Els hotelers del Port, un any més, obsequiaren els clients amb un sopar festiu acompanyatd'actuacions artístiques.

El termini per acabarel túnel s'allarga finsl'agost del 1994

Redacció amb les obres.

El Consistori acata la sentència judicial

El recaptador Jaume Fullana torna!

Redacció

Dimecres d'aquesta set-mana, acompanyada dedos policies locals, labatlessa Isabel Alcoverse personó al domicili deLlucmajor de l'antic recap-tador municipal, JaumeFullana per comunicar-lila decissió adoptada pelConsistori d'acatar lasentència que en el seu diaes dictó contra l'Ajuntamentde Sóller. La batlessa comu-nicó a Jaume Fullana ques'havia d'incorporar a lesCases de la Vila ahir,dijous, a les 9,30 del matí,i estar-hi fins a les 13,30.Aquest horari l'haurà de

complir setmanalment, dedilluns a divendres.

Acomiadamentimprocedent

Com ja sabrà el lector,Jaume Fullana fou aco-miadat fa un any i mig perpressumpta il.legalitat delconveni que tenia subscritamb l'Ajuntament de Sóllerper recaptar els impostsmunicipals. Tot seguit, elrecaptador denunciól'Ajuntament per via judi-cial i sol.licità una indemp-nització de 80 milions depessetes per acomiada-ment improcedent. Lasentència dictada mesos

després condemnó l'Ajun-tament a readmetreJaumeFullana o bé a indempnit-zar-lo económicamentambuna quantitat que la senten-cia no especificava.

Segons els informes jurí-dics, sembla que el con-veni signat entre les duesparts era il.legal, però elfet que jutjava el tribunalera la improcedència del'acomiacament i no lail.legalitat del conveni.

En aquesta situació, elConsistori ha decidit read-metre el recaptador ipagar-li el salari del darrerany i mig com si efectiva-ment hagués estat treba-Ilant.

A1111~111E1'

Yeu de SollelSetmanari Independent d'Informació Comarcal Divendres 24 de setembre del 1993

Quatre mil persones es reu • ixen ei Dia del Turista

Ohyfr Núm. 226 100 Ptes.

J.C.

Com cada any s'hacelebrat al Port de Sóllerla tradicional festa delDia del Turista, organit-zada per tots els membresde l'Associació Hos-telera del Port deSóller.

A primera hora delmatí es celebraren les dis-tintes activitats esportivesdedicades íntegramentalsturistes que es trobenactualment de vacances:petanca, futbol, pesca,natació,... competicionsque es desenvoluparen alllarg de tot el dia.

Ja a la nit, en el recin-te de l'aparcament delPort, unes 4.000 perso-nes, entre turistes, autori-

tats i convidats, assistirenal sopar que s'ofereixcada any per part delshotelers. Gairebé tots elsestabliments turístics delPort hi foren presents, ofe-rint als convidats diversosmenjars com ara, por-cella, pa amb oli, pae-lla... dels que tothom enpogué menjar tantcom envolgué.

Les cases comercialssubministradores de begu-des i postres també hi ferenacte de preséncia oferintdegustacions gratuïtes atots els convidats. Almateix temps que s'iniciàla festa, començarentambé les variades actua-cions dels grups de ball imúsica, en un ambientmolt festiu que es per-llongà durant tota la nit.

Bàsquet:El Mariano entrenará de noua les pistes del C.P. Victòria

Demà a les 18 hores,presentació de la plantilla

Un devastadorincendi calcina400 hectáries

a Tuent i a Sa Calobra(Reportatge gràfic a p. 10)

La Conselleria d'ObresPúbliques i Ordenació delTerritori ha acordat allargarel termini concedit a la com-panyia concessionária deltúnel, per poder finalitzar lesobres, fins el mes d'agost de1994.

Segons publicava el pas-sat diumenge el diari Ulti-ma Hora, des de la pas-sada primavera les obresde perforació estan totalmentaturades, no obstant, durantla darrera setmana s'hanotat un lleuger moviment depersonal, fet pel qual es pre-veu que aviat es seguesqui

A les dificultats tècniquesde perforació s'hi han d'afe-gir les econòmiques; res-pecte a aquestes darreres,Bartomeu Reus, titulard'Obres Públiques declaróque l'empresa concessionó-ria s'ha vist en l'obligació dereplante jar la situació finan-cera del projecte. El grupArgentaria ha oferit un crè-dit de 3.500 milions de pes-setes, aquesta operació pos-sibilitaró el seguiment de laperforació que s'ha des-tacat per la gran difi-cultat amb la qual es rea-litza, degut a la irregularitatgeológica dels terrenys.

Carta al Sr. SiciliaSomos una representación de sollerics, encuadrados en el Partido Popular de Sóller, que lidera en las Baleares

el Presidente del Govern Balear, el muy amable D.Gabriel Cañellas.

Queremos agradecerle Sr.Sicília en primer lugar, su estancia entre nosotros. Agradecerle que haya elegido esterincón agradable y tranquilo de nuestra Mallorca para vivir y plasmar desde él, tan bellos rincones de nues-tro valle, que descansa dormido a los pies del majestuoso Puig Majar - que Vd. Sr.Sicília ha sabido plasmar en sustelas con tanta fuerza y tanta expresividad.

Como Vd. sabe, Mallorca está cuajada de rutas turísticas, algunas de ellas muy importantes, con antigua sole-ra entre nuestros visitantes; una de ellas, la que nos atañe a nosotros, es la ruta Vallemossa, Deyá, Sóller cuyoúltimo tramo necesita con urgencia una remodelación para adaptarla a los medios de transporte que hoy en díase van imponiendo - remodelación - que obras públicas va a realizar con suma prudencia y tacto.

Si analizamos la palabra carretera enseguida la asociamos con la palabra carro, que era el medio detransporte que se usaba en aquella época; no en vano han pasado cerca de 140 años desde su construcción, ysu trazado sigue idéntico al día que la inauguraron, su única mejora, la capa de asfalto.

El GOB - que debemos admitir, ha ayudado a sensibilizar a sectores de nuestra sociedad, se opone frontalmentea dicha mejora, alegando motivos que los sollerenses no podemos admitir por carecer de bases sólidas, su ideade que el mejorar la carretera "estropea el entorno" es pura utopía, pues dicha mejora evitará los peligrosque ahora nos ciernen, facilitará la comunicación de una manera más fluida y más tranquila, y podremos -sobretodo- admirar y gozar de "este entorno" que siendo el mismo, nos parcerá mucho mejor, pues esta carretera mejo-rada y puesta al día, evitará los atascos y las angustias que los foráneos y los residentes, tenemos que sopor-tar todos los días; no olvidemos, que el veredicto que puede dar el GOB, Verds y otras asociaciones sobre estetema es solamente informativo o reindivicativo, nunca decisorio, pues las decisiones en un país democrático lasdan las urnas, en donde fallaron claramente; las decisiones dependen del Govern Balear y de los respectivos ayun-tamientos de Sóller y Deyá, los cuales han llegado a un completo acuerdo sobre este cacareado tema.

Y para acabar, Sr.Sicília, al final de la carretera vivimos más de 10.000 personas con un parque móvil de másde 7.500 vehículos, que en parte dependemos de ella, pues mientras no se demuestre lo contrario, el turismo esfuente de riqueza y de forma directa o indirectamente, muchísimos sollerenses vivimos de él.

Le rogamos Sr.Sicília discreción sobre este tema y si es posible su apoyo en esta remodelación de la carretera-Sóller Deya- que se hará con un máximo de respeto hacia la naturaleza que nos rodea, a la que tanto todos que-remos y que a toda costa debemos preservar.

Nota: relación de votantes de las últimas elecciones generales "26 junio--93";Verds Sóller - 88 votantes.

PP Sóller - 2.350 votantes.

Partido Popular Sóller

Ca Nostra

Veu de SóllerCorrer de Bonany, 1-3er. Tel. 63 34 56. CIF. E07431166

Dipósit Legal: PM 573-1989Edita: Premsa Lliure, C.B.

Imprimeix: OMNI.Director: Jaume Casasnovas.Publicitat: Maria Marqués.

Col.laboradors:Jaume Albertí, Santiago Balaguer, Josep Bauçá, Antoni Coll,Lluc Garcia, Antoni Gomila, Miguel Gual, M. Antònia López,

Antoni Lladó, Salvador Martínez, Gabriel Mercè, Gabriel Munar,Miguel Nadal, Bartomeu Oliver, Jaume Oliver, Joan Oliver,

Mg. Ignásia Pérez, Pere Pérez, Plàcid Pérez, Catalina Pomar,Joan Puigserver, Francesca Roig, Antoni Rullan, Joan Segui

l_jA%Iffi"~K7,,W4eere

4Tecier,A-Avir...7

p..~eieNt 9 ~y:~ma"oyezeil,«

Urbanización AtalayaPort de Sóller - Tel.: 634144

isiouUn ambient diferent

Galeria d'ArtC/ Isabel 11. 23 - Telf. 63 40 31 - Sóller

7E1 nJ\-N-

da 633456

Calle Luna,12 • SóllerMallorca • Tel. 63-04-47

2 Dret a veu Veu de Sóller / 24 de setembre del 1993

Veu del lector Veu del PP

TuentTot i agrcant per endavant la vostra

atenció d'informar puntualment sobrel'incendi que ha afectat Tuent i Sa Calo-bra, m'agradaria em deixassin fer algu-nes precisions toponarniques que crec nohi seran de demés per la pròpia gran-diositat de Tuent i per la seva llarga icreixent relació amb el poble deSóller.

No s'ha pegat foc Cala Tuent. Sa Cala,que els veïnats sempre han anomenatplat-ja, en tot cas seria la part inferior de lavall just davora la mar, perquè el conjuntsempre l'hem anomenat simple-ment Tuent. Cala tuent S.A. també ésel nom de la companyia urbanitzadoraper motius mercantils però no toponamics.

Tampoc s'ha cremat la finca conegu-da com a Cala Tuent perqué no existeix.El que sí desgraciadament ha quedat mésque socorrat és gran part de la posses-sió de can LLeig, can Palou, so Molo i saComa. Aquestes tres darreres unitatsabans de que ho compras Cala Tuent S.A.pertanyien als mateixos propietaris osigui, a la il.lustre nissaga dels Palou,que a Sóller tenien la posada al carrerde la Victòria cap de cantó amb el carrerd'en Palou, ditaixí en memòria d'un d'ells.

Esperant contribuir en la conservacióde toponimia de la zona, molt aprecia-do per mí, vos don les grades per la publi-coció de la carta.

Josep Vicens Colom

Reflexions d'un ex-Batle

Grades als 1126 sollericsDesprés de passats els tres

mesos estivals, marcats prime-rament per les eleccions gene-rals del més de juny, per la caní-cula i sequero estiuenca i darre-rament per la pretesa crisi muni-cipal que aquests dies és temade comentari polític, reprencaquestes reflexions per seguircomplint un dels deures que tencamb el poble després del meucessament com a batle: donarel vist-i-plau a alió que el grup

governant i la batlessa fan béi denunciar fermamenttotel qué,al meu parer, es fa malamento no es fa.

Un agraYment

Abans de començar, i enca-ra que sigui en retard, he dedonar públicament les gràciesals 1126 sollerics (i com no, alsaltres 19.000 mallorquins) queem donaren el seu vot en les

eleccions generals de dia 6 dejuny. Encara que no arribas al'objectiu pel qual em presen-tava, aquesta confiança depo-sitada en mi, per tantes perso-nes, em donaren coratge perseguir lluitant i treballant per ferun Sóller i una Mallorca millors.

Dues paraules a MiguelJaume Palmer

Em va sorprendre el fet de

qué en unes cartes aparegu-des fa unes setmanes el sen-yor Miguel Jaume Palmer, pre-sident del PP a Sóller s'enrecordás de mi a través del meugermà. Si el que vol el senyorJaume és cercar-me les pussesa mi, Ii convé no fer-ho a tra-vés deis familiars. Ni jo em somres del que pugui fer un germàmeu ni ell n'és res del que puguifer jo. Així que em permetdonar-li un consell al senyor

Jaume i al "Partido Popular":es posin amb els temes propisd'un partit polític i deixin elstemes familiars per les famílies.Per altra part, a vostè, senyor"Miguel Jaume", Ii convé méscallar. No mostri més el llau-tó.

Joan Miguel ArbonaMas

Ex-batle de Sóller pel PSM-Nacionalistes de Mallorca

No ens amagam sotacap etiqueta

A jutjar pels temps en els quals vivimés difícil comprendre algunes coses dela vida i sobretot, quan són escrites iapareixen als mitjans de comunicaciósignats per persones que haurien deconéixer a la perfecció els temes queutilitzen per acusar als demés.

La passada setmana forem motiu deresposta per part de l'AssembleaVerda a una editorial que havíem publi-cat al número 223 del nostre setma-nari, fent referencia a la postura deVeu de Sóller davant el tema de lacarretera de Deià.

A dita carta, l'Assemblea Verdaparla de que "les maniobres més evi-dents són les d'amagar-se sota l'eti-queta de setmanari independent perpoder defensar postures partidistes".

Aquesta, és una bona reflexió permostrar, de part seva, un total desco-neixement del que és una editorial. Lalínia editorial és la que defineix la pos-tura del mitjó que és sempre assumi-da per tots els membres de l'estaf, mem-bres que figuren descrits amb noms illinatges a una de les pàgines, en aquestcas, de Veu de Sóller. En cap moments'han defensat postures partidistes, siper partidistes s'entenen postures departits polítics, sols s'ha defensat lapostura que consideram bona i váli-da.

Referent al fet de l'arreplegada designatures en contra del projecte,

seguim pensant que no s'ha jugat neti que és molt fácil utilitzar noms de per-sones conegudes per fer volable la nos-tra, en aquest cas la seva, postura.

Estam ben segurs i afirmam, quemolts del famosos que signaren, solsno coneixen ni la carretera niel projecte. Amb això no volem ferdesqualificacions globals ni barateresde les persones que es varen adherir,com ens diu l'Assemblea Verda.Els que es desqualifiquen són ellsmateixos i els que els encalcen per comp-tar amb ells.

A la nostra editorial no férem capjudici a una persona en concret, solsdiguérem una realitat com un templedirigida a un senyor: "Mirau primercasa vostra i no us empatxeu de casad'altre". A casa seva té molt que callar.

Ja per acabar volem recordar alsnostres lectors que seguim pensant quesols surten a la Ilum les signatures delspocs que estan en contra i mai les delsmolts que estan a favor.

El que és el director general d'ObresPúbliques, Gabreil Lesenn, ja va dir faun temps: "El que passa amb els queestan en contra de la reforma de lacarretera de Dejó, és que ara, quanla Consselleria ja ha fet el que ells volien,¡a no saben que han de dir ni que fer,peró segueixen queixant-se".

Si callen no tenen raó de ser i siparlen

Es una pena si de veritat et sentsFeble, però tu mateix et demanarásperquè t'havien de sembrar aquí,a gairebé metre i mig de l'altrearbre, quasi bé davant el portal(fa mal als ulls). T'han sembrataquíi no més amunt, no per ferombra a cotxes com et fancreure (no hi ha cotxes de metre),sinó perqué servesquis de "GualPermanent", per una simple "moby-lette". Es una !lástima que les per-

Veu del lector

sones siguem tan egoistes, i enaquestcas tu ets el perjudicat. Peròtu no has valgut res més que persembrar-te, en canvi un gual per-manent val doblers. El correrés de tots i tothom qui paga unimpost de circulació té dreta apar-car el cotxe on troba lloc, ambl'única excepció dels guals per-manents.

L'amic de la justicia

L'arbre del correrde Fortuny

Aquest és l'arbre que ha creat la polémica: ombra o gual permanent?.

OPEL

GMCarrer de sa Mar, 128 Tel. 63 34 50 07100 —SOLLER-

NUEVO OPEL

¡MI COCHE!

24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller Dret a veu

3

Veu del lector

La Nostra Veu

Salutacions de Mn. Bartomeu BarcelóFa uns dies vaig rebre carta del nostre particular

amic, el missioner del Burundi Mossèn BartomeuBarceló Nadal; em contava molte coses d'allà,d'entre elles, com s'ha fet una església i que tenientres talls de feina començats: un pont, una carrete-ra i arreglar dues esglésies de grans sucursals (amés d'haver-hi altres dues esglésies que esperen torn).

Es veu que Mn.Bartomeu no estó aturat mai, peròencara pensa amb nosaltres, igual que feim nosal-tres amb ell. Recalcam que a la carta envio moltessalutacions i records o tots els membres de l'asso-

ciació de la tercera edat que pensen amb ell; desd'aquestes retxes vagin les nostres més sinceres salu-tacions cap a ell, cap a en Tomeu.

De vell a vell

Altre cop sols, la vida mia,

com en el jorn que ens vam casar...

s'han fos els cants i l'alegria

i restem sols vora la llar.

Tots han volat, els ocells ¡aves,

tots han volat lluny de son niu;

s'han espargit les vides noves,

restam tu i jo vora el caliu.

Ja ha assaonat altra esperança,

com el jorn que ens vam casar;

eixuga el plor de l'enyorança...

Encara som dos vora la llar!. M.F.

Joan Seguí

En deixaresla meitat

Toni Falet

Gloses a un amicvan de broma i no t'enfadis,no vull que agafis un llapis

m'emprenyis qualque pic.

M'han demanat fer-te unes gloses,i no te pos es teu nomno vull que sapi tothomque te passin aquestes coses.

Ses figues d'es teu cunyateren bones i madures;quan el trobes no el saludeso te fas es despistat.

No sé si és veritato so gent xerra de més,que d'un grup d'estrangersen deixares la meitat.

So gent xerra per so placa,també diven pes mercatque a tu t'han espavilat,lo que et passa ja és massa.

Procura anar ben despertquan dus qualque estrangerguarda'l bé pes correr,per si troba un portal obert.

Qualque figa deu quedarper devers ses argiles,si tens coratge i t'enfiles;encara t'en pots inflar.

Somos un grupo de padres preocupados por laactitud tan rara que han tomado nuestros hijos. "Soli-citamos ayuda de quien pueda prestarnosla".

Os vamos a contar un caso: llevé a mi hija al par-que del Puerto de Sóller. Al cabo de diez minutos, mihija y sus amigas me pidieron ir a jugar acaso por-que se aburrían. Acepté sin imaginar las consecuen-cias: se fueron a su cuarto a jugar, como no les oía,fuí a espiar. Mi sorpresa fue al entrar, las tres niñasen la lámpara están, el colchón de tobogán y las cor-

tinas como cuerdas para saltar.

Dí un grito de horror y les pregunté: niños quehacéis? a lo que me contestaron, "Mamá no esnuestra culpa que los columpios estén rotosy el parque sucio y abandonado".

Comprendiendo que tienen razón, decidí llevarlosa otro sitio de distracción. Dónde? Ustedes me dirí-an.

RMC.

"Solicitamos ayuda"

HOTELESPLENDIDO

Habitacions enbany, terrassai vista al mar;pensionscompletes imitjanes,

menjador ambbufet integral.

Tumbé ofereix als seus clients ball amb els sons del'orquestra "AYER Y HOY" cada dissabte fins a les 24 h.

Telf. 63 18 50

MIMBRERIA C/. Sa Lluna, 52-54Telf. 63 20 77

07100 SOLER(Mallorca)

MUEBLES Y ARTICULOS DE DECORACION

en MIMBRE - BAMBU - JUNCORATTAN - MEDULA

4

Dret a veu Veu de Sóller / 24 de setembre del 1993

Veu del lector Veu de glosa

CASA FUNDADA EN 1900 N.I.F. A.07002827

Sa huno, 65 - TM. 631121 - 07100 SOLLER

REBAIXESROBA PER A INFANTS

Embutidos Aguiló S.L.TEL (971)630168

(de 8 a 12 y de 2 a 6 excepto sábados y días festivos)AVDA. ASTURIAS, 4 A - APARTADO 2 - SOLLER (MALLORCA)

Una carabassa. Una bona carabassa. Com pGdeuveure, en Nicolás García está tot content amb el seuconreu. Tal volta la carabassa més grosso que s'havist, al manco a Sóller. A la báscula ha fet el pes de

24 kilos mirant ben prim. Pareixia un al.lot ambsabates naves. Enhorabona!!!

AJUNTAMENT DE SÓLLERRECAPTACIO

ANUNCI DE COBRAMENTLa Tresorera d'aquest Ajuntament i cap de serveis de Recaptació MI Paz Morell

Serra:

FA SABER: Que durant els dies hàbils compresos entre el 23 de setembre al 30de novembre, ambdós inclosos, de dilluns a divendres i de 930 a 1330 hores, enaquestes Cases Consistorials, estaran exposats al cobrament, en perióde voluntari,els rebuts d'aquest any corresponents als Tributs Municipals següents:1.- Impost sobre Bens Immobles de Naturalesa Urbana.

2.-Impost sobre Béns Immobles de Naturalesa Rústica. Així mateix estaran alcobrament els rebuts de la Seguretat Social Agrària.

3.- Taxa de la recollida domiciliària de FEMS, corresponent al segon semestrede 1993.Si després de les dates anteriors no s'ha fet efectiu el deute tributad, s'expedirá

conseqüentment el títol que durà aparellada execució i s'iniciará el procediment deconstrenyiment. El recàrrec será del 20 per cent de l'Import del deute.

ES RECORDA QUE PER A LA SEVA COMODITAT, ELS REBUTS PODEN DOMI-CILIAR-SE A QUALSEVOL ENTITAT BANCÀRIA.

NOTA: AMB MOTIU DE LA MECANITZACIÓ ES FA NECESSARI QUE ES DUGUIEL DARRER REBUT PAGAT, PER AIXÍ PODER LOCALITZAR EL NOU AMB MAJORRAPIDESA, I EVITAR POSSIBLES ERRORS.

Sóller, 20 de setembre de 1993Vist -i-plauLa Batlesa

Signat: Is

_-

el Alcover Rotger

La Tresorera

24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller Veu local

Música

El Cor Amalthea actua denla ales Escolápies este] format per ¡oyes músics que conti-

nuen encara el seu procés de formacióen diferents disciplines i s'han agrupatsota aquest conjunt per perfeccionar laseva técnica en cant coral.

Els recitals organitzats per l'ASCPi Joventuts Musicals presenten unprograma que donaró una llarga visióhistórica del cant coral ja que inclouobres que van des de Juan del Enci-na fins a Duke Ellington o HenryManc ini.

rregué dimecres a migdia a l'Esta-ció Naval del port de Sóller. Unobrer civil, A.D.G., que treballavaa les instal.lacions militars col.locanttela asfàltica dillant en calent resulté

Redacció

El Carde València, Amalthea, té pre-vistes dues actuacions a Sóller en el marcde la seva jira per Mallorca. Demà dis-sabte a les 20 h. oferirà el primer reci-tal a l'Antiga Capella de les Escoldpiesi dimarts dia 28, a les 20'30 h., alCentre Cultural Can Dulce.

Fundat l'any 1988 el Cor Amalthea

Agrupació Socialista de Sóller

Aquesta cinquena trobada enmarca-da dins les Vesprades Socialistes, escelebró amb un tema ben adient per lesdates en que ens trobam, la LOGSE i unanólisi de les perspectives de futur que tél'ensenyament a Sóller. Els ponents con-vidats foren Andreu Crespí (director pro-vincial del MEC), Josep Vicens (mestre),Ramon Oliver i Dina Salomon (coordino-

Redacció

Per segona vega-da en menys d'una set-mana la nostra ciutat ha viscut dosaccidents fortuïts que han provocatcremades greus a vàries persones.

El cas que aquí cronicam oco-

Creu Roja

Diada delsdonats desang a Lluc

Redacció

Aquest diumenge dia 26de setembre hi haurà laDIADA DE LLUC'93, aques-ta és la diada dels Donantsde Sang i esté' organitzadaper la junta rectora de laGermandat de Sang deMallorca. Es un acte on esdóna el reconeixement a totsels donants, enguany hi hauràla inauguració del Monumentoferit pel Consell Insular deMallorca.

Els actes prevists sónaquesta inauguració a les 11hores del matí i mitja horamés tard, Santa Missa a l'aco-lliment seguit d'un acte sociald'entrega de guardonsa entitats i persones i unsorteig d'obsequis.

Hi haurà un autocar quesortirà des de la placa d'Amè-rico a les 8'30 hores per totsels sollerics que hi vulguinassistir.

dora APA) i Urik Comparini (alumne deBUP).

Cada un d'ells xerrà des del seu puntde vista sobre la transició de l'antic al nousistema i la realitat sollerica. Desprésd'aquestes ponències, es continuó ambun interessant col.loqui, seguit pel nom-brós públic format per pares i mestres. Esrecordó que el proper dia 1 d'octubre escelebrará la darrera vesprada d'enguanyamb el tema de la CRISI ECONOMICA.

Vesprades socialistes

Perspectives de futur del'ensenyament a Sóller

Succeit

Cremat amb quitra calent amb greus crema-des a tot el cos acausa del quitrà quemanejava. Com a

conseqüència de les cremades, elferit fou ingressat a la clínica SonDureta. Li desitjam una rápida con-valescéncia.

MIGJORN TENDA

LES OFRECE SU NUEVACOLECCION

OTOÑO - INVIERNO

MODA JOVEN - PRET A PORTER

Especialidad en tallas grandesmuy juveniles

MIGJORN CENTRO DECORTE Y CONFECCION

Para que tu aprendas a crear tupropia moda

Horario15 h. a 17 h.para más informaciónC/ Vives nQ 2Tel.: 63 16 40 noche

Hisenda comença la devolució deis impostosJ.C.

Les declaracions amb dret adevolució de l'impost sobre larenda de les persones físiques(més conegutcom a IRPF) de l'any1992, han començat a serabonades; l'agència tributa-rio preveu que abans de final

d'any estigui abonat el 80% deltotal de les devolucions, tot i quela normativa estableix el tempsvigent fins el febrer del 94.

Segons les darreres dades,el número de devolucions sol.lici-tades és de 8'2 milions amb unimport total de 725.400milions; durant aquest mes de

setembre es pagaran el 17'4%del total.

Hisenda estableix un con-trol estricte damunt les decla-racions que estimen una devo-lució superior als 5 milions depessetes per assegurar-se bésobre el dret real de possessiódels mateixos.

Programació d'activitatsCurs 93-94Centre Cultural

CAN DULCE

DIBUIX DIMARTS-DIJOUS 1730 -19 1(X)

FRANCÉS DIMARTS-DIJOUS 1800-2000

ANGLÈS DILLUNS-DIMECRES 2000-2100

DILLUNS-DIMARTS

DIJOUS-DIVENDRES

CATALÀ DILUNS-DIVENDRES 1845 -1945

GIMNÁSTICA DILLUNS-DIMECRES-DIVENDRES

BALL POPULAR DILLUNS-DIMECRES-DIVENDRES

BALL DE SALÓ DILLUNS-DIMARS-DIMECRES-DIJOUS

ESCOLA DE MÚSICA DILLUNS-DIMECRES-DIJOUS-DIVENDRES

COSTURA I BRODATS DIMARTS-DIJOUS

Per informar-vos dels diferents nivells i horaris cridau aCa'n Dulce Tel. 63 24 21 de 17'00 a 20'30 h.

ELS SOCIS TENEN 1.000 PTS. DE DESCOMPTEPER ACTIVITAT FES-TE SOCI!!

ALEMANY 2000- 2100

17'15-21'15

2100-2300

1630 -1930

Ensenyança

La secundariaobligatòria al col.legideis Sagrats Cors

El col.legi del Convent es prepara, de valent, per impartir latotalitat de la reforma educativa.

6 Veu local

Veu de Sóller / 24 de setembre del 1993

G.M.

El regidor de ConvergènciaBalear en el consistori d'Escorca,Jaume Vicens, ha sol.licitat delbatle Antoni Gómez la cele-bració d'un Ple extraordinari perevaluar els danys causats perl'incendi, que la passada setma-na devasta un total de 400hectàrees a Tuent i Sa Calo-bra, i iniciar el més aviat possi-ble la recuperació ecológicad'aquests espais.

Vicens proposa que el ple escelebri a la capella de SantLlorenç, una de les zones on elfoc cremó molts d'arbres, i quela sessió tengui un carácter popu-lar, fet pel qual es celebraria endissabte capvespre o diumengedematí. Sempre segons aquestregidor, algunes de les brees cre-mades són de fácil recupe-roció perquè es tracta d'espaissembrats, en el seu dia, on hi hamarges que faciliten el treball.Reclama a més, una majar vigilán-

cia d'aquests espais i més aten-ció en la neteja ja que és l'existèn-cia d'herbes i mates el que inci-deix més en la propagaciód'incendis.

La zona de Tuent i Sa Calo-bra, ha estat aportant de sempreincalculables beneficis a la socie-tat mallorquina, primera per seruna zona de cultiu i ramaderia ien l'actualitat com a espai natu-ral visitat pels turistes, afirma queés un deure recuperar-lo i no caureen conformismes.

Redacció

Segons ha pogut saber laredacció Veu de Sóller elcol.legi des Sagrats Cors, l'any1 997, tendrá la totalitat delscursos de l'ensenyança supe-rior obligatòria, coneguda ambel nom de l'ESO. Per de promp-te, i com a totes les altres esco-les de la vall, s'ha començatper aplicar la nova reforma alscursos que, a partir d'ara, ten-dran el nom d'educacióprimaria.

Tal volta el més significatiua ressaltar d'aquest nou plan-

Dos poetessollericsguardonatsa Binissalem

El solleric Jaume Oli-ver Ferrà ha estat el guan-yador a la segona convo-catória del premi de Poesia"Llorenç Moyei", organitzatper l'Ajuntament de Binis-salem dins les celebracionsde la XXIX Festa de So Ver-moda.

La també sollerica, Antò-nia Arbona Santama-ria, ha estat finalista en lamateixa convocatòria. Elpremi d'aquest concurs ésla publicació de l'obra pre-miada.

tejament educatiu és la implan-tació de l'anglès, comassignatura obligatòria, alscursos de tercer i quart (vuit inou anys).

Respecte a les instal.lacionsnecessàries i obligatòries perpoder complir la normativalegal (LOGSE) i d'aquestamanera estar en disposició depoder impartir tots els cursos,el centre está realitzant les obresadients la qual cosa suposa unaforta inversió económica perpoder tenir una bona infraes-tructura dedicada a l'ensen-yança.

Festa a SantVicenç dePaul

Dilluns és Sant Vicenç dePaul; per aquest motiu elcol.legi solleric que du pernom el d'aquest sant, faráuna festa, el mateix dia 27.Será al poliesportiu del'escala (entrada pel CarrerNou) a les 18 hores; hi estanconvidats, principal ment, elsactuals alumnes i els ex-alumnes, és pero, una festaoberta a tothom. En elseu decurs hi haurà unacelebració i després, la festapròpiament dita que comp-tarà amb actuacions musi-cals.

Escorca

Jaume Vicens demana un ple peravaluar l'abast de l'incendi

CENTRE ALA D'ORDr. CARLOS SERRANO

NEUROLOGOHorario de 8 a 3 h.

Concertar cita Telf. 63 30 91.

Durant tata la setmana els taxistes han estat concentrats amb el seu vehicle a davant l'Ajuntamentcom a altres municipis.

NOU COL.LECCIONABLE EN FITXES "FESTES DE LES ILLES BALEARS"

Ara, El Día del Mundoet convida a conèixer

les nostres festesPerqué, a partir del proper

diumenge 26 de setembre,

iniciam l'entrega del nou

col.leccionable en fitxes

FESTES DE LES ILLESIIALEARS. un calendari

exhaustiu de les celebracions i

festes que, de cap a cap d'any,

tenen lloc als nostres pobles i

ciutats.

l 'tia obra amena i suggestiva,

plena de color i vivencies,

realitzada per un complet

equip d'especialistes

coordinats per Gabriel laner

Manila. Un nou esforç editorial

d'EL DIA DEL MUNDO, per tal

d'apropar-te les nostres festes i

tradicions amb l'entrega

setmanal i gratuita de 4 fitxes

cada divendres, durant 32

setmanes.

l'erque coneixer és estimar.

Descobreix que cada poble i

ciutat de les Illes Raldars i

l'itiuses és una fiesta. 1 u batee

de la nostra historia. que ara

pots col, leccionar amb

DIA DEL Ml INDO

eFfitx,ti La

CADADIVENDRES,

4 FITXES,DURANT 32SETMANES,

AMB"LA GUIA

DEL OCIO"

24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller Veu local 7

Denunciaven l'intrusisme dels vehicles de la clase C

La vaga de taxistes soluciona e conflicte del sectorG.M.

Des del dijous de la pas-soda setmana fins el dimartsd'aquesta els taxistes de la PartForana de Mallorca han man-tingut una vaga que es va tan-car amb el compromís del pre-sident del Govern Balear,Gabriel Cañellas, de revi-sar els aspectes que els dis-criminen.

El president de la Federa-ció de Taxistes de la Part Foro-na, el solleric NicolauJaume, s'ha entrevistat alIlart de tot l'estiu i molt espe-cialmentdurantaquests darrersdies amb els responsablesautonòmics del transport pertal d'arribar a una solució delseu conflicte.

Els taxistes es senten dis-criminats envers els altres sec-tors del transport i atribueixen

la greu crisi que estan patinta aquests fets.

Les màximes aspiracionsdels taxistes de la part foranaera que elsvehicles de la Clas-se C (taxis de luxe) respectas-sin la normativa vigent i ques'otorgas una 'licencia perquèels taxistes de la part foranapuguin acudir a l'aeroport deSon Sant Joan a recollir per-sones del seu mateix municipi.

Al llarg d'aquests dies devaga els taxistes de Palmaanunciaren el seu suport a lavaga dels companys de lapart forana. Possiblementaquest fet i l'amenaça d'unavaga a Palma féu intervenir elpresident Cahellas qui hapromès la regularització de laClasse C i l'inici de conversesper tal de solucionar els pro-blemes plantejats per aquestsector.

Un curt circuitcausa un incendien un edifici delPort de Sóller

G.M.

Poc després de les cinc de la matinada del passatdivendres, es produí un incendi en un edifici de duesplantes, situat a la Placa dels Reis de Mallorca al Port deSóller.

El foc va poder ser controlat amb facilitat i enca-ra que causó alguns desperfectes al restaurant Sol y Som-bra s'aconseguí evitar que les flamarades afectassin l'estruc-tura de l'edifici. Aquestes foren causades per un curt cir-cuit d'una congeladora de l'esmentat restaurantque es troba en el pis inferior de l'edifici; la planta supe-rior va haver de ser ràpidament desallotjada degut al fumque provocó el foc.

En aquest pis superior hi han tres apartaments on hiviuen sis persones, cinc d'elles varen poder sortir pel seupropi peu, pera, la problemática sorgí quan la sexta per-sona, una dona estrangera, no donava senyals devida. La Policia Local procedí a tirarlo porta del pis, podentcomprovar que la senyora no hi era dintre. Rdpidamentes controló el foc i es procedí a fer el balanç dels danyscausats.

OPOSICIONES A ADMINISTRACIÓNDE JUSTICIA

3.000 PLAZASPREPARACIÓN TELÉFONO 63 37 21

Vida, silencimoment...

Pere Colom

La vida viu

El viatge arrenca,treu forca i fuig pel dia,se'n riu de les lleis del calendari.

Saps? No torna a venir el vent,es fonen els segons dins l'airei l'aire torna a ser temps.

El record desxifrat en repòs,sovint girant el collper obrir portes tancadesque sonen a buit llunyà.

Mai no tornará a ser l'ahir,la llavor ha tret ulls,l'arbre pren forca i fruita,amb temps, arrels profundes...

Passes a feramb carnes cansades.Les sabates tenyides de negre,d'obscuritat i record.Els peus a terraporten calls ja endurits.

Cada pam suatmenys suor a ale.

Escolta el silenci

Ruixades d'ànsia i malparlar,fins i tot aquest ball que era dolçno va néixer per semprecalló l'instrument a veus poderoses.

Ara gruny l'anima, fidel companya,et fa cridar,sofrir, estimar,et parla amb seny, com tu ja saps:

Anem, vull romandre sola.

I creus la veu;al fans, ella és tu.

El moment

El capvespre no ens deixa caure. Vull i tenc sotal'espai un alè. Tuets més prop que la memória. Aravull somniar la veritat de l'aire. Sent el somni mésclar que abans. Foncel que queda de l'ahir. Viscla vida a cops de pols. Call;les paraules eren ànimes mudes. Rici trob el temps aturat pel desig. Tui jo, l'univers a dins. Tu i jo.

8

Cultura i veu Veu de Sóller / 24 de setembre clel 1993

Bla onet con ntat peJaume Oliver

Jaume Oliver

No em diguis, pero, esteta, Rosa, perquè no hi ha fecivil com aquest camp enfront de la taula.Blai Bonet

En efecte, altre fe no tenc més impetuosaque aquest cavalcar cap enlloca la taula del dir o callar.No insultis aquesta fe, aquest fer de cada diao de nits incandescents,de somnis i d'insomnis sense Ilum.No em diguis esteta, Rosa,com qui clava un guinavet a l'espatlladel pensar amb tu, del dir-te,de l'escriure't sense cartes,tan sols per un desig acoloritde pentinar mots amb bona voluntat.

II

Prou saps tu que donar exemple expressament ésigual que fer un número...Blai Bonet

Hi ha qui escriu, hi ha qui viuper fer un número,o per comptar números,i això no té res a veure amb la poética.

Hi ha qui per a Ilegir el diariha de fer un númeroi qui només veu númerosa totes les pàgines del diari.

No escric, no visc expressamentsinó gairabé debades-

¡ dono l'exempled'una sola gastada de sabata

que ja ha oblidat el número.

Iii

(...)és hora de triar,

entre expirar ajusticiat o morir jubilatcom els homes que duren més o menys com un vas.Blai Bonet.

Puc compendre la por de rompre un vassi trenca l'alegria d'altra vidapropera, tan anexa que s'aferricom l'alè de l'onatge als pantalonsde qui deixà la mar pel terra endins.

Qui camina endavant pot morir solsi porta només l'ombra entre les carnes:no el lladruc de cap gos, ni cap parauladeis llavis d'una mà que va menada.

També el covard ho sap: camina versuna mort ben segura, i jubilada.Més rossegarà el fang d'unes sabatesque no deixen ni petja rera seu:cap rastre ni cap ala, només pols.

Que _e poemes de``persperaiva de pronoms"

Aina Ferrer

La nit d'immutables randeses somou aquí, a aquesta casafiltrant la claror adolorida dels fanalsi el goig de caramells de les teulades.

Ningú vendrá.I, aquest, potser sigui el motiu justd'acaronar amb tanta insistencia el glaç i el venten els minúsculs espais silents d'ara.

Pels plecs de la pellem sorprén l'enyor.Potser m'esperes i tot és orb.Com un ronc corenmig de miralls enllunats com canals de Venecia.

II

Quelcom no ens deixa avançarla incógnita d'un temps estotjat,les rancies veus cavalcant l'esperaun rostre que no ens defineix el fi.La claror ufana diorama de clemencia...

Un presagi de dubtes per abrirnovament l'estanydels ocells que corn llamas retornen.Un clot de primaveres amb rumb desconegut...

Com una pausa pendentfosca arrel quea voltes-ens despulla del refugi.

Quelcom tenim que no és nostrei que hem de visitar de temas en tempscalladament-sense resoldre.

III

Potser és massa tardpels Ilavis caminants del ce/ feixucvencuts els somnis, comí de l'aigua,o nàufrags silents de la llumper ombres enverinades degotegen...

El cor de la distanciaclou finestres. Es despullen escutsi amb rostres equívocs fabriquem la fak del vespre.Hem perdut. Nosaltres nàufrags, també de lespedres i deis ulls.

Ja només ens restaesbiaixar el paper amb cicatrius de tinta.

IV

Tants límits hem perdutper valer vulnerar els flancs de les paraulesi escriure pels carreranys subalternsl'inventari fumós que se'ns escapa.

Tantes raonsper encunyar la Ilei del cori pensar en el setge sospitósabans que en la identitat mateixa.

Que ara no sé ben bé on sóc.

24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller Cultura i veu 9

No res Maig del seixanta-vuit

miraves el rellotge, !libres i lliris s'acopaven i el mar

salolujava les finestres, cercaves veus pels racons dels calaixos, però

només hi trobaves capsetes de llumins, llaposos espuntats,

fulles marcides ni un bri de misericórdia.

(Josep Maria Llompart).

no res damunt les talaies altíssimes límits del desert

enfonsats morts familiars cavalcant nord enllà

no res en la terra encara adormida sota la boira

els oliverars muntanyencs

només gavines de bellesa frenética

i llur sec aleteig sobrevolant llacunes de sal

no res sota les branques sagrades afeixugades pel gegantí capvespre

només la tionada impertinent dels diners

afonant-se en l'impuls del vent clivellat d'anuncis i deliris

no res en les clarianes de la memòria

en l'escuma de les ones que anem trepitjant

en la solsticial tonalitat cruelment orquestrada

no res en l'imprecís llenguatge de l'amor

les grans nits de sang desvetllades sota la Iluna

no res en la buida remor de veus que s'aixeca

disfressada d'imaginària felicitat

no res en el timbaleig dels polsos esperant el consol de la morfina

atordits per certeses colpidores

la ressonant obscuritat letárgica

ara ja sabíem del terror vingut del fans obac

les llargues queixes estremides i Ilur herència de tristesa

la intolerable ferotgia dels vencedors

trossejant acuradament els nostres antics miralls

coberts amb vellutats draps negres.

Una forca misteriosa em proposa cridar,

roba les hores perdudes però un rebuig indesxifrable

i els minuts vans obri la porta a la tardor.

d'un diàleg tancat.

Potser són els cossos

Intranquil, el cor espera, els que parlen sense dir res.

cluca els ulls

No ho sé. No hi ha resposta.

i assaboreig la pedra del silenci. Només hi ha la certesa

que és l'aire misteriós

Un aire delicat qui broda aquestes paraules.

M.López Crespí

Llegíem Gabriel Alomar i Maiakovski,

Cortázar i Rosselló-Pórcel.

El Che era l'home que havia pronunciat

les primeres i les darreres paraules.

La seva mort l'any seixanta-set

ens deixà per herència un buit vastíssim.

Ell era el fantasma número u,

el que no hi era i al mateix temps hi era,

la veu auténtica,

l'ordre vertebral de deixar-ho tot de banda

i començar la caminada.

Ell era el projecte,

l'anècdota que creixia,

l'home sencer,

el que no havien pogut matar,

l'esdeveniment esperat,

el gruix i la llargària de la revolta.

Salvador Espriu i Miguel Hernández

eren lectures clandestines

a les barriades suburbials.

Tots xisclàvem com si fóssim

dones argelianes després de veure

una pel.lícula de Pontecorvo.

Kronstadt i Astíries,

Octubre,

eren paraules màgiques,

la nostra universitat d'estil,

l'única veritat possible

fregant els ulls amb paper de vidre.

No miràvem la televisió.

Juràvem que mai no anirem a Disneylandia

ni tornaríem Ilegir Herman Hesse.

les cançons de Raimon

no foren mai fábrica permanent de nostàlgia

instal.laes dins del cervell.

Ans al contrari:

cada crit serví per alimentar

vint anys de rebel.lió.

aquel! "No" fou útil

per consolidar centenars d'acomiadaments,

deixar mil feines sense sentit.

El record d'aquella época exultant

ens ha mantingut ferms,

sense caure mai en els paranys del Poder,

allunyats de la besada enverinada de l'Estat.

He de confessar,

ben honestament,

que em sento presoner,

per sempre,

d'aquella inesborrable follia refulgent:

el maig del seixanta-vuit.

Diàleg tancat

Santiago Balaguer

Desolació.

Rabia continguda.

10

Veu major Veu de Sóller / 24 de setembre del 1993

El foc cremei durant tres dies ininterrompudament

Tuent, Sa Calobra i Bini hancremat. Han cremat o els hancremat?

Aquesta és la qüestió.Sigui el que sigui, la pèrdua

ha estat prou forta i peno-sa.

Lentament, els nostres boscosi muntanyes s'estan quedantpobres i de cada dia que passa,perdem la verdor i formosuradels nostres arbres.

Ha estat, potser, una de lespèrdues més quantioses que hiha hagut a la nostra comarca.

Un desastre que, seguramentpodem agrair a alguna perso-na que, sense tenir consciénciadel que feia, ha mort quarte-rades i quarterades deflora de les nostres illes.

Han estat moltes les perso-nes que han sentit al fons del'ànima aquest fet.

Altres han estat els que hanplorat a llàgrima viva; veure tantacendre i foc damunt la muntan-ya.

Bastants els que s'han enra-biat davant la impotència de nopoder fer res.

Un, i no gaire més, han sen-tit goig i plaer de veure la Ilumde les flames i l'olor del soco-rrim.

Ara ja está fet, tot ja ésmort.

Veu de glosa

Posa u-vos axermar

Toni Falet

Arreglar so carretera de Deiàdiven que espenya s'entorn

Tuent pareixia un forni cap firmant s'hi va arrimbar.

Tuent es pegó focp'enmig i so vorera,

i a n'es bombers de primeraels passà so carretera;

no trobau que fa albercoc?

Aro podeu repoblarfins que es torni pegar foci Mallorca o poc a poc;

veurem com acabará.

So cabra es menja es pies foc s'en du el que queda,

només hi ha una maneraperqué no seguesqui així.

Fa temps s'agricultorpegava foc i eixermavai Ii posaren tanta trova

que d'aquí ve tonto destrucció.

Vos heu d'aturar i pensarque així no anam enlloc;

si voleu acabar amb es foc,ja vos podeu posar a xermar.

Cado finco té un senyori ses entrades són poques;si voleu netes ses roques

dau-los una bona subvenció.

Tots som fills de bona marei es qui teniu paga d'Estatsi tot ho feis tan acertat,

donau records al vostre pare.

Parlen d'agricultura i pescai cado mes un bon sou;

menjau xot i menjau boupeix i verdura fresca.

I podreu viure i anar de grescafins que so vaca dongui brou.

No sé si es espanyolssón de dretes o d'esquerres,però tenim moltes guitarres;cobren per protegir les terres

i el que fon és es mussol.

Angoixa. Trista pèrdua.

11

Presentació deisequips del J. Mariana

Jota

Demà, dissabte, a les19 hores, en el Palies-portiu de Sant Vicenç dePaul tendrá lloc la pre-sentació de tots els equipsdel J. Mariano.

Per la present tem-porada participaran enla competició nou equipsdistribuïts de la següentforma:

Tres infantils, 2 mas-culins entrenats per J.A.Cobos, J.D. Estarás, J.Serrano, B. Estarás; PPastor i J.L. Rodenas elsfemenins.

Dos cadets, un entre-nat per A. Mainzer iCaries Grauches ¡el mas-culí entrenat perJ. Bauzai L. Seguí.

Dos juvenils, un mas-culí entrenat per J. Ser-vera ¡8. Estarás i un feme-ní entrenat per M. GotK. Rosselló.

Dos seniors el mas-culi, que jugará en el pri-mer grup de regionalamb opció a ascendir aIII Divisió, entrenat perG. Darder i C. Morell;els femenins jugaran enII divisió i seran entrenatsper M. Got.

Esperam una gran

assistència de públic peraquesta presentació,abans de la mateixa esjugará un partit amistósentre el B. Inca i el J.Mariano; i després, entreInca B i el Mariano deII Divisió femenina.

La directiva del J.Mariano fa una crida-da a tots els amantsde l'esport perquècol.laborin i perquè els1 20 practicants quemonté en els seus equipshi puguin seguir jugant.FES-TE SOCI! és fácil,qualsevol jugador delJoventut Mariana etfaràsoci. El pressupostd'aquesta temporada ésde 1.400.000 pessetesde les quals més d'unmilió corresponen a lainscripció d'equips,assegurances i arbi-tratges. Dins el). Maria-na no hi ha cap juga-dor, entrenador, ni per-sona alguna que cobricap pesseta.

Esperam que els sim-patitzants, vista la labordel nostre Club, es facinsocis, tan sols són 2000pts. No es tracta depoder acudir als partitssinó d'ajudar a laformació d'uns ¡oyesque practiquen elbàsquet amb moltapassió.

Esperam l'ajuda detots.

T.C.

El torneig de básquet Victóriaarriba a la seva fi. La setmanaque ve, després de més de dosmesos d'intensa activitat esporti-va a les remodelades instal.lacio-

na parroquials, es diaputará l'espe-rada Final Four. El calendari pera la propera setmana és més queinteressant: mentre les semifinalstendran lloc el dimecres dia 29,la gran final es jugarà el properdivendres a les 20,30 hores.

Amb tot i malgrat a hores d'aranomés Fotos Deyá estigui matemà-ticament classificat, els equips deCan toni Réia i Transports Fonta-net tenen gairebé assegurada laseva presència a la fase final. Lanovena i darrera jornada han de

servir doncs per decidir, entre altrescoses, si será Autos Lladó o Rock& Gol qui acompanyará als tresprimers classificats en la Iluita peltítol.

En quant a la vuitena jornadaes refereix, podríem dir que fou

sens dubte la més destacable detot el que portam de campionat.Els enfrontaments eren en moltscasos decisius i cap no defraudà,ni pel seu joc ni per la seva igual-tat, a les espectatives creades.

El dimecres, T. Fontanet noes deixà sorprendre per un AutosLladó que sembla que ha trobatdefinitivament el seu bon joc.Encara que el partit fou emocio-nanti disputat, aquest sempre esti-gué sota el control d'uns "trans-portistes" que s'han convertit enuns seriosos aspirants al títol.

El divendres, Fotos Deyá

s'imposà a Can Toni Réia en lepartit de la ¡ornada. L'encontre,de gran qualitat técnica i renyitfins al final, fou el bell reflexe dedos col.lossals equips que han fetgaudir al públic amb estones debon joc i que ara lluitaran pel triomffinal.

Per altra part Sport Jove acon-seguí també el divendres, en undestacable i igualat partit, la sevaprimera victòria contra unMammbo Kings que tanquenara la classificació.

El dissabte, la Coordinado-ra i els Dragons s'enfrontarenen le que fou el "derby" del tor-neig. El partit, fruit de la rivalitatde dos con¡unts necessitats delsdos punts, no es decidí fins al darrersegon. Al final la victòria esdecantó del costat de la Coordi-nadora.

El partit que tancà la jornadaresulte] ser la confirmació definiti-va de la bona ratxa de ¡oc d'unRock & Gol que encara aspiraa tot. Els "rockers" s'imposarenaquesta vegada a un Me'n Fotque millorà respecte a passadesactuacions.

Fotos Deya, intractable.

Fotos Deyá matemàticament classificat per a lafase final

El pròxim climecrescomencen les semifinals

Básq_uet

eu esporliva24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller

3 1

C.F. SOLLER C.D. EIVISSA

1 2 Veu esportiva Veu de Sóller / 24 de setembre del 1993

Futbol Tercera Divisió

Molt Iluitatben guanyatBielet

La visita del diumengecapvespre passat eratemuda, i fácil no ensposaren les coses. Pera,un Sóller molt lluitadoramb un Christian en plagoleador, doblegarensense apelatius al'equip eivissenc.

Sóller: Juan/o, Vázquez,Sergi, Brugos, Tovar, Díaz,Marín, Carmelo, Christian, Moll(Oscar minut 59) i Aguiló (Ferrerminut 77).

Eivissa: Ferris, Cañas(Nando, minut 75), Juan, Tiru-rit, Recio, Sa/om, Esteban,Melero, Ribas (Alberto, minut45), Jorge i Víctor.

El senyor Carrio Mas vacórrer amb l'arbitratge del par-tit ajudat pels senyors Rubert

i Soberats que mostró targe-tes grogues als jugadors localsAguiló (minut 26) i Oscar(minut 70) i als jugadors visi-tants Esteban (minut 7), Mele-ro (minut 35), Cañas (minut 46),Jorge (minut 80) i Recio (minut89).

Gols: Christian quan corriael minut 20 engaita un xut desde fora de /'àrea, clavant lapilota on el porter no arribava1-0; Víctor en el minut 37 rebéuna pilota d'un xut fluix icol.locat, marca el 1-1. Agui-ló al minut 45 culmina una llar-ga jugada d'atac en un xut dedamunt la línia de l'àrea gros-so, marcant el 2-1. De nou Chris-tian, al minut 75 en una pos-soda llarga de Tovar i estanten línia amb els defenses, elsguanyá per comes plantant-sedavant el porter i fusilant la por-tenia 3-1.

Els sollerics des del princi-pi sortiren molt centrats en el

L'afició vibra ies divertí.

creat dues lugades perilloseshavent estavellat dues pilotesals pals de la porteria solleri-ca. I quan l'àrbitre estava apuntde pitar el descans, Aguilóesbuca les esperances alseivissencs quan avança alSaler en el marcador, fou unapoalada d'aigua freda peranar-se'n ols vestidors.

Els sollerics senyors delterreny de joc

Just començada la segonapart, Roberto Puerto, entrena-dor visitant havia ordenat uncanvi no surtint Ribas dels ves-tidors, al seu lloc sortí Alberto.

El Sóller sortí molt més

relaxat i segur, dominanten tot moment la situació.

Degut als nyirvis que tenial'entrenador visitant, l'àrbitrel'amonesta de paraula dient-lique l'enviaria a la caseta si nocallava quan just es duia unminut del segon temps.

Aquesto oportunitat nofou materialitzada.

Christian s'en duia lespilotes per comes

Christian acompanyat perAgulló quan rebia pilotes en pro-funditat quasi sempre s'en duiaper carnes a la defensa i, quancorria el minut 65, una passa-da llarga de Sergi fou aprof ita-da per Christian per posar a provaa Ferris. Deu minuts després vin-gué una ¡ugada molt semblantal gol de la tranquilitat.

Els darrers 15 minuts unvoler i no poder pelsvisitants

Amb el gol de la tranquilitatmés encara es va assentar elSóller, mentres els visitants se lesveien i desitjaven per frenar lavelocitat als locals que demos-troven una preparació física

més idónea. Sols en jugadesa pilota aturada posaven en perilla Juan jo.

En el minut 90 Díazhagués pogut fer el quart

Quan s'havia passat el minut90, dins el temps de descomp-te, Christian és tombatdins l'amai l'àrbitre dóna córner que éstret molt bé per Marín, unbon cop de cap de Lluís Díaz vaser despatxat per el porter unanova vegada a córner. La sego-na treta de costat, sense canse-qüencies.

Fou una victória amplia imerescuda pels sollerics.

Partit vinent:

Demà dissabte el Sóller jugaráa Son Ferriol el partit correspo-nent a la jornada contra el Ferrio-lense, l'hora del mateix és a les18'00 hores i l'arbritatge aniràa càrrec del senyor Pascual Pigui-llem.

partit, dominant en tot momentdamunt el terreny de joc. Elsvisitants feren un bon partitsense arribar a moments de moltde perill a l'àrea de Juanjo i elgol al minut 20, va facilitarmés les coses als jugadorslocals, que encara es sere-naren més amb el marcador afavor.

Joc viu i ràpid

Els dos equips no escati-maven esforços, el joc eraràpid i competitiu fent mésjugades de perill l'equip local,mentres que els visitants havien

Tercera divisióJ. G. E. P. F. C. Ptos.

1. Mallorca B 3 3 0 0 16 1 6 + 22. Sp. Mahones 3 2 1 0 12 3 5 + 13. Cardessar 32 1 052 5 + 34. Atc. Baleares 3 2 0 1 14 4 45. Ferrerías 3201 6 4 46. Sóller 3201 5 3 47. Arenal 3 1 201 0 48. Montuïri 3 1 1 1 74 3-19. Ferriolense 3 03 0 1 1 3 + 110. Badia CM 3 1 1 1 6 7 3 + 111. Ibiza 3 1 1 1 3 4 3 + 112. Rtv. La Victoria 3 1 1 1 1 5 3 + 113. Pollensa 3 1 1 1 2 7 3 + 114. Poblense 302 1 23 2-215. Constancia 302 1 35 2-216. At. Ciudadela 3 1 0258 217. Alayor 3 1 0 2 3 12 218. Calvià 301 2 4 6 1-319. Playas de Calvià 301 2 0 5 1-120. Esporlas 3 0 0 3 3 15 0 2

RESULTATSConstancia - Badia CM 1-1Calvià - Pollensa 0-1Sp. Mahonés - Esporlas 8-1Mallorca B - Rtv. La Victoria 5-0Sóller -Ibiza 3-1Poblense - Ferriolense 1-1Arenal - Alayor 1-0Montu'iri - At. Ciudadela 5-1Atc. Baleares Playas Calvià 4-0Ferrerías - Cardessar 2-3

Se Salines - At. Baleares 1-0CIDE - S'Arracó 0-0Port de Sóller - Cala D'Or 2-1Ferriolense - Porreras 2-3Algaida - Vilafranca 1-1Xilvar - V. de Lluch 0-1Escolar - Rotlet Molinar 3-0Independiente - Barracar 0-0Collerense - Sta. Eugenia 1-1

Primera regionalJ. G. E. P. F. C. Ptos.

1. Ses Salines 3 3 0 0 6 1 6 + 22. Vilafranca 32 1 073 5 + 33. Independiente 3 1 2063 44. S'Arracó 3 1 2 04 1 4 + 25. Algaida 3 1 2032 46. Port de Sóller 3 1 2032 47. V de Lluch 320 1 55 4 + 28. Barracar 3 0 3 0 4 4 3 + 19. Sta. Eugenio 3 03 03 3 3 + 110. Porreres 3 1 1 1 3 4 3 + 111. Escolar 3 1 0244 2 212. Ferriolense 3 1 0278 2 213. At. Baleares 302 1 1 2 214. CIDE 302 1 01 2 215. Xilvar 3 1 0246 2 216 Collerense 302 1 58 2 217. Rotlet Molinar 3 0 2 1 3 6 218. Cala D'Or 3 0 0 3 3 8 0 2

Port de Sóller 2 -Cala d'Or 1

Port de Sóller: García,Coll (Monge), Galindo, Forte-za, Ruíz, Manrique (Castañer),Rodríguez!, Molino (Martínez),Guerrero (López), Barrero iRaja.

Cala d'Or: López, Agui-lera, Lora (Vidal), Carrillo, Este-ban, Llamas, Santaeza (Man-jón), Fiol, Malloral, Martín(Luque) i Suñer.

L'arbritatge va córrer acarrec del senyor MolinaGomila ajudatpels senyors Ale-jandro i Grimalt, que mostró tar-getes grogues als jugadorslocals Raja, Rodríguez I, Forte-za, Galindo Monge; i als juga-dors yisitants Carrillo, Llamas iSuñer.

Gols: Suñerals set segonsmarca d'un tir de fora l 'àrea 0-1, Rodríguez marca al minut11 de cop de cap provinentd'un rebot el 1-1 i Galindo alminut 35 d'un espléndit cop decap, marca el definitiu 2-1.

Després de la por, esguanyà

El passat diumenge dema-tí no podia començar més mala-ment, res més iniciat el partit ien tan sols set segons (noméstres jugadors tocaren la pilota),García va veure la pilota dinsla seva porteria, fou "increi-ble". Els visitants varen treuredel mig camp i Fiol done' unapassada en profunditata Suñer,aquest va fotre un xut fort icol.locat des de fora de lama,

El Port de Sóllerreaccionó

Els jugadors locals desprésde digerir el gol en fred, pas-saren a dominar el partit i alminut 11 ja havien empatat; justpassada la mitja hora ¡a haviencapgirat el marcador, arribantal descans amb el 2-1.

El segon temps sobra

Una vegada reanudada lasegona part, els sollerics segui-ren dominant el ¡oc i disfrutantd'oportunitats per augmentar ladiferencia. Raja, en el minut 57,s'escapa amb la pilota contro-lada i amb una bona carreraengaita un xut que amb moltesdificultatsés desviat pel por-ter a córner. Manrique iBarrero als minuts 69 i 70 tor-naren gaudir de dues ciaresoportunitats i Rodríguez I al minut81 hagués pogut marcar el seusegon gol si el porter no haguéstengut una molt bona interven-ció.

Els jugadors visitants d'unafalta directa al minut 81, posa-ren en perilla García. Resumint,resultat curt per les opor-tunitats disfrutades pel Portde Sóller, sumant els dos puntsque és el que més ens interes-saya.

Diumenge es desplaçarana Porreres, per jugar el corres-ponent partit arbitrat pel sen-yor Rodado.

Bielet que García ni s'ho esperava,avança el seu equip.

GolejadorsAquesta és la 'lista deis

millors golejadors en el queduim de temporada:

Amb 4 gols:Beltran II (At. Baleares) iAnselmo (Mallorca B).

Amb 3 gols:CHRISTIAN (Sóller),Espejo (At. Baleares),Andreu (Badia), J.Antonio (Ferrerias),Manolo i Rodriguez(Mallorca B) i Sampol(Montuiri).

Amb 2 gols:Calatayud (At.Baleares), Morey iSancho (Cardessar) iDavid (Mallorca B).

Amb 'gol:MARIN i AGUILO(C.F. Sóller).

XII Hores de Petanca"Bar Central"

Buixó

El passat cap de setmanaes celebraren les XII Hores dePetanca "Bar Central", dePalma.

La participació fou de cator-ze equips, que representavenals següents clubs: Bar Cen-tral A, Amanecer, Arenal, His-pano Francés, Brasilia, Puen-te, Punta Verde, At. Andratx,Sta. Marta, Hostalet, SOLLER,Lidia, Can Gaspar i Bar Cen-tral B.

La competició comencó ales 9 del matí per acabar-se ales 9 del capvespre; bonaorganització i exemplar com-portament de tots els partici-pants. Es presenciaren parti-des de força qualitat téc-nica i la incertesa dels mar-cadors dona molta emoció aldesenvolupament del joc. Larepresentació del C.P. Sóller(Miguel Frontera, ToniDuque, Biel Sard, ToniCastañer i Lluc Reynés) vaestar molt bé fins a les tres quar-tes parts de competició onanava classificat en primerlloc, al final, el nostre equipbaixà el rendiment i es varenhaver de conformar amb uncinquè lloc a la classificacióque queda així:

1 .-Andratx.2.-Bar Central B.3.-Puente.4.- Arenal.5.- C.P. Sóller.

Torneig per a juvenils iinfantas C.P. Unió deSóller

Dissabte passat el C.P.Unió de Sóller organitzà untorneig de petanca reservat ales categories deJuvenils i Infan-tils, hi va haver representaciódels clubs locals, també hi par-ticiparen els més qualificatsclubs de Ciutat; les classifica-cions foren les següents:

General Juvenil:

1.- C.P. Unió de Sóller (JordiCasado, Antoni JaumeHernández, Biel Vidal).

2.- C.P. Son Busquets.

General Infantas:

1.- C.P. Unió de Sóller (I.Antoni Llompart, MiguelLlompart, Josep M. Casa-do).

2.- C.P. Sóller (Miguel Puig,Maite Llompart, Marc Cas-tanyer).

Repesca Juvenils:

1.- C.P. Unió de Sóller(Pep Mascaró, Rafel Cale-ro, Pau París).

2.- C.P. Son Busquets.

Repesca Infantas:

1.- C.P. Unió de Sóller(Biel Ramon, Ernest Baños,Jose A. Bisbal).

Petanca

tenir entreciassificoció

n

ntat, patrocino-per "Veu de Sóller".

1.- Tovar, amb 5 punts.2.- Vázquez, 4 punts.2.- Sergi, 4 punts.2.- Díaz, 4 punts.

Carmelo, 3'

6.- ABrugos, 3 punts.

,0.-Juanjo, 3 punts.- Molí, 3 punts.

24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller Veu esportiva

13

FUTBOL BASE

Futbol Primera RegionalFutbol Cadet

Premi Regularitat

TRANSPORT J. CASASNOVASGASOIL PER CALEFACCIÓ A DOMICILI

TEL. 63 14 62 i 63 03 87

Futbol 5 en Pista

Sóller 2 - Campos 3

Es cbé i s'acabàmalament

Toni Lladó

Fitxa técnica:SOLLER: Morell, (Duero!,

Serafín, Víctor, Ventura, Puig,Coll, Bernat, Guerrero,López, X. Ensenyat (Rayi iPere).

Gols:Puig (penal) i Víctor.

Comenta ri:El Sóller va fer un inici

de partit molt bó. Tan soises duia un minut de joc i elssollerics ja havien aconse-guit el primer gol (fetde penalperquè un defensa tombà aldavanter solleric X. Ensen-yat), tot semblava que haviade ser una golejada pera,ja en el descans els de laVall perdien per 1-2; el Sóllerfou qui tingué més temps lapossessió de la pilota. El Cam-pos des del primer minut estanca al darrera i jugó alcontratac, tres vegadesque xutà a porteriaforen tres gols, en canvi,el Sóller no va sebre aprofi-tar les seves ocasions quanpereixia que havia d'arribarl'empat; els locals no escur-saren distancies fins al darrerminut però ¡a fou massa tardper poder aconseguir unaltre gol i d'aquestamanera l'empat.

El Sóller ha encaixat laprimera derrota de la tem-porada pera, ara els al.lotsno s'han de desanimar ¡hande seguir lluitant per poderaconseguir, a final de Higa,un bon lloc a la classifica-ció.

Proper parta:Bt. R. Llull - Sóller; con-

frontació important i difícilque haurà d'afrontar. el Sóller.El R. Llull és un dels equipsque s'espera estigui pelsllocs capdavanters.

Desitjem que els sollericsno tornin de buid i puguincomençar una bona ratxasense perdre cap partit.

r"-}A.-~7 - - - - 5.(rÍv.).(,,//iyyí7

0/ Lluna, 5 - 63 09 07 - 07100 SÓLLER

PIZZAS PARA LLEVARYestaurante

Dimecres tancatTEL. 63 11 11

14 Veu esportiva Veu de Sóller / 24 de setembre del 1993

Joan OLIVERCicloturista-

EL CICLOTURISME CAMICAP A LA SALUT

El cicloturista, aquell quepedala per a la seva dis-tracció, per a la seva diver-sió, aquell que gaudeix de laNatura, aquel l que sap apre-ciar un paisatge (tant en formaindividual corn en grup) o elcant dels ocells, aquell que denou ha retrobat la joia deviure, la salut de l'ànima idel cos, amb les reconfortantspassejades amb la bicicleta...Aquest és l'autènticCICLOTURISTA! i no aquellque enfundat dins un vistósjersei publicitari, estirant unmonstruós desenrotllament,intenta emular descarada-ment els Merckx, Indurain,Lemond, Fignon, Delgado,Moser, Hinault, Lejarreta, Kelly,Caritoux, Cabestany, Cho-zas... El cicloturista és unesportista que es sorprèncada dia dins aquestmón fascinant, que ell vaampliant dins tots elsambas. Es personal, dissenyael seu cicloturisme d'una mane-ra diferent, de forma que secenyeixi al seu món de som-nis, d'esperances, que li pro-porcioni beneficis físics i emo-cionals, sensació de llibertat,de plaer i de reducció d'ansie-tat. Es una persona quevol millorar la seva saluti la del seu entorn, Es unfervent enamorat de laNatura, que está preo-cupat per la contamina-ció, el renou i el malba-ratament de l'energia. Esun esportista que pedala pergust, que sap posar el seu amorpropi a l'altura de les satis-faccions del turisme intel.ligent-ment comprés, que no es limi-ta a fer el recorregut dins untemps satisfactori, que s'aturaquan Ii sembla observa elpaisatge i en gaudeix d'ell,que no necessita tribunes niespectadors, n'hi ha d'estarpendent d'un cronòmetre. Elsimprevistos que es podenpresentar durant l'excursió sónper a ell un al.licient més.

El cicloturisme, com a acti-

vitat d'oci, és de les més com-pletes que pugui realitzarl'home. Forja i endureixl'esportista, Ii templa el carác-ter iii mostra el camí per acon-seguir metes més altes. Esun bàlsam regenerador de¡aves i no tan ¡oyes, que novalen ser enrotllats perla nostra era, per aques-ta tecnologia absorbentque ens té aclaparats,amb el medi ambient sem-pre amenaçat.

L'ésser humà té una espe-cial predilecció per desplacar-se; per visitar llocs ambinterés artístic, històric, pai-satgístic, econòmic o de qucl-sevol tipus. Té predilecció perestudiarlo flora o la fauna d'unaregió, per aprendre els cos-tums deis seus habitants, perconéixer el seu art... Conèi-xer l'entorn és una part subs-tancial per conèixer-nos anosaltres mateixos.

L'increment de l'afec-ció envers al ciclotu-risme d'aquests darrersanys, no és res passar-ger, és el fruit d'unautèntic procés de madu-resa social.

Anar amb bicicleta ésuna forma beneficiosa d'exte-

riorització d'una agressivitatinterior, controlada i canalit-zada. Desenvolupa el sen-tit de l'equilibri,enforteix davant eldolor i el sofriment,millora la son, la rela-xació i la figurafemenina, sense Ile-var-li feminitat. Millo-ra la circulació de lasang i fortifica elsmúsculs, sent la millorarma contra l'infart.Ajuda a afegirmés anys a lavida, i més vidaals anys. Es eltransport cap aun món de salut,mobilitat, rela-xació i plaer.

ELCICLOTURISMEDEL SILENCI

Hi ha tants detipus de ”ciclotu-risme" com inter-pretacions se'npuguin fer.

Sistematitzar el ciclo-turisme dins uns princi-pis de reglamentaciórígida i exclusivista en elseu disseny és un greuerror federatiu. Molt ha

Molt ha de canviar l'actualFederació si es vol convertir enl'instrument que la realitatactual necessita.

de canviar l'actual Federa-ció si es vol convertir enl'instrument que la realitatactual necessita. El que nopodem oblidar mai és que percada cicloturista federat almenys n'hi ha dos-cents queno hi estan.

La majoria d'usuaris dela bicicleta es troben al margede l'actual trama organitzati-va oficial, ineficaç per enten-dre i protegir l'ús de la bicimés enllà de la seva utilitza-ció merament esportiva. Des-graciadament tofo lo oreo-

cupació de les federacions estácentrada en el ciclisme com-petitiu. Es aquest "oblidat"el cicloturisme del silenci.

Persones anònimesque gaudeixen de laseva bicicleta en qual-sevol moment del dia,quan en tenen ganes,amb els companys quevalen, transitant pels llocsque ells mateixos hantriat.

Generalitzant podem divi-dir els cicloturistes en aquestsquatre grups:

El cicloturista esportiu.L'excursionista.El cultural o contemplatiu.El cicloturista

El cicloturista espor-tiu és el que cerca el màximrendiment amb el mínimesforc, dins un temps i un espaiconcrets. Generalment tenenun bon biotipus, i estan bendotats per practicar el ciclis-

Es el transport cap a un món desalut, mobilitat, relaxació i

plaer.

me competitiu. Són feliçospedalant aviat.

L'excursionista oaventurer es forja dinsla creativitat i romp totes lesfronteres del que és tradi-cional. Cerca un món fasci-nant i trenca els límits esta-blerts per la societat.

El cultural o con-templatiu sol tenir unagran capacitat d'admiraciódavant la més petita cosa quealteri els seus sentits desenvo-lupats.

....‹.A,::,,,,,„,, : ,,''1117t.n el picloturisme ben

concebut i realitzat semprees uanya, mai es perd"

anuékeérdAii,

Eladoturisme (2

Aquest cap de setmana es disputará la

VII Pujada Pollença Lluc

Llista d'inscrits1.- Sidney Revuelta (Seat

Panda 45).2.- Melchor Oliver (Renault

R-5 TS).3.- Ti (Renault R-5 TS).4.-Josep-A. Sans (R-5 Alp.)5.- Gabriel Mascará (Tal-

bot Rally).6.- Maties Pujades (Talbot

Rally).7.- Jaume Riera (Volkswa-

gen Golf GTI).8.- Mateu Riera (R-5 Alp.)9.-Sion Verger (Peugeot 205

Rally).10.- Antoni Forteza (Opel

Corsa GSI).11.- Enrique Salom (Renault

Clio 16-V.).12.- Miguel Verger (Renault

Clio 16 V.).14.- Caries Martinez (R-5 GT

Turbo).15.- Sergi Ramon (R-5 GT

Turbo).16.- Esteve Payeras (Renault

Clio 16 V.).17.-Pere Rosselló (Ford Escort

RS Turbo).

18 .-Josep Mayol (Opel Corsa1.3).

19.-Bartomeu Vallespir (Peu-geot 205 Rally).

20.- Onofre Crespi (CitroenAX GTI).

21.- Jaume-V. Cera (Citro-en AX GTI).

22.-Jordi Carbonell (RenaultClio 16 V.).

23.- Antoni Grau (Peugeot205 GTI).

24.- Pere Payeras (RenaultClio 16 V.).

25.- Llorenç Carbonell (R-5GT Turbo).

26.- Josep-M. Ortega (FiatUno Turbo).

27.- Albert Frau (RenaultR-5 GT Turbo).

28.- Pere-P. Diaz (R-11 Turbo).29.- Antoni Roca (Lancia

Delta Integrale).30.- Helmut Kalemborn (Tiga

Emonts Yamaha).31.- Leif Buttenhoff (Lola Seur

BMW).32.- Gabriel Grau (March La

Fabrica).

24 de setembre del 1993 / Veu de Sóller Veu esportiva

15

Joan

Tal com anunciárem oportu-nament, la passada setmana,demà i passat-demà es disputala setena edició de la PujadaPollença - Lluc, V Trofeu Ciu-tat de Pollença, amb un total de31 inscrits, entre ells els solle-rics Albert Frau (R-5 GT Turbo)i <B>Antoni Forteza Opel CorsaGSI).

No hi sortirà, en aquesta oca-sió, en Bartomeu Vicens(Ford Fiesta 1.3), degut a quees troba fent uns examens aMadrid.

TANCAMENT DECARRETERA

Dissabte la carretera es tan-carel des de les 16 a les 20 hores,entre els qms. 5'2 i 11'400, perfer dues pujades d'entrenament,que s'iniciaran a les 17 hores.

Diumenge la carretera estancarà entre les 8 i mitja i lesdues del capvespre per fer unapujada d'entrenaments (la ter-cera, a les nou i mitja) i duespu jodes competitives (a partir deles deu i mitja).

Antoni Forteza ha fet, aquestsdarvers dies, uns entrenamentsmolt satisfactoris.

LLIURAMENT DE PREMIS

El lliuramentde premis es faráa Renault Pollença, a les tres delcapvespre.

ELS NOSTRESPRONOSTICS

Leiff Buttenhoff (Lola SeurBMW)sort indiscutiblementcomel clar favorit al triomf absolutfinal, inquietat per HelmutKalemborn (Tiga EmontsYamaha).

Dins el GRUP A hi tindranmolt que dir en Toni Roca ambel seu impresionant Lancia DeltaIntegrale, i en Pere-P. Diaz"Potes, pels amics" (R-11Turbo), sense descartar, -clarestar-al solleric Albert Frau(R-5 GT Turbo).

A destacar també la partici-pació del pobler Pere Paye-ras, que sortirà amb el RenaultClio 16-y. amb el que participaa la Copa Renault peninsular, ique com és lògic voldrà dir laseva a ca seva.

La novetat dins aquest Grupés la participació d'en JaumeCerda amb un Citroen AXGTI, deixant el seu habitual GTTurbo.

Dins el GRUP N n'EstevePayeras valdrá donar el dode pit dins ca seva, amb el seuRenault Clio 16-V, encara queel màxim favorit, per máquinai pels darrers resultats aconse-guits és en Pere Rosselló (FordEscort RS Turbo).

El solleric Antoni Forte-za es troba molt bé. Ha fetaquests dies els darrers entre-naments amb en Pere Payeras ien Marce (de Tallers Pau iMarce), molt satisfactoris.

Dins el GRUP ILLES el triomfs'ha de decidir entre en MateuRiera, Jaume Riera i MatiesPujades.

Automobilisme

PETITS ANUNCIS

BANUS antiguitats. Restauració,compra i venda de mobles i d'objec-tes antics. Carrer de la Rosa, 3. Telf.63 28 73 i 63 1067.

COMPRAM MOBLES i qualsevolaltra cosa rústica o antiga. Pagam alcomptat. Antiguitats Antoni de sa Coma(Jeroni Bisbal). Carrer del Vicari Pas-tor, 8. Telf. 63 08 65 i 63 07 68.

GASOLI per a calefacció a domi-

cili. Telf. 63 14 62 ¡63 03 87.

10 M2 DE SUPER LUJO directa-mente sobre el mar; no existe otroapartamento mejor en todo el Medi-terráneo.

Ven a verlo, Las Perlas; caminodel Faro. Inf. 63 28 51.

ESTUDIANT NECESSITA compar-tir cotxe per tornar de Palma a les21'00 hores. Telf. 633291. ( A par-

tir de les 15 hores).

TENEMOS APARCAMIENTOS enventa y alquiler en la calle del Mar.Inf. 633553. (Horas trabajo de lunesa viernes).

SE NECESITA PANADERO. Inf.630042.

ES CERCA AL.LOTA per a com-

partir pis a Palma. Inf. Telf.633141.

ESTUDIANT UNIVERSITARIA faclasses de repàs d'EGB, BUP i francés.Inf. Telf. 633980.

ES LLOGA PIS CENTRIC (a cinc minutsde l'Institut), moblat, amb rentadoraautomática i telèfon. Des de dia 4 d'octu-bre del 93 al 30 de juny del 94 (anyescolar). No té despeses de comunitat,30.000 pessetes. Inf. Telf. 630443.

Cultura

Renovació d'imatge a can DulceJoan Caries Simó

Amb el nou logotip delcentre cultural can Dulce,dissenyat perJaume Pinya,l'Associació Sollerica deCultura Popular (ASCP),vol començar un nou curspresidit per la renovaciód'imatge i per l'incre-ment de les activitats itallers: gimnástica, música,ball de bot, ball de saló,francés, anglès, alemany,català per a no catalano-parlants, dibuix, costura,seran els tallers que comp-taran amb els aventatgesde l'ampliació del casal cul-

tural amb dues noves aules.A més, el grup de teatreCorriola, la Coral, l'Orches-tra, Aires Sollerics, el grupNovetat, el grup Ambient,Joventuts musicals i la Mos-tra Internacional Folclóricacontinuaran les seves acti-vitats com sempre ober-tes a la participació ia la integració de nousmembres.

Els horaris de totesaquestes activitats el veu-reu publicat a aquestesmateixes pàgines i per qual-sevol informació no us enestigueu de trucar al tele--fan de can Dulce.

També i com oberturadel Curs 93-94, l'ASCP téprevist un concert del Corde Cambra Amalthea deValencia; així com unataula rodona a primersd'octubre sobre el pano-rama cultural a Sóller ambconvidats de distintsambas culturals ques'anunciaran oportuna-ment.

L'Associació sollerica deCultura Popular anima a lagent de Sóller a participaren les activitats d'aquest noucurs i us desitja que siguiel més profitós possible pertothom.

:Amisiminmi~~

41111111n1111 r ~1111111111~1~11k

Succeïts

En Jaume de cal Lu escrema greument amb espera

CENTRO "ALA D'OR"

CONSULTAS:

MEDICINA GENERALBARTOLOME COLOM MESTRE (Lunes a viernes).

FISIOTERAPEUTA Y PRACTICANTEALFONSO NICOLAU REYES (Lunes a viernesconsorcio con mutuas).

QUIRO MASAJISTACARMEN CAMPOS JIMENO (Lunes a viernes).

SEXOLOGIAKEPA PEREZ COBOS (Lunes).

OTORRINOLARINGOLOGIAJACINTO MARTINEZ (Martes).

TRAUMATOLOGIAJUAN LUIS LEON MARTINEZ (Manes)

NATUROPATAANTONIO FALCO SEPULCRE (Miércoles).

GINECOLOGIAMARGARITA BALLESTER ROIGBALLESTER (Miércoles)

PEDIATRIAJUANA Ma ROMAN P1ÑANA (Jueves).(Jefe servicio Pediatría Hospital Infantil Virgen de Lluc)

PSIQUIATRIAJOSEFA Ma SAN PEDRO RADO (Viernes tarde).

PSICOLOGIACATALINA R1G0 MAS (viernes).

HOMEOPATIA Y ACUPUNTURADR. FELIPE RAMIS (viernes).

Horario de llamada para concertar cita de 8 a 15 h. Telf. 63 30 91.

16 Veu local Veu de Sóller / 24 de setembre del I 993

L'Alferez Fernández i elscapitans Codes i Roig jano són al Puig Major

J.C.

Des del passat mes dejuliol l'Alférez Marta Fer-nández, primera dona mili-tar que va anar destinadaal Puig Najor, ja no es trobadestinada a l'esmentatemplaçament. Ara, naMarta, ha anat destinadaal 801 Escuadró de Son SantJoan, a la unitat del ServeiAeri de Rescatcom a A.T.S.,destinada a una unitat devol.

D'altra banda els doscapitans Pedro Codesi Juan Roig, a la vegadahan canviat el seu destí dei-xant el Puig Majar desprésde bastants d'anys de ser-vei. Els dos han passattambé a la Base de Son SantJoan, fins que les necessi-tats del servei els obliguia deixar el seu destí perincorporar-sea un altre lloc.

Tots tres foren motiu d'unsopar d'acomiadament. Elde na Marta fou fa unes tressetmanes i d'en Pedro i enJuan el divendres passat. Alsdos aconteixements no himancaren els companys defeina i un bon humor comsempre.

Ara, els que anam ivenim de Palma cada dia,ja no els trobarem, a capdels tres, pel Coll de Sóllerpero, el que sí és possible,és que si veim volar unhelicòpter ens surti a salu-dar na Marta.

Salut i pau pera tots tres.

"Siento dejar el Puig Majar. Estasmontañas son únicas"

"Será difícil alejarse de la sombradel Puig Majar".

"Los primeros días sentí muchanostalgia recordando el

Puig Majar".

J.C.

Dissabte passat quan erenles 1 9'30 hores, en Jaumede can Lau fou víctima d'ungreu accident quan, a laterrassa de ca seva, preniafoc a una barbacoa.

El fet succeí d'una mane-ra un tant insólita; en JaumeAguiló va disposar una bar-bacoa per torrar un poc desopar, a la fresca amb la sevafamília. Als seus peus hihavia una botella gros-sa d'esperit i , sense saberel motiu, la botella va expio-

tar banyant-lo per tot el cos.Just al punt, en iaume fou víc-tima de les flames i es cremódes d'una mica més amuntdels genolls fins arribar justdamunt el pit.

Al moment de veure's lesFlames, davallà les escalesdemanant auxili a la sevaesposa i al seu fill, amb-dos es tiraren damuntell i l'apagaren. Arreld'haver-lo auxiliat, la sevaesposa es va cremar elsbracas.

El ferit fou ràpidamentevacuat a Palma però, degut

al seu estat, fou traslladat aBarcelona a l'Hospital deVall d'Hebron a la unitatde cremats.

Tot i que els metges hanconsiderat oportú tenir-loaïllat dins una campana deplàstic, sois pot ser visitat unahora al matí i una l'hora-baixa, l'hospital ha anunciatque segueix un procés moltpositiu i que, malgrat la gra-vetat del mal, en sortiràben parat dins poctemps. Des d'aquestes pla-nes li volem desitjar el millori una pronta recuperació.

I.E.S."GUILLEM COLOM

CASASNOVAS"

Dia 28 de setembre a les 10 hores:Presentació de 3er E.S.O., 2on B.U.P.i ler Grau de F.P. Branques: Admi-nistrativa i Hoteleria.

Dia 29 de setembre a les 10 hores:Presentació de 3er B.U.P., C .0.0 . i 2onGrau de F.P. Branca: Administrativa.

La venda dels llibres de text és realit-zarà durant els dies 28, 29 i 30 desetembre.

LA DIRECCIÓ