Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0...

8

Transcript of Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0...

Page 1: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,
Page 2: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

lisbonneSuperficie : 85 km2

Population : 550 000 (ville de Lisbonne)

2 millions (région métropolitaine)

Capitale du Portugal, Lisbonne accueille

20% de la population du pays dans sa

grande région métropolitaine

Bâtiment le plus haut : Torre Vasco da

Gama (145 m)

Fuseau horaire : UTC +0

Page 3: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

À voir, à faire 4

Cafés et restos 11

Bars et boîtes de nuit 12

Lèche-vitrine 13

Index 16

D’Alcântara à Belém

3

Page 4: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

D’Alcântara à Belém

À voir, à faire (voir carte p. 6-7)

Al cântaraAutrefois un quar tier très ouvrier, où anciens entrepôts et bâtiments industriels se côtoyaient, l’Al-cântara est aujourd’hui à l’image du Bairro Alto, en transforma-tion progressive. C’est ainsi qu’un nombre de plus en plus grand de ces bâtisses sont reconverties en boîtes de nuit, bars ou restaurants à la mode. Une sortie dans ces lieux le soir plongera le visiteur dans une drôle d’atmosphère, où une faune branchée déambule à travers ce quar tier industriel à la recherche de nuits agitées. Pendant la jour-née, le passage du tram entre les gigantesques piliers de béton qui soutiennent le Ponte 25 de Abril procure une tout aussi étrange sen-sation.

Museu do Oriente «[1] 4€; mer-lun 10h à 18h, ven jusqu’à 22h; Avenida Brasilia, Doca de Alcântara Norte, 213 940 531, www.museudooriente.ptUn des plus récents musées lisbon-nins, le Museu do Oriente présente l’histoire coloniale du Portugal en Asie. Aménagé dans un ancien entrepôt de morue séchée, on y voyage de Goa à Macau, en pas-sant par la Chine et le Japon. Dans une ambiance sobre, on aperçoit dans des salles obscures des tré-sors comme ces paravents chinois peints où se baladent des jésuites en robe noire…

Du musée, prenez l’Avenida Brasilia jusqu’à la Doca de Santo Amaro.

Docas

Doca de Santo Amaro [2]Les anciens entrepôts du Doca de Santo Amaro ont fait l’objet d’une astucieuse restauration. Bars, boîtes de nuit, restaurants et maga-

D’A

lcân

tara

à B

elém

4 Explorer Lisbonne

Page 5: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

sins se succèdent ici le long d’un quai doté d’un port de plaisance. La longue succession d’établisse ments peut finir par lasser et confè re à l’endroit un cachet très commer-cial et plutôt artificiel. Les Docas demeurent toutefois un bon point de départ pour une balade à vélo le long du Tage. Pour louer un vélo, adressez-vous à Slow Fast Cycles (mar-dim 10h à 20h; Doca de Santo Amaro, Armazém 7, 218 250 266).

Des Docas, prenez le Viaduto de Alcântara, qui vous mènera à la LX Factory.

LX Factory «« [3] Rua Rodrigues de Faria no 103, 213 143 399, www.lxfactory.comAujourd’hui l’un des espaces les plus branchés de Lisbonne, la LX Factory était à la fin du XIXe siècle une manu-facture de tissus. Conservant des

traces de ses origines, cet énorme complexe de créativité est occu-pé par des entreprises liées entre autres à la publicité, à l’architecture, à la mode et à la photographie, qui partagent souvent des espaces à aire ouverte. Baladez-vous dans l’ar-tère principale du complexe et faites un arrêt au nº 103 pour apprécier la superbe librairie Ler Devagar (voir p. 13). Les dimanches de 11h à 18h, ne manquez pas le LX Market, qui offre l’occasion d’acheter à bon prix les œuvres de quelques artistes et designers portugais, ainsi que des vêtements vintage, des antiquités, de l’artisanat et des produits ali-mentaires.

De la LX Factory, empruntez la Rua da Junqueira vers l’ouest pour rejoindre le quartier de Belém et les prochains attraits de ce circuit.

LX Factory.

D’A

lcân

tara

à B

elém

5À voir, à faire

Page 6: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

index

A

Alcântara 4

B

Bars et boîtes de nuitÀ Margem 13BAR 38º 41’ 13K Urban Beach 12Op’Art Café 13

Belém 9

D

Doca de Santo Amaro 4Docas 4

I

Igreja Santa Maria de Belém 10

L

Librairies 13LX Factory 5

M

Mosteiro dos Jerónimos 9

MuséesMuseu Coleção Berardo 10Museu da Marinha 10Museu do Oriente 4Museu Nacional dos Coches 9

Museu Coleção Berardo 10Museu da Marinha 10Museu do Oriente 4Museu Nacional dos Coches 9

P

Padrão dos Descobrimentos 10Ponte 25 de Abril 8

R

RestaurantsAlcântara 50 12Doca de Santo 12Este Oeste 12Landeau 11Pão Pão Queijo Queijo 12Pastéis de Belém 12

T

Torre de Belém 11

Page 7: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne, ISBN 978-2-89464-640-3 (version impri-mée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisème trimestre 2014.

Crédits Auteurs : Rita Lancastre de Sousa, Marc RigoleÉditeur : Pierre LedouxAdjointe à l’édition : Annie GilbertCorrection : Pierre Daveluy

Conception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture, mise en page : Judy TanCartographie : Philippe Thomas

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Le toit de l’Estação do Oriente © iStockphoto.com/Paulo Ferreira, p. 5 © Ricardo Junqueira, p. 8 © visitlisboa.com, p. 9 © Dreamstime.com/Sergey Kelin, p. 10 © Claude Morneau, p. 11 © Dreamstime.com/Ljupco Smokovski, p. 13 © Antiga Confeitaria de Belém, Lda

Remerciements

Les auteurs tiennent à remercier Joana Farrajota, João Ayres Ferrão de Sousa, Maria Luísa Sá Coutinho, Philippe Denis, Tatiana Markovitch et Olivier Gougeon.

Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODeC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF)

Page 8: Lisbonne - D’Alcântara à Belém...Lisbonne - D’Alcântara à Belém, ISBN 978-2-76581-250-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne,

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Chemin de fer

Cimetière

Église

Frontière internationale

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Parc urbain

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Terrain de golf

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

88

88

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

€ moins de 15€€€ de 15€ à 30€€€€ de 31€ à 45€€€€€ de 46€ à 60€€€€€€ plus de 60€

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en euros.