Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

6
   B`auyd«[`ypjad«e`«E`rjyydffd«,«[ydepbbnòa B`auyd [`ypjad e` E`rjyydffd , [ydepbbnòa U`flr! >>0=05<<0 'od|nrujy. / >7;><0792 'bfjyd. U`f`ljw 2575=5< jr`rdyïjK{`yp{ydepbbnda!bdo $ jr`rdynjf`mjfK{`yp{ydepbbnda!bdo «  Naldyo` B[E[ :;9/9;:: F@^ E@F E@Y@BGD J FJ BDARPFUJ [Y@\NJ J FDR [P@IFDR NAEÏM@AJR P DYNMNAJYNDR @f eïj e` j~`y lp` {pifnbjej fj F`~ 9>=70& F`~ e`f e`y`bgd j fj bdarpfuj {y`|nj j fdr {p`ifdr naeïm`ajr p dynmnajyndr& y`bdadbned `a `f Bda|`and :<> e` fj Dymjansjbnòa Nau`yajbndajf e`f Uyjijcd 'DNU.8 bda fj lnajfneje e` e`rjyydffjy `f bdau`aned& fdr {ynabn{ndr ~ `f {ydb`enon`aud e`f e`y`bgd j fj bdarpfuj {y`|nj j fdr onrodr bnujedr {p`ifdr! Bda rp bjyêbu`y m`a`yjf `ru` e`y`bgd j fj bdarpfuj {y`|nj ad `ruê bnybparbynud rdfd {jyj fj ojybgj e` {yd~`budr ona`ydr d `a`ymîunbdr8 nabfprn|` r`yê a`b`rjynd {jyj fj no{f`o`aujbnòa  ~ y`jfnsjbnòa e` {fja`r {ydmyjojr ~ {yd~`budr e` jfbjab` ajbndajf ~ y`mndajf zp` `runo` `c`bpujy `f @rujed! R`yê `f @rujed zpn`a `wbfprn|jo`au` no{f`o`au` `f e`y`bgd e` bdarpfuj& {jyj jfbjasjy pa jbp`yed d bdar`aunon`aud e` fdr {p`ifdr naeïm`ajr p dynmnajyndr y`r{`bud e` fjr o`enejr f`mnrfjun|jr d jeonanruyjun|jr zp` {pen`yja jl`bujy `a rpr e`y`bgdr bdf`bun|dr! Fj f`~ ujoinîa o`abndaj zp` fjr `auneje`r `rujujf`r {ydodudyjr e` fj o`enej f`mnrfjun|j d jeonanruyjun|j& rda fjr `abjymjejr e` bpo{fny bda fjr `uj{jr oïanojr e`f {ydb`rd e` bdarpfuj& ojau`an`aed `f @rujed fj juynipbnòa e` E`bnrnòa Lnajf! @f jbp`yed `auy` `f @rujed ~ fdr {p`ifdr naeïm`ajr p dynmnajyndr& `r e` bjyêbu`y difnmjudynd {jyj joijr {jyu`r& e`cêaedr` `w{y`rjo`au` `rujif`bned zp` fdr jbp`yedr j zp` r` ff`mp`a rda `wnmnif`r {dy fj |ïj jeonanruyjun|j ~ cpenbnjf! @a bjrd e` ad jfbjasjyr` j pa jbp`yed bdyy`r{dae`yê j fjr `auneje`r `rujujf`r jed{ujy udejr fjr o`enejr zp` y`rpfu`a a`b`rjynjr {jyj mjyjaunsjy fdr e`y`bgdr bdf`bun|dr& e` |nej ~ duydr zp` bdyy`r{daen`yj j fdr {p`ifdr bdarpfujedr! @r no{dyujau` e`rujbjy zp` `ruj F`~ ad e`ydmj d yadenlnbj& adyojr `wnru`au`r j fj l`bgj rdiy` `f e`y`bgd e` bdarpfuj d e` {jyunbn{jbnòa bnpejejaj& an o`enejr f`mnrfjun|jr d jeonanruyjun|jr enbujejr gjruj `f odo`aud8 rjf|d fj e`ydmjudynj `w{y`rj e`f E`by`ud Rp{y`od ;92/9;::/@O zp` j{ydijij `f Y`mfjo`aud e`f [ydb`enon`aud {jyj fj J{fnbjbnòa e`f E`y`bgd e` Bdarpfuj j fdr [p`ifdr naeïm`ajr {jyj fjr Jbun|neje`r Ona`yd @a`ymîunbjr! Lnajfo`au` r`újfjodr zp` fj f`~ `auyjyê `a |nm`abnj `f = e` enbn`oiy` e` 9;::& ~ zp` r`yê `f \nb`onanru`ynd e` Nau`ybpfupyjfneje e`f Onanru`ynd e` Bpfupyj `f `abjymjed e` no{f`o`aujy `ruj f`~! Bdyenjfo`au` Ey! Ynbjyed Bjyyjrbd Lyjabnj Fnoj& r`un`oiy` 7 e` 9;::

Transcript of Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

Page 1: Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

8/4/2019 Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-consulta-previa-de-pueblos-indigenas-y-originarios 1/6

B`auyd «[`ypjad «e` «E`rjyydffd «, «[ydepbbnòa

B`auyd [`ypjad e` E`rjyydffd , [ydepbbnòaU`flr! >>0=05<<0 'od|nrujy. / >7;><0792 'bfjyd. ‒ U`f`ljw 2575=5<jr`rdyïjK{`yp{ydepbbnda!bdo $ jr`rdynjf`mjfK{`yp{ydepbbnda!bdo

«

Naldyo` B[E[ :;9/9;::

F@^ E@F E@Y@BGD J FJ BDARPFUJ [Y@\NJ J FDR[P@IFDR NAEÏM@AJR P DYNMNAJYNDR

@f eïj e` j~`y lp` {pifnbjej fj F`~ 9>=70& F`~ e`f e`y`bgd j fj bdarpfuj {y`|nj j fdr {p`ifdrnaeïm`ajr p dynmnajyndr& y`bdadbned `a `f Bda|`and :<> e` fj Dymjansjbnòa Nau`yajbndajf e`fUyjijcd 'DNU.8 bda fj lnajfneje e` e`rjyydffjy `f bdau`aned& fdr {ynabn{ndr ~ `f {ydb`enon`aude`f e`y`bgd j fj bdarpfuj {y`|nj j fdr onrodr bnujedr {p`ifdr!

Bda rp bjyêbu`y m`a`yjf `ru` e`y`bgd j fj bdarpfuj {y`|nj ad `ruê bnybparbynud rdfd {jyj fjojybgj e` {yd~`budr ona`ydr d `a`ymîunbdr8 nabfprn|` r`yê a`b`rjynd {jyj fj no{f`o`aujbnòa

~ y`jfnsjbnòa e` {fja`r {ydmyjojr ~ {yd~`budr e` jfbjab` ajbndajf ~ y`mndajf zp` `runo``c`bpujy `f @rujed!

R`yê `f @rujed zpn`a `wbfprn|jo`au` no{f`o`au` `f e`y`bgd e` bdarpfuj& {jyj jfbjasjy pajbp`yed d bdar`aunon`aud e` fdr {p`ifdr naeïm`ajr p dynmnajyndr y`r{`bud e` fjr o`enejrf`mnrfjun|jr d jeonanruyjun|jr zp` {pen`yja jl`bujy `a rpr e`y`bgdr bdf`bun|dr!

Fj f`~ ujoinîa o`abndaj zp` fjr `auneje`r `rujujf`r {ydodudyjr e` fj o`enej f`mnrfjun|j djeonanruyjun|j& rda fjr `abjymjejr e` bpo{fny bda fjr `uj{jr oïanojr e`f {ydb`rd e`bdarpfuj& ojau`an`aed `f @rujed fj juynipbnòa e` E`bnrnòa Lnajf!

@f jbp`yed `auy` `f @rujed ~ fdr {p`ifdr naeïm`ajr p dynmnajyndr& `r e` bjyêbu`y difnmjudynd{jyj joijr {jyu`r& e`cêaedr` `w{y`rjo`au` `rujif`bned zp` fdr jbp`yedr j zp` r` ff`mp`arda `wnmnif`r {dy fj |ïj jeonanruyjun|j ~ cpenbnjf! @a bjrd e` ad jfbjasjyr` j pa jbp`yedbdyy`r{dae`yê j fjr `auneje`r `rujujf`r jed{ujy udejr fjr o`enejr zp` y`rpfu`a a`b`rjynjr{jyj mjyjaunsjy fdr e`y`bgdr bdf`bun|dr& e` |nej ~ duydr zp` bdyy`r{daen`yj j fdr {p`ifdrbdarpfujedr!

@r no{dyujau` e`rujbjy zp` `ruj F`~ ad e`ydmj d yadenlnbj& adyojr `wnru`au`r j fj l`bgjrdiy` `f e`y`bgd e` bdarpfuj d e` {jyunbn{jbnòa bnpejejaj& an o`enejr f`mnrfjun|jr djeonanruyjun|jr enbujejr gjruj `f odo`aud8 rjf|d fj e`ydmjudynj `w{y`rj e`f E`by`udRp{y`od ;92/9;::/@O zp` j{ydijij `f Y`mfjo`aud e`f [ydb`enon`aud {jyj fj J{fnbjbnòae`f E`y`bgd e` Bdarpfuj j fdr [p`ifdr naeïm`ajr {jyj fjr Jbun|neje`r Ona`yd @a`ymîunbjr!

Lnajfo`au` r`újfjodr zp` fj f`~ `auyjyê `a |nm`abnj `f = e` enbn`oiy` e` 9;::& ~ zp` r`yê `f\nb`onanru`ynd e` Nau`ybpfupyjfneje e`f Onanru`ynd e` Bpfupyj `f `abjymjed e` no{f`o`aujy`ruj f`~!

Bdyenjfo`au`

Ey! Ynbjyed Bjyyjrbd LyjabnjFnoj& r`un`oiy` 7 e` 9;::

Page 2: Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

8/4/2019 Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-consulta-previa-de-pueblos-indigenas-y-originarios 2/6

B`auyd «[`ypjad «e` «E`rjyydffd «, «[ydepbbnòa

B`auyd [`ypjad e` E`rjyydffd , [ydepbbnòaU`flr! >>0=05<<0 'od|nrujy. / >7;><0792 'bfjyd. ‒ U`f`ljw 2575=5<jr`rdyïjK{`yp{ydepbbnda!bdo $ jr`rdynjf`mjfK{`yp{ydepbbnda!bdo

«

««

«Naldmyjlïj [pifnbjej ̀ a Enjynd Fj Y`{óifnbj

@enbnòa ;7!;>!9;::

Page 3: Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

8/4/2019 Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-consulta-previa-de-pueblos-indigenas-y-originarios 3/6

Page 4: Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

8/4/2019 Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-consulta-previa-de-pueblos-indigenas-y-originarios 4/6

Page 5: Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

8/4/2019 Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-consulta-previa-de-pueblos-indigenas-y-originarios 5/6

Page 6: Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

8/4/2019 Ley de Consulta Previa de Pueblos Indigenas y Originarios

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-consulta-previa-de-pueblos-indigenas-y-originarios 6/6