COLECCIÓN SS 2017

LIKESthanis betterLIFE

Así que desde Volum proponemos que vivas. Que te lo pases bien, que disfrutes, que acaricies más pieles y menos pantallas, que hables desde el corazón y no en busca de corazoncitos, que llores, que rías y que te enfa-des pero con gestos, no con emoticonos.

Irás notando, ya verás, que esa sensación cuando se te eriza la piel al probar un bocado suculento no hay forma de transmitirla en redes. Ni falta que hace. Porque lo que importa de verdad, lo tienes mucho más cerca que tu móvil.

AAsí que vivamos, riamos, comamos, amemos, escriba-mos, fotografiemos, hablemos, pintemos, lloremos, abra-cemos y cantemos, pero hagámoslo de verdad, sin filtros, sin hashtags, por nosotros y no por los demás.

Seguro que a ti también te pasa. Estás con tu pareja o amigos en un restaurante, llega un suculento plato y piensas: qué bonita foto para Instagram. Y una vez subida, esperas que tus seguidores empiecen a regalarte corazoncitos.

EEs la dictadura del like, del me gusta, del pulgar hacia arriba. Vivimos tiempos de cara a la galería, una nueva forma de pensar en el qué dirán y olvidarnos de vivir de verdad. Tiempos en los que el móvil se ha convertido en un tirano que nos obliga a agachar la cabeza y andar ti-moratos y torpes tropezando con los demás para no perder comba de los mensajes de Whatsapp o las actua-lizaciones de las redes sociales.

En ellas volcamos nuestras vidas y, tan atareados esta-mos haciéndolo, que se nos olvida que para compartir la vida hay que tener una.

ERA TAN FELIZ QUE NONECESITABA PUBLICARLO

LIKESthanis betterLIFE

FIESTA

ANALIA ........................................................................................ 31

SALMA ......................................................................................... 32

MARIE .......................................................................................... 33

TRIANA ....................................................................................... 34

ELIA ............................................................................................... 35

GGALIA ........................................................................................... 36

CARMEN ..................................................................................... 37

AROA ........................................................................................... 38

SIDKA ........................................................................................... 39

ALHELÍ ........................................................................................ 40

LOTO ............................................................................................. 41

URBAN

SOL ............................................................................................ 5 - 7

ARABELLA ............................................................................. 8 - 9

LOREA .......................................................................................... 10

LAIA ......................................................................................... 11 - 12

CASANDRA ........................................................................ 13 - 14

BIANBIANCA ....................................................................................... 15

KILA ............................................................................................... 16

MAIKA ........................................................................................... 17

SANDRA ....................................................................................... 18

MELISA ................................................................................ 19 - 20

ANA ........................................................................................ 21 - 22

ALMA ................................................................................... 23 - 24

ALICEALICE ........................................................................................... 25

ONE, TWO, TREE .......................................................... 26 - 28

ÍNDICE

URBAN

05

SOL

M_17032_02B_17027_02

B_17029_02B_17030_02

06

SOL

M_17032_13B_17027_13

B_17029_13B_17030_13

07

SOL

M_17032_28B_17027_28

B_17029_28B_17030_28

08

ARABEL

M_17041_28B_17040_28

B_17037_28B_17038_28

09

ARABEL

M_17041_08B_17040_08

B_17037_08B_17038_08

10

LOREA

50 MARINO36 CORAL23 ARENA04 CUERO02 BLANCO

B_17003B_17002

B_17000B_17004B_17001

11

IA

23 ARENA14 LIMA08 AZUL06 VERDE

B_17036B_17034

B_17035B_17033

12

IA

M_17059_23

M_17059_14

M_17059_08

M_17059_06

13

CASANDRA

13 MAQUILLAJE11 KAMEL08 AZUL

B_17020B_17018

B_17019B_17017

14

CASANDRA

M_17057_13

M_17057_11

M_17057_08

15

BIANCA

11 KAMEL07 KAKI

B_17007 B_17008B_17006B_17009

16

KI

31 MOSTAZA19 TAUPE10 NARANJA08 AZUL

BP_17054BP_17055BP_17056

17

MAIKA

31 MOSTAZA12 BURDEOS07 KAKI04 CUERO

B_17050B_17052B_17053B_17051

18

SANDRA

19 TAUPE09 ROJO08 AZUL02 BLANCO

B_17048B_17046B_17047B_17049

19

MELISA

50 MARINO15 TURQUESA14 AMARILLO02 BLANCO01 NEGRO

M_17045B_17042_50B_17042_15

B_17042_14B_17042_02B_17042_01

20

MELISA

B_17044_50MARINO

B_17044_20PLATA

B_17044_15TURQUESA

B_17044_14AMARILLO

B_17044_10NARANJA

B_17044_09ROJO

B_17044_02BLANCO

21

ANA

50 MARINO20 PLATA02 BLANCO

B_17021B_17024B_17026B_17023

22

ANA

M_17025_50

M_17025_20

M_17025_02

23

ALMA

31 MOSTAZA09 ROJO03 BEIGE02 BLANCO

B_17011B_17012B_17010

24

ALMA

M_17056_31

M_17056_09

M_17056_03

M_17056_02

25

ALICE

30 ORO21 PLATA VIEJA12 BURDEOS

B_17058B_17057B_17059

26

27

L'odore di pino, la luce del sole che scivola tra le cime degli alberi, la pace che permea l'atmosfera, l'aria pura, la vista dalla sommità di una montagna.

Godersi la natura è qualcosa che non può essere fatto attraverso uno schermo, si deve sentire, vivere, prendersene cura.

CoCosì è nata “Uno, due, tre”, una collezione di borse e zaini in carta riciclata.

Un inno alla natura e ad una vita senza artifici, un tentativo, dopo tutto, per rendere il mondo migliore ogni giorno.

El olor a pino, los rayos de sol que se cuelan entre las copas de los árboles, la paz que se respira en el ambiente, el aire puro, las vistas desde lo alto de una montaña.

Disfrutar de la naturaleza es algo que no puede hacerse a través de una pantalla, hay que sentirlo, hay que vivirlo, y hay que cuidarlo.

PPor eso nace One, Two, Tree: una colección de bolsos y mochilas fabricados a partir de papeles reciclados.

Una oda a lo natural, a una vida sin artificios y un intento, al fin y al cabo, para que el mundo sea cada día un poquito mejor.

ONE,TWO,TREE

28

07 KAKI23 ARENA02 BLANCO

B_17065B_17064B_17063

FIESTA

31

ANALÍA

20 PLATA15 TURQUESA09 ROJO01 NEGRO

F_17469F_17468

32

SALMA

50 MARINO15 TURQUESA09 ROJO03 BEIGE01 NEGRO

F_17485F_17486

33

MARIE

30 ORO20 PLATA13 NUDE

F_17495F_17496

34

TRIANA

F_17456_30ORO

F_17456_20PLATA

F_17456_13NUDE

35

ELIA

F_17492_36CORAL

F_17492_30ORO

F_17492_20PLATA

36

GALIA

50 MARINO03 BEIGE01 NEGRO

F_17474F_17475

37

CARMEN

F_17457_30ORO

F_17457_20PLATA

F_17457_01NEGRO

38

AROA

30 ORO28 MULTICOLOR20 PLATA01 NEGRO

F_17472F_17473

39

SIDKA

15 TURQUESA06 VERDE04 CUERO

F_17462F_17461

40

ALHELÍ

16 FUCSIA14 LIMA03 BEIGE01 NEGRO

F_17447F_17448

41

LOTO

F_17442_15TURQUESA

F_17442_09ROJO

F_17442_01NEGRO

42

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17038 47x34x15 cm Bolso de hombro Shopping No No No Cremallera nylonB_17037 28x21x15 cm Bolso de mano Bowling Sí Sí No Cremallera metálicaB_17040 20x14x8 cm Bandolera Bandolera No No No Cremallera metálicaM_17041 19x10x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

CComposición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Carta a la inglesa: cada color un material distinto: azul (vaquero), multicolor (polipiel con estampado floral)Extras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil

COLECCIÓN ARABELLA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17023 47x34x15 cm Bolso de hombro Shopping -- No No Cremallera nylonB_17026 32x27,5x12,5 cm Bolso de hombro Shopping -- No No Cremallera metálicaB_17024 28x22x14 cm Bolso de mano Bowling Sí Sí No Cremallera nylonB_17021 19,5x12,5x7,5 cm Bandolera Bandolera No No No Broche metálicoM_1M_17025 19x10x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Polipiel trenzada, cadena en el asaExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil

COLECCIÓN ANA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17010* 32,5x38x11,5 cm Bolso de hombro Shopping No No No Cremallera nylonB_17012* 30x32,5x15 cm Bolso de hombro Hobo No No No AbiertoB_17011* 25,5x28x14 cm Bolso de hombro Judas No No No Fruncido judasM_17056 19x10x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

CComposición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Polipiel con detalles perforados y remaches y ojetes metálicos que crean una fantasía. Asas contrastados Material interior antelina contrastada con el material del cuerpoExtras: *Bolsa interior independiente

COLECCIÓN ALMA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17059 28x34x16 cm Bolso de hombro Hobo Sí Sí No Cremallera nylonB_17057 28x32x21 cm Bolso de mano Shopping Sí Sí No Cremallera nylonB_17058 24x28x15 cm Bandolera Bandolera No Sí No Cremallera nylon

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMMateriales: Metalizados envejecidos a dos tonos distintos, detalles en metal espejo, asa metalizadaExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil

COLECCIÓN ALICE

43

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17033* 38x36x10 cm Bolso de hombro Tote Asa band. fija Sí No Cremallera nylonB_17035** 31x37x6 cm Mochila Mochila No Sí No Cremallera nylonB_17034* 28x37x11 cm Bolso de hombro Hobo Sí Sí No Cremallera nylonB_17036* 30x20x7 cm Bandolera Bandolera No Sí No Cremallera nylonM_1M_17059 20x11x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

Composición: Ext. 20% Polipiel + 80% Poliéster; Int. 100% PoliésterMateriales: Lona, bolsillos delanteros contrastados, parte trasera contrastada, asas polipiel, colgante decorativo en maderaExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *Este modelo tiene un bolsillo exterior con cremallera metálica **Este modelo es una mochila transformable a bolso de hombro. Bolsillo exterior con cremallera

COLECCIÓN LAIA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREBP_17056 31x31x13 cm Bolso de mano Judas No No No Judas + mosquetónBP_17055* 35x26x11,5 cm Bolso de hombro Hobo No No No Cremallera metálicaBP_17054** 26x20x11 cm Bandolera Bandolera No No No Cremallera metálica

Composición: Ext. 40% Piel +60% Polipiel; Int. 100% PoliésterMMateriales: Cuerpo delantero piel, trasero polipiel, asas trenzadas con fantasía serpienteExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *En este modelo la cadena es el asa de hombro **Este modelo tiene un bolsillo exterior con cremallera metálica

COLECCIÓN KILA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17017 38x36x11 cm Bolso de hombro Hobo Sí Sí No Cremallera metálicaB_17019 32x34x12 cm Bandolera Bandolera No Sí No Cremallera metálicaB_17018 33,5x20x15,5 cm Bolso de mano Bowling Sí Sí No Cremallera metálicaB_17020* 24x29x12 cm Mochila Mochila No Sí No Cremallera de nylonM_1M_17057 20x11x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

Composición: Ext. 65% Polipiel + 35% Poliéster; Int. 100% PoliésterMateriales: Patchwork de diferentes materiales: lona, polipiel, jeans con purpurina, jeans normal, remaches de diferentes formas y cosidos contrastadosExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *Este modelo tiene un bolsillo exterior con cremallera de nylon

COLECCIÓN CASANDRA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17009 32,5x39x10 cm Bolso de hombro Hobo No Sí No Cremallera nylonB_17006 32x29x13 cm Bolso de hombro Shopping No Sí No Cremallera nylonB_17007 32x21x6 cm Bandolera Bandolera No Sí Sí Cremallera nylonB_17008* 32x21x4 cm Bandolera Bandolera Sí Sí No Cremallera metálica

CComposición: Ext. 70% Rafia + 30% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Rafia con polipiel y grabados de serpienteExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *Este modelo es una cartera con opción a bandolera

COLECCIÓN BIANCA

44

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17051* 28x36x15 cm Bolso de mano Tote Sí Sí No Cremallera metálicaB_17053 33,5x36x13 cm Bolso de hombro Hobo Sí Sí No Cremallera de nylonB_17052** 29x26,5x15 cm Bolso de mano Maletín Sí Sí No* Cremallera metálicaB_17050*** 33x25x10,5 cm Bandolera Bandolera No Sí No Imán + cremallera nylon

CComposición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Polipel con efecto envejecidoExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *Este modelo también sirve como bandolera **Este modelo tiene 2 cremalleras (dos apartados) ***En este modelo la cremallera y el imán están bajo la solapa

COLECCIÓN MAIKA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17042* 32x27,7x12,5 cm Bolso de hombro Shopping No No No Cremallera de nylonB_17044** 16,5x23x1 cm Bandolera Bandolera Sí No No Cremallera metálicaM_17045 19x10x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMMateriales: Material de polipiel con grabado de safiano (el amarillo es de charol), los bolsitos son de fantasía a tono del bolsoExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *En este modelo en el interior se puede enganchar el bolsillo exterior **Este modelo es opcional a cartera, se puede enganchar tanto fuera como dentro del shopping

COLECCIÓN MELISA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17001 31x33x10,5 cm Bolso de hombro Shopping Sí Sí No Cremallera nylonB_17004 36x30x12 cm Bolso de mano Tote Sí Sí No Cremallera nylonB_17000 35x28x15 cm Bolso de hombro Bolso hombro Sí Sí No Cremallera metálicaB_17002* 24x26x5 cm Bandolera Bandolera No Sí No Cremallera nylonB_1B_17003** 22x13x5 cm Bandolera Bandolera Sí No Sí Cremallera metálica

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Polipel con las asas y detalles contrastadosExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil *Este modelo tiene un bolsillo exterior con cremallera de nylon **Este modelo tiene 3 apartados interiores, también asa de muñeca opcional y asa bandolera

COLECCIÓN LOREA

45

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17030* 36x25x12 cm Bolso de mano Hermés Sí No Sí Cremallera de nylonB_17029* 25x18,5x10 cm Bolso de mano Bolso de mano Sí No Sí Broche metálicoB_17027** 21x15x7 cm Bandolera Bandolera No No Sí Broche metálicoM_17032 19x10x2 cm Monedero Monedero -- -- -- Cremallera metálica

CComposición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Colección carta a la inglesa, cada color tiene materiales distintos Blanco: Estampado florar (tendendcia) combinado con polipiel blanca y con detallesmetalizados en fantasía de serpiente Nude: Polipiel safiano combinado con coco y con detalles metalizados en fantasía de serpiente Multicolor: Coco con diferentes colores contrastados Extras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil * Apartado interior central con cremallera ** Con dos apartados interiores

COLECCIÓN SOL

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17049* 41x34x10 cm Bolso de hombro Hobo Sí Sí No Cremallera de nylonB_17047 40x25x13 cm Bolso de mano Bowling Sí Sí No Cremallera metálicaB_17046** 28,5x33x9 cm Mochila Mochila Sí No No Cremallera metálicaB_17048 27x27x14 cm Bandolera Bandolera No Sí No Cremallera de nylon

CComposición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Polpiel tipo lavado envejecido, muy blanda, con detalles de remaches diferentes formas diferentes colores metálicos, todos los colores combinan las asas y detalles con cuero.Extras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil * Este modelo tiene un bolsillo exterior con cremallera metálica ** Este modelo es una mochila transformable a bandolera, con bolsillo exterior con cremallera metálica

COLECCIÓN SANDRA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREB_17063* 38x35x15 cm Bolso de hombro Shopping No No No Cremallera de nylonB_17064** 26x32x12 cm Mochila Mochila No No No Cremallera de nylonB_17065*** 32x26x10 cm Bolso de hombro Bolso hombro Sí Sí No Cremallera de nylon

Composición: Ext. 100% Papel reciclado; Int. 50% Algodón, 50% PoliésterMMateriales: Papel ecológicoExtras: Todos los bolsos incluyen dos bolsillos interiores, uno con cremallera y otro más pequeño, tipo móvil * Tiene una guantera delantera ** Tiene un bolsillo delantero y asas para llevarlo de mano *** Tiene un bolsillo delantero con cremallera de nylon

COLECCIÓN ONE TWO TREE

46

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17457* 21,5x10,5x4 cm Fiesta Clutch Sí No No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Material tipo ráfia con lentejuelas en la parte delantera, parte trasera polipiel de fantasía, detalles en metal espejoExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta. El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo *Parte trasera polipiel fantasía

COLECCIÓN CARMEN

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17473 24x11x3,5 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No ImánF_17472* 16x11x5 cm Fiesta Clutch Sí No No Tabatier

Composición: Ext. 70% Polipiel + 30% Metal con cristales; Int. 100% PoliésterMateriales: Charol más fantasía con cristalesEExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta. El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo *Parte trasera y laterales lisos

COLECCIÓN AROA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17468 25,5x12,5x3,5 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No ImánF_17469* 18,5x11,5x2 cm Fiesta Clutch Sí No No Tabatier

Composición: Ext. 60% Polipiel + 40% Metal; Int. 100% PoliésterMateriales: Polipiel metalizada con remaches de distintos colores que forman un dibujoEExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta. El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo *Parte trasera lisa

COLECCIÓN ANALÍA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17448 32,5x14x6 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No BrocheF_17447 17,5x14x7 cm Fiesta Bolso Fiesta Sí Sí No Broche

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Material tornasolado con un grabado de pequeñas trenzas La decoración frontal es un broche forrado en purpurina que tiene los mismos colores que el tornasolado del material El material se ve de colores diferentes según la luzExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta

COLECCIÓN ALHELÍ

47

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17496 31x17x1 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No Broche metálicoF_17495 20x12x3 cm Fiesta Clutch Sí Sí No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Metalizado envejecido más detalles metal espejoEExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo

COLECCIÓN MARIE

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17442* 22x10,5x4 cm Fiesta Clutch Sí No No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: El material es una tela con un grabado floral de terciopelo con un degradado de colorExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo *La parte trasera es de un material nacarado acharolado al tono del bolso. El color azul tiene la parte trasera en color lila

COLECCIÓN LOTO

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17475 26x16x5 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No ImánF_17474 18x11x3,5 cm Fiesta Clutch Sí Sí No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Charol, purpurina y serpienteEExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo

COLECCIÓN GALIA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17492 30,5x20x1,5 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No Cremallera metálica

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Estampado de serpiente formado por lentejuelas, parte trasera en polipiel nacaradaExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta. Bolsillo interior con cremallera

COLECCIÓN ELIA

48

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17456 21,5x10,5x4 cm Fiesta Clutch Sí No No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Panel decorativo de pasta con motivos geométricos (tendencia) combinada con polipiel lisa al tonoExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo

COLECCIÓN TRIANA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17461 24,5x10,5x4 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No ImánF_17462 18x11x3,5 cm Fiesta Clutch Sí No No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Panel decorativo de pasta con motivos geométricos (tendencia) combinada con polipiel lisa al tonoEExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo

COLECCIÓN SIDKA

ASA BAND. BOLSILLO APARTADOREF. MEDIDAS CATEGORÍA ESTILO OPCIONAL TRASERO INTERIOR CIERREF_17486 31x11,5x5 cm Fiesta Cartera Fiesta Sí Sí No ImánF_17485* 19,5x11x5 cm Fiesta Clutch Sí Sí No Tabatier

Composición: Ext. 100% Polipiel; Int. 100% PoliésterMateriales: Material de fantasía acharolado con un grabado de líneasEExtras: Asa metálica adicional (cadena) larga y corta El tabatier es una pieza metálica del clutch para abrirlo y cerrarlo, también decorativo *Todo del mismo material

COLECCIÓN SALMA

49

ACCESORIOS

Ref. EX2007Expositor Volum

PVC Opaco Negroancho: 15 cmlargo.: 6 cmalto.: 5 cm

Ref. EX2008Expositor Fiesta

Metacrilato Transparenteancho: 5 cmlargo.: 6 cmalto.: 7 cm

Ref. EX2009Expositor Colgador

Aluminioancho: 13 x 13 cmalto min.: 38 cmaltura máx.: 60 cm

Torrens y Payà S.L. Avda. Les Amériques, 75 · 03790 Orba (Alicante) Spain · Tel. +34 965 577 330 · info@volumbags.com

volumbags.com

LIKESthanis betterLIFE