Literatura Infantil e Xuvenil - OUPEpromo.oupe.es/catalogolij2011/pdf/gal_lij/lij_gallego.pdf ·...

2011

2

Literatura Infantile Xuvenil

En Oxford, da man de cada libro da colección A Árbore da Lectura, queremos contribuír

ao desenvolvemento de lectores competentes.

Por iso, neste catálogo recollemos os mellores textos literariosacompañados dunha rica oferta de recursos que lle facilitarán

a promoción da lectura na aula.

ContidoPrimaria

A partir de 8 anos 4


Secundaria



Para o profesor

Cadernos de Desenvolvemento Lector (CDL) 18

Asesoramento e encontros con profesionais 20

Itinerarios lectores 21

Índice de títulos por tratamento e nivel de dificultade 22

12

Primaria

Libros para nenos e nenas en segundo e terceiro ciclo de primaria. Combinan textos con ilustracións que á súa vez complementan a narración. Os temas e os tratamentos dos títulos destas series pretenden contribuír na formación dos alumnos, axudándoos a pensar por si mesmos e a resolver algunhas das súas grandes preguntas.

24

Novidades 2011Formato: 135 x 200 mm

Encadernación: Rústica con solapas

Se eu fose un paxariño

Seguimos o periplo vital de Mario, un merlo cantor de primeira clase: non só atopará a canción coa que, por fin, encontre sentido a súa arte, senón que será quen de aprendela con moito tesón e esforzo; atopará a merla coa que fundar unha familia; será pai e saberá compaxinar os seus soños coas súas responsabilidades; mesmo vivirá situacións extremas, próximas á morte, escapará da morte... E o ciclo vital seguirá a súa marcha.Unha historia sinxela que nos presenta a inevitabilidade do ciclo vital e o devir ademais dun paralelismo de relación familiar que exemplifica como debería de ser a humana.

Os seus temas: o ciclo da vida e as relacións familiares

A súa relación coa literatura de aventuras e a novela de aprendizaxe

A súa lectura desde a área de Educación artística e Coñecemento

do medio natural, social e cultural

Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: FantasíaAutora: Hanna Johansen

Ilustradora: Hildegard Müller

Traductor: Roxelio X. García

Páxinas: 104

ISBN: 9788467360639

P.V.P.: 7,90 €

Dispoñible: Verán 2011

Novidade

A partir de 8 anos

2 5

Tratamento: Fantasía

Autor: Agustín Fernández Paz

Ilustrador: Federico Delicado

Páxinas: 128

ISBN: 9788467358001

P.V.P.: 7,90 €


Corazón de pedra

Todos os nenos teñen un animal preferido e os de Brenda son os dragóns.Despois de ler todos os libros posibles sobre o tema, Brenda sabe perfectamente como eran os dragóns e non consegue entender por que desapareceron.Cando chegan as vacacións do verán, a protagonista e os seus pais viaxan a unha casa rural nun bosque onde se esconde a antiga historia dun dragón que da man duns máxicos personaxes farán que Brenda se somerxa nunha apaixonante aventura e lembraranos o poder que ten a fantasía para cambiar as nosas vidas.

Tratamento: Aventuras

Autor: Jürg Schubiger

Ilustrador: Pablo Auladell


Páxinas: 120

ISBN: 9788467360653

P.V.P.: 7,90 €


O protagonista desta historia, un neno de 9 anos, pasa as vacacións do verán cos seus avós en Altdorf (a cidade de Guillerme Tell, segundo a lenda).O seu avó cóntalle a historia de Guillerme Tell un heroe cuxa vida servirá de exemplo para que o protagonista adquira os valores éticos esenciais para enfrontarse coa vida adulta.A narración do avó ramifícase en moitas historias secundarias que afondan no acerbo cultural da xente do campo e que á súa vez lle dan cor ao libro resultando nun dispendio de imaxinación.

Os seus temas: mundos fantásticos, dragóns

A súa relación coa literatura fantástica e de aventuras

A súa lectura desde a área de Educación artística

Inclúao no seu itinerario lector por

A historia de Guillerme Tell

Os seus temas: as relacións familiares, o mundo rural

A súa relación coa literatura intertextual e a Idade Media

A súa lectura desdea área de Educación artística e Coñecemento do medio

natural, social e cultural


Novidade

Novidade

Preferido polos profesores!

26

A expedición dos libros

Uns ladróns levaron da biblioteca familiar o primeiro tomo das Obras completas de Jules Verne, aproveitando que os donos da casa se mudaron á Gran Cidade.Que poden facer o resto dos libros? Organízanse e unha expedición sae na súa axuda para rescatalo.

Os seus temas: as bibliotecas, a lectura, a solidariedade e a valentía

A súa relación coa literatura fantástica e de aventuras

A súa lectura desde a área de Coñecemento do medio natural, social

e cultural e Educación artística

Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: Aventuras

Autor: Vicente Muñoz Puelles

Ilustrador: Fernando Vicente


Páxinas: 160

ISBN: 9788467356670

P.V.P.: 7,90 €



p.8

p.7

2 7


Autor: Fina Casalderrey

Ilustrador: Xosé Cobas

Páxinas: 120

ISBN: 9788467360677

P.V.P.: 7,90 €

Dispoñibe: Verán 2011

Un misterio na mochila de Alba

Alba vive nunha casa abandonada. Os veciños do lugar non entenden que unha nena tan pequena viva soa, acompañada unicamente da súa mochila branca. Entón, dous nenos e unha nena comezan a seguila, intrigados polo contido da mochila. Alba rexeita os seus ofrecementos para conseguir a bolsa; por nada do mundo se desprendería do seu contido.Un relato entrañable sobre o que precisa un neno para ser feliz e gozar daquilo que existe ao seu alcance.

Os seus temas: orfos, amizade e busca da felicidade

A súa relación coa literatura fantástica e personaxes clásicos como Momo

A súa lectura desde a área de Atención educativa e Educación artística



Autor: Agustín Fernández Paz


Páxinas: 104

ISBN: 9788467356298

P.V.P.: 7,90 €

Adrián empeza a traballar como mensaxeiro en «O raio veloz» e descobre a súa auténtica vocación.Mellora as notas que puxo unha profesora demasiado estrita ou cambia os produtos dunha cesta de Nadal destinada a un home gordo.O que non sabe é que el tamén vai empezar a recibir envíos e mensaxes...A historia dun mozo que pretende axudar sen que o vexan, arranxar as cousas sen que o recoñezan.

O raio veloz

Os seus temas: resolución de enigmas e busca da felicidade

A súa relación coa literatura de aventuras e misterio

A súa lectura desde a área de Educación para a cidadanía e os dereitos

humanos e Educación artística.


A partir de 10 anos

Novidade

28

Contos e poemas para un mes calquera

Contos e poemas para un mes calquera é o resultado da feliz unión entre narrativa e poesía; 31 contos e outros tantos poemas inchados de fantasía, que permiten viaxar polo máis insólito dos universos: o da palabra e os sentimentos.Un libro diferente onde prosa e poesía achegan dúas formas complementarias de comprender unha realidade idéntica na que se inspiran.

Os seus temas: sentimentos poéticos

A súa relación coa tradición contística e a poesía

A súa lectura desde a área de Educación artística

Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: Fantasía

Autor: J.S. i Fabra e A.García Teijeiro

Ilustradora: Raquel Aparicio

Traductores: A. Piñeiro Estévez e

A. García Teijeiro

Páxinas: 176

ISBN: 9788467356311

P.V.P.: 7,90 €

Novidade Robinson contado polas alimarias

A historia de Robinson Crusoe contouse moitas veces, pero nunca desde o punto de vista dos animais que viven na illa.Os animais van cedendo a palabra, desde Yaguatirica o gato montés, que é quen atopa a Robinson, á tartaruga que lle ensina a comer saborosos vermes. Segundo os animais, Robinson, ao que lle chaman Tinga, pola súa cor branca, era un inútil que non sobreviviría sen a súa axuda.Todo cambia o día en que chega Taiguara, é dicir ‘Libre’, a quen Robinson se empeña en chamar Venres.

Os seus temas: Robinson Crusoe, o espírito de supervivencia do ser humano

A súa relación coa literatura de aventuras, a novela inglesa

A súa lectura desde a área de Coñecemento do medio natural, social e cultural

Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: Aventuras

Autora: Marilar Aleixandre


Páxinas: 160

ISBN: 9788467360714

P.V.P.: 8,40 €

2 9

A partir de 10 anos

Secundaria

Nestas faixas de idade os mozos xa son lectores independentes e buscan libros que satisfagan as súas necesidades e mais os intereses. Os títulos que presentamos nestas series recollen historias que apelan á sensibilidade dos mozos, abordando os temas que máis lles interesan: a fantasía, o amor, a amizade, as relacións familiares e a busca dunha identidade.

212

Ata que o saibas todo

O pai de Esther foi detido como sospeitoso dun desfalco millonario no banco onde traballa. A súa nai tamén é buscada pola policía como cómplice.Nos peores días da vida de Esther, alumna invidente dun instituto do País Vasco, os seus amigos de clase convértense nos seus mellores aliados para superar o mal trago e os seus compañeiros de aventuras detectivescas para descubrir os culpables do delito e demostrar a inocencia dos proxenitores da nosa heroína.

Os seus temas: a aprendizaxe vital desde a perspectiva dunha moza invidente

A súa relación coa literatura realista, a cultura vasca

A súa lectura desde a área de Educación para a Cidadanía e Educación

ético-cívica

Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: Realismo

Autor: Juan Kruz Igerabide


Páxinas: 168

ISBN: 9788467356694

P.V.P.: 8,40 €

Gatos e leóns

Polas vellas rúas e polas tranquilas canles de Venecia, móvense uns curiosos seres envoltos en aires de misterio. Adoptan a forma de gatos, pero hai quen di que en realidade son léons. Todos teñen un segredo que contar, unha historia que pode chegar, enviada polo mar, a calquera das nosas praias dentro dunha botella de cristal. A maxia e mais a fascinación de Venecia aparece en todos os personaxes desta divertida obra.

Os seus temas: Venecia, animais personificados

A súa relación coa literatura fantástca e de aventuras

A súa lectura desde a área de Ciencias Sociais

Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: Fantasía

Autor: Xosé A. Neira

Páxinas: 136

ISBN: 9788467356250

P.V.P.: 8,40 €

A partir de 12 anos

2 13

Tratamento: Realismo

Autor: Christine Nöstlinger


Páxinas: 288

ISBN: 9788467356236

P.V.P.: 8,40 €

Unha historia familiar

Gretchen é unha rapaza de catorce anos. Ela e a súa familia, os Sackmeier, son coñecidos na veciñanza como os “Cinco Sacos”. Todo empeza a cambiar cando a súa nai, Elisabeth, se rebela e decide darse unha oportunidade como muller: ponse a traballar co desexo de poder retomar os estudos e converterse en asistenta social, ademais, ponse a dieta para mellorar a súa imaxe e crecer en autoestima. O seu marido non ve con bos ollos tanto cambio. Esta nova situación coincide coa etapa convulsa da adolescencia de Gretchen.

Os seus temas: as relacións familiares e a adolescencia

A súa relación coa literatura realista



214

Unha costura no tempo

Duas mulleres, que viven em tempos diferentes – unha na antigüidade e outra no presente - , manteñen unha comunicación onírica ao tempo que experimentan um proceso de crecemento. Novela de roles que trata temas de interese xuvenil, cuxo fio condutor é a conexión fantástica dos dous personaxes protagonistas, Ranunca e Marta, cuxas peripecias, bem distintas, presentan a analoxía que as vincula.

Os seus temas: o rol social da muller ao longo da historia

A súa relación coa literatura de aventuras



Autor: Xosé A. Neira

Páxinas: 232

ISBN: 9788467354447

P.V.P.: 8,90 €




p.17

p.17

2 15

Tratamiento: Misterio

Autor: Àngel Burgas


Páginas: 276

ISBN: 9788467356717

P.V.P.: 8,90 €

O ocupante

Un rapaz trata de escapar de dous compañeiros que o perseguen em moto, e réfuxiase nunha fábrica abandonada na que se atopa cun mendigo deforme co que establece unha estreita relación. Unha aparente novela de isntituto, convértese nun relato de realismo fantástico no que os limites do narrado se esvaecen ata decatármonos de que o rapaz é o mesmo vello alcohólico que habita na fábrica.

Os seus temas: cuadrillas adolescentes e a discriminación social

A súa relación coa novela negra e fantástica

A súa lectura desde a área de Ciencias Sociais e Educación para a Cidadanía



Autores: E. Cansino, X. A. Neira,

J. M. Gisbert, D. Nesquens e X.P. Docampo


Páxinas: 144

ISBN: 9788467356731

P.V.P.: 8,90 €

Cinco contos españois recrean literariamente un cadro do pintor Diego Velázquez. Inocencio X, Las Hilanderas ou El aguador de Sevilla convértense no pano de fondo de peripecias moi distintas, pero todas elas valiosas e respectuosas coas teas do mestre sevillano.Inclúe relatos orixinais en galego de Xosé A. Neira Cruz e Xabier P. Docampo.

Cinco contos sobre Velázquez

Os seus temas: a vida e a obra do pintor Diego Velázquez

A súa relación coa literatura de aventuras e a historia da Arte



A partir de 14 anos

216

Dor de rosa e outros contos

Conxunto de relatos, narrados en primeira persoa, por un mozo curioso e un estrafalario. Cun humor digno dunha película de Tatí, vainos contando as súas peripecias coas persoas que atopa póla rúa. Quizais o máis significativo de todos eles é no que se sente namorado dunha rapaza que ve no autobús.

Os seus temas: personaxes fantásticos, o humor na vida cotiá

A súa relación coa literatura do absurdo

A súa lectura desde a área de Educación para a Cidadanía

Tratamento: Humor, Fantasía

Autor: Pep Albanell


Páxinas: 136

ISBN: 9788467356182

P.V.P.: 8,90 €

Agardarei por ti en África

Rogelio medra nun pazo galego, nunha casa chea de ausencias (o pai é um militar sempre ausente; a nai está morta) e de misteriosos silencios (a tía Josefina vive recluída no seu cuarto; o avó nunca abre a boca). A figura omnipresente da avoa e o seu bastón como símbolo de poder e orde parecen implacables.Todo cambia cando Rogelio coñece a Lissete, filla de vermellos, e a Andrés, un mendigo que vive médio morto en vida.Unha novela na que rachan silencios que parecían eternos e que recrea unha época inzada de dificultades.

Os seus temas: segredos familiares e diferenzas sociais

A súa relación coa literatura realista, a guerra civil e a posguerra en España


Inclúao no seu itinerario lector porTratamento: Realismo

Autora: Blanca Álvarez

Traductora: Isabel Soto

Páxinas: 176

ISBN: 9788467356335

P.V.P.: 8,90 €


2 17


Autor: Lutz van Dijk


Páginas: 136

ISBN: 9788467360738

P.V.P.: 8,90 €

Dispoñible: Outono 2011

Romeu e Jabulile

Un amor imposible? Romeo e Jabulile coñécense. Hai tempo que Romeo se fixou nela, pero nunca se atreveu a falarlle, ata que nun arrebato de euforia nun partido de fútbol no que ela xoga, a felicita. El é un paria para a xente que vive en Township, unha pequena cidade surafricana. Non o ten fácil, pero enseguida o amor xorde entre os mozos, un amor profundo a pesar da súa xuventude.Pero Lonwabo, o irmán de Jabulile, un nacionalista radical, non soporta que a súa irmá teña relacións coa escoura procedente de Zimbabwe e está disposto a facer o que sexa para separalos.Unha historia de amor verdadeiro, que nos fará reflexionar sobre a igualdade e a tolerancia nas sociedades.

Os seus temas: o primeiro amor, as diferenzas raciais e sociais

A súa relación coa cultura africana, as loitas raciais en África do Sur

A súa lectura desde a área de Ciencias Sociais e Educación para a Cidadanía



Autora: Christine Nöstlinger


Páxinas: 248

ISBN: 9788467360691

P.V.P.: 8,90 €

Dispoñible: Primavera 2011

Como parte da coñecida triloxía de Christine Nostlinger, que en 2010 iniciamos con Unha historia familiar este ano lanzamos o seu segundo título: Gretchen preocúpase.Todo empezou hai un ano, co réxime de adelgazamento de mamá e a súa decisión de facerse asistenta social. Desde entón, todo cambiou na casa dos Sackmeier. Mamá mudouse con Gretchen e Mädi á casa dunha amiga, mentres papá quedou no piso con Hänschen. E xa había tempo que Gretchen non era “Gretchen a gorda” senón todo o contrario.Ao revés do que agora lle estaba pasando a Hänschen...

Gretchen preocúpase

Os seus temas: as relacións familiares e a adolescencia

A súa relación coa literatura realista



A partir de 14 anos

Novidade

Novidade

Para o profesor

Oxford pon ao seu dispor un conxunto de recursos asociados aos títulos da Árbore da Lectura, co obxectivo de lle facilitar o desenvolvemento da competencialectora dos seus alumnos.

2

M. Calatayu

d

Pep Albanell e Àngel Burgas

Actividades de documentaciónApartado informativo que achega os elementos necesarios para entender mellor a lectura.

Actividades de velocidade lectoraMelloran a fluidez na lectura e resolven as carencias de entoación e pronuncia.

Actividades de comprensión lectoraAxudan o alumno a comprender o contenido e mais os aspectos formais da lectura realizada.

Apartado de recreación lectoraContén actividades para recrear a lectura mediante a expresión oral, escrita e artística.

Actividades con TICsExercicios para o desenvolvemento da competencia lectora, que integran o uso de novas tecnoloxías

Cadernos de Desenvolvemento Lector

Cadernos de Desenvolvemento LectorUn recurso imprescindible coas seguintes seccións:

Fichas imprimibles e suxestións didácticas

Recursos complementarios relacionados co libro: películas, música, páxinas web e outros libros.

Do libro a...

Relación da lectura co desenvolvemento de competencias básicas e coas distintas áreas curriculares.

Competencias básicas e interdisciplinariedade

Dispoñibles

para descargar

e imprimir en

www.oupe.es

• Actividades que relacionan texto e ilustración en función da competencia lectora de cada faixa de idade.

• Fichas para o alumno con tipografía escolar ligada ou de imprenta, segundo a idade dos lectores.

• Pauta adecuada para a apendizaxe da escritura segundo a idade do alumno.

Contidos adaptados a cada faixa de idade

2 19

Asesoramento e encontros con profesionais

Asesoramento e encontros con profesionaisComo parte dos nosos plans lectores, ofrecémoslle formacións e animacións á lectura da man de autores, ilustradores e especialistas en promoción da lectura que contribuirán ao achegamento entre os seus alumnos e o mundo literario.

220

Encontros cos nosos autores e ilustradoresEnriquecen o labor da promoción lectora e permiten crear un debate enriquecedor para os alumnos arredor da lectura e o proceso de creación literaria.

Asesoramento para a implantación de plans lectoresOxford ofrécelle documentación de interese para a implantación de plans lectores no seu centro e pautas para a elección das lecturas adecuadas para as necesidades lectoras dos seus alumnos.

J.M. GisbertM. Calatayud

Pep Albanell e Àngel Burgas

Asesoramento e encontros con profesionais

Itinerarios lectores

Itinerarios lectoresConstrúa o seu propio itinerario lector en función das súas necesidades pedagóxicas e o nivel de competencia lectora dos seus alumnos. Na grella das páxinas seguintes presentámoslle todos os nosos libros clasificados por nivel de tratamento, dificultade e interdisciplinariedade.

TratamentoO obxectivo deste itinerario é o de ampliar os límites dos universos lectores e a visión do mundo dos nenos e dos mozos por medio da lectura de varios libros de distintos tratamentos. Ex. fantasía, realismo, aventura.

Nivel de dificultadeOs títulos que compoñen este itinerario elixiranse en función do nivel de complexidade textual e literaria co obxectivo de poñer a proba a competencia lectora e mellorala ao longo do ano escolar. Pode empezar por un título de nivel básico, seguir cun de nivel medio e rematar o ano cun título de nivel avanzado.

Lecturas para todas as áreasAs lecturas que compoñen este itinerario escolleranse co obxectivo de ampliar ou profundar os coñecementos curriculares en diversas áreas. Para iso, suxerímoslle as materias desde as que se pode ler cada título da colección. Ex. Ciencias Sociais, Educación para a cidadanía, etc.

Algúns dos criterios de selección para o itinerario lector dos seus alumnos poden ser:

O meu itinerarioFantasía

Aventura

Realismo

2 21

2

222

ISBN Título Autor Ilustrador

9788467360639 Se eu fose un paxariño Hanna Johansen Hildegard Müller

9788467358001 Corazón de pedra Agustín Fernández Paz Federico Delicado

9788467360653 A historia de Guillerme Tell Jürg Schubiger Pablo Auladell

9788467360677 Un misterio na mochila de Alba Fina Casalderrey Xosé Cobas

9788467356670 A expedición dos libros Vicente Muñoz Puelles Fernando Vicente

9788467356298 O Raio Veloz Agustín Fernández Paz Cecilia Valera

9788467356311 Contos e poemas para un mes calequera Jordi Sierra i Fabra Raquel Aparicio

9788467360714 Robinson contado polas alimarias Marilar Aleixandre Federico Delicado

Primaria

+8 anos

+10 años

ISBN Título Autor

9788467356694 Ata que o saibas todo Juan Kruz Igerabide

9788467356236 Unha historia familiar Christine Nöstlinger

9788467356250 Gatos e leóns Xosé Antonio Neira

9788467354447 Unha costura no tempo Xosé Antonio Neira

9788467356717 O ocupante Àngel Burgas

9788467356731 Cinco contos sobre Velázquez Gisbert, Neira, Nesquens, Docampo, Cansino

9788467356335 Agardarei por ti en África Blanca Álvarez

9788467356182 Dor de rosa e outros contos Pep Albanell

9788467360738 Romeu e Jabulile Lutz Van Dijk

9788467360691 Gretchen preocúpase Christine Nöstlinger

Secundaria

+12 anos

+14 años

Índice de títulos por tratamento e nivel de dificultade

2 23

ISBN Título Autor Ilustrador

9788467360639 Se eu fose un paxariño Hanna Johansen Hildegard Müller

9788467358001 Corazón de pedra Agustín Fernández Paz Federico Delicado

9788467360653 A historia de Guillerme Tell Jürg Schubiger Pablo Auladell

9788467360677 Un misterio na mochila de Alba Fina Casalderrey Xosé Cobas

9788467356670 A expedición dos libros Vicente Muñoz Puelles Fernando Vicente

9788467356298 O Raio Veloz Agustín Fernández Paz Cecilia Valera

9788467356311 Contos e poemas para un mes calequera Jordi Sierra i Fabra Raquel Aparicio

9788467360714 Robinson contado polas alimarias Marilar Aleixandre Federico Delicado

Tratamento

Fantasía Realismo Humor Aventuras Misterio Inicial Medio Avanzado

Nivel de dificultade para a lectura

Áreas relacionadas

E. ArtísticaCoñecemento

do medio E. CidadaníaAtención educativa

ISBN Título Autor

9788467356694 Ata que o saibas todo Juan Kruz Igerabide

9788467356236 Unha historia familiar Christine Nöstlinger

9788467356250 Gatos e leóns Xosé Antonio Neira

9788467354447 Unha costura no tempo Xosé Antonio Neira

9788467356717 O ocupante Àngel Burgas

9788467356731 Cinco contos sobre Velázquez Gisbert, Neira, Nesquens, Docampo, Cansino

9788467356335 Agardarei por ti en África Blanca Álvarez

9788467356182 Dor de rosa e outros contos Pep Albanell

9788467360738 Romeu e Jabulile Lutz Van Dijk

9788467360691 Gretchen preocúpase Christine Nöstlinger

Tratamento

Fantasía Realismo Humor Aventuras Misterio Inicial Medio Avanzado

Nivel de dificultade para a lectura

Áreas relacionadas

C. Sociais E. Ético-cívico E. CidadaníaAtención educativa

Atención ao profesorado:

902 876 [email protected]

w w w. o u p e. e s1

Cod.

019

0623

2

Literatura Infantil e Xuvenil - OUPEpromo.oupe.es/catalogolij2011/pdf/gal_lij/lij_gallego.pdf ·...

Documents

Transcript of Literatura Infantil e Xuvenil - OUPEpromo.oupe.es/catalogolij2011/pdf/gal_lij/lij_gallego.pdf ·...