1

2

Llibreria Papereria

Objectes de regalc/ Francesc de P. Bové, 2 - Tel./Fax 93 890 26 90

08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA

Pl. Francesc Macià, 2, 1r - Tel. 93 817 22 28 - Fax 93 890 44 5708720 Vilafranca del Penedès

3

en Conveni amb:

Aquest Programa d’Actes és també una guía comercial i de serveis del barri, que us pot ésserd’utilitat en qualsevol altre moment de l’any.

Plaça de la Sardana, s/nbarristjulia@yahoo.es

www.barrisantjulia.catwww.facebook.com/avvsantjulia

@Barri_St_JuliaTelèfon 93 817 27 85

Festes del Barri / Setmana Cultural Barri de Sant Julià (Vilafranca), del 16 al 22 de juny de 2014

Veïnes i veïns,

Som de nou a les portes de l’estiu, i arriben les festes al nostre barri. S’agraeix que la temperatura es suavitzi, que el dia s’allargui i que ens permeti fer més vida al carrer, passejar, prendre alguna cosa a una terrassa, fer tertúlia... En definitiva, viure la vida d’una manera més col·lectiva.

Són èpoques dures per a moltes persones, que han vist com l’estafa econòmica global a què estem abocats s’ha emportat per davant molts drets socials guanyats a base de molts esforços, i també tots aquells somnis que ens havíem imaginat d’una vida millor, i com la precarietat, les incerteses i les pors s’han instal·lat dins les nostres vides, fent-nos retrocedir a èpoques que tots creiem ja passades.

Per això creiem que es necessari canviar l’estat d’ànim i passar del fatalisme i la resignació a la convicció de que les coses poden ser diferents. Però que no canviaran de manera tota sola, sinó que els hi haurem de donar una petita empenta. Avui més que mai tot gira al voltant de la necessitat de la cooperació, de la col·laboració, de la unió per aconseguir uns objectius, i ningú no vindrà a treure’ns les castanyes del foc, si no ho fem nosaltres mateixos.

Aquesta reflexió ve a tomb quan ara precisament iniciem el 40è aniversari de la creació de la nostra Associació de veïns i veïnes. L’any 1974 un grup de persones va anant donant forma a una organització que havia de servir per reivindicar, exigir, que els serveis al barri fossin de bona qualitat, que les persones que hi vivien tinguessin tot allò que necessitessin per desenvolupar un bon nivell de vida i, sobretot, que les coses es decidissin amb el major grau de participació democràtica possible.

I fins avui, ho estem intentant complir.

T’HI APUNTES ?

4

MAJORISTA DE PERRUQUERIA I ACCESORIS

Sant Pere, 26 - Tel. 93 817 02 9208720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Jaume Gran Molinari

Carpinteria d'aluminiVidre - Persianes - Aparadors -Armaris de cuina i bany d'alumini

Taller i botiga:c/ Jaume Balmes, 36

Tel. i Fax 93 890 11 02 Tel. i Fax 93 817 11 70

08720 Vilafranca del Penedèswww.reformas2000@hotmail.com

Taller i botiga:c/ Jaume Balmes, 36

Tels. 93 890 11 02 - 93 817 11 7008720 Vilafranca del Penedès

reformes2000@hotmail.com

Mosquiteres - Tendals

GÈNERES DE PUNTCONFECCIÓ I LLENCERIA

Personalitzem les seves pecesTalles de la 42 a la 60

Av. Tarragona, 12Tel. 93 890 28 2708720 Vilafranca del Penedès

POLLASTRES A L’ASTMENJARS CASOLANS

C/ ORIOL, 37 - TEL. 93 890 23 6308720 VILAFRANCA

PIU - PIU

Tel. 93 817 48 05

5

Plaça de la Sardana 3 - Vilafranca del Penedès - 938 171 399

6

C/ Francesc Macià núm. 16, Local CVilafranca del Penedès. Tel. 93 817 04 64

Us desitja BONES FESTES !!!Portant VAL de descompte

3 Euros amb serveis. Mínim 30€Dimarts i dimecres, exceptes vigilies de festa

PENEDÈS DISTRIBUCION ALIMENTARIA, S.A.

Pol. Industrial El Foix IIc/ Vidre, 1 - 43720 L’Arboç

Tel. 902 889 061 Fax 902 889 062

UNGLES GELESMALTAT PERMANENT

7

QUÈ HI TROBEM EN AQUESTES FESTES DE SANT JULIÀ ?

A l’igual que l’any passat, des de l’Associació hem preparat un programa ampli, la Setmana Cultural, que va més enllà de dos o tres dies de festa concentrada, sinó que ocupa més espais i dates. De fet, hi ha uns actes previs que s’inicien ja el dia 7 de juny, i que tot plegat finalitza el diumenge 22 de juny.

A més, el programa recull altres activitats que tenen lloc al barri dins aquest període, i que no estan organitzats per l’Associació, sinó que son activitats organitzades per diverses entitats de Vilafranca i que es fan al Parc de Sant Julià dins d’aquest mes de Juny. El fet que apareguin en el Programa obeeix a la voluntat de col·laborar en la difusió d’aquestes activitats, perquè creiem que tot suma a l’hora de defensar la riquesa associativa i cultural de la Vila i perquè, tant les apostes per un tipus de salut integral (dia 8 de juny) com les de Ioga (dia 15 de juny) son activitats que saludem i compartim.

En el conjunt d’actes que omplen la festa hi trobarem un exponent dels diversos tallers i cursets que es fan habitualment a l’associació, i que aprofiten aquesta Festa per ensenyar el què fan. El dissabte 7 l’exhibició dels cursets de ball flamenc, amb un fi de festa a càrrec d’un popular cantant de rumbes que, a més, viu al barri. El dissabte 21 un torneig de Futbol Sala organitzat per l’equip del Barri. La tarda d’aquest mateix dissabte, el grup infantil de Gospel Sukrets ens ofereix el millor del seu repertori. El ball del dissabte 21 estarà acompanyat per una exhibició dels cursos de balls de saló, i el diumenge 22, el grup sardanista del barri organitza una ballada i una gran trobada de grups sardanistes de les nostres comarques.

Oferim també dues xerrades sobre temes d’interès, com l’alimentació adequada per combatre malalties, o com fer remeis casolans amb plantes remeieres i medicinals. Trobarem en aquesta Festa una mostra de música jove feta per gent d’aquí, un Pregó en el qual el fill de Cal Porcar ens explicarà moltes coses interessants. I un sopar popular i “de carmanyola”, on tothom es porta el què vol i ho comparteix amb tothom.

Una xocolatada popular amb festa infantil, les trobades de plaques de cava i de puntaires i, com no, les havaneres, posen el punt i final d’aquesta Festa, que no s’acaba el dia 22 de juny, sinó que volem que continuen les activitats al llarg de tot l’any.

L’objectiu que guia els passos de l’Associació és facilitar la implicació en la vida associativa del barri a tots els seus habitants, organitzar activitats engrescadores i fomentar una determinada manera d’entendre els valors culturals, les relacions humanes i les formes de vida que afavoreixin la convivència i la proximitat.

Us convidem a formar part d’aquesta gran familia del Barri, i a venir i a gaudir de totes i cadascuna de les activitats d’aquesta Setmana Cultural i Festa del Barri de Sant Julià 2014.

8

ESTABLIMENTCENTENARI

ELABORACIÓ PRÒPIA

El cansalader del barri us desitja una Bona Festa !

PREPAREM SAFATES D’EMBOTITS. IBÈRICS. PERNILS. FORMATGES. PATÉS. FUMATS. PIZZES

c/ Sant Julià, 12 - Tel. 93 890 09 02Pl. Constitució, 1 - Tel. 93 892 02 07www.xarcuteriescalvalls.com

Promoció tractament facial, 18€

9

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS I VEÏNES DEL BARRI DE SANT JULIÀVilafranca del Penedès

Programa d’activitats de la Festa del Barri / Setmana Cultural 2014

ACTES PREVIS

Dissabte, 7 de junyA les 19 hores, A la plaça de la Sardana

FESTIVAL “AIRES DEL SUR”Amb exhibició folklòrica a càrrec dels cursos de Flamenc de l’Associació,

sota la direcció d’Isabel AguilarI a partir de 2/4 de 10, l’actuació del cantant de rumba

Emilio Fajardo “El Biles”

Diumenge, 8 de junyA partir de les 10 del mati i fins les 14 h, al Parc de Sant Julià Jornades per la Salut Integral COS MENT COR

(veure programes a part)Organitzat per EcoXarxa Penedès – Cooperativa Integral Catalana

Diumenge, 15 de junyA partir de les 7,30 del mati, al Parc de Sant Julià

IOGA AL PARCSessions de Ioga a l’aire lliure i a l’abast de tothom

Sessions a les 7,30; 8,30; 9,30 i 10,30 h.Organitza: Els amics del Ioga

10

L’herbolari del mercatherbolari i dietètica maria teresa i encarna

productes sense lactosa, biològics i naturals especials per a celíacs, diabètics, vegetarians

fitoteràpia...

mercat de sant salvador - parada 4francesc macià s/n Tel.931 429 028 08720 vilafranca del penedès te.herbolari@gmail.com

US DESITJA UNA BONA FESTA DEL BARRI I US RECORDA QUE ESTEM A LA TEVA DISPOSICIÓ EN QUALSEVOL DE LES NOSTRES OFICINES

Arboç 18, Tlf. 938170774 - Mossen Coy 17 Tlf. 938922796Vilafranca del Penedès

c/ Nou, 3 Tlf: 938170774 / 678625501 Canyelles

Avd. Josep Anselm Clave nº 82 A Tlf: 938170774 / 672071366Sant Marti Sarroca

Avd. Ntra. Sra. Asunció nº 11 Tf: 938170774 / 678625915 Bellvei

PERRUQUERIA I ESTÈTICA STYL

93 817 24 59 - 93 817 05 18c/ Arboç nº 16 baixos 08720 Vilafranca del Penedès

Assessorament personalitzat i exclussiuT’oferim les darreres novetats i tendències

en productes i serveis

Informa’t

11

SETMANA CULTURAL

Dilluns, 16 de junyA les 20 hores, Al local de l’Associació de Veïns i Veïnes

Xerrada“Els aliments contra el càncer: la lluita des dels fogons”

A càrrec de Patricia SueiroUna alimentació adequada pot ajudar en aquesta malaltia i en moltes més.

Dimecres, 18 de junyA les 20 hores, Al local de l’Associació de Veïns i Veïnes

Xerrada-TallerLES PLANTES REMEIERES

A càrrec de Quatre Passes, SCP educació ambientalXerrada per a conèixer algunes de les plantes aromàtiques i medicinals del nostre entorn

i les seves aplicacions medicinals tradicionals.Finalitzarem amb un taller per fer-nos un remei natural

Dijous, 19 de juny

A partir de les 20 hores, A la Plaça de la SardanaESCENARI OBERT

Mostra musical de grups i artistes locals joves

12

Neteja de tot tipus de teixits,impermeabilitat, mantes, edredons,

catifes, pells, etc.

c/ Francesc Macià, 10Tel. 93 890 48 89

c/ Cort, 32Tel. 93 892 32 05

TOT PER L’AUTOMÒBIL

c/ Eugeni d’Ors, 23 Tel. 93 890 18 11 - Fax: 93 890 17 4308720-VILAFRANCA DEL PENEDÈS

13

Divendres, 20 de juny

A les 20 hores, A la Sala d’Exposicions Jaume Palau del local de l’Associació de Veïns i VeïnesINAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ

La Sardana al Vendrell: dels orígens a la difusió internacional d’un símbol. 65è aniversari dels Dansaires del Penedès”

Organitzada per l’Arxiu Comarcal del Baix Penedès i la colla sardanista Dansaires del Penedès, del Vendrell

A les 21’30 hores, a la Plaça de la SardanaPREGO DE LES FESTES

A càrrec d’Ismael Carbó Sanz, periodista.

A continuació,SOPAR POPULAR DE CARMANYOLA

Obert a tothom qui vulguiPreu del tiquet: (individual 3 Euros, per parella 5 Euros (2 tiquets)

L’organització posa el pica-pica i el vi, cava i aigua.Cadascú es porta el que vulgui (amanides, truites, segons plats, postres...)

Cal portar-se els plats, gots i coberts.CONCURS DE COQUES

Porta la teva coca, premiarem la més original i la més gustosaEls tiquets per accedir al sopar es podran adquirir a partir del dia 16 i fins el mateix dia 20 de juny

al local de l’Associació de Veïns i Veïnes (de 6 a 9 de la tarda)

En acabar el sopar,MUSICA PER A BALLAR UNA ESTONA

Amb el cantant i organista ELVIS

14

www.masdeu.catAv. Pla del Diable, 2 local 2 - assegurances@masdeu.cat

Tel 93 819 93 43 - Fax 93 819 93 4208720 Vilafranca del Penedès

Sant Pere, 2 - Tel. 93 890 12 3908720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

CENTRE DE SALUT

FARMÀCIA:- Fórmules Magistrals- Dietètica, Veterinària- Homeopatia, Fitoteràpia

SERVEI DE DIETISTA:- Dietes personalitzades per a perdre pes, control de colesterol, diabetis...

ÒPTICA:- Graduació gratuïta- Gran assortiment de muntures de les

principals marquesAUDIOPRÒTESI:

- Revisions dels nivells d’audicióLABORATORI D’ANÀLISIS:

- Anàlisis clinics- Ànàlisis d’aigües- Anàlisis Sang Capilar (sucre i colesterol al dit)

CENTRE DE SALUT FARMÀCIA: - Fórmules Magistrals - Dietètica, Veterinària - Homeopatia, Fitoteràpia

SERVEI DE DIETISTA: - Dietes personalitzades per a perdre pes, control de colesterol, diabetis...

ÒPTICA: - Graduació gratuïta - Gran assortiment de muntures de les principals marques

AUDIOPRÒTESI: - Revisions dels nivells d’audició

LABORATORI D’ANÀLISIS: - Anàlisis clinics - Ànàlisis d’aigües - Anàlisis Sang Capilar (sucre i colesterol al dit)

Sant Pere, 2 - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 890 12 39 - Fax 93 817 19 69

www.farmaciaamado.com - farmacia@farmaciaamado.com

007AssessoramentFiscal - Comptable - Laboral

Jurídic - EconòmicAssegurances

GESTIÓ DE COMUNITATS DE VEÏNS

www.contem.es - General Prim, 5, 2n. - 08720-VILAFRANCA DEL PENEDÈSTel. 938 170 417 - Fax 938 170 301 - e-mail: contem@contem.es

15

Dissabte, 21 de juny

De 9 del mati a les 4 de la tarda, a la Zona EsportivaTORNEIG DE FUTBOL SALA. Memorial Cecilio Torres

Torneig Triangular amb categories Juvenils, Cadet i Sènior

A les 18 hores, a la Plaça de Sant JuliàENCESA DE LA TRACA

Amb la col·laboració de DRAC MÀGIC

A continuació,XOCOLATADA PER A TOTHOM

Cal portar-se el gotAmb la col·laboració de les fleques Rius, Cal Parès, la Plaça, Quatre Barres i Sant Pau.

I també de PEDIAL i CAFÈS NOVELL

Acte seguit, a la Plaça de Sant JuliàESPECTACLE D’ANIMACIÓ INFANTIL

Amb Pep Ayora i La Companyia

A les 20 hores, a la Sala d’Actes de la Creu RojaCONCERT DE GOSPEL

A càrrec dels grups BLUE GOSPEL i el grup infantil SUKRETS

16

Oviedo, 9Tel. 938 900 017 - Fax 938 903 541

08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈSwww.bombonscudie.com

c/ Pere El Gran, 3908720 VilafrancaTel. 93 817 29 20

elgrevol@gmail.com

Des de 1989Servei

Judith Rojanowww.interiorismeaktual.com

678 471 756

17

A les 23 hores, a la Plaça de la SardanaBALL DE FESTA MAJORA càrrec de l’Orquestra LOREN

Farem el típic Ball d’Envelat, i hi haurà exhibició de balls amb els alumnes dels Cursos de Balls de Saló de l’Associació

Diumenge, 22 de juny

A partir de les 10 del matí i fins les 13 h., al llarg del carrer Sant Antoni Mª Claret

TROBADA DE PUNTAIRESTROBADA INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA

A les 12 del migdia, a la Plaça de la SardanaSARDANES

Amb la COBLA CATÀNIA

Ia TROBADA “APRENEM A BALLAR”de grups i associacions de les nostres comarques que organitzen cursos sardanistes

Amb la col·laboració de l’Agrupació Sardanista de Vilafranca I el Grup de Sardanes de l’Associació de Veïns i Veïnes de Sant Julià

Emmarcat dins el Dia Universal de la Sardana

En acabar les sardanes, a la Plaça de la SardanaVERMUT POPULAR

Amb la col·laboració d’Embotits Artesans CAL VALLS

18

Av. de Catalunya 14, baixos08720 VILAFRANCA DEL PENEDES

Lídia Llopartcol. núm. 786

Av. de Catalunya, 14, baixos08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Tel. 93 819 92 37email: podollopart@eresmas.comc

lín

ica p

od

olò

gic

a

Exploracions biomecàniquesen estàtica i dinàmica

informatitzades

Av. de Catalunya, 14, baixos08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Tel. 93 819 92 37e-mail: podollopart@eresmas.com

E.S. PETROMIRALLES VILAFRANCA DEL PENEDES. BCNC/ La Ràpita cantonada C/ La Múnia

Tel. 938 17 30 40

lampmart@lampmart.cat

Francesc Martínez Robles

19

A les 19 hores, a la Plaça de la SardanaHAVANERES

Amb el Grup XALOCI repartiment de rom cremat

• Del divendres al diumenge es podrà visitar l’Exposició sobre La Sardana i la seva difusió internacional a la Sala Jaume Palau, en horari divendres de 19 a 21 hores, i de 12 a 14 i de 19

a 21 hores el dissabte i el diumenge•

• La instal·lació floral de la Sala Jaume Palau és a càrrec de la Floristeria Grèvol•

• Demanem al veïnat que engalanin els balcons amb domassos del Barri o senyeres•

• La Junta de l’Associació vol agrair a tots els socis i sòcies la seva fidelitat, col·laboració i participació en tots els actes de la festa. Agrair també a tots els anunciants que, amb el seu

suport ens faciliten portar a terme la Festa. També a totes les persones que col·laboren en fer la xocolata desfeta, i a tots els qui ajuden a moure cadires, taules i el que faci falta...

ESTABLIMENTS COL·LABORADORS EN LA CESSIÓ DE PRODUCTES

Bar Cafeteria 223, Bodega Jaume, Cafès Novell, Distribucions Pedial, Drac Màgic, Embotits Cal Valls, Fleca Cal Parés, Fleca La Plaça, Fleca Rius, Fruist secs Torra, Pastisseria Sant Pau.

20

c/ Eugeni d’Ors, 608720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS(Barcelona)Tel. 93 817 31 28email: cortines_carmona@hotmail.es

c/ Estació, 1708630 ABRERA

(Barcelona)Tel. 93 770 39 02

Roba per la llar - Estores -Edredons - Complements

c/ Sant Fèlix, 2808720 Vilafranca del PenedèsTels. 938 173 409 - 635 413 153Fax 935 387 340www.pneumaticsbalart.cominfo@pneumaticsbalart.com

Alineació de direcció, equilibrats i pneumàtics. Mecànica en general

21

Ret

alle

u pe

r aqu

esta

líni

a de

pun

ts i

lliur

eu la

but

lleta

al l

ocal

de

l’Ass

ocia

ció

de v

eïns

, a la

Pla

ça d

e la

Sar

dana

22

23

E L E C T R I C I TAT D E L’ A U TO M Ò B I LI V E H I C L E S I N D U S T R I A L S

Pere El Gran, 22 -Tel. 93 890 32 37 - Fax 93 890 19 91 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

ElectromecànicaMOLAS

c/ Joan XXIII, 18Tel. 93 890 22 59

08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

P e r r u q u e r i a

DormitorisMenjadorsRebedorsMobles AuxiliarsTapisseria

Exposicions: Font, 15 - Tel. i Fax: 93 892 01 1808720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS (Barcelona)

Matalassos de

totes marques

H. Clascar, 36 i 44 - Tels. 93 890 17 93 i 93 890 33 8508720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

G I R A L T

L O U R D ES

24