LITERATURA EN LA EDAD MEDIA

PASO DEL LATÍN AL ROMANCE Evolución del latín a las diferentes lenguas

romances (castellano, catalán, gallego)

Mapa tomado de http://coleccion.educ.ar/

LITERATURA ORAL Analfabetismo. Las obras (jarchas, canciones

populares, romances) se crean y transmiten oralmente.

Recitados y lecturas en voz alta para un auditorio analfabeto.

Los creadores y difusores son los trovadores y los juglares.

Mester de juglaría Se denomina Mester de juglaría al conjunto de la

poesía —épica o lírica— de carácter popular difundida durante la Edad Media por los juglares, que eran quienes las cantaban o recitaban para recreo de nobles, reyes y público en general. Encontramos cantares de gesta y romances.

La palabra juglar viene del latín jocularis, joculator, que significa 'bromista u hombre de chanzas'. Por su parte, la palabra mester viene de la palabra menester que procede del latín ministerium que significa ministerio que a su vez significa 'oficio'.

Juglares y trovadores El trovador suele ser noble y es el creador de

la poesía que recita o canta. No vive de su arte

El juglar es de origen humilde y muchas veces recita o canta lo que otros han compuesto. Vive de su arte.

Los juglares Uno de sus rasgos principales es la movilidad. Van

de pueblo en pueblo. Son transmisores de noticias y canciones líricas y épicas.

Viven de lo que les dan (dinero, comida, ropa…) Existían distintas especializaciones en el oficio, cada

una de ellas con su nombre: el remedador, que se dedicaba a imitar; el cazurro, el que ejercía artes plebeyas; el juglar de gesta, el goliardo, mezcla de estudiante y vagabundo, conocedor de instrumentos y compositor.

Evolución Paulatinamente se pasa a una literatura

escrita. Desaparecen los juglares (siglos XIV-XV). Continúa perviviendo una literatura oral en el

pueblo (canciones y romances)

LITERATURA DIDÁCTICA Pretende transmitir algún tipo de enseñanza. Influencia de la Iglesia. Mester de clerecía: hecho por clérigos cultos

pero asimilándose al popular mester de juglaría.

ORIGINALIDAD Y AUTORÍA No existen prácticamente los conceptos de

autoría y plagio. Existe un “corpus” oral y escrito del que

todos pueden echar mano. La importancia de cada autor radica en el

tratamiento de los temas y la utilización del lenguaje.

FOCOS DE CREACIÓNPUEBLO Y JUGLARES Anonimia. Literatura oral. Verso: Mester de juglaría: cantares de gesta;

lírica popular; romances Cuentos y leyendas de transmisión oral.

FOCOS DE CREACIÓNIGLESIA Autoría. Cultura. Literatura didáctica. Verso: Mester de clerecía. Métrica: Cuaderna vía

FOCOS DE CREACIÓNCORTES Autoría. Cultura. En la Occitania francesa en primer lugar.

Supone una vida más tranquila y mayor refinamiento.

Amor cortés Verso: lírica culta; cancioneros. Prosa: obras históricas y didácticas; novelas

de caballerías.

CRONOLOGÍA S. X Glosas silenses y emilianenses S. XI Jarchas S.XII-XIII Poema del Mío Cid S. XIII Alfonso X el Sabio. Gonzalo de Berceo. S. XIV Juan Ruiz, Arcipreste de Hita. Don Juan

Manuel. Novelas de caballerías. S. XV Romancero. Jorge Manrique. La Celestina