270

270

370

495495

200MARYLAND

M

M

M

M

M

M

M

MONTGOMERY COLLEGE (ROCKVILLE)

ESCUELA SECUNDARIA DE GAITHERSBURG

MONTGOMERY COLLEGE(GERMANTOWN)

ESCUELA SECUNDARIA DE

CLARKSBURG

OLDE TOWNE GAITHERSBURG

LAKEFOREST MALL TRANSIT CENTER

SNOWDEN FARM

PKWY

MD 355OBSERVATION DR

ROCKVILLE TOWN CENTER

ESCUELA SECUNDARIARICHARD MONTGOMERY

355MARYLAND

ESTACIÓN DE METRO SHADY GROVE

CLARKSBURGOUTLETS

HOSPITALHOLY CROSS

ESTACIÓN DE METRO ROCKVILLE

ESTACIÓN DE METRO WHITE FLINT

ESTACIÓN DE METRO GROSVENOR

ESTACIÓN DE METROMEDICAL CENTER

NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH

ESTACIÓN DE METRO BETHESDA

ESTACIÓN DE METRODE TWINBROOK

ESCUELASECUNDARIACHEVY CHASE DEBETHESDA

WALTER REED NATIONAL MILITARY MEDICAL CENTER

ESTUDIO DE LA RUTA MD 355 PARA EL BRT

Posible ubicación de las estaciones de BRT

Adaptación para la Alternativa A (desde Clarksburg Outlets pasando por Snowden Farm Parkway, Ridge Road y Observation Drive hasta Middlebrook Road)

Adaptación para la Alternativa B (desde Clarksburg Outlets pasando por Observation Drive hasta Middlebrook Road, incluyendo las partes sin construir de Observation Drive)

Adaptación para la Alternativa C (desde Clarksburg Outlets hasta Middlebrook Road, vía MD 355)

Ruta de BRT desde la estación de metro de Bethesda hasta Middlebrook Road

Línea roja de Metro

Estación de Metro

Línea púrpura (planificada)

M

355MARYLAND

27MARYLAND

121MARYLAND

118MARYLAND

270

SNOWDEN FARM PKW

Y

STRIN

GTOW

N RD

OBSERVATION DR

RIDG

E RD

GERMANTOWN RD

MIDDLEBROOK RD

GOLDENROD LN

El MCDOT está considerando tres opciones de rutas para el BRT del norte de Middlebrook Road. Las líneas punteadas en el mapa indican estas opciones

MD 355

GetOnBoardBRT.com

SOBRE EL PROYECTO El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (Montgomery County Department of Transportation, MCDOT) estudia la posibilidad de incluir un Autobús de Tránsito Rápido (Bus Rapid Transit, BRT) en la ruta MD 355 (Wisconsin Avenue/Rockville Pike/Frederick Road) para cubrir las necesidades de los residentes, los comercios y los visitantes de este ocupado corredor vial. BRT es un sistema de transporte rápido en autobús con características que lo hacen más confiable y le ayudan a llegar más rápido a donde necesite ir.

El recorrido del servicio de BRT a través de la MD 355 se hará entre la estación de metro de Bethesda y Clarksburg.

LLEGA EL AUTOBÚS DE TRÁNSITO RÁPIDO (BRT) A

¡QUEREMOS SABER DE USTED!

Servicio frecuente y confiable

Carriles dedicados (solo para BRT) donde sean posibles

Vehículos nuevos y mejorados, equipados con WiFi y puertos USB, que además admiten bicicletas a bordo

Estaciones de BRT nuevas y cómodas que brindan protección contra el clima, con estaciones prepago e información en tiempo real sobre el tránsito y los tiempos de llegada mostrados en tableros electrónicos

Diseño conveniente para peatones y ciclistas, con acceso mejorado a las estaciones

Rampas de suspensión neumática en todas las puertas de las unidades (sin escaleras ni escalones) que facilitan y agilizan la subida y bajada de todos los pasajeros, incluyendo a los que usen sillas de ruedas o coches

Prioridad de señales de tránsito (Transit Signal Priority, TSP) que permiten que los vehículos usen las señales de tráfico para comunicarse y cruzar las intersecciones más rápidamente

• Inscribirse para recibir actualizaciones del proyecto

• Enterarse sobre cómo asistir a una reunión informativa (en enero y en septiembre de 2018)

• Enviar sus comentarios para decirnos lo que piensa del proyecto

• Solicitar una presentación de actualización del proyecto para su organización comunitaria

• Seguirnos en Facebook o Twitter (@GetOnBoardBRT)

• Conocernos en eventos locales (descubra más en getonboardbrt.com/events/)

Visite GetOnBoardBRT.com para obtener más información.

Estas son las características del BRT que mejorarán su viaje haciéndolo más rápido y conveniente:

Para participar y mantenerse informado sobre este proyecto, le invitamos a visitar el sitio web getonboardbrt.com, donde puede:

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery evalúa cuatro alternativas de construcción que contemplan dónde y cómo funcionará el BRT de la ruta MD 355. Estas alternativas se evaluarán tomando en cuenta criterios como la duración del tiempo de viaje, la fiabilidad, la cantidad de pasajeros, las conexiones a los demás destinos, el desarrollo económico, los costos y el impacto ambiental. Este estudio, que se completará a finales de 2018, identificará una única Alternativa Recomendada que incluirá la ruta de BRT, la ubicación de las estaciones, un plan de servicio y las mejoras propuestas para la ruta MD 355. Una vez identificada la Alternativa Recomendada, se procederá al diseño y a la implementación por etapas.