LIGERO ED12

Toronto Canadá, Viernes 9 de abril de 2010 Edición No.13

www.mexicoentoronto.ca

Ejemplar quincenal gratuito

krylov & companyabogados

integridad + compasión + resultadostel: 416.649.0000 | fax: 416.649.0001 | web: www.krylaw.ca

una corporación profesional

La firma mas Mexicana en TorontoCuenta con una firma de abogados reconocida por la

excelencia en la resolución de los casos de daños personales.

La firma más mexicana en Toronto

Cont. Pág. 3

Organizaciones de protec-ción animal y activistas alrededor del mundo se manifiestan a las puertas de consulados y embaja-das en contra de la caza

y comercialización de Canadá de focas‎ sobre todo en Newfounland y el extremo septentrional de Labrador.

Rodrigo y Gabriela hicieron un pacto de sangre. Juraron que no aceptarían ningún trabajo que no fuera tocar la guitarra. Y de ese pacto, muchos fans alrededor del mundo se han visto beneficiados.

Y es que este dueto mexicano mezcla como nadie ritmos latinos con heavy rock y presenta una propuesta muy ori-ginal. “Los grupos actuales de rock tie-

nen poco que aportar. Ahora me siento más rockero que cuando tenía la melena al viento. Nuestra regla es: no hay re-glas”, asegura Rodrigo Sánchez quien, por cierto, acaba de cortar su larga ca-bellera.

En Europa, este dueto mexicano ya es todo un fenómeno.

Cont. en Pág.4

La asociación civil Crea México y el Consulado General de México en Toronto te invitan a ser parte de Emprende 2010, un seminario diri-gido a personas que desean empe-zar su propio negocio o empresa en Toronto.

En su edición 2010, este seminario que resulta una herramienta ideal para todos aquellos que desean empezar su vida de independencia financiera, contará con un esquema diferente al de años anteriores. Entre las novedades que incluirá el se-minario está un panel de intercambio de ideas entre el público; así, los asistentes podrán exponer sus proyectos y los em-presarios mexicanos participantes podrán darles su opinión al respecto.

Durante las tres horas que tiene de dura-ción, Emprende te brindará los pasos que se tienen que dar para abrir un negocio en Canadá y abordará los riesgos que exis-ten con base a su viabilidad. Además, se tocarán puntos importantes como el fac-tor financiamiento.

Emprende 2010 Canadá, en la mira

RyG,puro talento mexicano

JL Guerra, Camila, Paulina y Thalía, al Billboard Latino

“Sin duda alguna seminarios como estos son la ayudadita que muchos necesitamos, desde darnos cuenta que todos podemos poner en marcha nuestras ideas, hasta la recompensa de ver concretados nuestros sueños cuando el negocio esta andando” -Elizabeth Rivera- Du-rante el 2009 más de 25 nuevos negocios de mexicanos abrieron sus puertas a lo largo de GTA. Ya sea desde un restaurante hasta negocios de tecnologías o servicios en línea.

FOTO: CORTESIA RODRIGO Y GABRIELA

FOTO: Elizabeth Rivera de MEXIQUE & DESIGN. Artesanías mexicanas de lujo. Brampton On.

Juan Manuel RománDirector Ejecutivo Axel Arvizu Director Administrativo Silvia Méndez Directora Editorial

Karla Gutiérrez Jefa de Información Silvia Méndez Jefe de Redacción

Ricardo Martínez Jefe de Arte y Diseño Periodistas y colaboradores Ana NegreteDaisy Martínez Eduardo BañosErika MendozaFhernando MuñozFernando RománGustavo MorainslieHortencia CruzIván GonzálezJavier NavarreteLaila HassanilleLilia GuadarramaNidia Luna Rubén EscottoRocío ArveaSilvia MéndezSergio Medrano

Publicidad y ventas416 893 1477

Avisos de Ocasión 416 893 1477

Circulación 6000 ejemplares

Suplementos Mensuales Isabel Inclán Boletín informativo CONSULTANDO Silvia Méndez AHORACANADA.COM

DIRECTORIO

369

111113151618

CanadáMexicoNegociosComunidadEmprende ConsultandoDeportesEspectaculosClasificados

Indi

ce

MÉXICO EN TORONTO ES UNA PU-BLICACIÓN DE CARÁCTER COMU-NITARIO DEPENDIENTE DE CREA

MEXICO ASOCIACIÓN CIVIL

CONCURSOS ENTORNO AL BICENTENARIOINFORMES: WWW.CONSULMEX.COM

Toronto Canadá, Viernes 9 de abril de 2010 www.mexicoentoronto.ca 3

Canadá

Llámanos y obtén una grandio-sa promoción

Oficina Toronto:

(416)566-9374

Sí y no, de la caza de focas

No viajen a Ciudad Juárez: CanadáEstudiantes para Ontario

“A nivel particular, sólo podemos frenar esta masacre evitando cual-quier producto deriva-do de foca, como áci-dos grasos Omega-3 o cualquier producto hecho con pieles de foca”, agrega PETA en un comunicado.

Rebecca Aldworth, directora de la Sociedad Internacional Protectora de Animales en Ca-nadá (HSUS), opinó que “las focas arpa están encarando un desastre ecológico.

El hábitat de hielo de estas focas está derritiéndose lite-ralmente. Cuando el Gobierno canadiense debería proteger las focas, parece estar determi-nado a eliminarlas y propor-cionar más razones para que la comunidad internacional condene la cacería comercial de focas”.

En tanto, el gobierno cana-diense recurrió a la Organiza-ción Mundial de Comercio en

Canadá recomendó a sus ciudadanos que posterguen cualquier viaje no esencial que tengan programado a Ciudad Juárez “debido a la creciente violencia vinculada al tráfico de drogas” en esa ciudad fronteriza de México.

En un comunicado de prensa, el Ministerio de Asuntos Exte-riores de Canadá recomienda a los viajeros que consideren su necesidad de visitar Ciudad Juárez y sólo lo hanga si es ab-solutamente necesario.

El texto oficial destaca que si bien “los extranjeros no han sido normalmente el objetivo,

búsqueda de apoyo ante la de-cisión de la Unión Europea de prohibir productos derivados de focas.

“Nos decepciona el fallo de la Unión Europea. Considera-mos que viola las normativas de la Organización Mundial

de Comercio”, dijo Stockwell Day, ministro canadiense de Comercio Internacional.“La caza de focas en Canadá es humanitaria, científica, si-gue reglas ambientales de sus-tentabilidad y además es una práctica milenaria”, aseguró Stockwell Day.

La mayoría de los canadienses está en contra de esta práctica e incluso la clase política ca-nadiense ha solicitado abierta-mente que se ponga fin a esta actividad.

BLANCA RUIZMÉXICO EN TORONTO

en marzo de 2010 dos ciuda-danos estadounidenses fueron abatidos a tiros en Ciudad Juá-rez, incluido un funcionario consular”.

La decisión de las autoridades canadienses de desaconsejar viajes a Ciudad Juárez se pro-duce dos días después de que el Departamento de Estado

estadounidense realizó una recomendación similar a sus ciudadanos.

ROMINA BLASMÉXICO EN TORONTO

Organizaciones protectoras de animales se manifiestan frente a las embajadas y consulados canadienses para quejarse de la cruel caza de focas.

El premier de Ontario Dalton McGuinty propone que las empresas de la Corona (estatales),tengan la opor-tunidad de salir a ofrecer sus servicios en el mercado internacional.

Canadá recomendó a sus ciudadanos que posterguen cualquier viaje no esencial que tengan programado a Ciudad Juárez

FOTO: CTP

El premier de Ontario Dalton McGuinty quie-re convertir a Ontario en un hervidero de es-tudiantes internaciona-les, subsidiar los estu-dios de los jóvenes de la provincia, optimizar las empresas estatales de tratamiento de agua y vender ese know-how al mundo, todo en un mismo paquete.

En caso de que el Partido Li-beral cuente con el voto ma-yoritario en las elecciones de Octubre 2011, el premier de Ontario propulsará un progra-ma ambicioso a pesar de que la provincia enfrenta un déficit presupuestal de $24.7 mil mi-llones de dólares.

La primera parte del plan de 5 años es promover la llegada de estudiantes extranjeros; del dinero que se obtenga de las cuotas escolares de esos estu-diantes del exterior se subsdia-rán a aquellos estudiantes de Ontario que tengan problemas para cubrir sus cuotas escola-res de educación superior.

“Podríamos usar los fondos para ayudar a expandir escue-las para nuestros hijos y crear empleos”, dijo McGuinty.

La idea de McGuinty puede ser no del todo descabellada. De hecho, Australia ha abierto sus puertas a estudiantes extranje-ros y es ya la tercera industria de estudiantes internacionales, con una importante generación de empleos relacionados.

Cont. Pág. 5

Viene de Portada


Se echan a Toronto a la bolsaViene de Pág. Portada

“Tocamos juntos desde que teníamos 15 años y no... no somos novios”: Rodrigo y Gabriela.

Muchos, muchos fue-ron los valientes que asistieron a escuchar esta propuesta mexi-cana, cargada de fla-menco y trash metal en el Phoenix Concert Theatre, de Toronto.

Con sólo dos guitarras españo-las y sin voz llenaron el teatro de energía y buena vibra. “Esta mañana, en una entrevista ra-dial, teníamos loquitos a los locutores”, contó Gabriela en-tre rola y rola.

--“F… this, f….that, le decía-mos y ellos abrían los ojos, impresionados con nuestras malas palabras. “Pero es que cuando nosotros llegamos a Irlanda, no hablábamos inglés y pues lo que aprendimos fue a tomar mucha cerveza y a decir F… this, F…that”, agregó.

Y es que con 10 mil pesos en la bolsa y cansados de no ha-cerla en su país natal, llegaron a Irlanda. “Queríamos hacer música en un lugar distinto a México y Dublín fue perfec-

to”, explicó Gabriela. “Nos to-pamos con gente muy musical, muy amistosa y que les gusta-ba mucho el chupe”.Lo mismo tocaban en bares y restaurantes que en bodas y bautizos, pero un día no hubo otra opción que salir y tocar en la calle. “Se nos habían acaba-do las ofertas y necesitábamos dinero. Por supuesto que fue una prueba muy dura, pero la hicimos y ahora estamos aquí”, agregó Gabriela.

No son novios

Rodrigo y Gabriela se conocie-ron cuando tenían 15 años “y no, no somos novios”, aclaró Rodrigo. “Yo tenía una banda de rock y Gabriela se unió… éramos malísimos, así que decidimos ganar experiencia e intentarlo en Ixtapa; de ahí nos fuimos a Irlanda a ver qué pasaba”.

Y todo pasó. Tocando en ba-res, lograron alcanzar una re-putación que los llevó a abrir giras para Damien Rice, a raíz de lo cual consiguieron grabar dos discos en vivo y su debut de estudio bajo la dirección de John Leckie. Ese primer

esfuerzo alcanzaría el número uno en las listas irlandesas, ba-tiendo a los Arctic Monkeys y a Johnny Cash en la semana de su lanzamiento. Lo que sigue

Además de la gira para promo-cionar su álbum, el dúo tiene múltiples proyectos especia-les. Lo mismo participará en los nuevos discos de Amadeu

et Mariam (pareja de Malí apadrinada por Manu Chao) y Death Angel, que con los fin-landeses de Apocalyptica.Además, Rodrigo y Gabriela quedaron tan impresionados

con la acogida del público torontiano que prometieron regresar antes de que acabe el año.SILVIA MÉNDEZAHORA CANADA

FOTO: CORTESIA RODRIGO Y GABRIELA


Comida para llevar y restaurante

Además disfruta de exquisitos guisa-dos y antojitos como:Tacos de CarnitasBarbacoa, chorizoBirriaCochinita pibilEnchiladasPozoleQuesadillasTostadasBurritos y más

Martes, miércoles y jueves abierto de 11am a 8pmViernes y sábado abierto de 11am a 10pmDomingos abierto de 11am a 7pm

126 Rogers Rd, Toronto, ON M6E, CA

“A partir de una sólida base de estudiantes altamente ca-pacitados, podremos centrar-nos en desarrollar tecnologías de punta para el tratamiento y purificación del agua”, dijo el premier.

Por supuesto que la propuesta considera una serie de privati-zaciones y se espera que el 25 de marzo se presente la inicia-tiva de Ontario Inc., una mega

corporación con un valor de entre $50 mil millones de dó-lares and $60 mil millones de dólares, integrada por Onta-rio Power Generation (OPG), Hydro One, Ontario Lottery, Gaming Corp. (OLG) y Li-quor Control Board of Ontario (LCBO).

REDACCIONMÉXICO EN TORONTO

Estudiantes a Ontario Toma altura flujo aéreo entre Canadá y México

Totem, Magnífico México invitado de honor en la Feria del Libro de Quebec

Viene de Pág. 3

A pesar de la turbu-lencia que enfrentó el tráfico aéreo entre México y Canadá el úl-timo semestre de 2009 logró retomar altura en el primer trimestre de este año.

Jorge Hernández, presiden-te nacional de la Asociación Mexicana de Agentes de Viajes (AMAV) aseguró que a pesar de la imposición en junio pasa-do del visado a los mexicanos interesados en viajar a Canadá, el tráfico aéreo se recuperó.

“Por supuesto, en gran medida ese incremento se debe a que a los viajeros canadienses si-guen viendo a México como una buena opción para hacer negocios o para viajes de pla-cer”, dijo Jorge Hernández.

El presidente de la AMAV además informó que para agi-lizar el trámite del visado que le permite a los turistas mexi-canos viajar a Canadá, se ins-tauró un programa piloto para

que sean los agentes de viaje quienes lo promuevan por sus clientes.Hasta el momento, dijo hay 10 agencias que par-ticipan en este programa, pero omitió el nombre de éstas.

“Lo que se busca es que el trámite sea más sencillo para los viajeros porque después de Estados Unidos, Canadá es el segundo país más visitado por los mexicanos”, comentó

el representante de los agentes de viaje.

ERIKA MENDOZAMÉXICO EN TORONTO

“Por supuesto, en gran medida el incremento de viajeros canadienses a México se debe a que somos una buena opción para hacer negocios o viajes de placer”: Jorge Hernández, presidente nacional de la Asociación Mexicana de Agentes de Viajes.

Además de las expresiones literarias, México, invitado de honor, exhibirá una selección de ilustraciones in-fantiles y juveniles de los artistas y una serie de ocho conciertos de Kulmatik.

El Cirque du Soleil explora la evolución de la humani-dad en su más reciente producción: Totem.

El Cirque du Soleil pre-sentó ayer en su ca-racterística carpa azul y amarillo, ubicada en el Viejo Puerto de Mon-treal, el título de su nueva producción: Cir-que 2010: Totem.

El espectáculo traza el viaje de la especie humana, desde su estado primitivo de anfibio hasta su deseo de volar. Nume-rosos mitos sirven de inspira-ción al show e ilustran en un lenguaje visual y acrobático la evolución de las especies.

Los personajes se transforman sobre un escenario en forma de tortuga gigante que es el símbolo del origen de varias civilizaciones ancestrales.

Totem cuenta con la participa-ción de 52 artistas de 19 paí-ses. El tema de la evolución se mezcla en los números acrobá-

ticos, elegidos en función de la evolución de la motricidad de las especies.

Doce creadores, comandados por Guy Laliberté, se reúnen para este nuevo espectáculo del Cirque du Soleil. La autoría y puesta en escena están a car-go de Robert Lepage; la con-cepción de disfraces, de Kym Barrett, conocida creadora que estuvo a cargo del vestuario de la película Romeo y Julieta, que fue filmada en parte en la Ciudad de México. Pedro Pi-res es el creador de imagen, la cual tiene un rol importante en esta puesta en escena.

Totem se presentará en Mon-treal a partir del 22 de abril en los muelles del Vieux-Port y después del 22 de julio, en Quebec.

ANA NEGRETEAHORACANADA.COM

Trece escritores, cinco editores y el grupo de música Kumaltik son los representantes de México en el Salón In-ternacional del Libro de Quebec, Canadá, que tendrá lugar del 7 al 11 de abril.

Agotada la política, queda la cultura. Esa podría ser la lec-ción de la asistencia de Méxi-co, como invitado de honor a partir de mañana, a la feria del Libro de Quebec, provincia canadiense que, por cierto, fue la que más protestó infructuo-samente por la imposición de visas a los mexicanos, en julio pasado.

Bajo el lema “México pays de culture”, el stand mexicano exhibirá en dos grandes panta-

llas de plasma las principales novedades editoriales, con én-fasis en la poesía y la narrati-va, y libros publicados en gran formato.

Los autores Álvaro Uribe, Ana García Bergua, Marco Antonio Campos, Mónica Mansour, Pablo Soler Frost, Aline Pet-terson, Mónica Brozon, Rafael Lemus, Fabio Morabito, Pura López Colomé, Eduardo Anto-nio Parra, Silvia Pratt y Fran-cisco Hinojosa ofrecerán char-las y participarán en mesas con autores quebequenses sobre temas como “¿Qué te impactó en la vida, qué hizo de ti ser un autor?” y “Perspectivas ante el libro digital”.

SILVIA MÉNDEZ AHORACANADA.COM

FOTO: ROMINA BLAS


MéxicoApoyará el gobierno federal a los afectados por el sismo en Mexicali

Aún hay mucho que decir sobre el caso Paulette: Peña Nieto

El presidente Felipe Calderón Hinojosa ofreció en esta capi-tal de Baja California el apoyo del gobierno federal a las personas afectadas por el sismo de 7.2 grados Richter ocurrido en la entidad.

El mandatario federal dejó en claro que “no depende de nosotros que haya tem-blores o no, pero sí está en nuestras manos minimizar los efectos”.

En un encuentro con ha-bitantes en la comunidad de “El Faro”, el Ejecutivo federal ofreció apoyo para,

“No depende de nosotros que haya temblores o no, pero sí está en nuestras manos minimizar los efec-tos”, dijo FCH.

FOTO: Archivo

El sismo de 7.9 grados Richter se sintió en toda la zona con fuerte intensidad, habitantes de la zona salieron a las calles para protegerse del sismo.

de manera conjunta con el gobierno del estado, habili-tar refugios seguros para la población afectada.

Anunció que se evaluarán las pérdidas que registraron las cosechas, además de que se efectuará un estudio geotérmico para determinar las causas que ocasiona-ron diversas inundaciones en ejidos y comunidades.

Detalló que se pondrá en marcha un programa de em-pleo temporal para aquellas personas que hayan perdi-do su fuente de trabajo, e informó que se levantará un censo, casa por casa, para determinar las afectaciones

Enrique Peña Nieto asegura que la procu-raduría mexiquense ha actuado con transpa-rencia absoluta en el caso de la muerte de Paulette Gebara Farah

“La actuación de la procura-duría será precisamente en estricto apego a derecho infor-mando a los medios y a la so-ciedad en general de cuál es el alcance de sus actuaciones y lo que espera el gobernador de la actuación del procurador y de la institución es que se actúe con estricto apego a derecho, que haya justicia y que haya verdad en este y en todos los demás casos”, manifestó Peña Nieto.

El gobernador en entrevista dijo que la Procuraduría de Justicia del estado ha actuado

con transparencia y apertura en las investigaciones que ha realizado sobre el fallecimien-to de la menor Paulette.

“Creo que la procuraduría ha sido muy clara y está rindien-do cuentas”.

Dijo que la investigación sobre este caso no esta agotada.

“La procuraduría tiene mucho que decir todavía sobre el tema, hay actuaciones que tiene que llevar acabo lo que espera la sociedad mexiquense en este como en todos los otros casos que atiende la procuraduría es que haya verdad, haya justicia y se aplique la ley”.


ocurridas a consecuencia del sismo.

A su vez, Calderón Hinojo-sa manifestó su preocupa-ción por las afectaciones causadas por el sismo, el cual dijo que es el más fuer-te que se ha registrado en la entidad.

Insistió en que se habilita-rán albergues para que la gente tenga un lugar segu-ro donde pueda permane-cer el tiempo necesario.

GABRIEL MORENOMÉXICO EN TORONTO

El Hospital General Ajusco Medio, que costó $305 millones, cuenta con las espe-cialidades de Pediatría, Medicina Interna, Cirugía General, Ginecología y Geriatría. Se atenderán a unos 212 mil pacientes al año.


Avanzan las alianzas entre PAN y PRD

Inaugura Ebrard el mejor hospital del Distrito Federal

A la fecha, PAN y PRD han avalado alianzas en Oaxaca, Puebla, Durango, Hidalgo, además de Chiapas con presidentes municipales y diputados locales, mientras que en Sinaloa se perfila como el abanderado el senador con licencia y ex priísta, Mario López Valdés, ‘Malova’.

El Comité Ejecutivo Nacional CEN del PAN autorizó explorar una alianza con el PRD, PT y Convergencia en las elecciones para gober-nador para Quintana Roo.

El Comité Ejecutivo Nacional del PAN dio ‘luz verde’ a su Comité Directivo Estatal para que explore una posible alian-za con los partidos de la Re-volución Democrática (PRD), del Trabajo (PT) y Convergen-cia, en la búsqueda de la gu-bernatura de Quintana Roo.

La cúpula del Partido Acción Nacional (PAN) encabezada

por César Nava, determinó que de aprobarse la alianza deberá ser sometida a la autorización final del CEN panista.

En la sede nacional panista, los integrantes del Comité al-biazul no definieron cuál será el método de elección del can-didato en esa entidad.

Hasta el momento, el ex alcal-de de Benito Juárez, Gregorio “Greg” Sánchez, ya se registró bajo las siglas PRD, PT y Con-vergencia, mientras que por los panistas han manifestado su intención de contender la ex alcaldesa de Isla Mujeres, Ali-cia Ricalde, y el diputado con licencia y ex alcalde de Cozu-mel, Gustavo Ortega Joaquín.

Ello, con el fin de postular can-didatos a gobernador, diputa-dos y miembros de los Ayunta-mientos en el proceso electoral del próximo 4 de julio.

A la fecha, PAN y PRD han avalado alianzas en Oaxaca, Puebla, Durango, Hidalgo, además de Chiapas con pre-sidentes municipales y dipu-tados locales, mientras que en Sinaloa se perfila como el abanderado al senador con li-cencia y ex priísta, Mario Ló-pez Valdés, ‘Malova’.

GABRIEL MORENOMÉXICO EN TORONTO

FOTO: Archivo

En la colonia Miguel Hidalgo cuarta sec-ción, delegación Tlal-pan, considerada de alta marginación social y económica, donde la gente no tiene para ir a clínicas privadas y requiere cerca de dos horas para llegar a un nosocomio público, el Gobierno del Distrito Federal invirtió 305 mi-llones de pesos en la construcción del Hos-pital General Ajusco Medio.

“Se lo venimos a entregar hoy. Claro, costó trabajo, no fue fá-cil, porque no teníamos dinero y hubo que cambiar mil cosas, echarle ganas entre todos, pero aquí está”, señaló Marcelo Ebrard Casaubon, jefe de Go-bierno del Distrito Federal, al inaugurar ayer este hospital ante cientos de vecinos convo-cados al acto con más de tres horas de anticipación.

Comentó que al llegar alguien le preguntó si era privado. “No, este hospital es público, gratuito, el más moderno, me-jor equipado y más grande en especialidades que hay”, res-pondió.

Ebrard Casaubon puntualizó que para hacer una mejor so-ciedad tiene que haber justicia y equidad. “Ahorita está muy dispareja la cosa, muy des-igual. ¿Cómo hacemos para que sea pareja la cosa? Pues que haya hospitales como és-tos, nada más que con todos los aparatos”, subrayó.

El mandatario capitalino de-talló que el nosocomio cuenta con aparatos para tomografía, ultrasonido, rayos X, quirófa-nos y “tecnología para opera-ción de ojos y ver cada uno de los órganos por dentro”.

Explicó que el Hospital Ge-neral Ajusco Medio lleva el nombre de la doctora Obdulia Rodríguez Rodríguez en reco-

nocimiento a su labor, por la que recibió el Premio Nacional Eduardo Liceaga, máxima dis-tinción otorgada en medicina.

“Este nosocomio está inspira-do en la gente que ha entregado su vida al servicio público, que se ha entregado a servir a los demás y que hoy son orgullo de México”, agregó Ebrard.

Luego de aseverar que a él no le gusta “hablar mucho, me-jor hacer”, el Ejecutivo local anunció el arranque de la Jor-nada por la salud en el Distri-to Federal, durante la cual se entregarán otras obras. “Va a ser este sexenio cuando más hospitales se construyan.”


FOTO: ACD Agency

Todos llevamos un pequeño mexicano dentro

Todos los martes a partir de las 5pm al cierre.

Martes de Antojitos en la Tortilleria St. Clair West

250$Sopes, pambazos y

quezadillas mexicanas

¡No te pierdas ni una sola de nuestras ediciones!

Toronto Canadá, Viernes 3 de julio de 2009 Edición No.1


Desde un empresario hasta un estilista. Desde un taxista hasta una investiga-dora de la Universidad de Toronto. Desde una ama de casa hasta un arquitecto. Desde una estudiante uni-versitaria hasta un cons-tructor. Aquí te presenta-mos cien mexicanos en Toronto ante el espejo.

¿Quiénes son?, dónde es-tán?, ¿a qué se dedican los mexicanos que llegan a To-ronto? Entrevistamos a cien mujeres, hombres, niñas y niños. Nuestra intención es

presentarte un reflejo de la sociedad mexicana. Por su-puesto se trata de una lista incompleta por definición. No estamos todos los que somos. Ni somos todos los que estamos, ¿Entonces dónde estamos?

Integrándonos. Lo mismo estamos en los salones de las universidades que tra-bajando en la industria de la construcción. Se nos escucha conversando en los autobuses y centros comerciales. Nos abrimos paso en la iniciativa priva-da y gubernamental, y sin

duda, hacemos un impor-tante aporte al desarrollo tecnológico y productivo del país.

De acuerdo con Estadís-ticas Canadá, hay 49 mil 925 mexicanos viviendo en territorio canadiense; de los cuales, 22 mil 275 están avecindados en On-tario. Sin embargo, el ba-rómetro no oficial asegura que al menos hay 30 mil mexicanos en Toronto.

Los orígenes, motivos y condiciones que nos traje-ron a vivir en el país son

diversos; sin embargo, los expertos calculan que los nuevos inmigrantes mexi-canos tendrán mayores oportunidades de desarro-llo e integración que aque-llos que llegaron hace 15 años. Little Italy, China Town, ¿y el barrio mexicano?“¿Para qué tendrían que organizarse en un barrio mexicano si se han integra-do perfectamente bien en Canadá? No lo han hecho porque no lo han necesita-do. En cambio, han decidi-do reunirse en una decena de organizaciones que

responden a sus intereses y necesidades”, comenta Brenda Romo, experta en Asuntos de América del Norte.

Lo mismo hay asociacio-nes que promueven el de-sarrollo profesional como Mexprocan o Crea Méxi-co y los ExaTecs; que or-ganizaciones como Cien Mujeres que promueven la convivencia y la cultura mexicana. Pero también está Enlace, cuyos miem-bros se reúnen para apoyar a los trabajadores agrícolas temporales.

A diferencia de otros gru-pos migratorios, los mexi-canos tienen a su favor una mayor preparación y un mejor conocimiento del día a día que se vive en el país receptor porque están más informados. “Algunos vie-nen incluso con contratos de trabajo y no son pocos los que manejan alguno de los idiomas oficiales de Canadá”, explica Romo.

Más en Pág. 8

Mexicanos en Toronto



Más en Pág. 4

Más en Pág. 4Más en Pág. 6

Miles de personas hacen largas filas frente a la Em-bajada de Canadá para hacer un trámite que no tenían previsto y el sec-tor Turismo canadiense comienza a resentir los efectos de la reducción de visitantes mexicanos a Canadá, mientras que las entidades diplomáticas mexicanas intentan frenar la decisión. La repentina implementa-ción del nuevo trámite que obliga a los mexicanos a solicitar una visa para vi-sitar Canadá ha causado

malestares y frustracio-nes. Miles de personas hacen largas filas frente a la Embajada de Cana-dá para hacer un trámite que no tenían previsto y el sector Turismo cana-diense comienza a resentir los efectos de la reducción de visitantes mexicanos a Canadá, mientras que las entidades diplomáticas mexicanas intentan frenar la decisión.

Y aunque la Secretaría de Relaciones Exteriores lamentó la decisión del

Gobierno de Canadá de exigir visado a los nacio-nales mexicanos, descartó de momento que México tome medidas como exigir la visa a los visitantes ca-nadienses en reciprocidad como hiciera la República Checa, después de que Canadá le exigiera igual que a México el trámite de la visa.

Carlos Rico, subsecretario para América del Norte de la Cancillería mexicana, dijo que se habría de eva-luar con calma la respuesta

porque un millón 300 mil canadienses vienen anual-mente a nuestro país.

Por su parte, el pleno de la Comisión permanente del Congreso de la Unión también lamentó la me-dida y pidió al gobierno mexicano analizar la po-sibilidad de establecer un sistema de visas entre am-bos países y que el tema se toque en la cumbre del ASPAN que se realizará

En México, abarrotan la EmbajadaActuación soberana canadiense no deja buen sabor de boca entre los mexicanos

Visas para CanadáEl peso de la visa carga la relación entre México yCanadá

Hoy tenemos una barda, no física, pero sí psicológica entre ambas naciones”: ArvizuLos mexicanos recibieron un golpe inesperado, dijo Axel Arvizu. “En la men-te de los mexicanos había una relación cercana entre México y Canadá y el re-quisito de visados trunca de alguna manera esa rela-ción”, agregó el represen-tante del Instituto de Mexi-canos en el Exterior (IME) de Ontario y Manitoba.

Entrevistamos al consejero del CCIME Axel Arvizu

Desde las 5 am la fila ya daba una vuelta a la cuadra.

FOTO

: Fer

nand

o Ro

mán

La repentina implementa-ción del nuevo trámite que obliga a los mexicanos a solicitar una visa para visi-tar Canadá ha causado ma-lestares y frustraciones en Toronto. Asociaciones, re-presenantes de mexicanos y la comunidad en general lamentaron la decisión uni-lateral del gobierno cana-diense.

“Es una mala noticia,” dijo la mexicana Irma Mene-ses, agregó: “Yo vivo en Toronto desde 1999 y con mucho esfuerzo mi familia me visita cada 3 años; con el trámite de la visa esas vi-sitas van a ser cada vez más esporádicas. De pronto me sentí muy muy lejos de mi México y mi familia”.

Para el arquitecto Manuel Ramos el tema de la visa abre un hueco entre los dos países. “En los últi-mos años iban creciendo las relaciones comerciales, intercambios tecnológicos y académicos, así como el tránsito de turistas, pero esto nos pone un alto a los


Tal y como se esperaba el anuncio de la semana fue con-firmar que efectivamente la economía del país había caído a uno de sus niveles mas bajos de los últimos años, aun cuan-do todos esperan y esperamos que lo peor de la crisis este por terminar.

De los sectores más golpeados por toda esta crisis han sido los de bienes inmuebles, ser-vicios, servicios financieros

entre otros. En el resumen de la economía influyeron mu-chos acontecimientos externos sin embargo el manejo de si-tuaciones de riesgo fueron al parecer de muchos mal mane-jadas desde el gobierno federal aumentando las consecuencias de la inestabilidad.

La mayor huelga de empleados cívicos en la historia moderna no sólo dejó al alcalde libe-ral David Miller con una ciudad sucia y moles-ta… también le dio a los conservadores la mejor plataforma para las elecciones del 2010.

El concejal Denzil Minnan-Wong, posible candidato para correr por la alcaldía de Toronto en los próximos comicios, aseguró: “Los acuerdos que firmó Miller son una bofetada para los

residentes de Toronto que creyeron y apoyaron al al-calde. La ciudadanía pade-ció una huelga de 36 días para que al final Miller se rindiera a los caprichos de las uniones sindicales”.

Y es que cuando se espe-raba que el local 416 del sindicato de CUPE ratifica-ra los acuerdos, decidieron suspender la votación sobre la oferta contractual que la ciudad les había presentado. Cont. Pag. 5

La economía de México a la baja

El de ayer fue uno de los días más difíciles en la carrera del Alcalde de Toronto, David Miller, quien enfrentó una oleada de duros cuestionamientos, críticas y sarcásticos comentarios de parte de la prensa.


!SI SE PUDO!

Blue Demond Jr. habla para México en Toronto. Pag. 12

El pasado 17, 18 y 19 de Julio Harbour-frount Centre se vistió de México. Y es que con un éxito total se realizo el fes-tival MEXICO BEYOND YOUR EXPECTA-TIONS que dejo un muy buen sabor de boca a todos los asistentes, organizado-res y a los participantes del evento, des-de luchas, comida, música pero sobre todo mucha diversión fue lo que pudi-mos encontrar ese fin de semana.

Mas información Pag. 10-11

MEXICO BEYOND YOUR EXPECTATIONS

El ocaso de Miller La plataforma política

FOTO: Tandem Ahora Canada.com

¡Encuéntralos en tu restaurante preferido! Y disfruta siempre ¡el sabor más mexicano!

Toronto Canadá, Viernes 14 de agosto de 2009 Edición No.4



Más en pág. 15

Más en pág. 15

El presidente Barack Oba-ma dijo a un grupo de perio-distas hispanos que este no es el momento para reabrir y renegociar el Tratado de Libre Comercio para Amé-rica del Norte (TLCAN), dado el débil estado de las economías estadounidense, mexicana y canadiense.

Durante su campaña presi-dencial, el ahora presidente de Estados Unidos había expresado su deseo de re-abrir el TLCAN para refor-zar los estándares laborales y medioambientales; sin embargo aseguró: “En mo-mentos en que México ha sufrido un doble golpe, no sólo por la caída de su eco-nomía sino también por los efectos del virus H1N1 en el turismo, probablemente

queremos tener la economía más estabilizada y con rum-bo de crecimiento adem’as de politicas sanas internas

antes de tener una larga dis-cusión sobre nuevas nego-ciaciones comerciales con nuestros vecinos”.

REDACCIÓN MÉXICO EN TORONTO

El REAL MADRIDJugó en Toronto

¡GOLAZOO!

“No es momento de renegociar el TLCAN”: ObamaLos tres de Norteamérica

Los “galácticos” ganaron por un contun-dente 5-1.

Líderes de América del Norte Guadalajara 2009 - Cobertura Especial

Stephen Harper, Primer Ministro de Canadá, Felipe Calderón, presidente de México y Barak Obama, presidente de Estados Unidos. FOTO: TANDEM MEDIA

FOTO: TANDEM

El dominio fue absolu-to del conjunto blanco, cuando querían apretaban el acelerador para dejar mal parada a la defensa de TFC, que puso ganas más que fútbol para tra-tar evitar una mayor go-leada. Cristiano Ronaldo se mostró exhibicionista con sus gambetas, baile con el balón, pero poco

productivo a pesar de su gol.El primer tanto llegó al minuto 13 de jue-go, por intermedio de Raúl González, tras aprovechar una pelo-ta mal despejada por la defensa local.

¡Encuéntralos en tu restaurante favorito! Y disfruta siempre ¡El sabor más mexicano!

Toronto Canadá, Viernes 04 de septiembre de 2009 Edición No.5




Felipe Calderón: Cambiar a MéxicoDe la noche a la mañana, En su mensaje con motivo de su Tercer Informe de Gobierno y tras afirmar que lo logrado es insuficiente, el jefe del Ejecutivo planteó una agenda de reformas para alcan-zar un verdadero cambio en el país.

Continúa Pág. 4

ESPECTACULOSEstuvimos en Virgin Fes-tival 2009La gente disfruto de un ex-celente concierto y cientos de Fans corearon por mas dos horas sus canciones fa-voritas.

CULTURAUna mirada al AGODifruta de una visita al “Art Gallery of Ontario”

VIDA Y ESTILOSomos MexicanosUn artículo especial so-bre la importancia de ser mexicanos, sin importar el estatus migratorio de cada quien.

¡Celebra México!

Ahora es el momento de tener tu colección. El primer y único periódico en español en-focado a cubrir los eventos y actividades de la comunidad mexicana en Toronto.

Ahora puedes tener la copia de los ejemplares que te hagan falta para poder tener tu colección. Escríbenos un email al siguiente correo electró-nico: [email protected]

Mándanos el número de ejemplar que necesitas y te lo enviaremos por correo.

La Tortilleria St. Clair west.1040 St. Clair Ave. West.

La tortilleria te escucha 416-546-5516

Airports Council International ubica al aeropuerto Internacional Benito Juárez como el principal aeropuerto en Latinoamérica por las opera-ciones aéreas que realiza entre aterrizajes y despegues, y el movimiento de carga.

El AICM, el más importante de América Latina


NegociosVariación Peso - Dolar Canadiense

Martes Miercoles Jueves

Variación Peso - Dolar Canadiense65 7 8 Viernes

$12.30$12.39 $12.24 $12.26 $12.28 $12.33 $12.33

LunesLunes Martes 13*9 12*

El aeropuerto Inter-nacional de la Ciudad de México ha sido de-signado por mucho el aeropuerto más impor-tante de America La-tina por arriba de los modernos aeropuertos de Sao Paulo y Rio de Janeiro en Brasil. Ade-más está compitiendo por estar dentro de las 30 terminales aéreas más importantes del mundo.

Al año se invierten en la ope-ración del aeropuerto, dos mil 725 millones de pesos, y gene-ra ingresos por más de tres mil millones de pesos.

Para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas y de las instalaciones, así como la inte-gridad de pasajeros, trabajado-res y visitantes, la administra-ción del AICM contrató a dos mil 325 policías auxiliares y de empresas privadas, que se suman a los aproximadamente 370 de la Policía Federal y de las fuerzas federales de apoyo.

La vigilancia está reforzada con dos centros de circuito cerrado de televisión para mo-nitorear prácticamente toda la instalación aeroportuaria con 733 cámaras y dos camiones CX-3800.

Todos se suman a los sistemas móviles de inspección de car-ga capaces de revisar hasta 20 vehículos por hora y escanear una fila de contenedores de carga en una sola toma, que en

su caso detectaría explosivos, armas, drogas e incluso con-trabando.

También hay 61 máquinas de rayos equis para revisar a pa-sajeros y equipaje de mano, así como 16 equipos “Examiner” para la inspección de equipaje documentado.

Actualmente opera con 33 po-siciones de contacto en la Ter-minal 1 y 23 en la Terminal 2, así como 41 remotas y 33 ca-lles de rodajes, más 27 hanga-res, cinco de ellos para uso de helicópteros, infraestructura que lo ubica como uno de los

50 aeropuertos más importan-tes del mundo.Airports Council International ubica al AICM como el prin-cipal aeropuerto en América Latina, lo destaca en el lugar 30 por las 366 mil operaciones aéreas que realiza entre aterri-zajes y despegues, y en el 48 por el movimiento de carga -376 mil toneladas-.

Los usuarios de la terminal pueden realizar trámites ante autoridades federales y locales, en delegaciones u oficinas lo-cales del Instituto Nacional de Migración, Centro de Investi-gación y Seguridad Nacional,

Policía Federal, Servicio de Administración Tributaria o Aduana.

También disponen de oficinas de las secretarías de Relacio-nes Exteriores, de Turismo, de la Función Pública y de Agri-cultura, así como agencias del Ministerio Público y de la Di-rección de Aeronáutica Civil, entre otras.

El aeropuerto tiene tres esta-cionamientos con capacidad para seis mil 514 automóvi-les; además sus usuarios pue-den encontrar salas de última espera, hoteles, instalaciones

amigables para personas con capacidades diferentes, sanita-rios, salas VIP de aerolíneas y otras más de exposiciones.

También, teléfonos y conec-tividad a Internet, o transpor-tación terrestre mediante mil 485 taxis autorizados de siete empresas distintas que, en pro-medio, realizan seis mil viajes para movilizar a 20 mil perso-nas cada día

Desde sus instalaciones, ocho líneas foráneas de autobuses prestan servicio con 160 corri-das por día a las ciudades de Córdoba, Cuernavaca, Pachu-

ca, Puebla, Querétaro, Tlaxca-la y Toluca.

Sus operaciones aéreas se agilizaron desde 2007 con la construcción de la Terminal 2, con una inversión de 600 millones de dólares, y la ope-ración de Aeromar y Delta Air Lines; para 2008 se sumaron Aeroméxico, LAN, Copa Air-lines y Continental Airlines.

DAYSI MARTÍNEZMÉXICO EN TORONTO

FOTO: DAYSI MARTÍNEZMÉXICO EN TORONTO


Fuerte paridad del dólar canadiense frente al dólar estadounidense

Hablemos de dineroCon Ruben Escotto

Sin duda alguna ha sido un año muy bueno para el dólar canadiense y los avances de la economía se han ido notando con el paso de los días y claro que si hace 12 meses nos hubieran dicho que nues-tro dólar volvería a estar a la par del estadounidense no lo hubiera creído.

Y así fue el día 6 de abril nos encontramos con la noticia de la paridad de ambas monedas, sin duda alguna son buenas noticias si en sus planes esta visitar el sur de la provincia o bien visitar el norte de la frontera con Estados Unidos o in-cluso si está pensando en irse de vacaciones o gastar cualquier cosa que sea co-tizada en dólares estado-

unidense.

“Sin duda alguna esta pari-dad momentánea ayudara a dar un respiro a la eco-nomía, frenara la inflación y podría frenar la subida de las tasas de interés.” Men-ciono el director del Banco de Canadá.

¿Pero que significa real-mente un dólar más alto para nosotros como perso-nas y ciudadanos de esta ciudad? Sin duda alguna la mejor respuesta son los be-neficios que obtendremos al adquirir servicios o bie-nes que sean cotizados en dólares estadounidenses, además de la baja en los intereses de nuestras tarje-tas en dólares americanos o mejor aun al momento de

viajar a cualquier destino de la unión americana o in-cluso a cualquier otra parte del mundo, así que usted es amante de los viajes y las compras al mayor es un buen momento para antici-par esos gustitos y regalar-se lo que ha querido.

Recuerden que pueden seguir enviándome sus comentarios e inquietudes al correo electrónico abajo señalado con gusto estaré respondiendo todas sus in-quietudes. Saludos y hasta la próxima.

RUBEN ESCOTTO MÉXICO EN [email protected]

Juegos Olímpicos llevan al top de ciudades a Vancouver Definitivamente los juegos olímpicos de invierno ayuda-ron a Vancouver a colocarse dentro de las ciudades de mayor crecimiento en Canadá. Esto debido a que hubo una derrama económica superior a los $600 millones de dólares colocando así un punto porcentual el crecimiento de la ciudad. A la lista le siguieron Toronto y Hamilton como las ciuda-des de más crecimiento en 2009.

Grecia sigue en la cuerda flojaLa situación de este país del sur de Europa ha llegado a un punto crítico y es que ha decir de muchos economis-tas pronto tendrá que verse en una situación difícil. Para muchos las únicas soluciones son: un programa de austeridad total; elevar la deuda interna para conservar el euro como moneda o bien salir de la zona del euro y regresar a su moneda habitual.

Y es que ninguna de las opciones son muy alentadoras pero desafortunadamente son una realidad.

Cierran aeropuerto alemán; hallan bomba de la II Guerra Mundial

Casa Blanca ve poca regulación a Telmex y Telcel

Renault, Nissan, Daimler se alían en autos y motores

Las autoridades alemanas cerraron el principal aero-puerto internacional de Berlín, cuando trabajadores de la construcción descubrieron en la zona una bomba que data de la Segunda Guerra Mundial.

Las autoridades bloquearon las vías de acceso al lugar. La prensa local reportó que el aeropuerto permanecería cerrado hasta la tarde del miércoles pasado, lo que for-zaría a cancelar o desviar decenas de vuelos.

La Representación Comercial de la Casa Blanca pidió a la Comisión Federal de Telecomunicaciones hacer “lo necesario” y “tan pronto como sea posible” para que Tel-mex ofrezca tarifas competitivas en 70 zonas telefónicas de México.En su revisión anual del sector de Telecomunicaciones, Estados Unidos identificó las prácticas de Telmex como uno de los pendientes comerciales con México, espe-cialmente lo que calificó como la incapacidad de los reguladores mexicanos de consolidar áreas telefónicas regionales.

Los fabricantes de automóviles Renault, Nissan Motor y Daimler anunciaron el miércoles que intercambiarían participaciones y desarrollarán autos, en una alianza que podría ahorrar costos por 4.000 millones de euros (5.350 millones de dólares) en cinco años.

Renault y Daimler han estado discutiendo planes de cooperación, en momentos en que todas las automo-trices intentan ser más competitivas compartiendo in-versiones en tecnología y creciendo.

El sector está luchando para cumplir con normas de emisiones más estrictas mientras sale de una dura desaceleración, que ha mostrado la necesidad de que los fabricantes crezcan, conquisten nuevos mercados y mejoren su eficiencia.

Ghosn dijo que la alianza de 11 años de Renault-Nissan espera obtener 2.000 millones de euros por sinergias de la asociación con Daimler durante los próximos cinco años.

Emprende 2010 ¡Únete a las grandes ideas!


Comunidad


La asociación civil Crea México y el Consulado General de México en Toronto te invitan a ser parte de Em-prende 2010, un seminario dirigido a personas que desean empezar su propio negocio o empresa en Toron-to.

En su edición 2010, este seminario que resulta una herramienta ideal para todos aquellos que desean empezar su vida de independencia financiera, contará con un esquema diferente al de años anteriores. En-tre las novedades que incluirá el se-minario está un panel de intercam-bio de ideas entre el público; así, los asistentes podrán exponer sus proyectos y los empresarios mexi-canos participantes podrán darles su opinión al respecto.

Durante las tres horas que tiene de duración, Emprende te brindará los pasos que se tienen que dar para abrir un negocio en Canadá y abor-dará los riesgos que existen con base a su viabilidad. Además, se to-carán puntos importantes como el factor financiamiento.

Por la demanda del evento es muy importante que sigas cada paso del registro para asegurar tu lugar.

1. Envía un correo electrónico a: [email protected]

Y no olvides incluir la siguiente in-formación: Nombre Completo y Teléfono

Además, platícanos porqué te gus-taría participar en Emprende 2010 También puedes registrarte lla-mando al: (416)-7311454 de 10am a 5pm.

2. Se te enviará una confirmación con un número único. Es importan-te que si vas acompañado registres también a tu acompañante ya que cada código de registro es perso-nal.

3. No olvides traer tu código confir-mado el día del evento.

Emprende es un servicio que busca incentivar y promover las activida-des de la comunidad mexicana en Toronto. No tiene costo alguno, pero sin duda es un seminario vital para aquellos que buscan empren-der un negocio exitoso en Toronto.

Recuerda, lo importante no es cómo sino qué. De simples ideas surgen grandes proyectos y negocios. Lo que hace la diferencia entre los em-prendedores es lo que hacen para alcanzar sus objetivos.

No dejes que tus ideas se queden sólo en ideas. Confía en el espíritu emprendedor que llevas dentro y date la oportunidad de triunfar. Ven y prepárate para iniciar ese negocio que te llevará a la independencia fi-nanciera.

KARINA DÍAZ MÉXICO EN TORONTO

Promoviendo tus productos y servicioswww.agenciatandem.com


Ser abogado en Canadá, ¿se puede?

¡Por supuesto que se puede! El camino para lograrlo es tal vez un poco más largo y costoso que en México, pero a base de esfuerzo y tenacidad es posible llegar a ser abogado en este país.

Permíteme contarte un poco acerca de mi persona para que tengas una mejor idea de quién soy. Nací en México, en un pequeño pueblo llamado Papantla, en el norte del estado de Veracruz. Ocupo el quinto lugar en mi familia; mi madre fue profesora y mi padre petro-lero. Crecí en varias partes de la República Mexicana, entre ellas las ciudades de México, Puebla y Tampico. Considero que el hecho de haber estado en diferentes escuelas durante mi niñez fue lo que precisa-mente despertó en mí un deseo por viajar y descubrir nuevos lugares. Desde muy pequeño estuve muy interesado en los estudios académicos.

Platícame acerca de tu tra-yectoria escolar. ¿Dónde y qué estudiaste? ¿Durante cuánto tiempo?

Como varios compañeros de mi generación, tuve la inquie-tud de estudiar en el extranjero y fue con el apoyo y esfuerzo

de mis padres que emprendí mi jornada hacia el sur de los Estados Unidos donde comen-zé a tomar cursos de inglés como segundo idioma (ESL) con la intención de ser admi-tido en la Universidad de Cali-fornia, a la cual pude ingresar casi dos años después de haber empezado a estudiar inglés, puesto que no me sentía pre-parado para poder realizar el examen de admisión. Tuve el privilegio de haber sido acep-tado en una de las mejores uni-versidades de ese país y decidí tomar esa oportunidad.

Platícanos acerca de la ba-rra de abogados de Ontario? ¿Cómo funciona y por qué es importante que seas parte de ella?

La barra de Abogados de Onta-rio (The Law Society of Upper Canada) es el organismo que regula la profesión legal en esta provincia. Como organis-mo regulador, ellos controlan la admisión de abogados en esta entidad. Para ser miem-bro de la barra, se tiene que pasar por una rigurosa forma-ción, la cual incluye un curso de admisión en el que se estu-dian varias ramas de derecho como lo son el Civil, Penal, Familiar, Municipal, Corpora-tivo, Inmobiliario, Sucesorio, Tributario, Público y Admi-nistrativo. Una vez terminado

este curso, se tienen que realizar ‘prácticas profesionales’ durante diez meses con una firma de abo-gados. Yo tuve la oportunidad de hacer mis prácticas en una firma para la que trabajé de manera ro-tativa en varias áreas de Derecho. Después de concluir con las prác-ticas, el siguiente paso consiste en dos exámenes de admisión a la barra, los cuales tienen ocho ho-ras de duración cada uno. Estos, sin duda, han sido los exámenes más largos y más difíciles que he tenido que escribir. Una vez cum-plidos con todos estos requisitos, uno ingresa a la barra de Ontario como abogado.

Es muy importante ser miembro de la barra pues solamente a los abogados se nos permite represen-tar clientes en todos los niveles de tribunales y cortes, tanto provin-ciales como federales, incluyendo la Suprema Corte de Justicia de Canadá.

¿Qué fue lo que te causó mayor reto a la hora de prepararte?

Sin duda fueron dos obstáculos , siendo el primero de ellos el do-minio del idioma inglés (creo que la mayoría de los inmigran-tes a este país estarán de acuerdo conmigo). Aprender un idioma cuesta bastante trabajo, y a ni-veles superiores, mucho más. En mi caso particularmente lo fue en lo que se refiere a la lectura y escritura, pues hay un sinnúmero

de tecnicismos académicos a nivel uni-versitario, en particular, en la escuela de derecho, en donde se requiere leer y es-cribir extensamente. Por ejemplo, una de las técnicas que me tomó más tiempo en perfeccionar fue el acostumbrarme a no traducir más en mi mente, y de esta forma requerir menos tiempo en leer las pregun-tas de los exámenes, aprovechando es ese tiempo en trabajar con las respuestas. El segundo obstáculo fue en el subsidio de mis estudios. A pesar de tener el apoyo de mi familia desde México, tuve que solventar gran parte de mis estudios a tra-vés de becas y trabajos de medio tiempo. Realicé una gran cantidad de trabajos, desde acomodar libros en la biblioteca de la universidad hasta trabajar como mese-ro los fines de semana. ¿Qué tips le darías a quienes quisieran estudiar Derecho?

Definitivamente necesitan mantener cali-ficaciones muy altas durante todos sus es-tudios superiores. Primeramente se tiene que estudiar una carrera universitaria (la primer carrera) para poder ingresar a la escuela de Derecho. Puesto que el Dere-cho consta de muchas ramas lo mejor es empezar a seleccionar materias diversas durante la primera carrera universitaria como son filosofía, historia, economía, matemáticas, y oratoria entre otras. Si uno desea estudiar en los Estados Unidos tiene que realizar el Scholastic Aptitude Test (SAT) para ser admitido en la uni-versidad, el cual es muy competitivo. En las universidades canadienses este exa-men no es requerido. Después de haber terminado la primer carrera se requiere realizar otro examen de admisión para

la facultad de Derecho, (Law School Admis-sion Test o LSAT).

Si se ha estudiado el Derecho en otro país y uno desea practicar como abogado en Ca-nadá, el primer paso es comunicarse con el National Committee on Accreditation, que es el organismo que evalúa los estudios académi-cos de personas que se han recibido como abo-gados fuera de Canadá. El criterio de su eva-luación varía en cada caso, pero básicamente pueden requerir que el candidato tome algunos exámenes o cursos uni-

versitarios, o también pueden requerir que se ingrese a la escuela de Derecho desde el prin-cipio.

¿De qué te sientes más orgulloso?

Además de sentirme orgulloso de haber lo-grado metas personales, me siento sumamente orgulloso de poder ser-vir a nuestra comunidad en este país.

SILVIA MÉNDEZ MÉXICO EN TORONTO

Guerrero abre brecha en el sistema legal

Antonio Guerrero


Suplemento


El Embajador de México en Canadá, Francisco Barrio, visitó Toronto a mediados de febrero para encabezar una serie de reuniones con empresarios.

El Embajador de México estuvo acompañado de Daniela Gil, Cónsul Encargada del Consulado de México en To-ronto, y de José Antonio Peral, representante de ProMéxi-co en Toronto.

Los representantes mexicanos se reunieron con altos eje-cutivos de empresas de los sectores de tecnologías limpias, autopartes y aeroespacial.

El objetivo de la visita fue promover inversión en Méxi-co, así como conocer proyectos de expansión en nuestro país.

Encuentro de Embajador Francisco Barrio con empre-

sarios de Ontario


Deportes¡Ya estamos listos para Sudáfrica!

Calendario

Quedan 28, ¿Quiénes serán los 23?

NUESTRO PRONÓSTICO:Hay jugadores que a leguas se nota están sólo para “com-pletar el equipo” en la gira por Estados Unidos, pero en los entrenamientos y partidos diarios podrían ganarse el pues-to. Hay un par de “europeos” que prácticamente no juegan en sus clubes y tal vez sólo tengan un par de semanas para demostrar que están aptos.

Siendo así, creo que van a quedar fuera:1.- Juan Carlos Valenzuela.2.- Adrián Aldrete.3.- Ricardo Osorio.4.- Alberto Medina.5.- Nery Castillo.Y ya entrados en pronósticos, van mis titulares para el 11 de junio, con esquema 4-4-1-1:Guillermo Ochoa; Efraín Juárez, Héctor Moreno

Javier Aguirre ya dio a conocer la pre lista de la Selección Mexicana para el Mundial, son 17 los jugadores que reali-zarán la pretemporada después de tener una semana de vacaciones y que realizarán la gira por Estados Unidos.

Poco a poco se unirán los “europeos”, por lo que la lista crecerá a un máximo de 28 elementos, de los cuales, 23 irán a la Copa del Mundo.

Es tiempo de hacer otro pronóstico, por cierto, en el ante-rior le atiné a 15 de los llamados, en mi lista sólo faltaron Adrián Aldrete (la auténtica sorpresa) y Alberto Medina (el que más detractores tiene).

Ahora hay que arrojar cinco nombres, como tip, se espe-ra que sean entre defensas y delanteros, pues son las posiciones que ocupan los europeos y es sabido que los tres porteros deberán estar.Primero que nada, la lista de 28 posibles mundialistas:

PORTEROS: 1. Guillermo Ochoa, 2. Luis Michel, 3. Ós-car Pérez.DEFENSAS: 4. Paúl Aguilar, 5. Efraín Juárez, 6. Jonny Magallón, 7. Juan C. Valenzuela, 8. Jorge Torres Nilo, 9. Adrián Aldrete, 10.- Carlos Salcido, 11. Francisco Javier Rodríguez, 12. Héctor Moreno, 13. Rafael Márquez, 14. Ricardo Osorio.MEDIOS: 15. Gerardo Torrado, 16. Israel Castro, 17. Pa-blo Barrera, 18. Adolfo Bautista, 19. Cuauhtémoc Blanco, 20. Alberto Medina, 21. Andrés Guardado, 22. Jonathan dos Santos.DELANTEROS: 23. Miguel Sabah, 24. Javier Hernández, 25. Carlos Vela, 26. Giovani, 27. Guillermo Franco, 28. Nery Castillo.

Arranca Café Deportivo, la primera pági-na web deportiva para la afición de habla hispana. Aquí te presentamos una charla con el mexicano Genaro Vázquez, director artístico de este ameno e interesante pro-yecto.

Genaro, platícanos qué es Café Deporti-vo.Más que un programa de radio, Café Depor-tivo es una charla entre amigos acerca de los eventos deportivos de la semana. A veces nos peleamos, discutimos, pero a final del día compartimos una misma pasión.

La diferencia entre Café Deportivo y cualquier otro programa deportivo de nuestros países

es que la diversidad de Toronto nos permite compartir micrófonos con gente de diferentes países y culturas, lo que le da un sabor muy especial al programa.

Como tenemos una mezcla de oyentes entre inmi-grantes de primera y segunda generaciones, presen-tamos un contenido muy completo, con énfasis en los eventos deportivos canadienses.

¿Quiénes integran la alineación?Conducido por Fernando Sorokín, Julio Peña y José Luis Bendezú. En la locución y dirección artística es-toy yo, Genaro Vásquez.

¿Dónde y cómo nos sintonizamos con Café De-portivo?Lo pueden escuchar en forma directa a través de CHIN Radio, la radio multicultural más prestigiosa de Canadá 1540 am y 91.9 fm a las 18:00 horas los Sá-bados. También pueden seguirnos a través de las gra-baciones web, que subimos a nuestra página www.cafedeportivo.com.

Nuestros escuchas también pueden estar al tanto de la informa-ción más relevante, agregando “Café Deportivo” a su lista de con-tactos y por supuesto pueden seguirnos por Twitter en “cafede-portivo”.

Y para todos aquellos que aman la intensidad del fútbol mexi-cano tienen un programa especial…

Sin duda, México es muy importante dentro de la comunidad la-tina en Canadá. Es más, dentro de nuestro programa, un 50 por ciento de los conductores son oriundos de México. Para ese públi-co mexicano tenemos “Café Deportivo a la Mexicana”, un podcast enfocado a este sector que se puede bajar de nuestra página en internet.

Aunque recién empezamos hacemos un programón que estamos seguros les va a gustar.

ANA NEGRETEAHORACANADA.COM

!se anotan un gol!mundialista


Espectáculos

Emisión tras emisión veremos juegos de habilidad, destreza, inteligencia y fuerza, los cuales llevarán a los concursantes a llevarse una gran variedad de premios de gran variedad.

En esta ocasión el programa de concursos, producido por Guillermo del Bosque, tendrá una hora de duración

Marco, ¡Baja y atínale al precio!

JL Guerra, Camila, Paulina y Thalía, al Billboard latino

Marco Antonio Regil estará de nueva cuen-ta como conductor en el regreso del exitoso programa de concur-sos ‘Atínale al precio’ a través de El Canal de las Estrellas

Marco Antonio Regil estará de nueva cuenta como conductor en el regreso del exitoso pro-grama de concursos Atínale al precio a través de El Canal de las Estrellas.

Grandes sorpresas y nuevos retos es lo que el público y los concursantes encontrarán en la nueva y esperada temporada de Atínale al precio, en donde los grandes ganadores serán los televidentes.

Emisión tras emisión veremos juegos de habilidad, destreza, inteligencia y fuerza, los cua-les llevarán a los concursantes a llevarse una gran variedad de premios de gran variedad. Descubre los detalles y pasa momentos inolvidables en el regreso de Atínale al precio a partir del 12 de abril, los lunes, miércoles y viernes a las 3 de la tarde por El Canal de las Es-trellas.

‘El Vítor’ suspendió su vo-cación de chafirete para conquistar nuevamente la pantalla chica en la segunda temporada de ‘100 mexica-nos dijieron’

“Entonces ahorita yo, ahora sí que dejé la conducción de la micro por la conducción del

programa, y nos está yendo bien verdad de dios, lo que sí de repente me saca de onda es que las mujeres me vean como un símbolo sexual, eso sí toda-vía estoy yendo a terapia para que lo vaya trabajando” asegu-ró El Vítor.

En esta ocasión el programa de concursos, producido por Gui-llermo del Bosque, tendrá una hora de duración, con más pre-mios, más concursantes, y por supuesto los invitados VIP.

“Mira, autos del año valedor, premios, o sea, dinero en efec-tivo, no marches, o sea, la ver-dad es de que no te puedo decir pero sí me siento muy bien de que aquí se le va a dar el lugar que merece a la familia mexi-cana” comentó El Vítor.

Por su parte, el productor Gui-llermo del Bosque añadió que

“sí va a haber una tercer fami-lia, que viene a hacer la reta, y de hecho, la familia que gane la primer media hora tiene la posibilidad de llevarse un gran segundo premio no”.

A partir del próximo 13 de abril, todos los martes y jue-

ves a las 3:00 de la tarde, no se pierdan el gran regreso de 100 mexicanos dijieron por El Canal de las Estrellas.

CARLOS CANAMÉXICO EN TORONTO

Survivor en Global TV

La serie de televisión SURVIVOR sigue causan-do sensación y es que en su nuevo formato HE-ROES VS VILLANOS se muestran las mejores es-trategias de superviven-cias y en búsqueda de la venganza y el rescate a sus compañeros.

Estos náufragos inolvida-bles competirán en la isla de Samoa como los mejores y más grandes exponentes de este espectacular reallity. No te lo pierdas por Global TV.

ERICA SILVA MEXICO EN TORONTO

Juan Luis Guerra, Camila, Thalía, David Bisbal, Pauli-na Rubio, Joan Sebastian y Pitbull son los artistas que ya confirmaron su presencia

en la entrega de los premios Billboard de la música Latina a realizarse el 29 en San Juan, Puerto Rico.

Juan Luis Guerra, dos veces ganador del premio, volverá a los escenarios para el estreno mundial de su nuevo sencillo, “Bachata en fukuoka”; Ca-mila interpretará por primera vez en televisión su éxito “Mientes”; Tha-lía ofrecerá varias canciones de su primer álbum en vivo, Primera fila, además de haber prometido una gran sorpresa.

A la celebracion quien esta confirma-da de igual forma es la chica dorada Paulina Rubio quien seguramente es un elemento escencial para enrrique-cer esta entrega de premios de los bi-llboards latin awards.

Carla Bruni niega proble-mas en su matrimonio

De nueva cuenta, la Primera Dama de Francia desmiente que el tema de la infidelidad esté fracturando su relación de pareja

La primera dama francesa, Carla Bruni-Sarkozy, dijo que no tienen ninguna importancia los rumores según los cuales ella y su esposo, el presidente Nicolas Sarkozy, han sido in-fieles, al tiempo que rechazó que las conjeturas sean parte de un plan para acabar con la pareja presidencial.

Jesse James quiere re-cuperar su relación con Sandra Bullock

Jesse James espera que la re-habilitación y algo de privaci-dad lo ayuden a recuperarse y salvar su matrimonio con San-dra Bullock

Jesse James es “un hombre destrozado” y espera que la rehabilitación y algo de priva-cidad lo ayuden a recuperarse y salvar su matrimonio con Sandra Bullock, dijo su amigo y abogado.

Joan Sebastian, uno de los más re-conocidos cantautores de la música regional mexicana y finalista a dos premios incluyendo compositor del año, también actuará en la gala.

El “rapero” cubano Pitbull, fina-lista a tres premios Billboard de la música latina este año, llegará a la capital puertorriqueña listo para encender el escenario con lo mejor de su ritmo urbano, al igual que el español David Bisbal, que promete una presentación con los temas de su disco Sin mirar atrás.

ERICA SILVA MEXICO EN TORONTO

¡Ven y prueba de todo lo mejor de México! Solo en La Tortilleria Market

GRATIS

La Tortilleria Market 1009 Dufferin St. Dufferin y Bloor

La Tortilleria Kensington Market

68 Wales Ave. Dundas y Bathurst

La Tortilleria Café2019 Dufferin St.

Dufferin St. Y Rogers Rd.

La Tortilleria St. Clair West

1040 St. Clair Ave. West St. Clair West y Dufferin

La Tortilleria Jane1682 Jane St.

Jane St. y Lawrence West

Sábados de

Degustaciones en la Tortilleria

La tortilleria te escucha 416-546-5516


ClasificadosSolicito personal con papeles para traba-jar en construcción general, experiencia no necesaria pero si gente responsa-ble por favor si son mexicanos necesito que sean consientes de la responsabili-dad de un trabajo. Llamar al 416-358-4557.

Solicito un chofer con licencia vigente para la industria de la construcción. Por favor comunicarse al teléfono: 647-834-4995.

La Tortilleria Foods Inc. solicita secre-taria para trabajar

tiempo completo de lunes a viernes. In-dispensable manejo de inglés - español muy buena redac-ción ademas de con-tar con experiencia en su área. Flexible en tiempo y con mu-cha actitud de servi-cio y disposicion de aprender las labores de la empresa. Es necesario mandar su resume a: [email protected] o para mayores informes comunicarse al telé-fono (416) 546-5516 de lunes a viernes entre 10am y 3pm. Es indispensable enviar resume para concertar entrevista de trabajo. Oficinas

de la empresa estan ubicadas en el 2700 de dufferin St. unas cuadras al norte de Eglinton.

Solicito un chofer mexicano con au-tomóvil propio que tenga licencia G con inglés avanzado (NO Básico) Trabajo es-table con seis días de trabajo por se-mana. Comunicarse al teléfono 416-546-5516.

Solicito personal jo-ven para trabajo de medio tiempo en tienda. Con buen manejo de inglés y español, que le guste el trabajo en tienda y venta al me-nudeo además que este acostumbrado

a trabajar con mu-cha atención a clien-tes. Interesados comunicarse al telé-fono (416) 731-1454 de lunes a viernes entre 1pm y 4pm únicamente. La per-sona encargada de la contratación solo este durante ese ho-rario no se dará in-formes fuera de ese tiempo.

Solicito persona con experiencia para trabajar en drywall, experiencia mínima de 20 meses por fa-vor. Personas con equipo de trabajo de construcción tam-bién. Interesados comunicarse al 647-343-0483

Busco una señorita

que desee cuidar un bebe en el área de Eglinton y Jane. Re-ferencias necesarias y disponibilidad de tiempo, buen sueldo y sobre todo buen ambiente de trabajo. Tel. 647-269-9721

Buscamos a un encargado de cré-ditos y cobranza que hable espa-ñol, portugués e inglés a la perfec-ción. Experiencia no necesaria pero deberá presentar el examen CPA ni-vel 1 para poder entrar a trabajar. Envíanos tu resu-me a: [email protected] o llámanos al teléfo-no: 416-703-8226

Necesito persona con experiencia en construcción en el ramo de trabajo con piedra. Para trabajar en Milton de inme-diato buen sueldo y horario. Indispen-sable comunicarse perfectamente en inglés. Tel. 905-878-1105

Por favor una niñe-ra con perfecto in-glés para cuidado de un menor en casa. Buena zona y buena familia el trabajo es de tiempo completo y hay que cuidar-lo desde temprano hasta en la noche. Llamar al teléfono 647-208-3374.

Necesito una perso-na responsable para

Ofertas de Empleo

Mexicano con cono-cimientos de Arqui-tectura busca em-pleo, responsable y trabajador. Tel. 647-985-4860.

Mexicano busca tra-bajo en las mañanas de lunes a viernes, preferentemente en limpieza de casa, departamento, al-macenes o en res-taurante de lavapla-tos. Llamar al celular 416-315-5036.

Soy mexicana y bus-co empleo en gene-ral tengo un 90% de inglés Pueden lla-mar al Tel. 416-884-2701.

cuidar un niño de 5 años en el área de dufferin y St. Clair. Tel. 647-866-6775. Empresa de audio y video solicita un es-pecialista en edición y montaje de esce-nas en video. Ex-celente manejo del inglés necesario y manejo de situacio-nes de decisiones además de tener co-nocimientos en cali-brar AMX sistemas de control y estar actualizado en AV tecnologías. Enviar currículo al [email protected] Posición de tiempo completo.

Necesito una asis-tente y recepcionista para trabajar tiempo completo en un con-sultorio. Es importan-tísimo hablar inglés, español y francés. Comunícate al 416-651-6262 para ma-yores informes.

Diseñador de Web pages, para el área de Toronto. Alza Ac-ting Studio solicita diseñadores que ha-blen excelente inglés y español. Solicita-mos experiencia en el área y estudios. Contactarnos a tra-vés de: [email protected]

Solicitamos un asis-tente administrativo de medio tiempo. Indispensable tener buena actitud y ser-vicio al cliente ade-más de tener fluidez en ambos idiomas. La empresa se lla-ma Steps dance y estamos ubicados en Toronto, manda tu resume a Jennifer al siguiente correo: [email protected] para alguna duda llamar al 416-656-7837.

No es indispensable experiencia. Solo disponibilidad de tiempo y ganas por trabajar. Llamar al 647-285-8992

Busco urgentemen-te un ama de casa y niñera. Trabajo en casa de lunes a vier-nes, en Woodbridge Ontario. Es urgente prefiero a Sra. Mexi-cana con un poco de inglés, no indis-pensable. Por favor llamar lo antes posi-ble al 647- 880-6006 Connie.

Ofrezco trabajo en fabricas? Comunica-te de lunes a viernes antes de las 3pm al 647-990-2325

Se necesita con-ductor medio tiem-po. Lun, Mar., Juev, ViernesMandar aplicacion a : fax 416 785 9191O por correo a [email protected]

(Por favor solo en caso de ser necesa-rio llamar por teléfo-no)

Solicito vendedor con experiencia en el ramo automo-triz para trabajar en agencia de autos. Es necesario hablar inglés envíanos tu resume a [email protected] o comunícate al telé-fono 416-558-5848

Importante cadena de gimnasios solicita un entrenador per-sonal con experien-cia y con cartas de recomendación para trabajar en uno de nuestros gimnasios ubicado en dufferin mal. Necesitamos que tengan post se-condary diploma y disponibilidad de tiempo. Enviar resu-me a: [email protected] O comu-nicarse al teléfono (905) 761-8542.

¿Te gustaría ser vo-luntario? Tenemos el sitio perfecto para ti. Canadian Centre for Clinical Trials te ofrece la oportuni-dad de ser volunta-rio apoyando las ac-tividades de nuestra clínica. Mándanos tu resume a: [email protected]

Necesito un asis-tente de atención al público para trabajar medio tiempo. Es-críbeme a [email protected] No recibo llamadas de teléfono hasta que Yo te contacte.

Solicito gente joven con ganas de inte-grarse a un equipo para trabajos de pintura en Toronto.


Demanda de Empleo

Renta de Casas, ba-chelors y Cuartos

Mexicano experien-cia en agente de ventas y limpieza in-mediata. Jorge 647-878-3495.

Se hace pan mexica-no, conchas donas y hojaldras teléfono 416-744-9747 Sr. Rafael o Sra. Cristi-na.

Trabajos en photos-hop. Disenador con experiencia. [email protected]

Rento un departa-mento con dos recá-maras en el área de St. Clair y Dufferin. Disponible el 1 de mayo. Teléfono: 416-804-8320

Rento un departa-mento chico pero en buena zona, todos los servicios inclui-dos y disponible a partir del 15 de abril. Tel. 416-652-2500

Rento un basement con dos recámaras, sala, cocina y baño independiente. Pue-do agregar internet y sistema satelital de televisión en la zona de Dufferin y Colle-ge. Precio negocia-ble $850.00 Tel. 416-534-1575

Rento un basement de dos recámaras con todo incluido y disponible a par-tir del 1 de mayo. $750.00 importante no fumadores.

Rento un bache-lor a persona que no fume y no tenga mascotas incluye un cajón de estaciona-miento en el área de jane y Lawrence esta disponible de

inmediato. Tel. 416-614-3445

Rento un bachelor en dufferin y st. Clair en $650.00 con todo incluido y disponible de inmediato llamar al teléfono 416-746-4747 para concertar una cita. La ubica-ción es muy buena y cerca de todos los servicios.

Tengo una casa que quiero rentar a familia mexicana en el area de jane y steeles con 3 re-cámaras, 2 cocinas y 2 baños. Todo el basement esta ter-minado y listo para usarse como sala de estar además cuen-ta con dos estacio-namientos. La renta es de $1,600.00 mas las utilidades. Comu-

nicarse para más in-formación con Angel al teléfono 416-663-4344.

Rento habitaciones amuebladas para estudiantes interna-cionales. Todos los servicios incluidos, además de contar con cable tv e in-ternet inalámbrico. Agradables insta-laciones solo para estudiantes en To-ronto. Fumadores que respeten áreas comunes y gente positiva con mucha actitud de convivir con otras personas. Disponibles Abril 15. Comunicarse al telé-fono 416-7311454.

Buscamos roomate que quiera compar-tir departamento con nosotros. Dos cha-vos un mexicano y un frances viviendo aquí. El departamen-to cuenta con 3 recá-maras y dos baños completos, balcón con vista a DT y con excelentes instala-ciones. Área Spadi-na y Bloor. Precio al mes de habitación $750.00 mas 20% de utilidades. Depar-tamento muy cómo-do y buen ambiente, preferimos mexicano para habitarlo. Mán-danos un email a [email protected] . Fotos en Face-book también.

416-546-5516

LIGERO ED12

Documents

Transcript of LIGERO ED12