11C1JGCEN1205 (4.9M)

LINAJE LEGENDARIO. La historia de la fabricación de Jeep® definió un nuevo estilo de vida deportivo y recreativo en 1963 cuando nació un nuevo aventurero con el modelo Wagoneer. Clasificado como el primer SUV de lujo que “empezó de cero”, emergió una nueva clase y durante las siguientes tres décadas, evolucionó con tecnología y comodidades de punta en el modelo Super Wagoneer, el incomparable modelo Grand Wagoneer, la primera generación de Grand Cherokee en 1993, seguido del innovador modelo Grand Cherokee de 1999. El nuevo Grand Cherokee de 2011 esculpe una nueva marca en la historia de estos 70 años de Jeep, basado en una capacidad con estilo, una libertad para ir donde quiera y una clase excepcionales.

La l iber tad lo e leva a a l turas completamente nuevas.* Un inter ior de c lase mundia l con

Super f ic ies Suaves a l Tacto Madera, Cuero Napa y Deta l les en las Costuras Porta lón

E l é c t r i c o S i s t e m a E n t e r- N - G o p a r a i n g re s a r s i n n e c e s i d a d d e l l a v e s Vo l a n t e

C a l e f a c c i o n a d o S i s t e m a d e S u s p e n s i ó n d e A i r e Q u a d r a - L i f t T M S i s t e m a d e

Comunicac iones Manos L ibres Uconnect® con Comando de Voz As ientos De lanteros

C a l e f a c c i o n a d o s y Ve n t i l a d o s A s i e n t o s Tr a s e ro s C a l e f a c c i o n a d o s Tr a n s m i s i ó n

Automát ica de Múl t ip les Ve loc idades Sunroof con Dob le Pane l CommandV iew ® A i r

Bags (1) de Cort ina Latera les Suplementar ios Cl imat izador de Dos Zonas con S is tema

d e F i l t r a c i ó n d e A i r e A s i s t e n t e p a r a Estac ionamiento Park Ass is t (2) De lantero y

Tr a s e ro S i s t e m a S e l e c -Te r r a i n T M K i t d e P l a c a s P r o t e c t o r a s B a j o l a

Carrocer ía Soporte Lumbar E léct r ico d e C u a t ro V í a s F o c o s D e l a n t e ro s

S m a r t B e a m T M L i m p i a - p a r a b r i s a s Sens ib l es a l a L l uv i a S i s t ema de

M o n i t o r e o d e P u n t o C i e g o ( 3 ) c o n D e t e c c i ó n d e O b s t á c u l o s e n

Reversa (4) Motor Pentas ta r TM 3 .6 L V6 As ientos De lante ros Vent i l ados Durab i l idad

Uni-Frame Espejo Retrovisor Auto-dimming con Micrófono Sistema Disuasivo de Robos

Sent ry Key ® S is tema de son ido Surround Premium A lp ine ® As ientos de la Segunda

F i l a Rec l i nab les Cámara (2) de Ret roceso para Es tac ionamiento A i r Bags (1) F ron ta les

Avanzados Mul t ie tapa As is tente para Ar ranque en Sub idas (HSA) E lecc ión de dos

S is temas 4x4: Quadra-Trac I I ® y Quadra-Dr i ve ® I I Cont ro l de Descenso en Ba jadas

(HFC) Motor 5.7 L V8 con MDS y VVT Contro l E lect rón ico de Estab i l idad (ESC) (5) con

Mit igación Electrónica Antivuelco (ERM) (5) Diferencial Trasero Electrónico de Desl izamiento

L imitado Bloqueo del Di ferencia l con Intervención del Freno (BLD) Sistema de Contro l

de Tracción Control de Balanceo del Remolque (TSC) (5) Sistema de Alarma ante Col is ión

Fronta l (FCW) (6) Contro l crucero Adaptat ivo (7) A i r Bags (1) Latera les Adic ionales Montados

en los As ientos De lanteros S is tema de Mon i to reo de la Pres ión de los Neumát icos

*Equipamiento de fábrica y opcional. Acerca de este catálogo: Todas las exenciones y notas sobre equipamientos se pueden encontrar en el interior de la contratapa.

ABSOLUTAMENTE NUEVO

Jeep® Grand Cherokee

Permita que el nuevo Jeep® Grand

Cherokee le entregue esta marca única, de una personalidad moldeada a mano dentro de un moderno empaque que por donde se mire es inquebrantable.Aquí es donde lo antiguo da paso a lo nuevo para comenzar una nueva y seductora aventura.

LA LIBERACIÓN DEL INGENIO.Se dio libertad total a la imaginación de los diseñadores e ingenieros del Grand Cherokee para crear un SUV completamente nuevo, que excediera todas las expectativas. Después de cientos de bocetos y diseños hechos a mano y con la ayuda del computador, los resultados revelados en el Jeep Grand Cherokee 2011 son simplemente espectaculares.

ESCULPIDO Y AERODINÁMICO. Conozca al nuevo heredero de la dinastía de los casi 20 años de historia de diseño innovador y original del Grand Cherokee. Casi toda su superficie exterior ha sido reinventada para mejorar la aerodinámica y reducir los ruidos, la vibración y las asperezas.

EL OJO DEL ARTISTA EN LOS DETALLES. Los diseñadores del interior tuvieron un cuidado y una atención excepcional en la nueva cabina del Grand Cherokee. Los asientos suaves al tacto, la tecnología de manos libres y las comodidades ultra lujosas han sido fabricados con el ojo de un artesano en sus detalles.

GARANTÍA DE CALIDAD.

Los ingenieros y expertos en pruebas de la marca Jeep ayudaron a validar la sólida durabilidad y fortaleza del Grand Cherokee al dedicar incontables horas a las evaluaciones del viento, ruido y aerodinámica. Su incansable trabajo ayuda a garantizar que en el Grand Cherokee usted tenga un trayecto silencioso en todo tipo de clima. Su capacidad quedó demostrada en las condiciones más extremas, como las que se encuentran en el Sendero Rubicon.

INGENIERÍA INNOVADORA.

Redefinir una capacidad y lujo de clase mundial. Con esta formidable tarea en mente, los ingenieros de la marca Jeep le han infundido al Grand Cherokee maravillas técnicas, como el Quadra-LiftTM, el Control Crucero Adaptativo(7) Selec-TerrainTM, y comodidades tales como el sunroof con doble panel CommandView® (opcional).

DISEÑO PERDURABLE.

Los vehículos de la marca Jeep se encuentran entre aquellos de más fácil reconocimiento en el mundo. Con el nuevo Grand Cherokee, usted también verá algo más: ha dado un impactante paso al frente. Una postura más alta y ancha refleja una fuerza tremenda. La tradicional parrilla de siete ranuras y los tapabarros trapezoidales le dicen al mundo que usted está conduciendo una leyenda.

La aventura de diseñaruna obra de arte.

El desafío de fusionar una capacidad completamente nueva con un diseño naturalmente armónico y moderno fue notable. ¿El resultado? Una obra de arte evolucionada que emerge de siete décadas de robusta experiencia de la marca Jeep

® , una mano

firme y un paladar para detalles de máxima elegancia. Este es el nuevo Jeep Grand Cherokee.

UN INTERIOR QUE NO DEJA NADA QUE DESEAR. De fábrica encontrará un manubrio con inclinación / telescópico, forrado en cuero, con control crucero, EVIC y control de audio remoto. Opcionales: Madera, manubrio con inclinación/telescópico eléctrico y calefaccionado, incluyendo Uconnect® con Comando de Voz, teléfono manos libres y Control Crucero Adaptativo(7).

Tome el volante. Oriente su viaje hacia la distancia.

LA DIFERENCIA ESTÁ EN LOS DETALLES. Cada superficie que se puede tocar es suave al tacto. La madera, los detalles cromados y las costuras a mano opcionales ofrecen una obra excepcional. Con Enter-N-Go, el sistema con que puede ingresar sin necesidad de llaves, podrá dejar las llaves en su bolsillo o cartera – y su viaje comienza simplemente apretando un botón.

ESTOS ASIENTOS INVITAN A SENTARSE. Asientos Premium completamente nuevos que han sido diseñados para la comodidad y versatilidad que queda en evidencia en cada fino detalle de la costura. De fábrica: asiento eléctrico del conductor de 8 posiciones, control lumbar eléctrico, asientos traseros reclinables y costuras detalladas. Opcionales: interior premium tapizado en cuero, asientos calefaccionados en la primera y segunda corrida de asientos y asientos delanteros ventilados.

SERVICIOS INTELIGENTES. Un área de carga trasera más grande se abre para revelar hasta 1.554 Lt de espacio para accesorios. El equipamiento no sólo es útil sino que también tiene un gran estilo, con atractivas correderas protectoras del piso, una linterna recargable removible, ganchos para las mercaderías y depósitos de almacenamiento dobles dentro del compartimiento para el neumático de repuesto, ahora convenientemente ubicado debajo del piso de carga.

MANEJO Y CONDUCCIÓN PREMIUM.Usted está protegido del mundo y de sus preocupaciones, gracias a la conducción suave y silenciosa del Grand Cherokee. Una construcción UniFrame más fuerte, mejoras en la fabricación que hacen más estricta la comodidad y las terminaciones, elementos adicionales de atenuación de ruido y nuevos diseños de la dirección y la suspensión, se unen para entregar un viaje controlado y silenciosamente placentero.

SUNROOF PANORÁMICO CON DOBLE PANEL COMMANDVIEW®.Esta nueva característica opcional entrega imponentes vistas que de otra manera pasarían inadvertidas. Dos grandes paneles de vidrio entregan una clara vista del cielo, con control eléctrico de apertura/cierre y visera eléctrica para ayudarle a refrescar el ambiente cuando sea necesario.

AMPLIO ESPACIO PARA LAS PIERNAS EN LOS ASIENTOS TRASEROS. Ahora más cómodos que nunca, el Grand Cherokee agrega 80 mm de espacio para las piernas en la segunda corrida de asientos reclinables. Los asientos traseros calefaccionados opcionales complementan aún más la comodidad del pasajero.

Suspensión de Aire Quadra-LiftTM

Contribuyendo a la nueva lista de tecnologías robustas y bien afinadas del Grand Cherokee, se encuentra opcional el sistema Quadra-Lift™, producido para llevarlo a increíbles nuevas alturas. Este sistema de suspensión de tipo cerrado le llevará a conquistar el camino, permitiéndole ajustar electrónicamente la suspensión, con lo que aumentará sus capacidades. En vez de hacer entrar el aire exterior, como los sistemas del tipo abierto que son más consumidores de potencia y tiempo, el Grand Cherokee envía aire presurizado almacenado hacia los resortes cuando es necesario. A su vez, el sistema re-presuriza el estanque, en vez de liberar el aire hacia afuera del vehículo. Esto le proporciona la capacidad de ajustar rápidamente la altura de su vehículo, sin importar la altitud. Además, levanta el vehículo desde la parte trasera hacia adelante, manteniendo los focos delanteros enfocados hacia abajo en el camino que está frente a usted, permitiendo una transición segura y suave. El Quadra-Lift opcional agrega hasta 104 mm de levantamiento apoyado por resortes de aire en las cuatro esquinas que ayudan a proporcionar un viaje más suave y cómodo. Aún mejor: usted controla este ingenioso sistema con sólo presionar un botón o girar un dial. Bienvenido a un mundo que está por encima de lo común.

105-MM DE RANGO DE LEVANTAMIENTO

CONTROL DE CAPACIDAD COMPLETAMENTE NUEVO

Sistema Selec-TerrainTM

La óptima tracción on y off-road está disponible de manera instantánea con el sistema Selec-Terrain que viene de fábrica. Cinco ajustes seleccionables coordinan electrónicamente 12 sistemas distintos de manejo del vehículo, incluyendo el Asistente para el Arranque en Subidas (HSA), el Control del Descenso en Bajadas (HDC), el control del acelerador, cambios de la transmisión, caja de transmisión, control de la tracción y el Control Electrónico de la Estabilidad (ESC)(5). En conjunto con el nuevo sistema opcional Quadra-LiftTM, en las cuatro esquinas, usted obtendrá un rango de suspensión ajustable que entrega el rendimiento de la legendaria marca Jeep

® Trail Rated®.

DEPORTIVO Mejora la capacidad ON-ROAD con una mejora en la división del torque y la aerodinámica.

NIEVE Se ajusta para un rendimiento superior sobre caminos cubiertos de nieve y hielo maximizando la estabilidad del vehículo y minimizando el sobreviraje.

AUTO Se adapta intuitivamente a cualquier situación ON u OFF-ROAD. Orquesta de manera perfecta los 12 sistemas del vehículo para que usted simplemente disfrute la conducción.

ARENA/BARRO El control de la tracción opera con una respuesta agresiva a las patinadas. La suspensión se levanta para brindar un rendimiento óptimo.

ROCA Eleva el vehículo a la altura máxima, la caja de transmisión, el diferencial y el acelerador se coordinan para entregar un control a baja velocidad.

Off-ROad 2 (+65 mm) 270-mm de distancia libre al suelo

Off-ROad 1 (+33 mm) Altura añadida ayuda a esquivar obstáculos

aLTURa NORMaL dE VIaJE 205 mm de distancia libre

MOdO aERO (-15 mm) Aerodinámica mejorada

MOdO PaRK (ESTACIONAMIENTO) (-40 mm) Más fácil entrada, salida y carga

SISTEMA DE MANEJO DEL VEHÍCULO SELEC-TERRAINTM.Mejora la reconocida capacidad 4WD del Grand Cherokee:Selec-Terrain personaliza el rendimiento de la tracción para enfrentar perfectamente lo que sea que el camino le presente, ya sea barro, arena, nieve o senderos de dos sentidos. Ajusta y coordina automáticamente los 12 sistemas de manejo del vehículo, todo simplemente girando un dial.

SISTEMA DE SUSPENSIÓN DE AIRE QUADRA-LIFTTM. Obtenga un perfecto control de su sistema de suspensión junto con una importante alza en el rendimiento y capacidad off-road. Este sistema revolucionario, exclusivo de su clase, le permite fácilmente elevar su vehículo hasta 105 milímetros adicionales, desde el modo parking a un máximo de 270 mm de distancia libre al piso.

MOTOR PENTASTARTM 3.6 V6. Este nuevo motor le infunde a su Grand Cherokee 286 hp, a la vez que aumenta la economía de combustible. Un diseño moderno incorpora doble eje de levas (DOHC) y refinamientos estructurales que le permiten operar silenciosamente y al mismo tiempo liberar potencia.

GRAND CHEROKEE OVERLAND®. La capacidad premium, de calidad mundial de la marca Jeep

® impregnada invisiblemente

con lujos y refinamientos de la mayor calidad. DE FÁBRICA: Exclusiva insignia Overland en el portalón, motor PentastarTM 3.6 L V6, portalón eléctrico, llantas pintadas en color Carbón Satinado de 20 pulgadas, sistema 4WD Quadra-Trac II®, sunroof panorámico con doble panel CommandView®, sistema de manejo del vehículo Selec-TerrainTM, focos delanteros de Descarga de Alta Intensidad (HID) Bi-Xenon SmartBeamTM con auto-nivelación y limpia-focos, asientos tapizados en cuero napa con acentos de colores en las almohadillas de descanso, asientos delanteros ventilados, manubrio de madera de lupia verdadera color Ceniza Oliva, panel de instrumentos, reborde de las puertas y apoyabrazos en cuero con costuras, sistema Enter-N-Go sin necesidad de llaves, Sistema de Audio Premium Alpine® Climatizador Infrarrojo para dos zonas, Sistema Park Assist Delantero y Trasero(2), Cámaras de Retroceso Traseras(3). OPCIONAL: Motor 5.7 L V8 con Sistema de Multi-Desplazamiento de desactivación de cilindros (MDS) y VVT, sistema de suspensión de aire Quadra LiftTM, sistema 4WD Quadra-Drive® II, Control Crucero Adaptativo (ACC)(7), Uconnect®, Monitoreo del Punto Ciego(3) y Detección de obstáculos en reversa(4), Alarma de Colisión frontal (FCW)(6).Este modelo estará disponible próximamente en Chile.

Con un viaje inigualable...cuando dos caminos divergen en el bosque,

el suyo siempre va a ser el que serecorre mejor.

Sunroof CommandView®. Con un nuevo sunroof panorámico opcional, los paisajes siempre abarcarán todo. Al añadir este techo de vidrio de corredera con doble panel, sus viajes continúan en una brillante alta definición. Las aventuras diarias merecen una pantalla ancha.

Un saludo por los que están bien conectados.Un saludo por aquellos que viajan escuchando música y nunca necesitan mapas para saber hacia dónde van.

COMANDO DE VOZ. Simplifica el manejo al permitirle mantener la

vista en el camino y las manos en el volante. Seleccione vocalmente las estaciones de radio FM, realice y reciba llamadas, seleccione destinos de navegación y grabe memos de voz. Esta tecnología inteligente también puede reconocer su voz y entender órdenes en idiomas inglés, francés, alemán, italiano y español.

ENTRETENIMIENTO.Administre todos sus medios de

comunicación y entretención. Tendrá seis formas de acceder al audio, incluyendo un disco duro de 30 GB incorporado a la radio. Y un audio de flujo continuo con Control de iPod, con Comando por Voz y Bluetooth® que le permite reproducir archivos digitales de audio almacenados en su dispositivo móvil a través de los parlantes del vehículo. Se puede acceder al video del asiento trasero a través del DVD, dispositivos compatibles multimedia y consolas de juego (equipamiento opcional).

TELÉFONO. Nunca antes había sido tan fácil hablar por

teléfono mientras manejaba – o en forma más responsable. El Teléfono Uconnect es el sistema de comunicación activado por voz en el interior del vehículo que le permite programar hasta siete teléfonos compatibles con Bluetooth® y luego hablar prácticamente en modo manos libres. Este sistema es también lo suficientemente inteligente como para sincronizar la libreta de direcciones de su teléfono(9) – hasta 1.000 registros – cada vez que usted se suba al vehículo. La mensajería de texto audible le ofrece comunicación por texto instantánea y segura.

MANTÉNGASE CONECTADO. Equipe su Grand Cherokee con Uconnect® para ayudarlo a mantenerse en contacto con la gente, la música y los dispositivos que más importan. Actúa como un centro neurálgico para sus medios más importantes: teléfono celular, dispositivos personales tales como iPod® o smart phones. Los sistemas amigables con el usuario Uconnect están diseñados para hacer su vida más fácil, dondequiera que usted se desplace.

Jeep® Grand Cherokee. Redefine el

ascenso. Se trata de ser educado y poderoso dentro de los confines de cada momento increíble. Las plantas motrices del Grand Cherokee, cada una equipada con Válvulas de Apertura Variable (VVT) pueden hablar despacio, pero siempre infunden mucho respeto.

MOTOR PENTASTAR™ 3.6 L V6. Completamente nuevo y pensado para entregar eficiencia de combustible, caballos de fuerza y refinamiento por igual. El motor Pentastar aprovecha al máximo su doble eje de levas (DOHC) y sus Válvulas de Apertura Variable (VVT) para entregar una óptima eficiencia en la combustión en todos los rangos de velocidades y cargas. Traducción: sobrepasa a su predecesor al proporcionar un aumento de 38 por ciento en caballos de fuerza (286 hp) y un 11 por ciento en torque (347 N•m) con un atractivo 10 por ciento de mejora en la economía de combustible en carreteras.

MOTOR 5.7 L V8 CON MDS Y VVT. Este caballo de trabajo opcional es lo suficientemente fuerte como para remolcar hasta 3.500 kg(10), con un Sistema de Multi-Desplazamiento de desactivación de cilindros (MDS) que moderniza sus ocho cilindros y 325 hp brutos a velocidad media, convirtiéndolo en un modelo de eficiencia de cuatro cilindros. Cuando usted quiera toda la acción, pise el pedal y los ocho cilindros rugirán cobrando vida, entregando un torque de 520 N•m y potencia a pedido. Las Válvulas de Apertura Variable (VVT) contribuyen a una mejor economía del combustible.

SISTEMA ENTER-N-GO SIN NECESIDAD DE LLAVES. Viva, viaje y conduzca sin llaves. Esta nueva tecnología saca automáticamente los seguros de las puertas cuando usted tira de la manilla, permitiéndole mantener su atención en cosas más importantes y no estar buscando a ciegas el control remoto. Una vez adentro simplemente presionando el botón de Start/Stop y el pedal de freno, revivirá el motor del Grand Cherokee y quedará instantáneamente listo para partir.

TRAYECTOS SUAVES. Los impecables modales en ruta del nuevo sistema de suspensión delantera y trasera independiente, entregan una experiencia de conducción excepcional suave y silenciosa. El Grupo de Preparación del Remolque opcional incluye amortiguadores niveladores de la carga que levantan automáticamente la altura del vehículo cuando aumenta la carga útil. Usted puede continuar viajando teniendo el control incluso cuando transporta carga pesada.

SIEMPRE AUTÉNTICO, DESDE CUALQUIER ÁNGULO. Cuando su Grand Cherokee está equipado con Accesorios Originales Jeep

® de Mopar, su

impresionante presencia aumenta aún más. Todos los productos Mopar están específicamente diseñados para mejorar su vehículo, esculpiéndolo en una creación de gusto y discernimiento impecables. Al igual que la división oficial de repuestos y accesorios de Chrysler Group LLC, usted deberá considerar los repuestos Mopar como equipamiento original, fabricado bajo los mismos estándares que su Jeep Grand Cherokee. En el vehículo de la izquierda se muestran los Biseles Cromados de los Neblineros, las Pisaderas Laterales Tubulares Cromadas y el Inserto de la Parrilla de Malla de Acero Inoxidable. Para conocer la línea completa de Accesorios Auténticos Jeep de Mopar, visite mopar.com.

FOCOS DE ALTA INTENSIDAD SMARTBEAMTM CON AUTO-NIVELACIÓN Y LIMPIA FOCOS. El haz de luz correcto, justo cuándo y dónde lo necesite. Los focos de Descarga de Alta Intensidad Bi-Xenon (HID) ajustan rápida y automáticamente el brillo y la intensidad de los focos altos para que usted pueda mantener su atención enfocada donde más importa. La característica de auto-nivelación tiene como fin mantener las luces delanteras dirigidas de manera segura en el camino.

Refleja una verdadera herencia norteamericana, fusionada con claves y curvas modernas. La parrilla de siete ranuras transmite información sobre su legendario estilo y capacidad. Su presencia es a la vez contemporánea y eterna. En cualquier caso, no hay nada como el nuevo Jeep

® Grand Cherokee.

Nuevo color Saddle, estará disponible posteriormente.

ACCESO SIN ESFUERZO. Diseñado considerando su belleza así como su principal utilidad, el nuevo portalón eléctrico agrega un elegante acceso al área de carga trasera del Grand Cherokee. El sistema Enter-N-Go sin necesidad de llaves, es del tipo manos libres a través de un mando a distancia, por lo que podrá afirmar lo que tiene en sus manos sin tener que andar buscando las llaves para abrir la puerta. La visibilidad trasera se mejora a través de un panel de vidrio con aleta significativamente más grande que además tiene limpiavidrios.

MÁS ESPACIO PARA LA CARGA. Con un volumen de carga de 758 Lt detrás de la segunda corrida de asientos, el Grand Cherokee le permite llevar todos sus accesorios a sus aventuras, además de cinco pasajeros, que lo acompañarán a lugares conocidos y desconocidos. Cuando sea tiempo de mover las grandes cosas de la vida, pliegue los asientos traseros para tener acceso al espacio libre de 1.554 Lt.

Asegure adecuadamente toda la carga.

GRAND CHEROKEE LIMITED. La capacidad de la marca Jeep® llega a un alto nivel de sistemas y características

interiores tecnológicamente avanzados. DE FÁBRICA: Exclusiva insignia Limited en el portalón, motor PentastarTM 3.6 L V6, sistema 4WD Quadra-Trac II®, sistema de manejo de vehículos Selec-TerrainTM, Sistema de Limpia Parabrisas con sensor de lluvia, focos de Descarga de Alta Intensidad (HDI) Bi-Xenon SmartBeamTM con auto-nivelación y limpia-focos, sistema Enter-N-Go sin necesidad de llaves, asientos tapizados en cuero y calefaccionados, radio AM/FM/CD/DVD Uconnect® Media Center 431, Teléfono Uconnect, Sistema de Audio Premium Alpine®. OPCIONAL: motor 5.7 L V8 con Sistema de Multi-Desplazamiento de desactivación de cilindros (MDS) y VVT, sistema 4WD Quadra-Drive® II, sunroof panorámico con doble panel CommandView®, sistema de suspensión de aire Quadra-LiftTM.

ESTILO Y GRACIA CON PIE SEGURO. El nuevo sistema de suspensión de aire Quadra-LiftTM (opcional) le permite bajar el Grand Cherokee 40 mm bajo la altura normal de conducción para mayor facilidad de acceso, salida y carga. Cuando hablamos de modales on-road y comodidad interior, unos pocos centímetros agregados a la nueva distancia entre ejes del Grand Cherokee ayudan a entregar una conducción que está kilómetros más allá de lo ordinario. Al incrementar la distancia entre ejes en 134 mm, los pasajeros de los asientos traseros disfrutan de 80 mm extra de espacio para las piernas.

CLIMATIZADOR PARA DOS ZONAS. Obtenga la temperatura exacta del aire cuando ponga el ajuste en el modo AUTO. Este sistema de control de temperatura auto-ajustable deshumedece el aire entrante para una mayor comodidad y ayuda a reducir la formación de condensación en el parabrisas y en las ventanas laterales.

DETALLES NOTABLES. Totalmente alcanzable en el Grand Cherokee es el nuevo interior finamente fabricado, hecho de materiales y cueros premium suaves al tacto. El panel de instrumentos y la consola central tienen opcionales costuras francesas detalladas para un diseño de lujo.

CONTROL CRUCERO ADAPTATIVO(7). La evolución de la seguridad automotriz y la tecnología de uso diario continúan con el nuevo Control Crucero Adaptativo (ACC) opcional del Grand Cherokee. Cuando está activado durante el viaje en crucero por la carretera, el sistema monitorea constantemente la cantidad de espacio entre su vehículo y los que van adelante, manteniendo una distancia pre-fijada entre ustedes. Si el tránsito que lo antecede reduce la velocidad o si otro vehículo se mueve frente a usted, el ACC baja la velocidad del vehículo rodando en punto muerto (coasting) o aplicando los frenos. De manera inversa, cuando el vehículo que lo antecede acelera o se cambia de pista, el sistema acelera a la velocidad pre-ajustada. A pesar de que ningún sistema puede operar tan rápidamente como un ser humano, el ACC no se ve afectado por condiciones climáticas y puede ser de ayuda durante el manejo en condiciones de clima dificultosas tales como niebla y lluvia, cuando la visibilidad es reducida (este equipamiento estará disponible próximamente).

SISTEMA DE SONIDO SURROUND DE ALPINE®. Dé un paso hacia su propia etapa personal de sonido para obtener la experiencia de un concierto de verdad. El sistema de audio premium opcional de Alpine utiliza un amplificador de 12 canales de alta potencia, 506 watts que enciende nueve parlantes y un subwoofer ubicados de manera óptima dentro de la cabina. Dos twitters de 25 mm de domo de seda sirven como sujetadores de un parlante de 3,5 pulgadas de canal central en la parte delantera de la cabina. Dos parlantes de cono de 6 x 9 pulgadas premium están ubicados dentro de las puertas delanteras y dos parlantes de 6,5 pulgadas premium se encuentran ubicados dentro de las puertas traseras, llevando el sonido hacia el centro de la cabina. Dos parlantes de sonido envolvente de 2,5 pulgadas y un subwoofer de espiral de voz doble de 8 pulgadas envían un sonido limpio desde la parte trasera.

Manejando en tierra firme. Los sistemas de seguridad con tecnología de vanguardia del Grand Cherokee le mantienen firmemente conectado a tierra. Cada kilómetro viajado eleva la experiencia, con la relajada confianza que le permite disfrutar de la compañía y el panorama.

La paz mental le lleva a usted y a los suyos muy lejos. El nuevo Jeep

® Grand Cherokee ha sido

rediseñado y reconstruido técnicamente para tener un rendimiento heroico bajo todas las condiciones de manejo. Usted sentirá la fortaleza de su estructura reforzada, protegida dentro de un ambiente que le sirve bien. Avance de manera confiada, empoderado con la confianza inspirada que ofrece el Jeep Grand Cherokee.

LIMPIA-PARABRISAS SENSIBLE A LA LLUVIA Y SOPORTE DE FRENOS CON LLUVIA. Las nubes de tormenta tienen poca influencia sobre su manejo diario. Los limpia parabrisas delanteros se activan cuando se detectan gotas de lluvia y un nuevo sistema de frenos inteligentes ayuda a secar los rotores de los frenos en caminos mojados.

ASISTENTE PARA ESTACIONAMIENTO EN REVERSA PARK ASSIST Y CÁMARA DE RETROCESO(2). Retroceda con gracia. Estos sistemas ayudan a traer a su atención objetos ocultos en la parte trasera, ya sea en pantalla o con una alarma auditiva, dándole bastante tiempo para reaccionar.

CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO (ACC)(7). El nuevo ACC ajusta automáticamente la velocidad crucero para mantener una distancia pre-ajustada entre su Grand Cherokee y la multitud que va adelante.

CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC)(5). Una red de sensores de seguridad ubicados en todo el vehículo entregan ayuda en forma instantánea cuando detectan que usted se está saliendo de su camino programado. El ESC inmediatamente entra en acción cuando se necesita.

FOCOS DELANTEROS SMARTBEAMTM CON AUTO-NIVELACIÓN. Más brillante, mejor, más seguro. Los focos delanteros de Descarga de Alta Intensidad (HID) Bi-Xenon con limpia-focos brillan hasta tres veces más que los focos comunes. La auto-nivelación disponible mantiene los focos dirigidos hacia abajo sobre el camino que está adelante.

UN SISTEMA DE AIR BAGS SEGURO(1). Siempre de fábrica: avanzados air bags laterales de cortina, del tipo multietapas, montados en el asiento hacia el lado del tórax, todos trabajan en conjunto para ayudar a brindar protección.

SISTEMA DE MONITOREO DE PUNTO CIEGO(3) Y DE DETECCIÓN DE OBSTÁCULOS EN REVERSA(4). Estos nuevos sistemas de vigilancia monitorean constantemente el espacio personal entre usted y otros conductores. Cuando se invade un punto ciego lateral o trasero, usted es notificado a través de íconos iluminados en los espejos laterales o por un sonido de alerta.

APOYACABEZAS ACTIVOS(11). Una característica de seguridad de fábrica, simple y efectiva que puede ayudar a evitar lesiones en el cuello. Los apoyacabezas reaccionan automáticamente y se ajustan para ayudar a entregar protección durante colisiones por impactos traseros.

Características de Seguridad

ALARMA DE COLISIÓN FRONTAL (FCW)(6). Incluso el más atento de los conductores agradecerá la ayuda de este nuevo sistema de alarma. Si se acerca a otro vehículo demasiado rápido, el Grand Cherokee le advierte de manera que pueda actuar adecuadamente.

MITIGACIÓN ELECTRÓNICA DE VUELCO (ERM)(5). Si las cosas se ponen pesadas, el ERM del Grand Cherokee actúa inmediatamente para ayudarle a mantener la estabilidad y permanecer bajo control.

CONTROL DE OSCILACIÓN DEL REMOLQUE (TSC)(5). Los vientos cruzados y el tránsito no le harán perder el control a usted ni a su carga. Como parte del ESC, el TSC ayuda a mantenerlo a usted y a los juguetes que está remolcando, en curso seguro y bajo control.

CONTROL DE DESCENSO EN BAJADA (HDC) y ASISTENCIA PARA ARRANQUE EN SUBIDA (HSA). Estos sistemas siempre están a su disposición cuando necesite dar vuelta la esquina de manera segura o subir y bajar la montaña.

SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO (ABS). Los beneficios del ABS en caminos resbaladizos y mojados son ampliamente conocidos. Este sistema avanzado sabe cuando usted está conduciendo sobre terreno dificultoso y se ajusta adecuadamente para ayudarle a mantener un óptimo control.

INMOVILIZADOR DEL MOTOR SENTRY KEY®. Un código de llave único, incorporado, que sólo coincide con su vehículo, ayuda a que su Grand Cherokee se mantenga en forma segura donde debe estar.

GRAND CHEROKEE LAREDO. Viene equipado con todas las capacidades y adornos que hacen de este ícono de la marca Jeep

® un clásico. DE FÁBRICA: Insignia Laredo en el portalón

trasero, motor PentastarTM 3.6 L V6, sistema 4WD Quadra-Trac II®, sistema de manejo del vehículo Selec-TerrainTM, Control Electrónico de Estabilidad (ESC)(5), neblineros delanteros y traseros, focos delanteros HID Bi-Xenon con limpia-focos, vidrio con aleta en el portalón trasero, sistema Enter-N-Go sin necesidad de llaves, radio Media Center 431 AM/FM/CD, asientos tapizados en tela, eléctricos, para el conductor y el pasajero delantero, volante forrado en cuero con columna de dirección manual con inclinación y telescópica, control crucero. OPCIONAL: Motor 5.7 L V8 con Sistema de Desplazamiento Múltiple (MDS) y VVT, sistema de suspensión de aire Quadra-LiftTM, sistema 4WD Quadra-Drive® II, Sistema de Audio Premium Alpine®.

Haga que cada momento sea grandioso.

Este folleto es una publicación de Chrysler Group LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones de los productos están basadas en información vigente al momento de la aprobación de la publicación. Chrysler Group LLC y Comercial Chrysler S.A se reservan el derecho de realizar los cambios que consideren necesarios en los modelos y servicios descritos en cualquier momento, sin obligaciones ni notificación previa, en especificaciones, equipamiento, colores y materiales y a cambiar o descontinuar modelos. Jeep, la Parrilla Jeep, Grand Cherokee, CommandView, Overland, ParkSense, ParkView, Quadra-Drive II, Quadra-Trac I, Quadra-Trac II, Sentry Key, Trail Rated y Uconnect son marcas registradas de Chrysler Group LLC y Pentastar, Quadra-Lift y Selec-Terrain son marcas comerciales de Chrysler Group LLC. Alpine y el logo de Alpine son marcas registradas de Alpine Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Bluetooth es marca registrada de Bluetooth SIG. iPod es una marca registrada de Apple Inc. HomeLink es marca registrada de propiedad de Johnson Controls, Inc. SmartBeam es una marca registrada de Gentex Corporation. Todos los derechos reservados. Para mayor información llame al 600 378 7000 o consulte a cualquier concesionario de la red Comercial Chrysler S.A.

(1)Los air bags delanteros avanzados en este vehículo están certificados según las nuevas reglamentaciones federales de EEUU para air bags avanzados. Los niños menores de 12 años siempre deberán ir en un asiento trasero usando adecuadamente un sistema de sujeción para bebés o niños, o con el cinturón de seguridad correctamente ajustado de acuerdo a su edad o peso. Los infantes ubicados en sillas para bebés que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo que tenga air bag delantero activado. Todos los ocupantes deben usar siempre el cinturón de seguridad en forma correcta. (2)Siempre revise los alrededores antes de retroceder. (3)Siempre cerciórese visualmente si hay otros vehículos antes de cambiar de pista. (4)Siempre revise los alrededores antes de retroceder. (5)Ningún sistema, no importa cuán sofisticado sea, puede anular las leyes de la física o contrarrestar acciones de manejo descuidado. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, la cual se puede ver afectada por condiciones de nieve, hielo u otras. Cuando parpadea la luz de advertencia ESC del velocímetro, el conductor debe usar menos aceleración y adaptar la velocidad y el comportamiento al conducir de acuerdo a las condiciones prevalecientes del camino. Conduzca siempre cuidadosamente, de manera consistente con las condiciones. Siempre use su cinturón de seguridad. (6)Disponible próximamente. El sistema FCW es únicamente un sistema de alerta para la parte delantera del vehículo, que no toma acciones para cambiar la dinámica del vehículo a fin de evitar una colisión; no es un sustituto de la participación activa del conductor. El conductor debe estar pendiente de las condiciones del tránsito y estar preparado para usar los frenos con el fin de evitar colisiones. (7)Disponible próximamente. El ACC es un sistema conveniente para el conductor, no un sustituto de la participación del conductor. El conductor debe estar pendiente de las condiciones del tránsito y estar preparado para usar los frenos con el fin de evitar colisiones. (8)Modelos 4x4 solamente. (9)El teléfono debe soportar el Perfil de Acceso a la Libreta de Direcciones Bluetooth (PBAP). (10)Cuando esté equipado con el Grupo de Remolque (opcional). (11)Siempre siéntese apropiadamente con el apoyacabezas ajustado correctamente. Nunca ponga nada entre su cabeza y el apoyacabezas.