Lo estas

download Lo estas

of 24

Transcript of Lo estas

  • 8/12/2019 Lo estas

    1/24

    DESCARGOS:Los personajes en est historia de fan ficcin son la creacin de Dick Wolf, NBCNetwork posee los derechos de autor y todo lo que a la serie La Ley y el Orden, nidad de!icti"as especiales concierna# $o solo los estoy to"ando prestados para entreteni"iento y losestoy usando sin per"iso solo para di%ersin no para sacarle pro%echo de nin&'n tipo# No

    &ano nin&'n dinero por escri(irlo y no se pretende nin&'n da)o a los due)os de los derechos#

    Advertencias:*ay al&una "encin a los hechos ocurridos durante la te"porada +, -pisodio+., Lead# No ten&o idea co"o se pueda lla"ar en espa)ol, porque no los %eo en ese idio"a#Lo siento#

    Pareja: /le01Oli%ia i"pl2cita#

    Clasificacin:B+., solo para "ayor se&uridad, es posi(le que ca"(ie en futuros cap2tulospero por el "o"ento as2 est (ien#

    Resumen: 34u5 pudo ha(er pasado esa noche, una %e6 que el juicio ter"ino7 8i intento dellenar los %ac2os dejados por el episodio Lead#

    Agradecimientos: 9ara "i "ara%illosa editora 8inucita, aunque ella en realidad edita "itra(ajo en in&l5s, si no fuera porque "e soporta todos "is pensa"ientos en %o6 alta y "eescucha con paciencia de santo escri(ir y rescri(ir todos "is fics# :a"(i5n &racias "il a ;D,fiel fan del udos para ti?

    Nota de la autora: No estoy "uy se&ura a'n de hacia donde puede ir esta historia,depender "ucho de lo que pase en los si&uientes episodios de la te"porada + y %er si "i"usa se inspira con ellos# $a %ere"os@

    No te ol%ides de co"entar so(re la historia, recuerda que tu retroali"entacin "e ayudar a"2 a ser "ejor# /claro que "i puntuacin no es la "ejor del "undo, se&uro "e co"2 puntos,puse co"as donde no de(2a, etc, etc# 9ero trate de hacerlo lo "ejor entendi(le posi(le#Cualquier error &ra"atical, de estilo o puntuacin es "2o porque no ten&o Beta en espa)ol#

    Bueno, (asta de (la (la (la y %aya"os con la historia@

    :odos los derechos reser%ados ! A

    O ES!AS"9or !

    Dicen que los h5roes tienen pies de (arro, que las princesas de los cuentos

    de hadas son eso, un cuento, un "ito que los ca(alleros de (rillantear"adura no e0isten "s que en las fe(riles i"a&inaciones de los escritores#-n realidad se dicen "uchas cosas, al&unas "s ciertas que otras, la %erdades que ella no se sent2a ni princesa, ni hero2na y a %eces ni siquiera se sent2alo suficiente hu"ana co"o para sentir o siquiera llorar#

    *u(o un tie"po en que tu%o la osad2a de sentirse in%enci(le, de creer que loque ella lucha(a d2a a d2a por corre&ir la coloca(a en un lu&ar especial,diferente el hecho de pro%enir de una acaudalada fa"ilia co"o la suya, de

  • 8/12/2019 Lo estas

    2/24

    tener un no"(re que inspira(a respeto y acaso al&o "s sie"pre le ha(2a%enido (ien#

    :en2a el no"(re, las cone0iones, la reputacin y so(re todo la inteli&enciapara so(resalir en cualquier cosa que se propusiera y ser asistente del fiscaldel distrito era solo un paso "s hacia la &rande6a que desde ni)a so)pod2a lle&ar a conquistar# Ei al&uien le hu(iera dicho que conoc2a su futuro,que sa(2a que el ca"ino ele&ido la lle%ar2a al e0ilio se hu(iera re2do, nadiepod2a conocer el futuro, ni pre%enirlo#

    Lo cierto es que so"os nosotros los que dicta"os nuestro ca"ino y sonnuestras acciones las que al final nos lle%an por tal o cual ca"ino, con o sin(ola de cristal#

    Fecorda(a con claridad el pri"er "o"ento en que la conoci, recorda(a su"irada llena de desd5n y cierta indiferencia, co"o si con solo "irarla supieraquien era y pudiera leer su al"a la hi6o sentir "iedo, una e"ocin que

    desconoc2a, y actu acorde saco todo su arsenal, su arro&ancia y frialdadpara en"ascarar las e"ociones con una sola "irada suya desencadeno en sucuerpo y sacudi su al"a#

    9or "eses intento ne&arse a si "is"a la %erdad, por "eses intento en %anodisfra6ar la atraccin que sent2a con anta&onis"o profesional, los "eses setornaron en a)os y antes de que pudiera poner en pala(ras lo que ella leinspira(a, antes de poder atre%erse a dejarle %er lo que real"ente sent2acuando parec2a que a"(as encontrar2an el coraje para dar pie a al&o "sque una a"istad superficial, una que irnica"ente, a"(as se ha(2ane"pe)ado en "antener pretendiendo no notarlo, cuando todo parec2a

    idneo, su %ida dejo de serlo y tu%o que aprender a ser al&uien que no era#

    $ quiso "orirse, y O*, ya lo esta(a, y quiso re%elarse contra el destino, peroel destino ya ha(2a decidido con o sin ella, de ser la Reina del Hielo paso aser -"ily en una ciudad equis de Wisconsin, E/ y todo dejo de tenersentido, su sentido# 9erdi el control de su %ida, y tu%o que aprender a ser laactri6 que ja"s supo pod2a ser# ;/, claro para ser a(o&ado tienes que sa(er"anejar tu entorno, tienes que sa(er actuar un papel aunque por dentro tere%eles contra las injusticias# :ienes que ser fr2a, calculadora, indiferente siacaso para poder so(re%i%ir en ese "undo cruel que era !-# n "undodonde la desesperan6a de las %2cti"as te hac2a querer llorar inconsola(le,uno donde la justicia era todo "enos eso toda su %ida adulta ha(2a

    tra(ajado por lle%ar justicia a las %2cti"as y cuando le toco serlo la justiciaol%ido su no"(re#

    /l principio !- solo era un escaln "s en su "eterica carrera triunfal enel "undo le&al, a la posi(le silla de GD Hfiscal del distritoI, Eenadora o incluso&o(ernadora del estado de N$# :odo se des%aneci en el "o"ento en que las%2cti"as e"pe6aron a tener un no"(re, un rostro desencajado por el horror

  • 8/12/2019 Lo estas

    3/24

    y entonces descu(ri que no era un t2tulo lo que %al2a la pena para ser feli6,sino al&o "s que co"prendi de"asiado tarde#

    !er su sonrisa por un tra(ajo (ien hecho y justicia para las %2cti"as# -so y"s era lo que %al2a la pena# -lla, si tan slo se hu(iera atre%ido a decir al&ocuando re&reso (re%e"ente para el juicio de su asesino el %ol%erla a %er enel juicio de Lia" Connors, el sentir su "irada, no sa(2a co"o pudoen"ascarar todo lo que sinti al "o"ento de estar frente a ella, el sentir su"irada interro&ante, sa(er que ella quer2a pre&untarle tantas cosas, sent2asu "iedo e incertidu"(re co"o si fueran da&as cortando su piel, y cada unade sus pala(ras san&raron su cora6n y llor por dentro co"o nunca creypodr2a sufrirse sin "orir real"ente#

    9ero callo, cada pala(ra, cada &esto solo eran un %ano intento poren"ascarar su dolor al sa(er que no esta(a de re&reso para quedarse queen cuestin de horas ser2a lle%ada a otro lu&ar desconocido tan pronto el

    juicio ter"inara y tu%o que se&uir fin&iendo, de que le ser%2a ser /le0andra

    Ca(ot por un par de d2as, si en cuestin de "inutos de(2a aprender a seral&uien "s, un nue%o rostro, una nue%a %ida que no era la suya, sola una%e6 "s#

    JJJJ

    9or tres a)os he repasado una y otra %e6 estas ca%ilaciones, por tres a)os heintentado reconciliar "i pasado con "i presente, he intentado por todos los"edios darle sentido a "i %ida, reco(rar lo que fue "2o, ser lo que una %e6fui, pero los a)os en el e0ilio han co(rado un alto precio# 9odr5 ser en ele0terior /le0 Ca(ot, pero dentro de "i se que no soy la "ujer que yaci

    desan&rndose en la (anqueta afuera de OK8alleys, esa noche perd2 no slo"i %ida, sino la posi(ilidad de ser lo que quer2a#

    No espera(a la lla"ada de 8cCoy, "e to" por sorpresa y sa(2a que si "ehu(iera dado tie"po de anali6arlo no hu(iera aceptado, esta(a aterrada, portres a)os "e ne&u5 a "i "is"a la posi(ilidad de reconstruir ese puente, "esent2a de"asiado inesta(le e"ocional"ente, cre2a que si "e da(a tie"po de%ol%er a ser yo "is"a podr2a encontrar la fuer6a interior para %ol%erla a %er,para e0tender esa ra"a de oli%o y %er si lo que hu(o entre las dos aunquenunca fuera e0ternado se&u2a ah2 pero el "iedo "e atena6a(a, parali6ando"i cuerpo y "is sentidos# *a(2a sido co(arde, a'n lo soy, ten2a "iedo dere&resar y %erla con al&uien "s, ten2a "iedo de descu(rir que todo era

    producto de "i for6ado e0ilio, pero "s que nada ten2a "iedo de so)ar yanhelar al&o que en realidad nunca fue "2o#

    De(er2a estar con ellos co"o en los %iejos tie"pos, disfrutando un tra&o dela %ictoria en OK8alleyKs aunque no creo que ellos hu(ieran esco&ido ese (aro qui6s ChaunceyKs, de(er2a ha(er aceptado su in%itacin pero no "e pudeo(li&ar a "i "is"a a esperar@ a tener la esperan6a de que las cosas podr2an%ol%er a ser lo que fueron, nada era lo "is"o, no ella, no el "undo, nada#

  • 8/12/2019 Lo estas

    4/24

    -llos no eran "is detecti%es y yo no era la fiscal de E!, slo esta(ahaci5ndole un fa%or a 8cCoy#

    :en2a la e0cusa perfecta, esta(a a&otada lue&o de pasar a)os sin estar (ajoese tipo de tensin, con una sonrisa a&radecida "e e0cuse# /'n resona(a en"i ca(e6a sus pala(ras cuando por fin todo ter"ino en la corte Realmenteestas de vuelta, verdad?con su sonrisa de "edio lado, que sie"pre hac2aque "i cora6n perdiera un latido, quise hacer al&o "s que sonre2r con falsaconfian6a#

    Ei, quer2a &ritar, estoy de %uelta, estoy aqu2, "2ra"e, lo siento, pero no hicenada de eso reco&2 "is cosas, fui a "i oficina te"poral, hice el papeleo yesta(a fuera de One Hogan Plaza (oficinas de la fiscalia del distrito) pocodespu5s de las .#:o"e un ta0i y lo hice (ajar"e en a cuadras de Central 9ark y . de "icasa, necesita(a despejar "i "ente, necesita(a estar sola, necesita(a

    encontrar "i equili(rio y por necesitar, la necesita(a a ella@ en "i %ida, a "ilado, con"i&o@

    -l lla"ado a la puerta "e saco de "is tristes refle0iones sorprendi5ndo"e,ten2a la %ista perdida en el hori6onte de N$C, otra de "is nue%as "an2as,pasa(a horas "irando la ciudad, pensado no espera(a %isitas y "enos queal&uien tocar directa"ente a "i puerta, se necesita pasar con el portero yeste "e ha(lar2a antes de dejar pasar a nadie, "e "ire rpida"ente en elespejo enci"a de la "esita del reci(idor, esta(a "uy c"oda en pantalonestipo yo&a y ca"iseta de tirantes una de las cosas que quedaron re"anentesde "i tie"po en el pro&ra"a de proteccin a testi&os, estar sie"pre c"oda

    en casa no i"porta(a que sin pensarlo a(r2 la puerta, "e ha(2a costadoquitar"e la costu"(re de "irar por la "irilla antes de hacerlo, pero era delas cosas que "e ha(2a o(li&ado a "i "is"a a superar, ya no ten2a ra6npara %i%ir con "iedo, era li(re, esta(a a sal%o#

    M 3Lo estas7

    M4u@ 3que7 MDije sorprendida, parpadee un par de %eces, intentando salirde "i estupor#

    MDe %uelta, 3real"ente lo estas7

    Ee que de(2 decir al&o, se que de(2 ha(er susurrado al&o, se que lo hiceporque Oh, Dios, nunca pens5, nunca "e atre%2a a so)ar, se que estoyllorando, siento co"o "i cuerpo se sacude, y siento, Dios, nunca cre2, ella es"i para2so, el cielo que no "e atre%o a esperar#

    MEi, si, si, si# Mrepet2 una y otra %e6 entre sollo6os#

  • 8/12/2019 Lo estas

    5/24

    E5 que de(2 ha(er hecho al&o, lo se, porque estoy en sus (ra6os, "e a(ra6antan tierna y dulce"ente co"o sie"pre so)5 que podr2a ser, nunca "e sent2tan se&ura@en casa, "ientras escucho que susurra pala(ras en "i o2do queno alcan6o a entender pero son un (lsa"o para "i "altrecha al"a se quede(2 ha(er hecho o dicho al&o, lo se pero de "o"ento solo quiero estar as2entre sus (ra6os, ya ha(r tie"po para pedir perdn, dar e0plicaciones odecir lo siento, de "o"ento, solo se qu5 que de(2 ha(er hecho al&o paraestar ahora "is"o entre sus (ra6os#-n la serie utili6an "ucho solo referirse a los t2tulos por las si&las, as2 que porsi acaso se "e pasa, aqu2 se las pon&o para que no haya confusiones#

    losario

    /D/ /ssistant Distric /ttorney, que ser2a asistente del fiscal del distrito#

    D/ Distric /ttorney, es decir el fiscal encar&ado del distrito, en este caso de8anhattan, que es donde se desarrolla la serie#

    N$C New $ork City, Cd# De New $ork#

    N$9D New $ork 9olice Depart"ent, 9ol2cia de la ciudad de N$#

    !ic !ict2"a

    9erp 9erpetrator, es decir el acusado, asesino, etc#

    CE Cri"e scene nit, nidad de la escena del cri"en literal"ente, enrealidad ser2a el departa"ento de in%esti&acin forense#

    Fikers, la crcel de N$C#

    E! Epecial !icti"s nit, nidad de !ict2"as especiales#

  • 8/12/2019 Lo estas

    6/24

    Cap2tulo A

    Cuando creces sa(iendo tu ori&en no es fcil deshacerte de esa sensacin desentirte un error, que estas %i%iendo aire prestado y que fuiste una "aldicinpara tu "adre, una a la que pese a toda la a"ar&ura con la que te rodeodesde tu ni)e6 a"as y aunque en ocasiones sientas odio y rencor por ha(ersido el o(jeto de su escarnio, no puedes e%itar perdonarla una y otra %e6#

    $ aunque al racionali6ar todo lo que sientes o dejas de sentir, no puedesta"poco e%itar pre&untarte si acaso la que se sinti culpa(le fue tu "adredespu5s de todo quien ten2a la 'lti"a pala(ra era ella, quien decidi tenertea'n sa(iendo las consecuencias, qui6 se sent2a culpa(le por desear tu"uerte y al "is"o tie"po por dejarte %i%ir# :u, la 'nica inocente de esehorrendo cri"en del cual fue o(jeto#

    !i%ir o "orir, cualquiera de las dos opciones, ahora sa(2as hu(iera dejado atu "adre sinti5ndose i&ual# No tu%o el coraje de deshacerse de al&o que noquer2a y al "is"o tie"po tu%o el %alor de tenerte pero fue incapa6 de %er"s all de tu inocencia#

    No hay d2a en que no a&rade6cas a los poderes superiores que pese a todo loque ha sido tu %ida, hayas lo&rado lle&ar hasta donde estas ahora, es cierto,el dolor y la %er&en6a a %eces lo&ran superar esa sensacin de 50ito quetienes todo el derecho de e0peri"entar, no slo con%ertiste tu tra&edia en el"otor de tu %ida para intentar de al&una "anera retri(uir a tu "adre lo queel siste"a no pudo, sino que ade"s eres capa6 de si"pati6ar con las

    %2cti"as porque despu5s de todo sa(es lo que es serlo en carne %i%a#

    No fue una tarea fcil, tu "adre era una catedrtica de literatura in&lesa enColumbia niversit!, y ja"s en la %ida te falt nada, pero ta"poco hu(olujos# / e0cepcin de los pri"eros a)os de tu %ida donde tu "adresorprendente te cuid, prote&i y nutri hasta que tu%iste la edad para%alerte por ti "is"a es cierto, eras una ni)a de apenas P a)os pero ella %elopor ti lo "s que le fue posi(le antes de ceder a la a"ar&ura y elresenti"iento posi(le"ente confor"e i(as creciendo "s te parec2as a tupadre y "s le recorda(as la ra6n de tu presencia en su %ida, pero lo&rastesalir adelante y ser una condecorada Detecti%e de A &rado en una de lasdi%isiones "s dif2ciles de N$9D, nidad de !icti"as especiales y lle%as a)os

    dese"pe)ando tu funcin de "anera eje"plar, "s tie"po que la nor"aha(itual, "s tie"po del que ser2a sano e"ocional"ente pero al&uien tieneque hacerlo y tu estas "s que dispuesta a ello#

    No sa(2as lo que era tener una %ida fuera del tra(ajo pri"ero, cuando ni)asie"pre ha(2as e"pe)ado todas tus ener&2as en tus estudios, eso y losdeportes lo&ra(an distraerte un poco de la "isera(le %ida que te espera(a encasa despu5s la uni%ersidad, ciencias pol2ticas y psicolo&2a cri"inal co"o

  • 8/12/2019 Lo estas

    7/24

    licenciaturasJ con un o(jeti%o en tu "ente, la acade"ia de polic2a unoscuantos a)os co"o oficial de polic2a, lo suficientes para &anar e0periencia ypoder presentar el e0a"en para detecti%e, y cuando te confir"aron que loha(2as pasado y antes de que te asi&naran solicitaste sin dilacin se teasi&nara a !-, siendo una di%isin por %oluntariado y de(ido a tu recienteno"(ra"iento, de(iste pasar "s e0"enes psicol&icos que los estndaresha(ituales, pero ellos no sa(2an que en realidad no era una "ente "or(osalo que te hi6o ele&ir !- desde el principio, sino tu deseo de justicia#

    9or eso, las horas en el d2a eran pocas para ti si esta(as tratando de resol%erun caso, in%ert2as tus ener&2as en cada uno de ellos co"o si fuera sie"pre el"s i"portante de tu carrera y en realidad cada uno lo es# 9or eso te sientesinadecuada cuando no lo&ras hacerles justicia a las %2cti"as, y te pro"etescada d2a que lo hars "ejor la pr0i"a %e6 y nunca te das cuenta que el solohecho de que te i"porte ya esta "arcando la diferencia#

    Gue ese deseo de justicia que te hi6o darte cuenta que ella era diferente, es

    cierto al principio no pod2as e%itar sentir que ella solo era una "s de lastantas asistentes de la fiscal2a que pasa(a por !-, con la 'nica diferenciaque esta %e6 ella esta(a dedicada en e0clusi%a a tus casos, ya no era co"oantes que el que estu%iera disponi(le atend2a los casos, esta %e6 ten2anal&uien que se dedicar2a a ustedes de "anera e0clusi%a, ese slo hecho tehi6o prestarle "s atencin, el notar quien era, co"o era, que pensa(a ysent2a#

    /l principio no esta(as del todo se&ura de sus intenciones en !- aparte delas e%identes aspiraciones pol2ticas que tan descarada"ente dejo en claro, noconsidera(as que la a(o&ada de san&re a6ul y trajes que costa(an "s que

    la renta del "es de tu departa"ento tu%iera los arrestos suficientes paradurar "s de un a)o si acaso en la unidad# No pod2as estar "s equi%ocada,qui6 ni siquiera ella sa(2a lo de"andante que pod2a ser !-, qui6 nisiquiera ella esta(a preparada para los ca"(ios que co"o personae0peri"entar2a al tra(ajar ho"(ro con ho"(ro ustedes intentando resol%erlos casos que pod2an tocarle el cora6n al "s endurecido#

    No hay nada "s est'pido que ena"orarte de al&uien sin siquiera dartecuenta de que lo estas, era i"posi(le no percatarse de lo atracti%a que era,no slo eso, era her"osa con letras "ay'sculas ta"(i5n ten2a una aura dese0ualidad into0icante, pod2a do"inar una ha(itacin llena de &ente con susola presencia, no por nada era tan (uena a(o&ada# Eu confian6a en si

    "is"a, esa arro&ancia que porta(a co"o una se&unda piel era para %ol%erloco a cualquiera#

    $ t' no fuiste ajena a su "a&netis"o# :o"aste con reser%as su asi&nacin a!-, no eres una persona que conf2e con facilidad y "ucho "enos que dejesentre%er quien eres y co"o sientes, si (ien tu personalidad no ca"(ia "uchode cuando estas en tu papel de i"placa(le detecti%e, a Oli%ia Benson, la"ujer, ta"(i5n era cierto que "anten2as tu %ida pri%ada co"o tal# Ei acaso

  • 8/12/2019 Lo estas

    8/24

    Eta(ler, tu co"pa)ero le ha(2as per"itido %isos de tu interior, de la%erdadera Oli%ia, pero sie"pre con reser%as, el "undo en el que se "ue%enes uno donde "antener la %ida pri%ada lejos de la locura que es tra(ajarco"o polic2a y en especial en una di%isin tan dura co"o E! es no solo unaopcin, sino una necesidad para "antener la cordura#

    9ero t' nunca supiste co"o (alancear a"(os, esa era la ra6n por la que noten2as una %ida a"orosa esta(le, ni siquiera una relacin espordica#:a"poco eras ajena a sentirte atra2da por una "ujer, si prefer2as teneral&una que otra noche con ho"(res era porque era "s fcil, estos nosuelen (uscar nada serio y aquellos que lo intentaron pronto supieron que tu%ida no era tuya a "enos que as2 tu lo quisieras y al parecer no quer2as ydeja(an de lla"ar y tu ya los ha(2as ol%idado para cuando ellos lo intentaron#

    No es fcil ol%idar a Oli%ia Benson, pod2as "antener (ajo cuatro candados tucora6n, pero eres de esas "ujeres especiales, que no necesitan esfor6arsepara hacerse notar, para que la &ente supiera lo "ara%illosa que pod2as ser,

    de esas "ujeres que son ajenas a su propia (elle6a, de esas que ol%idan queson "ujeres atracti%as y que "uchos "orir2an por considerarte suya#*o"(re o "ujer, no i"porta(a#

    JJJJ4ui6 por eso te to"o por sorpresa darte cuenta que la atraccin que sent2aspor /le0 Ca(ot i(a "s all de la si"ple ad"iracin o(jeti%a hacia una "ujerher"osa# Gueron peque)as cosas, su sonrisa que rara %e6 desple&a(a ycuando lo hac2a de "anera e0tra)a para ti, te hac2an sentir especial su"irada que te hac2a desear perderte en la profundidad de sus ojos a6ules yte pre&unta(as que ten2a de especial desear pasar "s tie"po a su lado#

    -sta y otras pre&untas pasa(an una y otra %e6 por tu ca(e6a cuando por lasnoches, las %eces que lo&ra(as lle&ar a tu solitario departa"ento, teper"it2as a ti "is"a pensar la ra6n por la que te sent2as so(re protectorade ella, te dec2as a ti "is"a que siendo un "undo do"inado por ho"(res, ysiendo las 'nica "ujeres en el equipo era nor"al que cerraran filas, peroha(2a al&o "s, al&o que no quer2as %er, al&o que te"2as estu%iera fuera detu control#

    Los "eses pasaron y se con%irtieron en a)os, y cada caso que enfrenta(an,cada "o"ento que pasaste a su lado te hicieron darte cuenta que lo quesent2as por ella no era si"ple ad"iracin, que no era una atraccin pasajerapor la i"ponente personalidad que era /le0 Ca(ot, que en realidad tu

    senti"ientos por ella eran al&o "s que si"ple a"istad o co"pa)eris"oprofesional y eso te hac2a sentir atrapada, no pod2as e%itar desear estar a sulado, pasar tie"po con ella, estar cerca de ella, (uscar su contacto aunquefuera un (re%e roce# Cre2as poder controlar tus e"ociones, los senti"ientosque cada d2a que pasa(a eran "s intensos#

    -sa intensidad fue tu ca2da, no pod2as e%itarlo, %erla cada d2a e"pe6 a seruna dulce tortura, a %eces pod2as entre%er ciertas actitudes en /le0 que te

  • 8/12/2019 Lo estas

    9/24

    hac2an creer que qui6 despu5s de todo no esta(as sola en tu sentir, perootra %eces no pod2as estar se&ura si solo era tu fer%iente deseo de que as2fuera o en realidad pod2as creer que ha(2a al&o "s entre ustedes#

    Cuantas %eces no pasaron tie"po juntas fuera del precinto o con los casosque enfrenta(an cada d2a, al&'n al"uer6o, tra&os despu5s de la jornada detra(ajo, horas en su oficina preparndose para un juicio y cada una de esas%eces sent2as la tensin incre"entndose, no en %ano eres detecti%e, ye"pe6aste a (uscar esas pistas que tanto ansia(as encontrar, poco a poco,con detalles "in'sculos y tu instinto natural te dec2an que ha(2a una "2ni"aposi(ilidad, que entre tu y /le0 ha(2a una cone0in especial# Cuando esoscasos eran de"asiado para a"(as, las %eces que se consolaron a"(as(uscando encontrar la redencin a sus propias fallas, unas que no eran suyaspero que las sent2an i&ual, creando una unin que no se atre%2an a darleno"(re#

    na que se destruyo sin que pudieras hacer nada, tu esperan6a "uri con

    ella esa noche fuera de OK8alleys, en ese "o"ento cuando %e2as la %idaescaprsele entre tus dedos ol%idaste tus reser%as y dejaste entre%er lo queen realidad sent2as por ella, pero era de"asiado tarde, ella esta(a "uerta, al"enos para el "undo# No pod2as creer lo que ten2as frente a ti cuando la%iste (ajar de la E! ne&ra, %i%a# Eu no"(re escapo de tus la(ios re%erente,co"o una ple&ar2a, tus ojos no pudieron ocultar tu dolor, tu desolacin,quer2as decirle tantas cosas, quer2as a(ra6arla contra ti y no dejarla ir# 9erocallaste, (uscaste sus ojos, intentando con ese &esto que ella supiera, queco"prendiera lo que en realidad si&nifica(a ella para ti, la %iste partir y tucora6n se ro"pi en "il peda6os#

    Co"o reparas un cora6n que nunca sano7, te pre&untaste cuando al %ol%erla %ista en la oficina de Casey la %iste frente a ti, "s her"osa de lo que larecorda(as, una %e6 "s su no"(re escapo de tus la(ios con re%erenteanhelo, y de%oraste con tus ojos cada &esto, cada cur%a, su %o6# Cre2asha(er lo&rado superar su partida, cre2as ha(er hecho las paces con esaoportunidad perdida, pero nada te prepar para el dolor y la pena queescuchaste en su %o6 cuando te ha(lo de su %ida en 99:, una %e6 "s esedeseo que en realidad nunca "uri, de en%ol%erla entre tus (ra6os yprote&erla de todo y todos se hi6o "s patente que nunca escuchaste suspala(ras con los ojos ane&ados de l&ri"as y pena, cada pala(ra que elladec2a era co"o una da&a para tu cora6n, para el a"or que sa(2as no pod2ase0tin&uir as2 ella nunca %ol%iera# -scucharla ha(lar de ese ho"(re (ueno que

    la a(ra6a(a por las noches te hi6o desear &ritar y confesarle ah2 tu a"or porella, pedirle que te diera una oportunidad, una esperan6a, pero t' sa(2as queno ser2a justo para nin&una de las dos, con el incierto futuro que el destinoles depara(a#

    ;usticia ser2a si ella hu(iera podido quedarse lue&o de que se condenara alho"(re que intento "atarla, pero en ca"(io supiste por el /&ente *a""ond

  • 8/12/2019 Lo estas

    10/24

    que ella una %e6 "s era arrancada de tu %ida sin que hu(ieras podidodespedirte, sin que hu(ieras podido confesarle la %erdad, tu %erdad#

    La %erdad duele, ha(2as se&uido de cerca el caso !5le6, sa(2as que el ha(2a"uerto en prisin, sa(2as que Connors fue e0traditado a Qrlanda para serenjuiciado por sus cr2"enes en su tierra natal y sa(2as que /le0 esta(a de%uelta# 9ero ella nunca respondi a tus "ensajes, nunca %isit el precinto nidio "uestras de querer tener contacto con las personas que durante casi .a)os fueron parte de su %ida, que le &uardaron luto al creerle "uerta# -llaesta(a de %uelta pero nunca pens5 que ser2a al precio de un cora6n roto#

    JJJ

    :res a)os de tu silencio, de sa(er que esta(as en N$C, de ru"iar en lo "shondo de "i ser lo que quisiera o no se sent2a co"o una traicin y lo pri"eroque ha&o fue lo "is"o que hice cuando %ol%iste para el juicio de Lia"Connors, e0cla"ar tu no"(re con sorprendida re%erencia, co"o si al decirlo

    in%ocar al&o "s que tu presencia# na %e6 "s sent2 que todo "i "undose derru"(a(a, 3que poder tienes so(re "2 que con solo %erte una %e6 "seres capa6 de ci"(rar"e de tal "anera que todo "i ser te"(la(a7 cla"andopor tu atencin#

    !i en tus ojos la incertidu"(re, pod2a sentir las oleadas de ner%iosis"o ydudas e"anando de ti# 9or un "o"ento no pude conciliar la "ujer que ten2afrente a "i con la arro&ante y se&ura de si "is"a /le0 Ca(ot que yo a"e sinque ja"s lo sospecharas, y entonces record5 que hac2a cinco a)os queha(2as dejado de ser "i /le0, si, "2a, porque aunque tu nunca lo supieras tueras "2a#

    :e o(ser%5 de lejos, cerca de ti, pero lejos, co"o si fueras un esp5ci"en queha(2a que diseccionar# na parte de "i esta enfurecida por tu silencio, unaparte de "i quiere &ritarte y recla"arte tu ausencia, tu desprecio a losdetecti%es que una %e6 consideraste a"i&os, y esa otra parte de "2, esa quenunca te ol%ido pero que se escondi en el fondo de "i cora6n para poderso(re%i%irte cla"a por ti# Ee que no de(er2a sentir"e as2, traicionada,perdida, "e di&o a "i "is"a que no ten&o derecho a sentir"e as2, porquedespu5s de todo nunca fui"os "as all de la a"istad que a duras penasso(repaso la superficie de lo profesional, los ocasionales tra&os o al"uer6osno son (ase suficiente co"o para sentir"e as2, pero no puedo e%itarlo, tea"e entonces sin sa(erlo y te a"o ahora sin quererlo#

    /l "enos creo que no quiero, pero de repente "e encuentro frente a ti,esta"os tra(ajando en un caso co"o si el tie"po nunca hu(iera pasado, conlos d2as que pasan puedo %er co"o %as recuperando la confian6a que una %e6te cu(riera co"o una se&unda piel, esa arro&ancia y se&uridad en ti "is"aque pod2a conquistar el "undo con su sola presencia, y cada "inuto, horaque paso a tu lado es una dulce a&on2a, los senti"ientos que cre2aenterrados y ol%idados renacen con fuer6a arrolladora y no se que ser de "2

  • 8/12/2019 Lo estas

    11/24

    cuando te %uel%as a ir, porque se que solo es te"poral, que estas haci5ndoleun fa%or a 8c Coy, y yo "e quedar5 aqu2 sin ti una %e6 "s#

    !erte destro6ar al presidente de la co"pa)2a de ju&uetes sin pesta)earsiquiera, no puedo e%itar "irarte con %elada adoracin al pasar junto a ticon el esposado lue&o de escucharte decirle que R" !o !a tengo el tu!o !esta asentadoS, %erte ha(lar con los padres de ;eff Lynwood y decirles que elestar (ien pronto y el trato que conse&uiste para que no los lle%ars a

    juicio, estas radiante y no puedo e%itarlo, "i cora6n esta henchido deor&ullo, por ti, porque sa(2a lo que para ti si&nifica(a esta %ictoria, y sinpoder e%itarlo te hice esa pre&unta que era "s una afir"acin, pero no "equede para escucharla, pod2a sentir tus ojos si&ui5ndo"e, "e pre&unteentonces si era %erdad y esta(as de re&reso#

    Los "uchachos quieren ir a cele(rar la %ictoria, soy la encar&a de lla"artepara in%itarte, esta es tu %ictoria "s que nada, nosotros te conse&ui"os lae%idencia pero fuiste tu quien lo&ro los resultados# :e ha(lo desde "i celular

    pero declinas aco"pa)arnos ar&uyes estar cansada, que estas fuera defor"a y ade"s necesitas ter"inar el papeleo, acept tu ne&ati%a perodentro de "i "e nie&o a aceptar que esa sea la ra6n, pude %er en tus ojosal&o que no estoy se&ura se que es, siento que hay al&o "s detrs de ella,"e pre&unto si acaso te"es %ol%er y prefieres "antener las cosas un pocoi"personales, qui6 despu5s de todo no est5s de %uelta y todo sea un sue)o#

    Lue&o de un par de tra&os "e desped2 de los chicos, hay al&o que "e lla"a,una e0tra)a sensacin que ahora se, esta asociada a ti, "i "ente no deja depensar en ti, to" un ta0i y "e %oy a Central Par#, necesito ca"inar,pensar, despejar "i "ente, anali6ar"e a "i "is"a y pre&untar"e que

    quiero hacer, si ten&o el %alor de confesarte lo que siento, si acaso %aldr lapena perderte una %e6 "s si acaso "e atre%iera decirle "i %erdad#

    -stoy sentada "irando a la &ente pasar, parejas, &ente haciendo ejercicio,no es tan tarde a'n, una de las raras %eces que pude salir del tra(ajote"prano, no "e quede "ucho tie"po en el (ar, no esta(a de hu"or paracele(raciones, irnica"ente ten2a"os al&o que cele(rar# De repente al%oltear te %eo ca"inando a lo lejos, eres t', podr2a reconocerte entre "iles,"i pri"er instinto es correr hacia ti, pero "e conten&o, tu e0presin parecetaciturna, ator"entada, "e pre&unto que estas pensando, que puede serpara que te sientas as2# 8e pon&o de pie y pie y e"pie6o a ca"inar paralelaa ti, a'n no se donde %i%es, ni siquiera se si estas casada, %i%iendo con

    al&uien, por sa(er no se nada de tu %ida pri%ada en estos d2as desde ture&reso poco o nada he"os ha(lado de ti a ni%el personal tu no lo hasper"itido, se que no de(er2a, pero esa parte de "i que sie"pre ha sentido lanecesidad de prote&erte "e ur&e a que lo ha&a, es solo para ase&urar"e deque est5s (ien, "e di&o intentando con%encer"e# Ca"inas ausente, es unestado peli&roso en N$C, te he se&uido por cuadras, y al parecer t' no tehas dado cuenta# -so "e asusta, 3que estas pensando /le07

  • 8/12/2019 Lo estas

    12/24

    9or fin, lue&o de unos "etros "s te %eo entrar a un edificio ele&ante, porsupuesto que no pod2as %i%ir en otro lu&ar, eres despu5s de todo /le0andraCa(ot, de(iste heredar una fortuna cuando "uri tu "adre, una que no supoque esta(as %i%a, o al "enos eso es lo que cree"os, una parte de "i deseaque no haya sido el caso, que *a""ond se haya tentado el cora6n y lehaya confiado a tu "adre la %erdad# -ras su 'nica hija, "erec2a sa(er la%erdad y "e siento culpa(le porque yo la sa(2a, 3por qu57 8e pre&unto, 3porque te ne&aste a entrar al pro&ra"a sin antes despedirte de nosotros7 Noten2as porque hacerlo, 39or que lo hiciste7

    8e detu%e frente a tu edificio sin sa(er que hacer, 3entra(a7 3"e i(a a "ideparta"ento a se&uir"e ator"entando con tu re&reso7 Ein sa(er que hacer%i que no lejos de ah2 ha(2a un caf5, decid2 ir a to"ar"e un caf5, no ten2aprisa por lle&ar a nin&'n lado, y "e sent2a cerca de ti al "enos sa(iendo queesta(as en tu departa"ento sana y sal%a#

    -ntr5 y ped2 un caf5, esco&2 una "esa cerca de la %entana, pod2a hacer"e a

    la ilusin que era a ti a quien esta(a "irando, y cuando "e di cuenta, ha(2apasado "s de una hora con la "ente perdida en "is recuerdos, de ti, de loque al&una %e6 so)5 que podr2a"os lle&ar a ser# 8e puse de pie condecisin, no ha(2a lo&rado lle&ar a ese punto de "i %ida sin decisin y arrojoen todo lo que hac2a, a'n sa(iendo que pod2a lle&ar a perder, as2 que, 3quepod2a perder ahora que no hu(iera perdido ya7

    Con paso fir"e "e diri&2 a tu edificio, con i&ual fir"e6a "e present5 ante elportero y le pre&unt5 por el n'"ero de tu departa"ento, le dije quetra(aj(a"os juntas, le "ostr5 "i placa y le e0plique que necesita(a ha(larconti&o por un caso, "e diste la direccin pero ol%idaste dar"e el n'"ero de

    tu departa"ento# -l sonri y "e dijo que no lo necesita(a, que pulsar 9*, eltuyo era el de la derecha# Le a&radec2 y entre al ele%ador# 9od2a no estarse&ura de "uchas cosas en "i %ida, pero de una cosa si esta(a con%encida,esta noche te dir2a la %erdad, necesita(a dec2rtelo, no pod2a se&uirpretendiendo que pod2a %i%ir con este a"or (ajo las so"(ras#

    :oque la puerta y esper5 pasaron un par de "inutos y no respondiste, toque"s fuerte# -sta(a ner%iosa, enterr5 "is "anos en las (olsas de "i chaqueta"irando al piso, (alancendo"e en "is talones, esta(a a punto dearrepentir"e cuando a(riste la puerta y dije lo pri"ero que se "e ocurri#

    M 3Lo estas7 M"irndote a los ojos, puedo %er la sorpresa pintada en tu

    rostro#

    M4u@ 3que7 M(al(uceas parpadeando sin entender que es lo que aca(o depre&untarte a que"arropa

    MDe %uelta, 3real"ente lo estas7 Mrepet2 sin dejar de "irarte a los ojos,llena de "iedo y esperan6a# $iv, dejas escapar "i no"(re co"o un suspiro yasientes, tus ojos estn cla%ados en "i, no puedes creer que estoy frente a

  • 8/12/2019 Lo estas

    13/24

    ti, puedo sentirte y no puedo contener"e, te necesito? $ sin "s te a(ra6ocontra "2, te aferras a "2 co"o si fuera una ta(la de sal%acin en "edio del"ar, "e a(ra6as co"o si no quisieras dejar"e ir, te siento sollo6ar, "ientras"e repites una y otra %e6 que s2# $ se que no estas solo dici5ndo"e que hasre&resado, "e estas respondiendo la pre&unta que una %e6 hace . a)os tehiciera, antes de que te arrancarn de "i %ida cuando cre2a ha(erte perdidopara sie"pre, sin nunca ha(erte tenido#

    No puedo contener "i propias l&ri"as, te en%uel%o entre "is (ra6os sindejar de susurrarte cuanto te he e0tra)ado, lo "ucho que te necesito en "i%ida, suplicndote que no "e a(andones una %e6 "s#

    %le&, mi %le&'

    Captulo 3Oli%ia en al&'n "o"ento entre que /le0 a(riera la puerta y se derru"(aren sus (ra6os ha(2a entrado al 9enthouse de la a(o&ada de al&una "aneracerrando la puerta tras de si con un li&ero puntapie no fueron "s all de laentrada, de"asiado ensi"is"adas en si "is"as, disfrutando de su cercan2a,de sentir sus cuerpos uno contra el otro# Las l&ri"as hac2a rato que seha(2an secado, pero nin&una de las dos dio "uestras de querer separarse,per"aneciendo en silencio por %arios "inutos "s# Feconoci5ndose,reencontrando esa cone0in que a"(as creyeron destruida para sie"pre#Durante el tie"po que /le0 fuera su /D/ pocas %eces se ha(2an dado el lujode a(ra6arse, a"(as e"pe)adas en ne&arse a si "is"as ese confort porte"or a ser incapaces de "antener la distancia y se&uir pretendiendo queno e0ist2a una atraccin entre ellas#

    /le0 fue la pri"era en aflojar el f5rreo a(ra6o, Oli%ia la sinti aspirarprofunda"ente antes de soltarse por co"pleto, la detecti%e la dejo ir contratodos sus instintos que le &rita(an que no la soltar te"iendo que al hacerlo/le0 se des%anecer2a y fuera un sue)o, sin e"(ar&o, sa(2a que ten2a quehacerlo# Dejo caer sus (ra6os flcidos a sus costados e in"ediata"enteenterr sus "anos en los (olsillos de su chaqueta apretando las "anos co"opara intentar controlarse y no a(alan6arse so(re /le0 una %e6 "s# No seatre%i a le%antar la cara, con la %ista fija en el piso espero@

    /le0 %ol%i a respirar profunda"ente, por un "o"ento se sinti a%er&on6ada

    de si "is"a, por la p5rdida fla&rante de control en el "is"o instante en quetu%o a Oli%ia frente a s2# La a(o&ada sie"pre se ha(2a jactado del control queejerc2a so(re sus e"ociones y reacciones, despu5s de los tr&icosaconteci"ientos que la lle%aran al e0ilio /le0 se sinti atrapada en una jaulay fuera de control esa fue una de las ra6ones por las que se "antu%oalejada del precinto +P y del escudaron de !-# Necesita(adesesperada"ente recuperar ese control antes de poderse dar el lujo deintentar si no recuperar su %ida anterior, al "enos parte de lo que al&una %e6

  • 8/12/2019 Lo estas

    14/24

    fuera# Gue ese deseo de control que la "eti en todo el li que fue su %ida asu re&reso a N$ y la ra6n de esos tres a)os de silencio# /hora frente a ladue)a de todos sus sue)os y deseos se sent2a una %e6 "s caer en unespiral fuera de control y no le &usta(a nadita# aldicin, Cabot, *contrlate?Mse re&a)o# Cuando se sinti lo suficiente"ente co"puesta co"o paraenfrentar la "irada de Oli%ia, los ho"(ros ca2dos y la ca(e6a &acha de ladetecti%e la hicieron percatarse de lo est'pido que se esta(a co"portando#Por +ios, *ac-a escasa media ora estaba lamentando mis errores .asados/*0ue no a.rendes? MEe recon%inoM +eseabas 1ue ella estuviera en esemomento contigo, ! aora 1ue lo esta *act2as como una est2.ida de nuevacuenta/ Como si no ubiera estado ac-a unos minutos abrazada a ladetective sollozandoMse dijo furiosa# /le0 Ca(ot esta(a harta de si "is"a,de su co(ard2a e"ocional, ha(2a perdido a)os de oportunidades por suincapacidad para e0presar lo que sent2a, la %erdad de su cora6n, *!a basta/Ee dijo, MLi%, Msu %o6 son al&o te"(lorosaM"2ra"eMle pidi con&entile6a#

    Oli%ia sacudi la ca(e6a por un "o"ento, co"o si ella ta"(i5n estu%ierade(ati5ndose contra sus propias inse&uridades y te"ores# MLi%, por fa%or# Msuplic /le0, a esas alturas de que ser%2a &uardar las apariencias# Oli%ia laha(2a %isto en peores circunstancias, 9or Dios, Oli%ia le ha(2a sal%ado la %idaal intentar por todos los "edios contener la he"orra&ia que casi la "ata#

    9areciera irnico que a solo escasos "inutos de estar a(ra6adas co"o si la%ida les fuera en ello, confesando si hacerlo lo que esta(a escondido en suscora6ones y ahora se sent2an e0tra)as y te"erosas# /le0, al %er que Oli%iano reacciona(a, se pre&unto si acaso la ha(2a escuchado# MOli%ia, "2ra"eM#9idi con "s fir"e6a y esta %e6 la detecti%e pareci darse cuenta que /le0

    le esta(a ha(lando#

    Cuando sus ojos se encontraron a"(as jadearon de "anera in%oluntaria,esta %e6 no ha(2a (arreras ni "uros le%antados, esta %e6 sus ojos "ostra(anla desolacin, el dolor, la incertidu"(re y a la %e6 la esperan6a y el a"or quenin&una de las dos se atre%2a a confesar en %o6 alta#

    M*eyMfue lo 'nico que se le ocurri decir a Li%, perdida en la profundidad deesos ojos a6ules que la persi&uieran por a)os, lue&o de un "o"entoin"ediata"ente se sinti co"o una tontaMlo siento# $o no de(2@Me"pe6 ala"entar el ha(er %enido de "anera i"pulsi%a, si de ne&acin se trata(aesas dos eran las "aestrasMes que@M(aj la %ista#

    MLi%M/le0 se acerc y acun su rostro entre sus "anos, o(li&ndola a"irarla, con una sonrisa t2"ida pero llena de esperan6a que al "is"o tie"pointenta(a infundirle se&uridad a Oli%iaMno tienes idea lo que feli6 que "esiento al tenerte aqu2# 9or fa%or, Li%, se que tene"os que ha(lar pero quieroque sepas que estoy infinita"ente a&radecida que est5s aqu2#

  • 8/12/2019 Lo estas

    15/24

    MEe que tene"os que ha(lar /le0, MOli%ia pareci recuperar un poco de suse&uridad en su "is"a ante lo que %e2a en los ojos de /le0Mcreo que es unacon%ersacin . a)os pendiente# Msonri t2"idaM# 9or eso estoy aqu2# $o@Me"pe6 a decir pero /le0 coloco un dedo en sus la(ios, al contacto Oli%ia seestre"eci ante lo inti"o del &esto# 8ir a /le0 interro&ante#

    M!a"os a ponernos "s c"odasMsonriMestar paradas en la entrada noes lo "s adecuado# 34uieres al&o de (e(er7 Mpre&unt to"ndola de la"ano co"o si fuera lo "s natural del "undo lle%ndola al interior ru"(o ala sala, Oli%ia la si&ui dcil"ente, a'n en el li"(o disfrutando de lasensacin de la calida "ano de la a(o&ada contra la suyaM# -sta(a al a(riruna (otella de %ino cuando "e perd2# Mdijo con irnica#

    M 39erderte7 Mpre&unt Li% desconcertada# -lla la ha(2a se&uido trescuadras y se ase&uro de que entrar sana y sal%a a su edificio, de hecho poruna hora estu%o %i&ilando de lejos la puerta del "is"o#

    /le0, dejo escapar una risa que hi6o a Li% sentir "ariposas en el esto"a&o,+ios, pens para si, lo 1ue me aces con solo o-r tu risa# /le0 se)alo al%entanal que da(a a central 9ark#

    M9erder"e es una for"a de ha(lar, en realidad desde que re&rese delpro&ra"a y co"pre el 9*, "e &usta parar"e frente al %entanal y pasarhoras "irando el hori6onte de la ciudad# 8e hace sentir en casa y "e ayudaa pensar#

    Oli%ia estu%o a punto de pre&untarle en que pensa(a pero se contu%o, /le0de(i notarlo porque a)adi# M-n todo Li%, el pasado, "i presente# La"entar

    "is errores# :odo# *e pasado horas y horas "irando la ciudad (uscndo"e#

    La detecti%e for"o un oh, sin %o6, pero asinti co"prendiendo#

    M8e encantar2a una copa de %ino, Macept reto"ando el tpico anteriorantes de que pre&untar so(re RperderseS#

    Menial, to"a asientoMsonri de nue%o, esta(a casi al irse cuando se %ol%iy se acerc a Li%, to"ndole la "anoMreal"ente "e hace "uy feli6 queest5s aqu2 Li%Mdijo con calide6 y (eso sus nudillos ante la e0presinestupefacta de la detecti%e, quien se sonrojo li&era"ente cuando los la(iosde la a(o&ada ro6aron sus dedosM# /hora trai&o el %inoMdijo e0tasiada por

    la reaccin de Oli%ia ante su caricia#

    Oli%ia se qued parada sin "o%erse "ientras %e2a la espalda de la a(o&ada ira la cocina# Eacudi la ca(e6a "o"entos despu5s co"o para espa(ilarseM 3me beso la mano? 3o4M "ir para todos lados y %io lo e0quisita"entedecorada que esta(a la sala, sin e"(ar&o en ese "o"ento era lo que "enosle interesa(a, se quit la chaqueta y la coloco en el respaldo del sof antesde to"ar asiento, sus piernas de repente se sent2an de &elatina y su "ano,

  • 8/12/2019 Lo estas

    16/24

    donde se posaran por unos se&undos los la(ios de /le0 a'n cosquillea(an# Eu"ente a'n no lo&ra(a aprehender lo que esta(a pasando# *ac2a escasa unahora esta(a en un caf5 de(ati5ndose entre lo que hacer o no y ahora esta(afrente a la "ujer que ha(2a sido due)a de su cora6n por casi una d5cada yno sa(2a co"o reaccionar#

    /le0 "ientras tanto esta(a en la cocina sacando una (otella de 9inot ri&io yun par de copas, sus "anos te"(la(an li&era"ente y se o(li& atranquili6arse to"ando un par de (ocanadas de aire#M-s ahora o nunca Ca(ot, Mse dio %alor y sali de la cocina#

    Oli%ia en cuanto la %io se puso de pie para ayudarla con la (otella#

    M 34uieres que la a(ra7 Mpre&unt solicita to"ando el saca corchos y la(otella#

    MClaroMacepto /le0 de (uena &ana, "ientras to"a(a asiento en el sof,

    "irando las "anos fuertes de la detecti%e "anipular el sacacorchos confacilidad y ser%ir las dos copas, que sosten2a /le0 en su "ano, lue&o deser%irlas puso la (otella en la "esita y to" asiento frente a /le0# Nin&unade las dos parec2a dispuesta a e"pe6ar, Oli%ia le dio un sor(o a un copa,disfrutando el (uque del %ino#

    M-0celente cosecha /le0Melo&i Oli%ia un poco tensa, "irndola de reojo#

    MraciasMcontest /le0 de%ol%i5ndole la "irada, deposito con cuidado lacopa en la "esa y se %ol%i a "irar a Oli%iaMCreo que tene"os que ha(lar#

    MEiMdejo escapar Oli%ia un suspiro tr5"ulo, la %erdad es que ten2a "iedo deescuchar lo que tu%iera que decir la a(o&ada, durante a)os se ha(2a hecho"il y un pre&untas, pre&untas que no ten2an respuesta, o que pod2an tenerlasi se hu(iera atre%ido a for"ularlasMcreo que es una con%ersacin . a)ospendiente 3no es as27 Mdijo apenas en un susurr que /le0 tu%o queesfor6arse para escucharla#

    MEi lo quieres %er as2, creo que es "s que esoMacept /le0#

    M 39or qu5 /le07, Mla "ir con dolorM 39or qu5 estos tres a)os de silencio7Mle reproch Li%MNo "e tra& lo que le dijiste a -l, /le0 eres la "ujer "sfuerte que cono6co no puedo creer"e que el pensar en co"unicarte con

    nosotros a tu re&reso te ser2a doloroso, al "enosMse apresur a a)adircuando %io que /le0 a(r2a la (oca para refutarlaMno co"o lo diste aentender# Cuando %ol%iste para el juicio de Connors no parec2as resentirnos#39or qu5 /le07 Msuplic Li% la %erdad#

    na que no i"porta(a cuan de%astadora pudiera ser para ella, necesita(asa(er la %erdad, era la diferencia entre se&uir adelante con su %ida o

  • 8/12/2019 Lo estas

    17/24

    reconquistar un sue)o que cre2a perdido# Necesita(a sa(er de una %e6 portodas#

    MCuand@Me"pe6 pero sent2a un nudo en la &ar&anta, apret la "and2(ulay continuoM Cuando re&rese del 'lti"o lu&ar de donde "e ha(2anreasi&nado yo era una so"(ra de "i "is"a Li%, "e ha(2an hecho ca"(iar"ede lu&ar cinco %eces para entonces desde que fuera in&resada al siste"a# Lapri"era %e6 ante de que tu%iera que testificar contra Connors ten2a casi una)o de estar en Wisconsin, Mla %o6 de /le0 se enronqueci, le costa(a tantotra(ajo ha(lar de esos a)os, a'n pod2a sentir la desolacin que esosrecuerdos le pro%oca(anMde al&una "anera esta(a e"pe6ando a adaptar"ea esa %ida, MOli%ia a(ri los ojos sorprendida, lo que recorda(a de su (re%ere&reso para el juicio, /le0 le dijo que lo odia(aMOh, no "e "al entiendas,lo odia(a, pero "e esta(a adaptando# :en2a ya casi un a)o siendo -"ily,aprendiendo a ser esa "ujer ins2pida y co"'n y corriente que era esepersonaje# 9ero ten2a que hacerlo Li%, de(2a hacerlo#

    MLo siento "ucho /le0MOli%ia sent2a que sus ojos se llena(an de l&ri"as alescuchar el dolor en la %o6 de la a(o&adaMla"ento tanto que tu%ieras quepasar por todo eso, no tienes idea de lo culpa(le que "e he sentido todosestos a)os sa(iendo que si hu(iera sido "s rpida, si hu(iera estado "satenta a lo que ocurr2a a "i alrededor, si hu(iera@

    MLi%, no, no por fa%or, no te culpes# Ei al&uien es culpa(le soy yo, yo por noha(er sido capa6 de %er lo que esta(a pasando, por no ha(er co"prendido la"a&nitud de lo que esta(a por ocurrir# Li%, el a&ente Dono%an y *a""ondquisieron ad%ertirnos, 9or Dios, Li%ia Eando%al era una clara "uestra de loque esos "alditos eran capaces de hacer por prote&er su operacin de trfico

    de dro&as# $ yo fui una est'pida arro&ante que crey que "i posicin en laoficina de la fiscal2a "e otor&a(a una in"unidad que solo Dios tiene#

    M9ero /le0, tu esta(as haciendo tu tra(ajoMintent justificarla Oli%iaM =tuesta(as (uscando justicia para una "ujer que esta(a haciendo el suyo?

    MLi%, "i tra(ajo, su tra(ajo, el de Dono%an, todo se resu"e a lo "is"o, lostres perdi"os la %ida# -llos de "anera per"anente y yo perd2 cinco a)os dela "2a#

    M 3Cinco7 Mpre&unt Li% sin entender#

    MEi, Oli%ia cinco# Despu5s de Wisconsin, el otro a)o y "edio que pase en elpro&ra"a fue un infierno, "s de lo que ya era %i%ir pretendiendo no ser yo#-l ha(er co"parecido para el juicio de Connors "e puso de nue%o en la "irade !5le6, ya no era cuestin de callar"e Li%, era un asunto de %en&an6a#Odio puro y sin adulterar# 9ienso que !5le6 esta(a conciente de que esta(a alcaer y esta(a decidido a no caer solo# Lue&o de que ter"inar el juicio fuisu(ida a otra E! del &o(ierno y lle%ada casi de "anera in"ediata a unacasa se&ura, estu%e ah2 por una se"ana antes de que "e lle%aran a un

  • 8/12/2019 Lo estas

    18/24

    pue(lo en las "onta)as de Colorado, %iaja"os horas por auto, ca"(iando de"odelo cada T horas, nos lle%o casi d2as lle&ar a donde %i%ir2a# Durantetodo ese tie"po tu%e que aprender toda una nue%a %ida# 8i no"(re, "ifa"ilia, educacin, todo# De so(ra decir que cuando lle&ue a ese pue(lo ende Colorado esta(a e0hausta f2sica y e"ocional"ente Li%# 9ase casi unase"ana encerrada en la ca(a)ita que "e dieron por casa# -sta(a su"ida enuna profunda depresin# Li%, estando en Wisconsin "i "adre "uri, t' losa(es# No "e per"itieron ir a su tu"(a, no "e per"itieron llorar por "i"adre# No pod2a dar"e el lujo de llorar Li%# De so(ra decir que estu%e apunto de ser dia&nosticada con Depresin cl2nica, esta(a fuera de "2,a(soluta"ente de%astada, sin e"(ar&o lue&o de esa se"ana de estaraho&ada en "i triste6a "e o(li&ue a "i "is"a a se&uir adelante, "e repet2auna y otra %e6 que no per"itir2a que un "aldito co"o !5le6 &anara# -sta(a%i%a y era lo 'nico que de(2a i"portar"e# Ein e"(ar&o, apenas ten2a dos"eses ah2 cuando *a""ond lle& de "anera i"pre%ista y casi sin dar"etie"po "e su(i a su auto y se&uido por una su% llena de a&entes "elle%aron de nue%o a otro lu&ar#

    /le0 to" su copa y le dio un tra&o antes de continuarMDos a&entes "s dela D-/ ha(2an aparecido asesinados, uno de ellos sa(2a "i paradero# Guerontorturados y dejados para "orir desan&radosMuna "ueca de dolor cru6o porsu rostro, Oli%ia se li"it a escucharla en silencio, aunque todo su sercla"a(a por to"ar a /le0 entre sus (ra6os, consolarla, darle fuer6aMdos"uertes "s a "i cinturn Li%, dos a&entes "uertos porque !5le6 quer2asa(er donde esta(a# na %e6 "s estu%e escondida en una casa se&ura, esta%e6 por un "es, no se quer2an arries&ar a poner"e Ral descu(iertoS antes dease&urarse de que estu%iera fuera de peli&ro# No pod2an dar"e una historianue%a que aprender porque ni ellos "is"os sa(2an donde ser2a relocali6ada#

    9ase un "es encerrada en una casa con dos a&entes que a duras penas "epod2an diri&ir la pala(ra# -ra una "edida de se&uridad, entre "enos supierande "i, "enos peli&ro corr2an yo y ellos# -sta(a sola Li%, sola con "is propiospensa"ientos, con "is te"ores y dudas, todo dndo"e %ueltas en la ca(e6a#8e esta(a %ol%iendo loca#

    Oli%ia no pudo contenerse "s y (usco la "ano de /le0, sosteni5ndolafir"e"ente contra las suyas, la apret, intentando con ese &esto darle sufuer6a, su a"or#

    MCuando por fin "e asi&naron una nue%a identidad, esta %e6 "e lle%aron aWashin&ton, a una ciudad cerca de Eeattle, odia(a %i%ir ah2, la llu%ia "e

    depri"2a "s de lo que ya esta(a# De nue%a cuenta aprender"e "i %ida, ase&uir pretendiendo ser quien no era# $ despu5s de Eeattle fue Ne(raska, ydespu5s Ohio y final"ente /ri6ona# Cada una de esas reasi&naciones "ehac2an perder"e cada %e6 "s Li%, hasta que lle& un "o"ento en que noten2a idea de quien era la %erdadera /le0 Ca(ot, en el pro&ra"a te repitenuna y otra %e6 que tienes que ol%idar, ol%idarte# Ol%idar que fuiste al&uien enotra %ida, ol%idar que dejaste a"i&os, fa"ilia, a"ores# Ol%idar Li%, ten2a queol%idar y en al&'n "o"ento "e lo cre2# Lue&o de tanto ca"(iar de no"(re,

  • 8/12/2019 Lo estas

    19/24

    -"ily, ;oana, Lucy, 9atricia, Fenee, 8icaela@ /le0 Ca(ot se perdi en al&'nlu&ar y no sa(2a co"o %ol%er a ser quien era#

    /le0 cerr los ojos intentando contener las l&ri"as que se desli6a(ansilenciosas por sus "ejillas, pero era i"posi(le, no i"porta(a cuanta terapia,cuantas %eces anali6ara una y otra %e6 lo que sufriera en el pro&ra"a, eldolor, la desolacin, i"potencia, ra(ia, soledad sie"pre estar2an presentes,"arcndola# Nunca %ol%er2a a ser la "is"a y desea(a tanto recuperarla,desea(a cerrar los ojos y a(rirlos de nue%o para descu(rir que todo ha(2asido una horri(le pesadilla, pero ella sa(2a lo que era %i%ir una pesadilla%i%iente y sa(2a que los deseos no se cu"plen, sin i"portar cuanto suplicarsa Dios#

    M-l d2a que "e a%isaron que !5le6 ha(2a sido capturado y aparecido "uertopoco tie"po despu5s en prisin incluso antes de su juicio fue el d2a "s feli6y al "is"o tie"po el "s aterrador de "i %ida# De repente *a""ond "edec2a RGelicitaciones /le0andra Ca(ot, puedes re&resar a casaS Msi lo deseas

    a)adi /le0 para siMpero 3que casa Oli%ia7, di"e a que re&resa(a, 3quien"e esta(a esperando7 -sta(a solaMOli%ia cerr los ojos cuando escucho laspala(ras de /le0, yo quiso &ritar en ese "o"ento, yo te espera(aM# Losfederales ha(2an con&elado "is cuentas, las de "i "adre, todo en espera deque al&'n d2a pudiera recuperar "i identidad "i %ida y cuando por fin puedohacerlo no se que hacer# -sta(a perdida, "e sent2a co"o un recipiente %acicon una etiqueta en el pecho /le0andra Ca(ot, A a)os, soltera# 9ero quienera yo Oli%ia# 34ui5n7

    /le0 incapa6 de estar "s tie"po sentada se puso de pie, Oli%ia solt su"ano si&ui5ndola con la "irada "ientras /le0 se pasea(a de un lado para

    otro#

    MFe&rese a N$ y antes de que "e diera cuenta esta(a in"ersa entre juntas,papeleo, recuperar "i identidad, "i herencia, (uscar donde %i%ir, estu%e%i%iendo el hotel 9la6a por A "eses antes de co"prar este lu&ar y de repenteah2 esta(a Branch ofreci5ndo"e un puesto que Li6 Donelly consi&ui lue&o dequince a)os co"o /D/ de !-, y ten2a a "i car&o a(o&ados que no se co"oosa(an lla"arse a si "is"os a(o&ados, eran unos idiotas y ah2 esta(a yo,con el control, pero era una ilusin, no tenia el control de nada, todo "undoquer2a una cita con"i&o, in%itaciones a cenar, fiestas, todos queriendocodearse con /le0andra Ca(ot, la hero2na que se enfrent a un traficante tanpoderoso co"o !5le6 y sali %i%a para contarlo# 8e %ol%2 loca Li%, loca con

    todo ese poder, con toda esa influencia, no "e detu%e a pensar si"ple"ente"e deje lle%ar creyendo que era yo quien dicta(a "i destino# 4ue por finten2a a "i alcance todo lo que ha(2a so)ado# La silla de Giscal del distrito "scerca que nunca, senadora, &o(ernadora, el l2"ite era el cieloMse ri de si"is"a con crude6a, Oli%ia se enco&i al escucharlo, al ser testi&o de lo quereal"ente sent2a /le0 de si "is"a en ese tie"po#

  • 8/12/2019 Lo estas

    20/24

    /le0 to" su copa y la %aci de un tra&o, se %ol%i a ser%ir y le dio otro tra&oantes de dejarla en la "esa, se lle% una "ano a su ca(ello en ade"nner%ioso#

    MCuando las cosas e"pe6aron a asentarse, pensa(a que ten2a todo eltie"po del "undo, pensa(a ir a %erlos, de hecho "arque %arias %eces eltel5fono pero sie"pre, sie"pre ha(2a al&uien lla"ando "i atencin, un caso,un pro(le"a, al&uien queriendo al&o de "2, conoc2 a Fo(ert Msacudi laca(e6aMun tre"endo error, fue el "s e"pe)ado en conquistar"e, para elera todo cuestin de status, de decir que el ha(2a conquistado a la fa"osa/le0andra Ca(ot, co"et2 el error de aceptar su anillo, nunca en realidadpens5 en casar"e con el, pensa(a que ten2a el control, idiota#

    M/le0, es co"prensi(le que estu%ieras fuera de control, e"ocional"enteMintento ra6onar Li% con ella, intentando co"prender la actitud de /le0 de(idoa su e0periencia en el pro&ra"a, era de esperar que ella se sintiera as2 lue&ode tanto tie"po pretendiendo no ser quien eraMesta(as "uy fr&il, 3no

    to"aste terapia7

    MClaro que lo hice, es "andatario lue&o de salir del pro&ra"a, pero Oli%ia,"e o(li&ue a "i "is"a a creer que todo esta(a (ien, que "i %ida esta(ato"ando el ru"(o que yo quer2a, yo ele&2a los casos que "is adaKs to"a(an,yo era quien ten2a la 'lti"a pala(ra# 9ero era una "entira, yoMse restre& la"ano en la cara a%er&on6adaMla noche antes del co"pro"iso con Fo(ert,"e acost5 con ;i" Eteele, en "i oficina en el escritorio, Li% no tienes idea delo a%er&on6ada que "e sent2 cuando ter"in todo pero 3sa(es que hice7,-sa "is"a noche fui al departa"ento que co"part2a con Fo(ert y aceptecasar"e con el#

    Oli%ia sinti co"o si el piso hu(iera desaparecido (ajo sus pies, ella ha(2aescuchado los ru"ores, pero ha(2a intentado no dar cr5dito, no era desorprender que hu(iera ru"ores de /le0, despu5s de todo una "ujer tani"portante en el "undo le&al de 8anhattan no era e0enta de ser o(jeto deru"ores de esa cala)a, pero escucharlo de %o6 de /le0 era de%astador#

    M/hora entiendes porque no "e atre%2 a (uscarlos, a (uscarteMdijo /le0 con%o6 derrotadaMera una caricatura de "i "is"a Oli%ia, poco tie"po despu5sde "i fiesta de co"pro"iso despert5 sola en "i oficina, "e ha(2a quedadodor"ida estudiando un caso, la %erdad era que no quer2a lle&ar a "i casa,donde sa(2a que el "e estar2a esperando# ;i" "e encontr ah2 y "e

    pre&unt que esta(a haciendo a'n en la oficina# De(2a ha(er lucido co"o un"uerto recalentado# Lo "ir5 desconcertada y le dije tra(ajando# -l "e dijo,tanto odias tu %ida que prefieres estar aqu2 3que con el ho"(re que dicesa"ar7

    /le0 "ir a los ojos a Oli%ia y con %o6 te"(lorosa a&re&Mfue en ese"o"ento en que supe que no podr2a hacerlo, no pod2a casar"e con Fo(ert,no pod2a se&uir haciendo ese tra(ajo y no quer2a se&uir "inti5ndo"e a "i

  • 8/12/2019 Lo estas

    21/24

    "is"a# 8e le%ant5 y "e fui directo a %er a /rthur, le dije que renuncia(a# -lse ne& a aceptar"e la renuncia, en ca"(io "e dio un per"iso e0tendidopara que pusiera "i %ida en orden "e dijo /le0andra, no se que estepasando por tu ca(e6a en este "o"ento, pero lo que si se es que noreci(iste una (ala por hacer tu tra(ajo por nada# *a6 lo que ten&as quehacer, pero en la fiscal2a sie"pre ha(r un lu&ar para ti# Eer2a un idiota si tedejar ir# Le a&radec2, a'n no "uy se&ura de que fuera lo correcto pero lohice# 8e fui al departa"ento que co"part2a con Fo(ert, e"paque "is cosasy le deje una carta con el anill adentr# Despu5s "e %ine para ac y lue&ode e"pacar una "aleta "e fui a la casa que "i fa"ilia ha tenido por a)os en8arthaKs !ineyards, no le dije a nadie a donde i(a, si"ple"ente deje dichoque "e i(a a to"ar unas %acaciones y "e fui#

    M 34u5 paso con Fo(ert7, no creo que haya aceptado que ro"pieras elco"pro"iso as2 nada "sMpre&unt Li%#

    MOh, claro que no lo hi6o, "e rastreo hasta encontrar"e y se presento en la

    casa en 8arthaKs !ineyards, fue una pelea (astante fea, "e acuso deutili6arlo, de hacerlo quedar en rid2culo, etc, etc# Lo deje que ha(lar yha(lar en cierta for"a el ten2a ra6n y cuando por fin ter"in le dije que losent2a "ucho pero que no ca"(iar2a "i decisin, le ped2 perdn porlasti"arlo y el por un "o"ento pens5 que intentar2a &olpear"e, ten2a elrostro rojo de ira, pero lue&o de insultar"e se dio la "edia %uelta y se fue#

    M 3:e &olpeo7 Msalto Oli%ia enojada, si la toco lo "ato pens Oli%ia#

    MNo, no lo hi6o, pens5 que lo intentar2a pero no#

    M 34u5 hiciste despu5s que el se fue7 Mse tranquili6o Oli%ia, aunque a'nsent2a su cora6n latir a "il por hora ante la idea de que /le0 pudo ha(ersido lasti"ada#

    M8e quede un "es ah2, pasa(a horas paseando por la playa, pensando, "esent2a perdida, co"o si estu%iera en el "edio de un tornado dando %ueltassin detener"e y chocando contra todo# Despu5s de eso re&rese a 8anhattany e"pec5 a asistir a terapia, poco a poco e"pec5 a ar"ar el ro"peca(e6asque era "i %ida y cuando "e di cuenta ha(2an pasado tres a)os y nunca te(usque ni los (usque# :odo ese tie"po no deje de pensar en ti, en lo quefue, en lo que nunca pudo ser# Mconfes, /le0 se acerc lenta"ente a Oli%ia,y le to" la "ano antes de al6ar la %ista y "irarla a los ojos# -n los ojos de

    Oli%ia ha(2a "iedo e incertidu"(re, /le0 sonri li&era"enteM# :en&o al&oque confesar#

    MDi"eMdijo Oli%ia, sent2a la (oca seca#

    M-n todo ese tie"po, en esos cinco a)os slo hay al&o de lo cual "earrepiento profunda"ente, al&o que hasta el d2a de hoy "e persi&ue#

  • 8/12/2019 Lo estas

    22/24

    M 34ue7 Mpre&unt Oli%ia con la %o6 enronquecida

    MNunca te dije la %erdad#

    M 3!erdad7 Mal parecer Oli%ia no sa(2a que "as decir que repetir lo que/le0 le dec2a#

    MEi, la %erdad, "i %erdadMasinti /le0 con una sonrisa#

    M 34u5 %erdad /le07 Mla detecti%e sent2a que su cora6n se le i(a a salir delpecho de tan rpido que le lat2a, sent2a co"o retu"(a(a en sus o2dos co"oun ru&ido que le i"ped2a escuchar lo que /le0 le esta(a confesando#

    MLa %erdad que he sa(ido desde el pri"er d2a que te conoc2 pero nunca "eatre%2 a decir#

    M 38e conociste7 M/le0 no pod2a estar diciendo lo que cre2a que esta(a

    diciendo 3%erdad7 Mle &rit la "ente de Oli%ia

    MEi Li%, no se cuando, no se co"o, pero en todo este tie"po de al&o estoyse&ura, y eso eres tu# Lo que siento por ti# Mse acerc a'n "s a Oli%ia, siacaso era posi(le, pod2a sentir el calor del cuerpo de la detecti%e irradiandoal suyo, pod2a sentir co"o su cora6n lat2a des(ocado y pod2a sentir que su%erdad era ta"(i5n la de Oli%iaM:e a"o Oli%ia Benson, te he a"adosie"pre#

    Oli%ia no necesito escuchar nada "s, no quer2a escuchar nada "s, en ese"o"ento no i"porta(a ya que /le0 hu(iera necesitado tres a)os para

    confesarle lo que sent2a, no i"porta(a que durante cinco a)os hu(iera %i%idoen eterna a&on2a y llena de arrepenti"ientos por no ha(er sido capa6 dedecirle a la a(o&ada la %erdad de su cora6n, nada de eso i"porta(a ya, erael pasado con un sollo6o "e6cla ale&r2a e incredulidad Oli%ia se a(alan6so(re /le0, a(ra6ndola fiera"ente, capturando sus la(ios en un (esoapasionado, Oli%ia in%adi la (oca de /le0 con fuer6a, sa(oreando porpri"era %e6 la "iel de su (oca, /le0 enredo sus "anos en el ca(ello de Oli%iaapretndola "s contra si, ahondando el (eso, sus len&uas dan6aronin"isericordes en un encuentro de al"as, /le0 (e(i de Oli%ia co"o si fuerauna sedienta en el desierto, sus len&uas lucharon por do"inar a la otra,e0trayendo &e"idos de placer, "ientras entre &e"idos Oli%ia intenta(afundirse contra /le0#

    Cuando por fin se separaron sus pechos su(2an y (aja(an a&itados, las dosten2an una sonrisa in"ensa di(ujada en sus rostros, sus ojos (rilla(an del&ri"as de ale&r2a#

    M$o ta"(i5n te a"o /le0 Ca(ot, desde sie"pre, Mconfes Oli%ia con %o6te"(lorosa, acariciando su rostroMte a"o /le0, te a"o#

  • 8/12/2019 Lo estas

    23/24

    /le0 re2a y llora(a, no pod2a creerlo, lo que sie"pre so), lo que nunca creyMOh, Li%Mse a(ra6o a ella escondiendo su rostro en su cuello una %e6 "sco"o lo hiciera apenas un par de horas antesMNunca@oh, :e a"o#

    Oli%ia ta"(i5n re2a y llora(a, por fin, despu5s de tanto, por fin pod2a a(ra6ara /le0 sa(iendo que no era el final, sino solo el principio M3/le07 Mdijo lue&ode un "o"ento#

    M38""7 M"ur"ur /le0 sin le%antar la cara#

    M9ro"5te"e una cosaMpidi Oli%ia seria, tanto que /le0 se tens y seseparo un poco para "irarla, en sus ojos ha(2a te"or, Oli%ia se apresur asonre2rle tranquili6ndola#

    MLo que seaMaccedi /le0#

    MNunca "e %uel%as a dejarMpidi Oli%ia con el a"or que sent2a por /le0

    reflejado en su rostro, el a"or, la an&ustia y el dolor clara"ente %isi(le#

    MNunca Li%, nunca "sMpro"eti /le0 sole"neMte a"o Oli%ia Benson, tea"o#

    Oli%ia sonri e0tasiadaM%enMle dio la "ano que /le0 to" sin dilacin#

    M 3/ donde7 Minterro&ante

    M 3Q"porta7 Mpre&unt con esa sonrisa de lado que sie"pre lo&ra(a %ol%erloca a /le0#

    MNo, si estoy conti&o#

    M 3:ienes una ca"a cierto7

    M =Detecti%e Benson? =9or quien "e to"a? Me0cla" /le0 con falso horror#

    M;a, ja, a(o&ada, tiene usted una "ente "uy suciaMla e"(ro"o#

    MOh, 3no es eso7 Mhi6o un puchero#

    M-s eso, es esto, y estoMdijo Oli%ia dndole peque)os (esos

    M$ esto "sM"ur"ur /le0, capturando su (oca ha"(rienta#

    MEi@ "s, "ucho "s /le0Mpro"eti Li%Mtoda una %ida#

    MNo creo que sea suficienteMsuspir /le0#

  • 8/12/2019 Lo estas

    24/24

    M$o ta"poco pero pode"os e"pe6ar con eso 3no crees7 Minquirisonri5ndole#

    MEi, siMy /le0 la si&ui sin soltarla de la "anoMclaro que pode"os#

    Nota de autor La historia fue conce(ida ori&inal"ente co"o un One sotHesdecir co"o una historia corta tratando de e0presar lo que esos dospersonajes sent2an en su reencuentro a ra6n del re&reso de /le0 Ca(ot a laescena de La ley y el orden !- en la te"porada +, la intencin era dejar lahistoria justo cuando desde cada punto de %ista /le0 a(re la puerta y Oli%iaesta ah2, sin e"(ar&o los lectores en in&l5s Hque es en el idio"a queori&inal"ente cuel&o "is historias de E!I "e pidieron que continuara conuna historia "s lar&a#

    Ee puede %er co"o ter"inada pero ta"(i5n tratar5 de se&uir el pro&reso dela "is"a te"porada +#