LLIBRET ACTIVITATS abril/setembre

www.lamirona.cat

AATSL

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcTIVITATS

ABRIL/stembreAcTIVITATSABRIL/Setembre

activitats_març vs3.indd 1 19/04/11 13:14

El projecte Casa de la Música porta 5 anys i mig treballant per a fomentar i dinamitzar la música popular a les ciutats de Salt, Girona i la seva àrea urbana. L’inici d’aquest projecte va suposar un canvi substancial que va incloure les comarques gironines en un model pioner al nostre país i que actualment ja és a 5 ciu-tats catalanes. Un model que es va crear a partir del resultat d’experiències i necessitats i que deriva en una aposta ferma per la música moderna, una música que sempre ha estat la menys reconeguda a nivell institucional i que amb les cases de la músi-ca es canvia aquesta tendència. En aquests anys un dels eixos més importants dins d’aquest pro-jecte han estat sempre les ACTIVITATS, que pretenen fomentar la creació, la formació i la difusió de les noves expressions musicals latents a la nostra societat oferint eines als creadors i obrint possibilitats al públic, contribuint així a la normalització i potenciació de la música popular. Si bé els concerts són la part més visible de l’activitat de la Casa de la Música, és a la resta de les activitats on es dediquen més esforços i on es treballen les dinàmiques que han de contribuir a potenciar el foment de la música popular i la creació de nous públics. Aquesta és una feina amb un llarg recorregut i que necessita de molt temps per tal de poder fructificar. El treball de base no dóna resultats immediats, però en aquests anys de Casa de la Música ja podem observar els primers fruits, que ens fan ser optimistes de cara al futur i que fan que el projecte Casa de la Música tingui més vigència que mai.En les activitats que us proposem pels propers mesos, com sem-pre hi ha ofertes per a joves i adults, per a principiants i expe-rimentats, en resum, per a tots aquells que vulguin aprendre, crear o gaudir.

Us convidem a que hi participeu.


índex FORMACIÓCURS DE SO PROFESSIONAL. Mòduls Formatius - pag.4

CURS INTENSIU D’AUTOENREGISTRAMENT - pag.5

BATERIA DE GIRONA. Assaig i formació - pag.6

SUPORT A LA CREATIVITATIII JORNADES D’ASSESSORAMENT PER A MÚSICS. La comunicació digital - pag.7

III JORNADES D’ASSESSORAMENT PER A MÚSICS. Contractació i facturació - pag.8

BANC DE PROVES - pag.09

RESIDÈNCIES. Per a la producció de directes - pag.10

JAM SESSION AMB SODEJAMM - pag.11

BATTLEPACK DJ Set al Satèl.lit - pag.12

360º FEST - pag.13

SALT THE MUSICS. 8ª edició - pag.14

PROGRAMACIÓGRUP DEL MES - pag.15

AVANÇ DE PROGRAMACIÓ - pag.16

DINAMITZACIÓBOOTLEG SERIES - pag.18

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA ITINERANT BMF 2011 - pag.19

MUSIQUETES AL CARRER - pag.20

CURS DE MUSICOTERÀPIA PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTELECTUAL - pag.21

BOOMERANG - pag.22

TALLER D’ASSESSORAMENT SOBRE PRODUCCIONS MUSICALS DE PETIT FORMAT - pag.23

TALLER DE MANIPULACIÓ D’EQUIPS DE SO DE PETIT FORMAT - pag.24

TALLER DE MANIPULACIÓ D’EQUIPS D’IL.LUMINACIÓ DE PETIT FORMAT - pag.25


4

CURS DE SO PROFESSIONALMòduls Formatius MÒDUL 2: SO DIRECTE PER A ESPECTACLES Inici 10 de febrerAdquireix les habilitats necessàries per sonoritzar un espectacle en viu; l’acústica, els components dels sistemes, les tècniques de sono-rització i la producció. Requisits: cal haver fet el mòdul 1 o superar una prova de coneixements.

MÒDUL 3: PRODUCCIÓ I MESCLA DE MÚSICA AMB EDICIÓ DIGITAL Inici 10 d’abrilFamiliaritza’t amb l’estudi de gravació, la producció musical i les eines digitals a través del procés complet; la sessió de gravació, edi-ció, mescla, postproducció i master. Requisits: Cal haver fet el mòdul 1 o superar una prova de coneixement.

CURS TÈCNIC de SO 2011 - 2012Inscripcions obertes pel proper curs a partir del mes de juny a través de www.lamirona.cat a l’apartat d’activitats. Places limitades.

Més informació: tel. 972 200 122 i [email protected]

Organitza: Escola Tècnica per l’Espectacle i Casa de la Música | La Mirona

formació


55formació

CURS intensiud’autoenregistramenT Aprèn a crear la teva pròpia maqueta passant per tot el procés: des de l’enregistrament dels instruments fins a la seva masterització.

Curs per afrontar des de zero el món de l’estudi musical domèstic; de l’enregistrament d’audio fins la mescla passant per el so, el midi i la producció musical. Es pretén donar els coneixements necessaris perquè els musics puguin elaborar demos de les seves cançons a partir d’un ordinador, amb qualsevol dels programes seqüenciadors més comuns com Cubase, Logic, ProTools, etc,...

IMPORTANT! Per realitzar el curs cal que els alumnes es portin el seu portàtil.

PROFESSOR: Lluís Ferrer, tècnic de so de La Mirona i de grups com Mazoni i The Gruixut’s, ...

DATES: 4, 6, 11, 13, 18 i 20 de juliol HORA: de les 11:30h a les 14h LLOC: Estació Espai Jove de Girona PLACES: 15PREUS: 60€ CONTACTE: [email protected] / 972 200 122 Inscripcions a l’Estació Espai Jove / 972 22 00 70

Organitza: Casa de la Música | La Mirona i L’Estació Espai Jove


bateria de girona Assaig i formacióQUÈ ÉS LA BATERIA?La Bateria de Girona és un punt de trobada de la comunitat de percus-sionistes i grups de percussió de carrer de la província de Girona. Una activitat per conèixer-nos, intercanviar opinions i experiències tocant tots junts en una gran formació, i que també ens serveix com un espai d’aprenentatge. L’objectiu principal és dinamitzar actes lúdics, popu-lars i irreverents a l’àrea metropolitana de Girona, sempre en clau no professional i de manera auto gestionada on ens divertim fent música mostrant la nostra passió a la resta de la ciutadania.

Des del passat febrer celebrem un cop al mes les sessions de la Bateria de Girona dirigides pels propis directors.

ESTRUCTURA DE LA SESSIÓ1a part: Escalfament i formació2a part: Assaig repertori Bateria de Girona.

Hem pensat que aquest també és el moment d’obrir encara més la Bateria de Girona a totes les persones que hi puguin/vulguin col·laborar o formar-ne part. La participació serà oberta a tothom de la província de Girona i només hi ha dos 2 requisits:- Tenir accés a algun instrument de percussió.- Ser major de 16 anys.

DATES: 10 d’abril, 8 de maig i 5 de junyHORARI: de 16h a 19hLLOC: La MironaPREU: Activitat gratuïtaMés informació: [email protected] - [email protected]

Organitza: Girona Percussió! i Casa de la Música | la Mirona

6 formació


57

III JORNADES D’ASSESSORAMENT PER A MÚSICS. La comunicació digitalL’aprofitament de les plataformes d’internet per a la difusió i pro-moció de la vostra música (des de la imminent caiguda del myspace cap a les noves alternatives).

Parlarem de les plataformes digitals gratuïtes més interessants que podeu trobar avui en dia i coneixerem les seves especificitats i com vincular-les entre elles per optimitzar-les al màxim.A càrrec de Marc Pitarch (de nom artístic Koulomek), músic i psi-còleg. Membre del col.lectiu Hamsterloco i de la Comunitat Audiovi-sual Telenoika. Té diversos treballs publicats en els segells Hams-terloco (Barcelona), Discontinu Records (Girona), Flumo (Sevilla) i Costellam (Barcelona).

Podeu fer qualsevol consulta i plantejar els vostres dubtes al formu-lari del nostre web www.lamirona.cat a l’apartat d’activitats.

DATA: 16 d’abrilHORA: 17h LLOC: Estació Espai JovePREU: Gratuït Inscripcions a l’Estació Espai Jove 972 22 00 70Més informació: tel. 972 200 122 i [email protected]

Organitza: Casa de la Música | La MironaCol·labora: Estació Espai Jove

SUPORT A LA CREATIVITAT


8 SUPORT A LA CREATIVITAT

III JORNADES D’ASSESSORAMENT PER A MÚSICS. CONTRACTACIÓ I FACTURACIÓ Breu repàs de com i perquè ha canviat el panorama actual de la con-tractació i la facturació, així com de la dificultat que suposa per als músics cobrar per un concert. Tanmateix es plantejaran les possi-bles vies o fórmules per superar aquest obstacle.

A càrrec de Toni Oró, advocat i membre del Col.lectiu Ronda.


DATA: 14 de maigHORA: 17h LLOC: Estació Espai JovePREU: GratuïtInscripcions a www.lamirona.cat

Organitza: Casa de la Música | La MironaCol·labora: Estació Espai Jove


59SUPORT A LA CREATIVITAT

banc de proves 2.0El banc de proves de sempre, revisat i ampliat! Banc de Proves és un escenari per a primers concerts i per polir directes. Al mateix temps ofereix un tracte formatiu i personalitzat dirigit a tots els grups novells i emergents de la demarcació de Girona.La principal novetat d’aquesta nova versió és el pack de promoció que consiteix en una sessió de fotos i un clip resum de l’actuació realitzats per els alumnes de 2n curs de l’Escola de Realització Audiovisual i Multimèdia (ERAM)

PROGRAMA15/01 - La Puça Diatònica (Folk - Empordà) + Matats (Rock Celta - Empordà)04/02 - Insanity (Thrash Metall - Empordà) + Scratch from Hell (Metall - Girona)04/03 - Bill Grapes Returns (Funk-Metal - Hostalric) + Sense Rumb (Rock - Santa Coloma)22/04 - Marina (Rock - Girona) + Bleed It (Rock - Girona)14/05 - Grup del Mes + Grup Banc de Proves10/06 - Middlesex (Indie/Pop/Rock - Empordà) + Wooly Goats

LLOC: La MironaPREU: GratuïtCONTACTE: [email protected] / 972 200 122

Vols participar al banc de proves? Omple el formulari d’inscripció a www.lamirona.cat

Organitza: Casa de la Música | La Mirona Col.labora: Escola de Realització Audiovisual i Multimèdia (ERAM)


ResidÈnciesper a la producció de directesLa Casa de la Música ofereix beques per a la producció de concerts a grups o cantants de música moderna, entenent per música moderna, aquelles músiques populars com el blues, rock, pop, funk, ska, l’electrònica, rumba, jazz, mestissatge, hip-hop, flamenc...

Posem a disposició dels grups de música un espai equipat i condicio-nat per a la producció del seu directe.

Es pot presentar qualsevol cantant o grup de música resident a les comarques gironines. Es poden tenir treballs editats.

Per consultar horaris i les condicions envieu un mail a [email protected] o truqueu al 972 200 122 / Activitats.




JAM SESSION AMB SODEJAMMLa Jam de la Casa de la Música i el col·lectiu Sodejamm uneixen forces per oferir-te la jam session més oberta i propera.Cada tercer divendres de mes obrim el Bar del Centre Cívic Sant Narcís per apropar els músics i oferir-los un espai on col·laborar, relacionar-se i divertir-se.Sodejamm neix per fer música fresca en directe, sense manies ni barreres, pel que fa a nivell o la manera d’entendre la música, amb la voluntat de que tothom se senti igual i tothom aprengui de tothom.Les sessions són conduïdes per la Sodejamm Band.

Apostem i donem suport a la música minoritària avui, com es el cas del Blues, el Jazz, el Funk, el Reggae, el Soul...

DIES: El tercer divendres de cada mes.HORARI: Obertura de portes 21:30h, inici de la Jam 22:00h.Durada aproximada 2hLLOC: Teatre del Centre Cívic Sant Narcís de Girona.

Organitza: Sodejamm i Casa de La Música | La MironaCol.labora: Associació de Veïns del Barri de Sant Narcís de Girona - Centre Cívic Sant Narcís



battlepack Dj Set al Satèl·litT’estàs iniciant en el turntablism i no tens el material? T’agradaria practicar amb un equip semi-professional? Nosaltres t’oferim l’espai! Vine a l’Estació Jove de Salt i t’explicarem com pots utilitzar un equip que posem a la teva disposició la Casa de la Música | La Mirona i l’Àrea de Joventut de l’Ajuntament de Salt.

T’ho posem fàcil perquè puguis arribar a ser un gran DJ!

+INFOEstació Jove de Salt. Passeig Països Catalans, S/N, Salt 972 405 007

Organitza: Casa de La Música | La Mirona i l’Àrea de Joventut de l’Ajuntament de Salt.


salt the musics Enguany les formacions participants són: Arteleré, Banda de Dia-bles d’en Pere Botero, Droze, Hache & Dj Titan, Magueia, Mourning Mouth, Objetivo tu cama, Rockstitute, Sitofonk i The Nuss. El concurs consta de tres fases que els grups han de superar per optar al premi: l’enregistrament d’un tema pròpi en un estudi pro-fessional, l’enregistrament d’un videoclip en col·laboració amb els alumnes de l’ERAM i, finalment, una actuació a LA MIRONA. Un cop superades les fases, el jurat decideix quina de les bandes s’endú el premi de 900€ i l’actuació dins la programació de Cal Cigarro a la Festa Major de Salt.

Organitza el concurs l’Àrea de Juventut de l’Ajuntament de Salt, en col•laboració amb lCasa de la Música | La Mirona, l’estudi Soundclub, l’ERAM i la Comissió de Festes de Salt



515

grup del mes El GRUP DEL MES és una iniciativa de la Xarxa de Cases de la Música que té per objectiu donar una empenta a artistes i bandes per mitjà d’una petita gira d’actuacions per les 5 sales de la xarxa: Mataró, L’Hospitalet, Salt, Manresa i Terrassa.

Són grups emergents que intenten obrir-se camí en el panorama musical el nom dels quals comença a sonar. Se’ls ofereixen mitjans tècnics de qualitat i la gestió comuna d’un pla de difusió a través de mitjans de comunicació sensibles amb les noves propostes musicals i de base. L’objectiu final és oferir una visió conjunta del potencial que ofereix l’escena musical a Catalunya.

HORARI: 22:00hLLOC: La MironaPREU: 5€

Organitza: Cases de la Música de Catalunya

SUPORT A LA CREATIVITAT


AVANÇ DE PROGRAMACIÓ

16 PROGRAMACIÓ

ABRIL15/04 BMF’11: TONI BEIRO & La Resistencia + ZOCO

21/04 10è FESTIVAL ORELLA ACTIVABERRI TXARRAK + DR. RING DING + THE DIRTY CLUB + ALIMENT + FI-ASKO

22/04 BANC DE PROVES: MARINA + BLEED IT

23/04 NADIES Presentació del nou disc “Cara B”

24/04 FESTA SENECAT

29/04 THE PEPPER POTS Presentació en primícia del nou disc “Train to your lover”

30/04 NO WAY OUT + DOMINNO + DAYLIGHT

MAIG06/05 FESTA MAJOR MARRECS DE SALTTHE GRUIXUT’s Presentació nou disc “Que venen els indies!”

07/05 SITOFONK + HACHE & DJ TITAN + ABHYZMAL

13/04 HERMANO LOCO14/05 GRUP DEL MES + BANC DE PROVES

www.lamirona.cat


517PROGRAMACIÓ

20/05 MARIA RODÉS + SAVATS

21/05 LA FUGA28/05 CONFLICT NOISE FESTIVALTHE ROW + TRIBUT A TIPUAIXÍ BAND...

JUNY03/06 TAIMA TESAO

04/06 JEP PRADAS

10/06 BANC DE PROVES: MIDDLESEX + WOOLY GOATS

11/06 MARATÓ DE GRUPS CONTRA EL CÀNCER

18/06 MOSTRA DE DANSA NOU ESPIRAL

24/06 1er CONCERT SALT THE MUSICS 2011

25/06 2on CONCERT SALT THE MUSICS 2011

30/06 MOSTRA DE COMBOS DE L’ESCOLA MUSICOM

JULIOL01/07 CONCURS DESTACA’T

02/07 ANIVERSARI BAR MAIDEN’S

01/10 5a OKTOBERFESTCOCKNEY REJECTS + PETER AND THE TEST TUBE BABIES + CODIGO NEUROTICO + PERKELE ...


bootleg series Un bootleg és una edició no autoritzada; en termes musicals és un enregistrament que no ha estat publicat oficialment per l’artista o per la seva companyia discogràfica.La Casa de la Música t’apropa actuacions inèdites en viu d’artistes i bandes d’ara i de sempre en un ambient distès.

El primer i tercer dijous de cada mes et convidem al Bar Spritz a gaudir de les projeccions en vídeo dels següents concerts:

ABRILBen Harper & the Innocent Crimminals - Fight for your mind tour 1996Patti Smith - Easter Tour 1979

MAIG Red Hot Chili Peppers - Stadium Arcadium Tour 2007Band Of Horses - Infinite Arms Tour 2010

JUNY Blind Melon - Soup Tour 1995The Hives - Tyrannosaurus Tour 2004AC/DC - Let there be rock Tour 1977

JULIOLThe White Stripes - Icky Thump Tour 2007Dr Feelgood - A Case of the Shakes Tour 1980

HORARI: 20:00hLLOC: Bar SpritzPREU: Gratuït

Organitza: Casa de la Música | la Mirona i Bar Spritz

18 dinamització I PARTICIPACIÓ


Exposició fotogràfica

bmf 2011 Exposició fotogràfica itinerant per diferents espais gironins per tal de mantenir viva la flama i rememorar les actuacions de la desena edició del BLACK MUSIC FESTIVAL 2011.L’exposició recollirà una petita mostra de les instantànies realit-zades pel fotògraf oficial de la desena edició del festival, el gironí RUBEN GARCIA CARBALLO.

Més informació sobre l’artista i el BLACK MUSIC a:www.blackmusicfestival.com

DATA: Exposició itinerant*LLOC: VarisPREU: Gratuït

Organitza: Ruben Garcia Carballo , Black Music Festival i Casa de la Música | La Mirona

*Primera data confirmada: de l’1 al 30 de juny de 2011 a l’Estació Espai Jove.

519dinamització I PARTICIPACIÓ


20

CANTEM LES musiQUETESde la bressolaLa Casa de la Música i Òmnium Cultural de Girona han unit forces amb El Consorci de Normalització Lingüística de Salt i Girona per adaptar el projecte Musiquetes: Canten els més xics! als alumnes de català bàsic elemental per a adults.L’objectiu és apropar la cultura catalana a través de la música als nouvinguts que estan aprenent l’idioma tot treballant els aspectes lingüístics d’una manera més engrescadora i participativa.El projecte Juganer porta al directe les cançons recollides al disc “Musiquetes per la Bressola” (Propaganda pel fet!), experiència que amaga un intensiu treball de recerca i relectura del patrimoni musi-cal i la recerca de noves sonoritats.

DATA: 16 d’abrilHORA: 12:30hLLOC: Plaça Salvador Espriu de GironaPREU: Acte gratuït

Organitza: Casa de la Música | la Mirona i Òmnium Cultural de Girona i Consorci de Nor-malització Lingüística

dinamització I PARTICIPACIÓ


curs de

musicoteràpiaPER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTELECTUALLes sessions de musicoteràpia plantejades utilitzaran la música com a eina per treballar objectius funcionals per tal de potenciar al màxim les capacitats de la persona. Aquesta activitat està realitzada per musicoterapeutes formats aca-dèmicament i experiència professional dins l’àmbit. Per més informació sobre la disciplina: www.musicoterapia-girona.blogspot.com

PROFESSIONALSJoan Fonbertnat Mach-Mestre especialista en Educació Musical-Musicoterapeuta-Màster d’educació en la diversitat (pedagogia terapèutica)

Joan Aureli Martí Boigues.-Mestre especialista en Educació Musical-Musicoterapeuta

SESSIONS PER A GRUPS D’EDATInfants: 1 -12 anysJoves: 13 - 17anysAdults: 18 i +

DATES: 3, 10, 17, 24, 31 de maig i 7, 14, 21 de junyHORA:18:30hLLOC: l’Estació Espai JovePREU: 50€/mes. Places limitades. Inscripcions a través del lloc web

Organitza: Casa de la Música | La Mirona - L’Estació Espai JoveCol·labora: Sòpuls Musicoteràpia Girona



boomerang ESPAI MUSICAL PER PERSONES AMB I SENSE DISCAPACITATAquest projecte pretén cobrir un espai d’oci en un context musical inexistent a Girona per les persones amb DI o altres discapacitats. Vol ser un espai integrador i inclusiu, utilitzant la sala La Mirona com escenari, en una sessió mensual on es podrà gaudir tant de música en directe i discoteca com d’activitats socioculturals, adaptant-lo a les necessitats d’aquest col.lectiu, tenint en compte, factors com la il.luminació, el so, el subministrament de begudes sense alcohol.

PROPERES SESSIONS17 d’abril - La Banda dels Diables d’en Pere Botero + Dj Elektrik29 maig19 juny24 juliol

Per més informació sobre cada sessió consulta a www.lamirona.cat.

Organitza: Casa de La Música | La Mirona i La Faràndula Social



TALLER D’ASSESSORAMENT SOBRE PRODUCCIONS MUSICALS DE PETIT FORMAT Què cal tenir en compte a l’hora de plantejar-se si un concert és via-ble? Com planificar-lo i executar-lo? Com fer la preproducció abans del dia de l’actuació? I la producció durant el dia de l’activitat? Es tractaran temes que cal tenir molt presents com són: els permisos que necessitarem, la potència que ens caldrà, les necessitats tècni-ques diverses o les condicions de l’artista.

PONENTEduard Bonet (Casa de la Música | Mirona)

DATA: 15 de desembre HORA: de les 19h a les 21hLLOC: l’Estació Espai JovePREU: Activitat gratuïta


Organitza: Casa de la Música | La Mirona i L’Estació Espai Jove



TALLER DE MANIPULACIÓ D’EQUIPS DE SO DE PETIT FORMAT Fa més de dos anys que l’Ajuntament de Girona cedeix a les entitats un equip de so molt vàlid a l’hora de sonoritzar espectacles o actes de petit i mitjà format. Aquesta jornada ens servirà per aprendre a fer-ne un bon ús i així adquirir les nocions tècniques bàsiques per poder treure’n el millor rendiment.

Impartirà el taller Lluís Ferrer, tècnic de so de La Mirona, Mazoni, Sanjosex i The Gruixut’s.

DATA: 25 de desembre HORARI: de les 10h a les 12hLLOC: l’Estació Espai JovePREU: Activitat gratuïta. Cal inscripcció prèvia.


Organitza: Casa de la Música | La Mirona - L’Estació Espai Jove



TALLER DE MANIPULACIÓ D’EQUIPS D’IL•LUMINACIÓ DE PETIT FORMAT Des de principis d’aquest any 2010, l’Ajuntament de Girona cedeix a les entitats un equip de llum per il.luminar espectacles o actes de petit format. Aquesta jornada ens servirà per aprendre a fer-ne un bon ús i així adquirir les nocions tècniques bàsiques per poder treure’n el millor rendiment.

DATA: 25 de desembre HORARI: de les 12h a les 14hLLOC: l’Estació Espai JovePREU: Activitat gratuïta. Cal inscripcció prèvia.


Organitza: Casa de la Música | La Mirona - L’Estació Espai Jove



26

Avanç de programacióSetembre - Desembre

FORMACIÓCURS DE SO

TALLER DE MANTENIMENT DE GUITARRA I BAIX

TALLER. EL SO AL LOCAL D’ASSAIG

CURS DE DJ

BATERIA DE GIRONA

SUPORT A LA CREATIVITATSERVEI D’AUTOEDICIÓ

BANC DE PROVES

JAM SESSION

SUPORT A LA CREATIVITATGRUP DEL MES

DINAMITZACIÓMUSIC & FILMS

HISTÒRIA DEL ROCK

BOOTLEG SERIES

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA BMF2011

BOOMERANG


Direcció I Jordi Planagumà[email protected]

Suport a direcció I Xavi [email protected]

Administració I Celia Ayuso [email protected]

Producció I Lluís Gavaldà [email protected]

Activitats I Eduard Bonet [email protected]

Comunicació I Esteve Marcó[email protected]

Suport a activitats i comunicació I Josep [email protected]

Tècnic I Sergi [email protected]

Disseny gràfic I Jaume Pascualwww.enmuka.com

CASA DE LA MÚSICA | LA MIRONAc/Amnistia Internacional, s/n, 17190, Salt

972 200 122 www.casadelamusica.cat

[email protected]

527


LLIBRET ACTIVITATS abril/setembre

Documents

Transcript of LLIBRET ACTIVITATS abril/setembre