Los deportes - Polk County School District · El hockey es un deporte peligroso. Muchos deportes...

Nombre________________________________Clase_________Fecha_____________

Los deportes los deportes sports el fútbol soccer el baloncesto/ el básquetbol

basketball

el béisbol baseball el tenis tennis el jugador player

jugar (u>ue) to play los aficionados fans los espectadores spectators

el partido game/match ganar to win aplaudir to applaud/to clap

El fútbol es el deporte más popular entre los hispanohablantes. Unos

jugadores famosos son Cristiano Ronaldo y Lionel Messi. ¡Cuando vas

a un partido de Madrid vs. Barcelona, es muy divertido! Hay millones

de espectadores y aficionados. Todos los espectadores quieren ver el

partido. Cuando los aficionados no pueden ser* espectadores al partido, ellos miran los

partidos por la televisión. ¡Madrid y Barcelona tienen aficionados muy dedicados!

El béisbol es un deporte que es popular en los Estados Unidos y

Latinoamérica ¡Muchos beisbolistas que juegan en los Estados Unidos son de

otros países donde hablan español! Roberto Clemente es un jugador muy famoso

de Puerto Rico. Casi todos los equipos en los Estados Unidos tienen jugadores

que hablan español. También, hay muchos espectadores a los partidos y todos los

aficionados quieren ver su equipo favorito ganar.

El NBA tiene más y más jugadores que hablan español en sus equipos de

baloncesto (o básquetbol). Un jugador famoso es Pau Gasol de España. Pau

Gasol juega el baloncesto para los Lakers. Unos jugadores de básquetbol

van a España o Europa para jugar antes de entrar en el NBA.

Otro deporte muy famoso es el tenis. Es posible jugar al tenis en individuales o

dobles. En tenis, Rafael Nadal gana mucho. Los espectadores al partido de

tenis son muy diferentes que los espectadores de los otros deportes. Cuando

miras al tenis, no es posible hablar durante el partido. Cuando un jugador de

tenis gana un punto, todos los espectadores aplauden. A los espectadores de

otros deportes les gusta aplaudir también, pero también hablan durante todo el partido.

*no pueden ser = can’t be sports intro stories.doc Creado por S. Sheridan

1


Instrucciones: Lee las definiciones y escribe la palabra correcta.

los deportes el fútbol el baloncesto/ el básquetbol

el béisbol el tenis el jugador

jugar (u>ue) los aficionados los espectadores

el partido ganar aplaudir

1. __________________________ En Chicago, tenemos dos equipos que juegan este

deporte.

2. __________________________El/la persona que juega un deporte.

3. __________________________La acción de participar en los deportes.

4. __________________________La acción de mover las manos al final de una

presentación buena.

5. __________________________Las personas que van al partido para mirar.

6.___________________________Las personas que les gusta mirar los deportes y los

jugadores.

7.___________________________Un deporte que juegas con un balón anaranjado.

8. __________________________ El objetivo de jugar un deporte.

9. ___________________________Un deporte que juegas con una raqueta.

10.___________________________El deporte más popular en España y Latinoamérica.

11.___________________________Son actividades que juegan para hacer ejercicio* o

divertirse*.

12.___________________________El evento donde juegas deportes.

* hacer ejercicio exercise * divirtirse have fun

sports intro stories.doc Creado por S. Sheridan

2


El fútbol el balón ball el campo de fútbol soccer field el tiempo half (for

soccer only)

el gol goal el/la portero(a) goalie la portería the goal/net

entrar to enter lanzar to kick meter un gol to score a goal

guardar to guard bloquear to block tocar to touch

En los Estados Unidos, el fútbol americano es muy importante, pero no

es importante al resto del mundo. El resto del mundo prefiere el fútbol. El

fútbol es un partido que usa un balón blanco y negro. El objetivo es lanzar el

balón mucho para meter un gol. Hay dos tiempos en un partido de fútbol. Un

tiempo dura 45 minutos.

El portero es una persona muy importante en un partido de

fútbol. El portero tiene que guardar y bloquear la portería.

Cuando el balón entra en la portería, el equipo recibe puntos

para meter un gol. El portero guarda y bloquea la portería. Es

posible que el portero toca el balón con las manos. Las otras

personas no pueden tocar el balón con las manos, pero el portero necesita tocar el

balón para bloquear y guardar.

En España, hay dos equipos que son rivales grandes.

Los equipos son La Barca de Barcelona y Real Madrid de la

capital. Cuando ellos entran en el campo, siempre juegan muy

bien. En Chicago, tenemos un equipo también que se llama The

Fire (el fuego en español). En fútbol, cuando mete un gol, todos

gritan ¡¡¡¡¡goooooooooooooooooooooooooooooooooooooool!!!!


3



el balón el campo de fútbol el tiempo

el gol el/la portero(a) la portería

entrar lanzar meter un gol

guardar bloquear tocar

1. ________________________________El objetivo de fútbol.

2. ________________________________Donde juegas al fútbol.

3._________________________________La persona que bloquea el balón.

4._________________________________Es lo que el portero bloquea.

5._________________________________El opuesto de salir.

67. _________________ __________________ Dos acciones que el portero tiene que

hacer.

8._________________________________Un objeto circular que se usa en muchos

deportes.

9._________________________________La acción de mover el balón con los pies.

10. _______________________________Uno de los 5 sentidos* que usa las manos.

11.________________________________Parte de un partido que es 45 minutos.

12. _______________________________Un punto en fútbol y hockey.

*sentidos = senses


4


Babe el beisbolista

el beisbolista baseball player el cátcher catcher el jonrón homerun

el jardinero fielder el bateador batter atrapar to catch

el pítcher pitcher batear to bat la pelota the ball

Hay un hombre que se llama Babe. Babe era*

un beisbolista por los Yankees de Nueva York

y los Red Sox de Boston. Era un bateador

fantástico. En su carrera, Babe batea 714

jonrones. Barry Bonds batea 762 jonrones,

pero Barry usa esteroides. Babe tiene el

récord de jonrones y no usa esteroides. Por

los Red Sox, Babe era un pítcher, pero por los Yankees, era un jardinero.

Babe no era un cátcher. Un cátcher tiene que atrapar la pelota. Babe no

atrapa la pelota pero pega* la pelota con su bate. Cuando Babe batea un

jonrón, muchos espectadores quieren atrapar la pelota. ¡Una pelota de

Babe cuesta mucho dinero porque él es tan* famoso!

Hoy Babe no juega al béisbol, pero muchas personas todavía

compran sus pelotas y jerseys por mucho

dinero. También hay un chocolate con su

nombre: Baby Ruth.

*era was *pega hit *tan so


5



el beisbolista el cátcher la cancha el jonrón el guante

el jardinero el bateador tirar atrapar encestar

el pítcher batear driblar (con) la pelota

1. ______________________Un jugador de béisbol.

2. _______________________La posición de una beisbolista que tira la pelota.

3._______________________La persona que batea.

4. _____________________Mover el balón en baloncesto.

5._______________________La posición de una beisbolista en el campo.

6.______________________La acción del bateador.

7. _____________________Donde juegas al baloncesto o el tenis.

8._______________________Cuando bateas la pelota muy fuerte y corres por cuatro

bases para meter un punto.

9._______________________Recibir la pelota en el guante o la mano.

10.______________________Meter un punto en el baloncesto.

11. ______________________Un balón pequeño que se usa para el béibsbol.

12. _______________________La posición de una beisbolista que atrapa la pelota.

13.______________________El acto de pasar la pelota a otra persona por el aire

14. _____________________Es algo importante llevar cuando estás en el campo de

béisbol.


6


El baloncesto y tenis

la cancha el balon driblar el cesto/la canasta

tirar encestar la red golpear

por encima de la raqueta individuales pasar

la pelota dobles devolver

En los Estados Unidos, baloncesto es un

deporte muy popular. El objetivo de baloncesto es tirar,

o encestar, el balón en la canasta más veces que el

otro equipo. En baloncesto no puedes correr sin driblar

con el balón. Necesitas pasar el balón a los otros

jugadores también. Los jugadores que no pasan son

egoístas. Otra palabra para la canasta, es el cesto. Se

juega baloncesto en cuartos. Para los profesionales, cada cuarto es doce minutos. Para

los equipos de la universidad, juegan en mitades. Las mitades son veinte minutos.

Otro deporte muy popular es el tenis. Hay dos formas de

jugar al tenis: los individuales y los dobles. El objetivo de tenis

es golpear la pelota encima de la red. Usas una raqueta para

golpear la pelota encima de la red. El tenis empieza cuando

uno de los individuales sirve la pelota. El otro equipo devuelve

la pelota después de servir. Un jugador necesita devolver la

pelota muchas veces. Ellos golpean la pelota para devolver. Cuando un jugador no

golpea o devuelve la pelota, el otro jugador recibe un punto.


7


Instrucciones: Escribe la palabra que va con la definición

pasar devolver la red golpear

individuales dobles por encima de la raqueta 1._________________________________Jugar al tenis en equipos de dos personas.

2._________________________________Dar la pelota al otro jugador.

3._________________________________Un objeto en tenis que separa los

jugadores.

4._________________________________Un objeto que usas en tenis.

5._________________________________Jugar al tenis independiente.

6._________________________________La acción de usar la raqueta para mover la

pelota de tenis.

7. Cuando la abuela te compra un suéter feo, puedes ir a la tienda para

_______________________ el suéter.

8. En tenis, quieres golpear la pelota ________________________________ la red.


8


El Famoso Miguel Jordan

jugar (u→ue) = to play al aire libre= out doors

el baloncesto = basketball la pelota = ball (baseball)

el béisbol = baseball el bate = bat

el campo = field la gorra = hat (cap)

la cancha = court el guante = glove

Hay un hombre que se llama Miguel. Miguel es muy alto y le

gusta mucho jugar al baloncesto. Juega al baloncesto todos

los días. Juega al baloncesto para North Carolina primero, y

después juega por los Toros de Chicago.

Un día Miguel decide “A mí me interesa el béisbol. Voy a

jugar al béisbol.” Entonces, Miguel sale de la cancha y entra

en el campo de Comiskey. El campo

de Comiskey es diferente que la cancha del United Center

porque el campo de Comiskey está al aire libre. Cuando estás

al aire libre, es posible ver el sol. También, Miguel necesita

mucho equipaje diferente. No hay mucho equipaje para el

baloncesto, pero hay mucho equipaje para el béisbol. Para el

béisbol, Miguel necesita una pelota, un bate, una gorra, y un

guante. Lleva el guante cuando está en el campo.

Miguel no juega al béisbol por mucho tiempo. Él prefiere jugar al

baloncesto. Entonces, un día, el deja la pelota, el bate, la gorra, y el

guante para regresar a la cancha de baloncesto. Después de unos

años, compra un equipo que se llama los Wizards. Ahora no juega al

baloncesto, pero juega mucho al golf.


9


La Copa Stanley de 2010

el hockey = hockey los patines = skates

el estadio = stadium peligroso = dangerous

los deportes = sports marcar un gol = to score a goal

el jugador = player patinar sobre hielo = to ice skate

Patrick y Jonathan son jugadores del hockey. Los

jugadores del hockey no corren. Los jugadores del hockey no

caminan. Los jugadores del hockey patinan sobre hielo. Ellos

llevan los patines para patinar sobre hielo. Son patines

especiales para el hockey. Son patines grandes y rápidos. No

es posible jugar al hockey sobre hielo cuando hace sol. Hay

que hacer frío para llevar los patines y jugar al hockey sobre

hielo.

Los Blackhawks juegan al hockey en el estadio que se llama el United Center.

Es un estadio grande. Madison Square Garden es el estadio en Nueva York, pero el

United Center es el estadio en Chicago.

El hockey es un deporte peligroso. Muchos deportes son

peligrosos, pero a veces, el hockey es un poco más peligroso.

Muchos jugadores de hockey les faltan los dientes porque hockey es

un deporte tan peligroso.

El hockey también es un deporte muy rápido. El

objeto del hockey es marcar un gol. Jonathan y

Patrick marcan muchos goles. Ellos siempre patinan

muy rápidos para marcar un gol. En la Copa

Stanley, Patrick marca el gol final para ganar el título.

¡Qué fantástico!


10


¿Fútbol o fútbol americano? El fútbol soccer El casco helmet

El fútbol americano football Levantar pesas – to lift weights

El equipo – team El balón – ball

El partido – game/match

En los Estados Unidos, el fútbol americano es muy

importante. El fútbol americano no es muy importante en el

resto del mundo. El resto del mundo prefiere el fútbol. Los

partidos de fútbol americano y el fútbol son muy diferentes.

En un partido de fútbol americano, es posible atacar los

jugadores y recibir muchos puntos. En el partido de fútbol, en general, no ganan

muchos puntos. Los dos son partidos del campo.

En Chicago, el equipo de fútbol americano se llama los Bears. El equipo

lleva los uniformes azules y anaranjados. También llevan los cascos porque es

un deporte muy agresivo. Los cascos son muy importantes

para la protección. En general, los jugadores del fútbol

americano son muy grandes y fuertes. Ellos tienen que

levantar pesas. Levantar pesas es muy buen ejercicio para ser más fuerte.

Cuando quieres estar fuerte, es muy importante levantar pesas.

El equipo de fútbol se llama el Fire (el Fuego, en español).

Ellos no necesitan los cascos, pero necesitan un balón. Quieren

mover el balón para marcar el gol. En fútbol, cuando ellos

marcan un gol, todos gritan

¡¡¡¡gooooooooooooooooooooooooooooooool!!!


11


Los olímpicos del verano el voleibol volleyball la piscina = pool

el tenis = tennis andar en patineta = to skateboard

la raqueta = racket la patineta = the skateboard

la natación = swimming ganar = to win

En los Olímpicos del verano, hay muchos deportes divertidos. A mí me gusta

mirar el voleibol. Voleibol es un deporte que juegas al aire libre o por una

cancha. En general, es bueno ser alto para ser un jugador de voleibol en

los Olímpicos. Para ganar al voleibol, necesitas 21 puntos, pero necesitas

ganar por dos puntos.

Otro deporte muy famoso es el tenis. Es posible jugar al tenis

con dos o cuatro personas. Juegas tenis también al aire libre por una

cancha. Necesitas una raqueta buena para jugar al tenis. En tenis,

Rafael Nadal gana mucho. Serena y Venus Williams también ganan

muchos partidos.

Un Olímpiano muy famoso se llama Michael Phelps.

Él es famoso por la natación. A Michael le encanta

nadar en la piscina. Es posible nadar en el océano

también, pero en los olímpicos, las personas nadan en

una piscina.

Por fin, hay un deporte que es

parte de los

Xgames que se llama andar en patineta. Andar en patineta es el

deporte favorito de Bart Simpson y Tony Hawk. ¡Ellos usan las

patinetas para hacer trucos muy interesantes!


12

Los deportes - Polk County School District · El hockey es un deporte peligroso. Muchos deportes...

Documents

Transcript of Los deportes - Polk County School District · El hockey es un deporte peligroso. Muchos deportes...