Llaves de torque hidráulicas de cuadrante · PDF file• Salida de torque...
4
186 www.enerpac.com ▼ 189 THQ-706T THQ-712T Llaves de torque hidráulicas de cuadrante Diseño de acero rígido La solución profesional en llaves de adaptador cuadrado Llaves de torque de cuadrante, serie S Esta gama de productos ha sido diseñada utilizando las técnicas CAD más modernas para ofrecer la llave de torque de cuadrante más avanzada en el mercado. Para garantizar que las herramientas que usted compra cumplan con sus requerimientos exactos, durante el proceso de diseño cada prototipo fue sometido a un análisis de tensión de elemento finito, a modelado fotoelástico, a rigurosas pruebas cíclicas y a mediciones de deformación. Simplicidad • Brazo de reacción con múltiples posiciones 360° ‘click-on’, • Liberación del adaptador cuadrado presionando un botón para invertir rápidamente el adaptador cuadrado para apretar o aflojar • Trinquete de dientes finos evita “bloqueo” de la herramienta • Manifold giratorio hidráulico de 360° sencillo, completo con acoples de bloqueo de tornillo, aumenta la maniobrabilidad de la llave y de la manguera Diseño • Construcción compacta en monocuerpo de alta resistencia que permite radio de operación pequeño • Diseño robusto con el mínimo de partes que permite mantenimiento fácil en el sitio sin herramientas especiales • Diseño liviano y ergonómico para manipulación y ajuste fácil, incluso en aplicaciones en las que el acceso está limitado • Relación resistencia-a-peso optimizada • Operación rápida gracias a la gran rotación de tuerca por ciclo de llave (ángulo de rotación de 35 grados) y a la carrera de retorno rápida Confiabilidad • Todas las llaves están niqueladas lo que brinda protección excelente contra corrosión y mayor durabilidad en ambientes agresivos Precisión • Salida de torque constante que ofrece alta precisión en toda la carrera • Se puede lograr precisión de +/-3% porque la construcción Uni-Body reduce las desviaciones internas De izquierda a derecha: S3000, S6000, S1500 Mangueras para llaves de torque Utilice mangueras para llaves de torque serie THQ-700 de Enerpac con llaves de torque de la serie S para garantizar la integridad de su sistema hidráulico. 19.5 pie de largo, 2 mangueras 39 pie de largo, 2 mangueras TSP – Conexión giratoria Serie Pro Con tecnología que permite inclinación y giro la TSP brinda rotación de 360° en el eje X y rotación de 160° en el eje Y. Cómo hacer pedidos Pedir como un accesorio el cual se puede ajustar a llaves existentes de la Serie S. Instalado en la fábrica a las llaves nuevas de la Serie S: Coloque el sufijo "-P" al número del modelo de la llave, por ejemplo: S1500-P. Página:
Transcript of Llaves de torque hidráulicas de cuadrante · PDF file• Salida de torque...
186 www.enerpac.com
▼
189
THQ-706TTHQ-712T
Llavesdetorquehidráulicasdecuadrante
Diseñodeacerorígido
Lasoluciónprofesionalenllavesdeadaptadorcuadrado
Llavesdetorquedecuadrante,serieSEstagamadeproductoshasidodiseñadautilizandolas
técnicasCADmásmodernasparaofrecerlallavedetorquedecuadrantemásavanzadaenelmercado.Paragarantizarquelasherramientasqueustedcompracumplanconsusrequerimientosexactos,duranteelprocesodediseñocadaprototipofuesometidoaunanálisisdetensióndeelementofinito,amodeladofotoelástico,arigurosaspruebascíclicasyamedicionesdedeformación.
Simplicidad•Brazodereacciónconmúltiplesposiciones360°‘click-on’,•Liberacióndeladaptadorcuadradopresionandounbotónpara
invertirrápidamenteeladaptadorcuadradoparaapretaroaflojar•Trinquetededientesfinosevita“bloqueo”delaherramienta•Manifoldgiratoriohidráulicode360°sencillo,completocon
acoplesdebloqueodetornillo,aumentalamaniobrabilidaddelallaveydelamanguera
Diseño•Construccióncompactaenmonocuerpodealtaresistenciaque
permiteradiodeoperaciónpequeño•Diseñorobustoconelmínimodepartesquepermite
mantenimientofácilenelsitiosinherramientasespeciales•Diseñolivianoyergonómicoparamanipulaciónyajustefácil,
inclusoenaplicacionesenlasqueelaccesoestálimitado•Relaciónresistencia-a-pesooptimizada•Operaciónrápidagraciasalagranrotacióndetuercaporciclo
dellave(ánguloderotaciónde35grados)yalacarreraderetornorápida
Confiabilidad•Todaslasllavesestánniqueladasloquebrindaprotección
excelentecontracorrosiónymayordurabilidadenambientesagresivos
Precisión•Salidadetorqueconstantequeofrecealtaprecisiónen
todalacarrera•Sepuedelograrprecisiónde+/-3%porquela
construcciónUni-Bodyreducelasdesviacionesinternas
Deizquierdaaderecha:S3000,S6000,S1500
ManguerasparallavesdetorqueUtilicemanguerasparallavesdetorqueserieTHQ-700deEnerpacconllavesdetorque
delaserieSparagarantizarlaintegridaddesusistemahidráulico.
19.5piedelargo,2mangueras39piedelargo,2mangueras
TSP–ConexióngiratoriaSerieProContecnologíaquepermiteinclinaciónygirolaTSPbrindarotaciónde360°enel
ejeXyrotaciónde160°enelejeY.
CómohacerpedidosPedircomounaccesorioelcualsepuedeajustarallavesexistentesdelaSerieS.
InstaladoenlafábricaalasllavesnuevasdelaSerieS:Coloqueelsufijo"-P"alnúmerodelmodelodelallave,porejemplo:S1500-P. Página:
187®
A F
D
BC H
G
E
S25000
S3000
S6000
S11000
S1500 204
250%
140032006010
11,00025,140
SD15-012SD30-100SD60-108SD110-108SD250-208
¾"
1"1½"1½"2½"
1.541.892.152.803.48
2.553.133.634.495.63
4.245.286.597.729.61
3.744.966.097.389.53
5.356.777.609.02
11.26
0.991.301.611.982.55
5.9511.0218.7433.0768.34
S1500S3000S6000S11000S25000
2.723.544.415.207.17
4.696.267.328.90
11.46
A B C D FE G H
3690
7380
11,070
14,760
18,450
22,140
25,830
3/4 13/8 23/82 37/8 45/8 61/8
189843398144
14.91434.079
Llavesdetorquehidráulicasdecuadrantededobleacción
Paraserie
S
Torquemáximoa10,000psi:
25,140lbs-pieGramadellavesdecuadrante:
¾-2½ pulgadasRadiodeboca:
.99-2.50pulgadasPresióndeoperaciónmáxima:
10,000psi
MatrizdeseleccióndebombayllavedetorqueParalavelocidadyelrendimientoóptimosconsultelamatrizdellavedetorqueybomba.
Tamaño(pulg)
(lbs-pie)
Torquemáximo
a10,000psi
No.demodelodellavedetorque
Dimensiones(pulg)
Paralasconversionesdetorque,consultelasección“PáginasAmarillas”.ParapedirunallavedelaSerieSconlaconexióngiratoriaTSPinstalada,coloqueelsufijo"-P"alnúmerodelmodelo,porejemplo,S1500-P.
(libras)
Página:
No.demodelo
(incluidoconllave)
Adaptadorcuadrado
SELECCIÓNDELLAVEDETORQUE(basadaenelintervalodetamañosdedados)
Gam
ade
torq
ue (
lbs-
pie)
▶
Intervalodetamañosdedados(pulg.) ▶
▶
El diseño con acero rígido de las llaves de torque de
las serie S-Series garantiza durabilidad, confiabilidad y seguridad. Estas llaves
pueden ser impulsadas por las bombas portátiles
de la serie ZU4T-Series.
Peso
* Tamañosadicionalesdevasosdisponiblessegúnpedido.
SeleccioneeltorqueadecuadoElijasullavedetorqueEnerpacutilizandolaregla
empíricaparaaflojar:Eltorqueparaaflojaresiguala250%deltorquedeapretar.
①Unidaddeimpulsión②ConexióngiratoriaSeriePro③Brazodereacción④ Brazodereacciónextendido
⑤Adaptadorcuadrado⑥AdaptadorAllen⑦Brazodereaccióncorto
(Nm)
188 www.enerpac.com
B1
H1
C1
SDA15-008SDA15-010SDA15-012SDA15-014SDA15-100
355690119514001400
½
⅝
¾
7•8
1
2.62.62.82.93.0
SDA30-010SDA30-012SDA30-014SDA30-100SDA30-102SDA30-104–
69011951895282532003200
–
⅝
¾
7•8
1
1⅛
1¼
–
3.03.13.33.43.53.5–
SDA60-010SDA60-012SDA60-014SDA60-100SDA60-102SDA60-104–
69011951895282540255520
–
⅝
¾
7•8
1
1⅛
1¼
–
3.33.53.63.73.83.9–
SDA110-104SDA110-106SDA110-108SDA110-110SDA110-112
552073459535
11,00011,000
1¼
13/8
1½
1⅝
1¾
4.54.64.64.84.9
SDA250-108SDA250-110SDA250-112SDA250-114SDA250-200SDA250-204––––
953512,12015,13518,62022,59525,150
––––
1½
1⅝
1¾
17•8
2
2¼
––––
5.55.75.85.95.96.0––––
SDA15-14SDA15-17SDA15-19SDA15-22SDA15-24
SRA15
475850
118413991399
1417192224
2.602.682.762.872.91
2.66 2.56
C1 H1
SDA30-17SDA30-19SDA30-22SDA30-24SDA30-27SDA30-30SDA30-32
SRA30
850118518352385320032003200
17192224273032
3.033.113.233.313.353.433.46
3.15 2.91
SDA60-17SDA60-19SDA60-22SDA60-24SDA60-27SDA60-30SDA60-32
SRA60
850118518352385339546555650
17192224273032
3.393.463.583.663.703.783.82
3.60 3.50
SDA110-30SDA110-32SDA110-36SDA110-41SDA110-46
SRA110
465556508040
11,00011,000
3032364146
4.414.494.614.765.00
5.02 4.17
SDA250-36SDA250-41SDA250-46SDA250-50SDA250-55SDA250-60SDA250-65SDA250-70SDA250-75SDA250-85
SRA250
804011,88016,77521,54525,15025,15025,15025,15025,15025,150
36414650556065707585
5.515.675.835.946.066.226.346.466.616.89
6.24 5.31
AdaptadoresopcionalesparallavesAllen,imperial
Númerodemodelo
Llavedetorsión
Parmáximodetorsión
(lbs-pie)
Tamañodehexágono
(pulg)
Dim.B1
(pulg)
LlavesAllenserieSDA
Paraserie
S
▼ TABLADESELECCIÓNAdaptadoresopcionalespara
llavesAllen,metricBrazodereacción
cortoparallavesAllen
Parmáximodetorsión
(lbs-pie)
Tamañodehexágono
(mm)
Dim.B1
(pulg)
Dimensiones
(pulg)
S1500(1400lbs-pie)
S3000(3200lbs-pie)
S6000(6000lbs-pie)
S11000(11000lbs-pie)
S25000(25,000lbs-pie)
Torquemáximoa10,000psi:
25,140lbs-pieTamañodehexágonollaveAllen:
½-2¼pulg.(14-85mm)
Númerodemodelo
Númerodemodelo
Númerodemodelo
①Unidaddeimpulsión②ConexióngiratoriaSeriePro③Brazodereacción④ Brazodereacciónextendido⑤Adaptadorcuadrado⑥AdaptadorAllen⑦Brazodereaccióncorto
189®
S1500,S3000S6000,S11000,S25000
TSP100TSP200
0.40.4
S1500S3000S6000S11000S25000
A
RTE15RTE30RTE60RTE110RTE250
B C D
27.8028.8629.4130.2832.01
5.985.985.985.985.98
25.0425.4725.9426.5726.97
2.282.242.562.993.94
10.112.117.024.738.1
E
23.6223.6223.6223.6223.62
S1500
A
SRS151SRS152SRS153SRS301SRS302SRS303SRS601SRS602SRS603SRS1101SRS1102SRS1103SRS2501SRS2502SRS2503
B C D
3.814.805.794.375.396.385.836.817.805.946.937.917.208.199.17
3.433.864.294.094.695.245.285.876.426.226.817.368.869.45
10.00
5.045.475.906.697.287.877.808.398.982339.17
10.3112.3612.9513.54
0.940.940.941.341.341.341.541.541.541.811.811.811.971.971.97
1.82.22.63.54.45.55.16.07.59.7
11.212.816.818.122.0
E
1.341.341.341.891.891.892.442.442.442.992.992.993.943.943.94
132812101131289027382636578454985292
10805102949877
247362363822680
S3000
S6000
S11000
S25000
10,00010,000
AccesoriosdelaSerieS
ParaencargarunallavedelaserieSprovistadedispositivogiratorioTSP,añadaelsufijo“P”alnúmerodemodelo.EjemploS1500-P.*Elaccesoriogiratorio-TSPnoincluyelosacoplesexceptocuandoseordenamontadoenlallave.
SerieTSPRTESRS
•Contecnologíadeinclinaciónygiro•Rotaciónde360x160grados•Incrementalaadecuacióndelaherramienta
parausoenáreasconaccesorestringido•Simplificalacolocacióndelamanguera
SerieTSP,ConexionesGiratoriasProfesionales
Númeromodelo*
Númeromodelo
•Permitetorquetotal•Incrementalaadecuacióndelaherramientaparausoen
áreasconaccesorestringido
SerieRTE,Extensióndeltubodereacción
Dimensiones(pulg)Númeromodelo
Númeromodelo
Dimensiones(pulg)Númeromodelo
Númeromodelo
Torquemáximo(lbs-pie)
•Diseñointercambiableligero
SerieSRS,Brazosdereacciónextendidos
Presiónmáxima
(psi)
*Lospesosindicadossonsóloparalosaccesoriosynoincluyenlallave.
Peso*
(libras)
Peso*
(libras)
Peso
(libras)
*Lospesosindicadossonsóloparalosaccesoriosynoincluyenlallave.
SerieSRS
SerieTSP
SerieRTE
