestro país existen varios hoteles tanto para perros como gatos, que ofrecen diversos servicios que van desde alojamiento, traslado, servicios sicológicos y hasta terapeúticos para animales que lo requieren.

Uno de ellos es el Hotel Arca de Noé www.hotelarcade-noe.cl que ofrece peluquería, reiki para mascotas y hasta lec-tura de aura.

También está Alto- Pet www.altopet.cl que cuenta con am-plias áreas verdes y que en su servicio incluye paseos, servicio de veterinaria y peluquería.

Ahora, también hay alojamientos exclusivos para gatos como el caso de Hostal Mufasa www.hostalmufasa.cl ; un proyecto de un matrimonio que siempre tenía el problema de con quién dejar al gato cuando salían de vacaciones.

Esta hostal cuenta con varios servicios bastante interesan-tes como la implementación de webcams para registrar en vivo lo que el gato esté haciendo y el dueño pueda verlo a través de un canal online. Además, se ofrece cepillado diario, reporte día a día sobre el comportamiento del felino y asisten-cia de veterinarios.

Hoteles para mascotas en Chile

Actualmente existe una amplia variedad de alojamientos para

perros y gatos que ofrecen servicios como reiki, peluquería y

lectura de aura.

Tema Especial:

S05031

Medicina tradicional china doctora Ping

y doctor Wang. Con credenciales

y diplomas de acupuntura válidos

tanto en China como en Chile y con amplia experiencia clínica.

Realizan masajes de relajación y acupuntura

para diversas dolencias: artritis,

ginecopatía, insomnio, estrés, ansiedad,

parálisis facial, rinitis alérgica.

Centro de masa je Chino Tuina

Vitrinas

Nuevo tratamientos antimanchas

Para combatir las manchas de la piel existe la terapia

despigmentante Neotone®. Para el día Neotone® Radiance, una crema despigmentante que

previene, trata las manchas de la piel y protege de las lesiones causadas por los rayos UV. Para mayores

beneficios, complementar con el suero de uso

nocturno, Neotone®. Precio aproximado. Neotone® Radiance día $15.490.

Neotone® noche $17.490.

Novedades

8

04873

06579

06310

Rosario Norte 555 Of. 605 Edifi cio Neruda, Las Condes, Santiago. Teléfono 22453090

contacto@mesubieronelplan.cl

Vitrinas

9

ronconeumonía, tos seca y difi-cultad para respirar son sólo algu-nos de los males que pueden su-frir tus mascotas en invierno y en

época de bajas temperaturas. Por lo mis-mo es de vital importancia tener un listado de prioridades para que no se enfermen.

Alimentación: Es muy importante brindarle a tu mascota una alimentación balanceada para que la mascota tenga un sistema inmunológico fuerte. En caso de requerirlo, se sugiere administrarle al ani-mal suplementos para complementar su dieta o los llamados alimentos especiales que traen nutrientes adicionales.

Cuida a tus mascotas en invierno

Con las ba jas temperaturas y /o las lluvias, nuestras mascotas tienden a estar más expuestos a enfermedades, pero hay

fórmulas para prevenir esto.

Agua: Es primordial su suministro du-rante todo el año, pero si nuestra mascota vive en el exterior, debemos procurarnos de que su agua no esté congelada y que esté a su alcance.

Salidas: Muchas veces se deja de pa-sear a las mascotas porque hace frío, pero resulta que es importante continuar con la rutina de ejercicios. Se recomienda abri-gar a los animales, pero es im-portante que una vez en casa, se les saquen los chalecos, ya que si se les mantiene vestidos durante todo el día, esto podría provocarles enfermedades res-

piratorias o resfríos.

Higiene: Expertos recomiendan no bañar muy seguido a las mas-

cotas durante época de bajas tempera-turas, ya que es riesgoso para su salud. Como un método opcional para mantener la higiene, se aconseja aplicar shampoo en seco que existen en el mercado.

Vacunas y desparasitaciones: Nues-tra mascota debe contar con todas sus va-cunas al día para así evitar enfermedades.

Refugio: Los animales ne-cesitan de un lugar temperado para dormir durante la época de bajas temperaturas. Por lo mis-mo, para aquellos que duermen en la intemperie es importante que tengan una casa o refugio apto para no pasar frío. Se debe

revisar que no hayan goteras y que el lugar se mantenga sin humedad.

B

Tema Especial:

10

CAPACITACION E INSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CONSTRUCCION

150ALUMMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

165CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES,

INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR

350ALFOMBRAS

353ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

422MASCOTAS, ALIMENTOS Y ACCESORIOS

SERVICIOS519

ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

LAS CONDES-VITACURA 28.indd 2 12/07/2013 12:58:54

11

618reparacion de electrodomesticos

y linea blanca

625reparaciones electricas

629retapizado y restauracion de

muebles

639transporte, mudanzas,

Fletes y carGa aerea

alimentos706

comida a domicilio y preparada

salUD

806centros medicos y consultas

LAS CONDES-VITACURA 28.indd 3 12/07/2013 12:58:57

www.datoavisos.clcontactodatoavisos@plc.cl

Revista Nº 2816 Julio 2013

Editora:Jessica Ramos V.

Periodistas:Andrea Ampuero

Erika CabreraVerónica CorreaNicolás Sánchez

Andrés VarasDiseño y Diagramación:

Luis RománDiseño de Avisos:

Carol LaraFotos:

Vivi PeláezRevista Dato Avisos

es editada por Publicaciones Lo Castillo S.A.

Cerro Colorado 5240 / Torres de Parque II, piso 8 BLas Condes / Santiago - Chile

Representante Legal:Fernando Param

Gerente Comercial:Francisco J. Gómez

Informaciones Generales:27514800

Impreso en:R.R. Donnelley Chile Ltda.

Que sólo actúa como impresor.

12

13

28-DATO-2013SUPERMAN.pdf 1 11/07/2013 17:39:01

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083.www.aloricardo.cl

Horóscopo

14

Promoción válida en locales adheridos desde 01/06/2013 hasta 30/07/2013. Foto referencial. bases en www.momentosenfamilia.cl. Más información en www.dogchow.cl.

Aviso 21x27 Momentos en Familia.indd 1 10-07-13 18:51