LESIONES GRAVES RSIENTES1

5/11/2018 LESIONES GRAVES RSIENTES1 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lesiones-graves-rsientes1 1/34

ACTA DE DENUNCIA VERBAL

DIVISON DELITOS CONTRA LAS PERSONASNº de caso: investigador asignado al caso Pol. Rubén Apasa churaLugar: Tarija fecha: 20 de agosto de 2011 hora 09:00

DATOS DEL DENUNCIANTE

NOMBRES Y APELLIDOS SAMUEL DORIA MEDINA SEXO MACULINOFECHA DE NACIMIENTO 14 DE ABRIL DE 1983ESTADO CIVIL SOLTERO NATURAL DE ELPUENTENACIONALIDAD: BOLIVIANO DOMICILIO CALLELOS SAUCESPROFESION OCUPACION: ALBAÑIL LUGAR DETRABAJO TABLADITADIRECCION DEL TRABAJO: A LADO DE LA IGLESIA DE LOS MORMONESTELEFONO DEL LUGAR DE TRABAJO

DATOS DEL HECHOEn fecha 18 de agosto de 2011 lugar calle los sauces barrio tabladitaHora aproximada 20:30 naturaleza lesionesRelación de los hechosPRESENTO DENUNCIA FORMAL EN CONTRA DE EL SR. JUAN CARLOS CLAROSRODRIGUEZ Y OTROS POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DELESIONES HECHO OCURRIDO EN FECHA 18 DE AGOSTO DE 2010,APROXIMADAMENTE A HORAS 20:30 EN CIRCUNSTANCIAS QUE MEENCONTRABA TRABAJANDO EN HORA EXTRAS EN COMPAÑÍA DE EL SR.CARLOS SANCHEZ RODRIGUEZ SORPESIVAMENTE HABRIERON EL CANDADO

CON ALGUN OBJETO Y EN EL MOMENTO QUE SALI ESTE SUJETO ME AGREDIOCON ALGUN OBJETO GOLPEANDOME EN LA CABEZA Y MI ROTROHACIENDOME CAER AL PISO DEJANDOME INCONCIENTE, MI COMPAÑERO ALVER ESTOS HECHOS Y VIENDO QUE ERAN VARIOS LOS SUJETO SE ESCAPODEL LUGAR, POSTERIORMENTE APARECI EN EL HOSPITAL CON LESIONESGRAVES EN MI ROSTRO Y MI TAVIQUE NASAL POR LO QUE SOLICITO LAINVESTIGACION Y SE SANCIONE DEACUERDO A LA LEY A ESTOSDELINCUENTES.

IDENTIFICACION DEL IMPUTADO O DE LOS IMPUTADOSNOMBRES Y APELLIDOS JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZFECHA DE NACIMIENTOESTADO CIVIL NATURAL DE EL PUENTENACIONALIDAD: DOMICILIO CALLE LOSSAUCESPROFESION OCUPACION: LUGAR DE TRABAJOTABLADITADIRECCION DEL TRABAJO:TELEFONO DEL LUGAR DE TRABAJO



IDENTIFICACION DE LOS TESTIGOSNOMBRES Y APELLIDOS CARLOS SANCHEZ AMASFECHA DE NACIMIENTO 16 DE AGOSTOESTADO CIVIL CASADONATURAL DE POTOSINACIONALIDAD: BOLIVIANODOMICILIO CALLE LOS SAUCESPROFESION OCUPACION: ALBAÑIL LUGARDE TRABAJO TABLADITADIRECCION DEL TRABAJO: A LADO DE LA IGLESIA DE LOS MORMONES TELEFONO DEL LUGAR DE TRABAJO

RELACION CON LA VICTIMA Y EL IMPUTADONINGUNO

POL. Elizabeth Acapa zubia Samuel doria medinaFIRMA FUNCIONARIO INTERVINIENTE FIRMADENUNCIANTE

Tarija, 20 de agosto de 2011-



Al señor:

FISCAL DE TURNO

Presente.-

Señor fiscal.-

En atención al art. 298 del código de procedimiento penal, remito asu despacho el informe del conocimiento policial, elaboradas por lafuerza especial de lucha contra el crimen, división de delitos contralas personas dentro de la denuncia interpuesta por el señor Samueldoria medina, en contra del señor p Juan Carlos claros rodríguez porel delito de lesiones graves, hecho ocurrido en la calle los saucesbarrio tabladita a lado de la iglesia de los mormones en fecha 18 defebrero de 2011 a horas 20:30 aproximadamente.

Con este motivo refiero las consideraciones mas

distinguidas.

Cap. Pablo luna quisbertJEFE DE LA F. E. L. C. C. DE LA ESTACION POLICIAL



CASO Nº:FISCAL: FISCAL DE TURNOINVESTIGADOR: POL. ELIZABETH ACAPA SUBIADIVISION: DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

ACTA DE DECLARACIONSe recibe su declaración en calidad de denunciante

IDENTIFICACIONNOMBRES Y APELLIDOS SAMUEL DORIA MEDINA SEXO

MACULINOFECHA DE NACIMIENTO 14 DE ABRIL DE 1983ESTADO CIVIL SOLTERONATURAL DE EL PUENTENACIONALIDAD: BOLIVIANODOMICILIO CALLE LOS SAUCESPROFESION OCUPACION: ALBAÑILLUGAR DE TRABAJO TABLADITADIRECCION DEL TRABAJO: A LADO DE LA IGLESIA DE LOS

MORMONES TELEFONO DEL LUGAR DE TRABAJO

LUGAR: TARIJA FECHA 20 DEAGOSTO DE 2011HORA DE INICIO 09:00

ADVERTENCIA: se le hace conocer que tiene el derecho deabstenerse de declarar contra su conyugue O conviviente, susparientes consanguíneos hasta el 4º grado o por adopción y porafinidad hasta el 2º grado art( 196 del cpp).

DESARROLLO DE LA DECLARACION

PREGUNTA: MANIFIETS USTED CUAL ES EL MOTIVO DE SU PRESENCIAEN LA DIVISION DE DELITOS CONTRA LAS PERSONAS DE LA FUERZAESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN DE LA ESTACION POLICIL Nº1

RESPUESTA CON RELACION A SU PREGUNTA MI PRESENCIA ES PARADENUNCIAR AL SEÑOR JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ Y DOSSUJETOS NO IDENTIFICADOS QUIENES EN HORAS DE LA NOCHE DEL18 DE AGOSTO DE 2011 APROXIMADAMENTE A LAS 20:30 DE LANOCHE ESTOS TRATARON DE INGRESAR ROMIENDO EL CANDADO DELPORTON DE LA CALLE EN DONDE LA OBRA QUE NOSOSTROS NOSENCONTRABAMOS TRABAJANDO SUPUESTAMENTE CON LA INTENSION



DE ROBAR PORQUE ANTERIORMENTE NOS ROBARON HERRAMIENTASMATERIALES DE CONSTRUCCION, CELULARES CEMENTO, ALAMBRE YOTROS PERO SE SORPRENDIERON CUANDO ESTABAN ABRIENDOAPARECIO MI PERSONA Y AL VERSE DESCUBIERTOS NO TUVO MASQUE AGREDIRME EN EL PORTON CON ALGUN OBJETO LESIONANDOMEMI CABEZA COMO TAMBIEN MI ROSTRO EL TABIQUE NASAL Y OTROSDEJANDOME SANGRANDO EN EL PISO INCONCIENTE MI COMPAÑEROCARLOS SANCHEZ AMAS AL VER ESTOS HECHOS SE ESCAPOSUPUESTAMENTE ESCAPO DEL LUGAR PARA NO SUFRIR LASCONCECUENCIAS QUE YO RECIBI, POSTERIORMENTE APARECI EN EL

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS RECIBIENDO ATENCION MEDICA.POR OTRO LADO TAMBIEN QUIERO INFORMAR QUE ESA NOCHE PARAHACER HORAS EXTRAS QUE DE ALGUNA MANERA ECONOMICAMENTENOS FAVORECE POR ESA CITUACION ME QUEDE EN LA OBRA DE LOCONTRARIO A LAS 6 NOS HUBIERAMOS RETIRADO PERO COMO VERAESTOS SUJETOS ESTABAN ACOSTUMBRADOS A REALIZAR ACTOS DEROBO LO DEMUESTRO PORQUE ESTOS ESTABAN INGRESANDO ALINTEIOR DE LA OBRA ROMPIENDO EL CANDADO Y LUEGO GOLPEARME Y LUEGO BUSCAR OTROS ARGUMENTOS PARA NO SER DENUNCIADOS.

PREGUNTA.- QUE LESIONES TIENE USTED EN SU PERSONA

RESPUESTA TENGO HERIDAS EN LA CABEZA, EN EL ROSTRO TENGOROTO EL TABIQUE NASAL, LESIONES EN MI OJO DRECHO Y OTROSLUGARES.

PREGUNTA QUE DAÑOS CIVILES SUFRIO.

RESPUESTA RESPECTO A SU PREGUNTA DEBO INDICAR QUE COMOALBAÑIL POR DIA GANO 100 BS. Y HASTA EL MOMENTO ESTOYPERJUDICADO TRES DIAS Y NOSE CUANTOS DIAS MAS MEPERJUDICARE PORQUE NO PUEDO TRABAJAR ESTOY COMPLETAMENTEENFERMO ADEMAS QUE HASTA LA FECHA HE GASTADO MAS DE300BS.

PREGUNTA USTED TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR A SUDECCLARACION

RESPUESTA.- NO ESO SERIA TODO PIDO JUSTICIA Y NADA MAS

CON LO QUE TERMINO SU DECLARACION QUE LUEGO SE LE DIOLETURA Y QUIEN EN CONFORMIDAD FIRMA AL PIE.



FIRMA DECLARANTE: FIRMAPOLICIA:

SAMUEL DORIA MEDINA POL.ELIZABETH ACAPA SUBIA DECLARANTEASIGNADO AL CASO

CASO Nº:

FISCAL: FISCAL DE TURNOINVESTIGADOR: POL. ELIZABETH ACAPA SUBIADIVISION: DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

ACTA DE DECLARACIONSe recibe su declaración en calidad de testigo

IDENTIFICACION:

NOMBRES Y APELLIDOS CARLOS SANCHEZ AMAS SEXOMASCULINOFECHA DE NACIMIENTO 16 DE AGOSTOESTADO CIVIL CASADONATURAL DE POTOSINACIONALIDAD: BOLIVIANODOMICILIO CALLE LOS SAUCESPROFESION OCUPACION: ALBAÑIL LUGARDE TRABAJO TABLADITADIRECCION DEL TRABAJO: A LADO DE LA IGLESIA DE LOS MORMONES

TELEFONO DEL LUGAR DE TRABAJO

LUGAR: TARIJA FECHA 20 DE AGOSTO DE2011HORA DE INICIO 09:20

ADVERTENCIA: se le hace conocer que tiene el derecho de abstenerse dedeclarar contra su conyugue O conviviente, sus parientes consanguíneoshasta el 4º grado o por adopción y por afinidad hasta el 2º grado art ( 196del cpp).DESARROLLO DE LA DECLARICION

PREGUNTA: PODRIA HACER UN RELATO DE TODO LO OCURRIDO EN FECHA18 DE AGSOSTO DE 2010 EN HORAS DE LA NOCHE EN TAL CIRCUNSTANCIAQUE EL SÑOR SAMUEL DORIA MEDINA FUE AGREDIDO FISICAMENTE PORSUJETOS NO IDENTIFICADOS.RESPUESTA.- RESULTA QUE ESE DIA MI PERSONA JUNTAMENTE CON MICOMPAÑERO DE TRABAJO NOS QUEDAMOS A TRABAJAR EN HORAS DE LANOCHE PORQUE QUERIAMOS HACER HORAS EXTRAS Y A ESO DE LAS 6 DELA TARDE EMPEZABAMOS A TRABAJAR NUEVAMENTE MEZCLANDO LA



MEZCLA Y PIRCANDO LOS LADRILLOS NO HACIAMOS TANTO RUIDO PERO AESA HORA DE LAS 8:30 DE LA NOCHE MI COMPAÑERO SE ENCOTRABACERCA DEL PORTON Y HABIA ESCUCHADO UN RUIDO AHÍ EN EL PORTONCOMO SI ALGO HABRIAN ROTO Y AL MOMENTO DE ABRIR SE SORPRENDIOQUE TRES SUJETOS LE HBRIAN AGREDIDO CON ALGUN OBJETO YO VI CAERAL SUELO A MI COMPAÑERO DE TRABAJO FUI Y DESCUBRI QUE HABIAN TRESSUJEOS Y AVER QUE ERAN TRES NO TUVE MAS QUE ESCAPAR DEL LUGARPIDIENDO AUXILIO AVECINOS, Y RETORNE DESPUES DE UN BUEN RATO CONPIEDRAS EN LA MANO PARA DEFENDERME YA NO HABIA NADIE, ADEMAS MEFIJE SI NO SE LO LLEVARON LA MOTO ESTABA TODO EN AHÍ, SOLO MICOMPAÑERO TIRADO EN EL SUELO DESMAYADO, LO LLEVE EN LA MOTO YPOSTERIORMENTE ME DIRIGI A LA ESTACION POLICIAL A PARA DAR PARTE YLOS FUNCIONARIOS INMEDIATAMENTE NOS TRASLADARON AL HOSPITALSAN JUAN DE DIOS EN ESE MOMENTO ESTABA EMPAPADO DE SANGRE EN LACABEZA INCLUSIVE DEJO UN CHARCO DE SANGRE EN LA PUERTAPREGUNTA.- PODRIA DECIRNOS CUALES FUERON LOS MOTIVOS DE LAAGRESION QUE SUFRIO SU COMPAÑERO DE TRABAJO.RESPUESTA.- LA ANTERIOR SEMANA SUFRIMOS UN ROBO EN EL MISMOLUGAR DONDE NOS ENCONTRABAMOS TRABAJANDO LOS DELINCUENTES ALSABER QUE NOSOTROS NOS RETIRAMOS AL MEDIO DIA A ALMORZAR ESTOSAL VER QUE NOS ALEJAMOS ENTRARON POR EL PORTON ROMPIENDO EL

CANDADO COMO LO HICIERON AHORA, OCASIÓN UE ROBARONHERRAMIENTAS , MATERIAL DE CONSTRUCCION Y OTROS OBJETOS EN LOQUE PUEDO DETALLAR RROLLOS DE ALAMBRE , CEMENTO TRES BOLSAS,CELUAR, DOS BILLETERAS. COMBOS, PUNTAS, CHUCARAS, RECFLECTOR,CABLE Y OTROS OBJETOS.PREGUNTA.-USTED LOGRO IDENTIFICAR A LOS SUJETOS QUE AGREDIERON ASU CPMPAÑERO DE TRABAJO.SI ESE SUJETO SE HABRIA LLAMADO JUAN CARLOS RODRIGUEZ, Y A LOSOTROS NO, PIENSO QUE PODRIAN SER FAMILIARES, POR OTRO LADOQUIERO INFORMAR QUE CUANDO LO GOLPEARON AMI COMPAÑERO YO SALI

CORRIENDO PARA QUE NO ME PEGUEN AMI MAS Y VIENDO QUE NO MEROBARAN LA MOTO VOLVI INMEDIATO, AHÍ FUE QUE EL AGRESORINGRESABA A SU CUARTO QUE SE ENCUNTRA CITUADO AL FRENTE DENUESTRO TRABAJO INCLUSO DIJO SU MAMA ENTRA APURATE CARAJO Y NOSEQUE MAS.PREGUNTA.- TIENE ALGO MÁS QUE AGREGAR.NO TENGO SOLO QUE LOS VECINOS COMENTAN QUE ESTOS TOMANMHUCHO Y SUPUESTAMENTE ESTAN IMPLICADOS EN ROBOS ESO SERIA TODO

CON LO QUE TERMINO SU DECLARACION QUE LUEGO SE LE DIO LETURA Y

QUIEN EN CONFORMIDAD FIRMA AL PIE.

FIRMA DECLARANTE: FIRMAPOLICIA:



CARLOS SANCHEZ AMAS POL.ELIZABETH ACAPA SUBIA DECLARANTEASIGNADO AL CASO

ORGANISMO: F.E.L.C.C.DIVISON DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

REQUERIMIENTO PARA EXAMEN MEDICO-LEGAL

SEÑOR MEDICO FORENSE DE LA CAPITAL DE TARIJASe servirá practicar examen medico legal a: SAMUEL DORIA MEDINA

Debiendo efectuarse en consultorio forense

DATOS DE LA PERSONA A EXAMINARNOMBRES Y APELLIDOS: SAMUEL DORIA MEDINASEXO MACULINONATURAL DE TARIJAEDAD 26 AÑOSNACIONALIDAD: BOLIVIANO

DOMICILIO CALLE LOS SAUCES

ANTECEDENTES Y REFERENCIAS PARA EL MEDICO FORENSE

ANTECEDNTES:En conformidad al art. 206 del código de procedimiento penal sírvasea realizar el respectivo reconocimiento medico legal en la persona



quien abría sufrido agresiones fiscas por parte del presunto autor JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ hecho ocurrido en el barriotabladita calle los sauces sin numero, a horas 21:30 aproximadamentedel día miércoles 18 de agosto de 2011.Le agradeceremos se nos remita el informe en originales a objeto deadjuntar al cuaderno de investigaciones.

EXAMENES A REALIZARSE Y TOMAS DE MUESTRAS:Perfil lesiones.Una vez tomadas loas muestras respectivas y realizados los estudios

correspondientes:Los resultados deberán ser enviados al suscrito fiscal.

Fiscal:

POL. ELIZABETH

ACAPA SUBIA ASIGNADOAL CASO

REQUERIMIENTO FISCAL

La suscrita fiscal de materia Dra. Yovana luna quisbertEn representación de la sociedad y con la facultad que me otorga elestado y en base a los artículos 3 y 16 de la ley orgánica delministerio publico y el articulo206 del código de procedimiento penal. REQUIERE:

AL SEÑOR MEDICO FORENSE DE TARIJAEn merito a la solicitud del impetrante y en aplicación del art. 206 delcódigo de procedimiento penal y para fines legales.

REQUIERO: A su persona practique el estudio medico legal en lapersona deSAMUEL DORIA MEDINA quien argumenta haber sido victima deAGRESION FISICA hecho ocurrido en fecha 18 de agosto de 2011 elmedico forense deberá determinar el grado de las lesionesocasionadas, los días de impedimento así como también cualquierotro elemento o indicio que coadyuve con la investigación.



Es cuanto para fines investigativos.

Tarija 19 de agostode 2011

Dra. Yovana luna quisbertFISCAL DE MATERIA

REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD Y ESTADO TARIJA

CERTIFICADO MEDICO FORENSE

Lugar Tarija en fecha 19 de agosto de 2011 a horas 10:45 el suscrito

medico forense DRA.RAMON

CERTIFICA:Dando cumplimiento al requerimiento fiscal se ha realizado larespectiva valoración medica a la persona de :Nombres y apellidos Samuel doria medinaEdad 27 años de sexo masculinoEstado civil solteroDocumento de identificación no porta evidenciándose que el examenmedico lo siguiente:

1 que refiere antecedentes de agresión física por parte de trespersonas desconocidas d sexo masculino, en fecha 18 de agosto de2011 horas 20:30 aproximadamente.

2 al examen físico presenta:



Se evidencia desviación de tabique nasal al lado izquierdo heridacontusa en región nasal hematoma en parpado inferior derechorefiere dolor en región costal sin presencia de lesiones externas almomento del examen conserva movimientos respiratorios.

3 se solicita valoración por traumatología y otorrinolaringología.

4 las lesiones descritas son compatibles con lesiones contusasproducidas por elemento duroLa data de las mismas es de aproximadamente 24 horas.

5 diagnósticos: AGRESION FISICATRAUMA FACIALPOLICONTUSO

SE OTORGAN 15 DIAS DE IMPEDIMENTO DE INACPACIDAD CORPORALMEDICO LEGAL APARTIR DE LA FECHA DE PRODUCIDAS LASLESIONES, SALVO COMPLICACIONES POSTERIORES.Es cuanto me permito informar.

Dra. WILMA RAMON R.MEDICO FORENSEDISTRITO TARIJA

INFORME DE CONOCIMIENTO POLICIAL

AL : FISCAL DE TURNO ADSCRITO A LA

F.E.L.C.C.DEL : POL. ELIZABETH ACAPA SUBIA

ASIGNADO AL CASOOBJETO : PRESUNTO DELITO DE AGRESIONESLEVES

INFORMO:En atención al art. 298 del código de procedimiento penal pongo enconocimiento a su autoridad el informe policial sobre el inicio deinvestigación preventiva y recepción de denuncia de oficio, quecontinuación tiene como contenido.1.-LUGAR FECHA Y HORA DEL HECHO barrio tabladita calle lossauces en fecha 18 de agosto de 2011 a horas 20:30aproximadamente.



2.- IDENTIFICACION DEL DENUNCIANTE Y SU DOMICILIO. Samueldoria medina, mayor d edad natural de Tarija estado civil soltero deocupación albañil domiciliado en el barrio san Martin.3.-NOMBRE Y DOMICILIO DE LA VICTIMA.- denunciante.

4 .-IDENTIFICACION O DESCRIPCION DEL IMPUTADO.- supuestoseñor Juan Carlos claros Rodríguez

5.-OBJETO DE LA INVESTIGACION.- se inicia la investigación enbase a la denuncia puesta por el señor Samuel doria medina en contra

del presunto autor Juan Carlos claros Rodríguez y otros,, por lacomisión del delito de lesiones hecho ocurrido en el barrio tabladitacalle los sauces de acurdo con lo que relata la victima el seencontraba trabajando en horas extras y fue entonces cuandoescucho un ruido por el portón y cuando este salió a percatarsedirectamente fue agredido con algún objeto por tres sujetoshaciéndole caer al piso dejándole inconciente por lo golpespropiciados y su compañero al ver este hecho y viendo que eranvarios los agresores se escapo posteriormente fue llevado al hospital

con lesiones graves en el rostro y el tabique nasal, se informa que seadjunta la fotografía de la victima posterior se puso al conocimientode las autoridades correspondientes para que se investigue.

6.- NUMERO DE CASO A designarse por el ministerio público.7 IDENTIFICACION DEL FUNCIONARIO POICIAL.- POL. ELIZABETHACAPA SUBIAEs cuanto informo para fines de ley Tarija 20 de agosto de 2011.

POL. ELIZABETH ACAPA

SUBIA ASIGNADO ALCASO

SEÑOR JEFE DE LA ESTACION POLICIAL INTERAL Nº 1.-

REQUIERE:En aplicación de art. 45 de la ley orgánica del ministerio publico conrelación al art. 297 del código de procedimiento pena, la suscritafiscal de materia, requiere por la división correspondiente elabore lasdiligencias preliminares de policía judicial conforme lo señala el art.293 del indicado código, en atención a la denuncia interpuesta porSAMUEL DORIA MEDINA en contra de JUAN CARLOS CLAROSRODRIGUEZ y otros por la supuesta comisión del delito de LESIONES



LEVES tipificado y sancionado en el art. 271 parágrafo segundo delcódigo penal.Para la investigación del hecho delictivo, el ministerio público enfunción del art. 297 del código de procedimiento penal asigne a unpolicía como investigador al presente caso, debiendo concluir lasinvestigaciones preliminares en el plazo de 20 días conforme lo señalael art. 295 del mencionado código:

1.- notifíquese A JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ , para que sehaga presente en el despacho de la señora fiscal que suscribe el día

lunes 30 de agosto de 2011 a hrs 11:00 a. m., a efectos de que prestesu declaración informativa para tal efecto deberá compareceracompañado de su abogado defensor. En merito a lo establecido porel art. 97 de la ley 1970 queda legalmente notificado el señorinvestigador asignado al caso para que este presente en dicho actoprocesal.

2.-se señala audiencia de conciliación para el día lunes 30 de agostode 2011 a horas. 11:15 a.m., debiendo notificarse a las partes con el

presente señalamiento.

3.- notificar al denunciante a efecto de que proporcione pruebadocumental o/y testifical y recepcionar la misma, así mismo deberáprestar su declaración informativa.

4.-recibidas las declaraciones de testigos que tuvieren conocimientodel hecho denunciado.

5.- realice todo cuanto acto investigativo sea necesario que ayude alesclarecimiento de los hechos dentro del marco de ley.

El asignado al caso deberá remitir informe preliminar respetando elplazo estipulado.

Tarija 24 de agosto de2011


REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD

NOTIFICACION PERSONAL



EN………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

SIENDO AHORAS…………………………………………………………………………………………………………………………

DELDIA…………………………………………………………………………………………………………………DEL AÑO 2010

SE NOTIFICO PERSONALMENTEA……………………………………………………………………………………………….

CON EL TENOR INTEGRODE………………………………………………………………………………………………………..

QUIEN IMPUESTO DE SU TENOR FIRMO EN SEÑAL DE CONFORMIDAD

PERSONA NOTIFICADA (O) POL.ELIZABETH ACAPA SUBIA

ASIGNADO AL CASO



NOTIFICACION PERSONAL

EN………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

SIENDO AHORAS…………………………………………………………………………………………………………………………

DELDIA…………………………………………………………………………………………………………………DEL AÑO 2010

SE NOTIFICO PERSONALMENTEA……………………………………………………………………………………………….

CON EL TENOR INTEGRODE………………………………………………………………………………………………………..

QUIEN IMPUESTO DE SU TENOR FIRMO EN SEÑAL DE CONFORMIDAD

PERSONA NOTIFICADA (O) POL.

ELIZABETH ACAPA SUBIA ASIGNADO AL CASO



INFORME POLICIAL

A LA : DRA. Yovana luna quisbertFISCAL DE MATERIA

DE : Pol. Elizabeth Acapa SubiaINVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO

OBJETO : con relación al caso TAR1001662

FECHA : Tarija, 28 de agosto de 2011RELACION DE LOS HECHOS.-En merito a la denuncia formulada por el ciudadano Samuel doriamedina en contra del ciudadano Juan claros Rodríguez y otros, por lasupuesta comisión del delito de lesiones leves, hecho ocurrido en elbarrio tabladita, calle los sauces hecho ocurrido en fecha 28 de agostode 2011 a horas 20:30 aproximadamente.Para el conocimiento de su autoridad, una vez revisado el presentecuaderno de investigaciones, en fecha 26 de agosto del año 2011 me

constituí al domicilio de referencia del ciudadano Samuel doriamedina el mismo que se le encontró en su domicilio y entregándole enmano una copia del requerimiento fiscal, por otro lado se logronotificar al ciudadano Juan Carlos claros Rodríguez al mismo que se leencontró en su domicilio y entregándole en mano una copia delrequerimiento fiscal, con esas actuaciones e dio por cumplimiento alas actuaciones emanada por su autoridad.

Es cuanto se tiene a bieninformar

Dra. Yovana lunaquisbert

FISCAL DEMATERIA

REPRESENTANTEDE LA SOCIEDAD

POL. ELIZABETH ACAPA SUBIA

ASIGNADO AL CASO



ACTA DE DECLARACION DEL IMPUTADO

En Tarija A HORAS 12:15 del día 30

Del mes de agosto de 2011 dentro de las investigaciones realizadaspor el (los) delito de LESIONES LEVESEn contra de JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZHecho ocurrido en fecha 18 de agosto de 2011 a horas 21:00En la calle sauces barrio tabladita de acuerdo a los art. 8, 9, 92 ysiguientes del código de procedimiento penal, se procedió a larecepción de la declaración del imputado cuyos datos constan acontinuación:

NATURALEZA DE LA DEVOLUCIONNOMBRES Y APELLIDOS: JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZFECHA DE NACIMIENTO: 11/07/1988 CIESTADO CIVIL: SOLTERO NATURAL: DE TARIJADOMICILIO CALLE JO DE LA IGLESIA DE LOS MORMONES A DOSCUADRAS TELEFONOS: 72966522 PROFESION/OCUPACION: CHOFERLUGAR DE TRABAJO: TAXISTA PARTICULAR

INTERVINIENTES

FISCAL: DRA. YOVANA LUNA QUISBERTINVESTIGADOR:ABOGADO DEFENSOR DRA. LIZ CHOQUE CALIZAYADOMICILIO PROCESAL: la calle colon No 1515.

DRA. LIZ CHOQUE CALIZAYAABOGADA

RCA NIT 222222TARIJA



ADVERTENCIAS PRELIMINARESSe le comunica al imputado el hecho que se le atribuye:QUE EN LA FECHA SEÑALADA EN LA AUDIENCIA QUE CURSA EN ELCUADERNO DE INVESTIGACIONES HABRIA AGREDIDO AL SR. SAMUELDORIA MEDINA MOTIVO POR EL CUAL ES DENUNCIADOPOR EL

PESUNTO DELITO DE AMENAZAS DELITO ESTIPULADO EN EL 271 DELCODGO PENAL.ASI MISMO SE LE INFORMA EL RESUMEN DEL CONTENIDO DE LOSELEMENTOS DE PRUEBA:ACTA DE DENUNCIA FORMALACTA DE DECLARACION DEL DENUNCIANTE INFORME PRELIMINARPOLICIALINFORME MEDICO FORENSEAdvirtiéndole que se puede abstener de declarar en su contra, ni contra susparientes del 4º grado de consanguinidad y 2º de afinidad y que esta decisiónno será utilizada en su perjuicio.El imputado advertido de su derecho constitucional, decidió abstenerse deprestar su declaración.¿ha sido perseguido penalmente? NO¿Por qué causa?¿Ante que tribunal?

FISCAL: Conocidos los hechos que pesan en su contra. ¿Que quiere decir ensu defensa?

Imputado desarrollo de la declaración

INTERESADO DRA. LIZ CHOQUE CALIZAYAABOGADA

RCA NIT 222222TARIJA

Dra. Yovana lunaquisbertFISCAL DE

MATERIAREPRESENTANTE

DE LA SOCIEDAD



ORGANISMO: F.E.L.C.C.DIVISON DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

REQUERIMIENTO PARA EXAMEN MEDICO-LEGALSEÑOR MEDICO FORENSE DE LA CAPITAL DE TARIJASe servirá practicar examen medico legal a: JUAN CARLOSRODRIGUEZDebiendo efectuarse en consultorio forenseDATOS DE LA PERSONA A EXAMINARNOMBRES Y APELLIDOS: JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ ESTADOCIVIL SOLTERO

SEXO MACULINONATURAL DE TARIJAEDAD 21 AÑOSNACIONALIDAD: BOLIVIANODOMICILIO CALLE LOS SAUCES BARRIO TABLADITA

ANTECEDENTES Y REFERENCIAS PARA EL MEDICO FORENSEANTECEDNTES:En conformidad al art. 206 del código de procedimiento penal sírvasea realizar el respectivo reconocimiento medico legal en la personaquien abría sufrido agresiones fiscas por parte del presunto autor JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ hecho ocurrido en el barriotabladita calle los sauces sin numero, a horas 21:30 aproximadamentedel día miércoles 18 de agosto de 2011.Le agradeceremos se nos remita el informe en originales a objeto deadjuntar al cuaderno de investigaciones.EXAMENES A REALIZARSE Y TOMAS DE MUESTRAS:

Perfil lesiones.Una vez tomadas loas muestras respectivas y realizados los estudioscorrespondientes:Los resultados deberán ser enviados al suscrito fiscal.

Fiscal:



POL. ELIZABETH ACAPASUBIA ASIGNADO ALCASO

REQUERIMIENTO FISCAL

La suscrita fiscal de materia Dra. Yovana luna quisbertEn representación de la sociedad y con la facultad que me otorga elestado y en base a los artículos 3 y 16 de la ley orgánica del

ministerio publico y el articulo206 del código de procedimiento penal. REQUIERE:

AL SEÑOR MEDICO FORENSE DE TARIJAEn merito a la solicitud del impetrante y en aplicación del art. 206 delcódigo de procedimiento penal y para fines legales.

REQUIERO: A su persona practique el estudio medico legal en lapersona de

JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ quien argumenta haber sidovictima de AGRESION FISICA hecho ocurrido en fecha 18 de agostode 2011 el medico forense deberá determinar el grado de las lesionesocasionadas, los días de impedimento así como también cualquierotro elemento o indicio que coadyuve con la investigación.

Es cuanto para fines investigativos.

Tarija 19 de

agosto de 2011




REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD

CERTIFICADO MEDICO FORENSE

Lugar Tarija en fecha 19 de agosto de 2011 a horas 10:10 el suscritomedico forense DRA.RAMON

CERTIFICA:Dando cumplimiento al requerimiento fiscal se ha realizado larespectiva valoración medica a la persona de :Nombres y apellidos Samuel doria medinaEdad 21 años de sexo masculinoEstado civil solteroDocumento de identificación no porta evidenciándose que el examenmedico lo siguiente:1 que refiere antecedentes de agresión física, en fecha 18 de agostode 2010 A horas 21:30 aproximadamente por parte de personas

desconocidas.2 .- persona vigil, activo, lucido, orientado en tiempo, espacio ypersona, termodinámicamente compensado.Al examen externo presenta las siguientes lesiones:Dolor referido en de región peri orbitaria izquierda y costado anteriordel mismo lado, en el examen no se evidencian lesiones s ostensibles.4.- posterior al examen medico legal se concluye que el evaluado nopresenta signos de violencia o lesiones recientes.

No corresponde otorgar días de impedimento corporal medicolegal debido a la ausencia de lesiones sostenibles.Es cuanto me permito a informar.



Dra. WILMA RAMON R.MEDICO FORENSEDISTRITO TARIJA

ACTA DE CONCILIACION Y ACUERDOCONCILIATORIO

En la ciudad de Tarija a los 30 días del mes de agosto del año 2011,se presentaron en la FISCALIA DE DISTRITO por una parte el Sr.SAMUEL DORIA MEDINA con cedula de identidad no porta y por otra

parte el Sr. JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ con cedula deidentidad Nº 7115772 Tj, quienes se reunieron en base a unaconvocatoria por la Dra. Yovana luna quisbert FISCAL DE MATERIA.Luego de reunidas las partes se ha llegado al siguiente acuerdoconciliatorio de manera libre y voluntaria sin que medie vicio algunodel consentimiento con relación a la denuncia interpuesta por SAMUELDRIA MEDINA en contra de JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ por eldelito de LESIONES LEVES tipificado y sancionado en el art. 271parágrafo segundo del código penal, hecho suscitado en fecha 18 de

agosto de 2011 a horas. 9:00 p.m. aproximadamente eninmediaciones del barrio tabladita en tal motivo que el denunciante seencontraba trabajando en una construcción, es así en los queSAMUEL DORIA MEDINA escucha un ruido y sale a ver a la puerta yes ahí donde es victima de una agresión física que le lleva a unimpedimento de 15 días según se tiene el medico forense. Esteacuerdo conciliatorio, que conforme a ley tiene validez necesaria paraexigir su cumplimiento, el cual se rige por las siguientes clausulas.

PRIMERA OBLIGACIONES DE LAS PARTES.-

En la fecha ambas partes se comprometen a no agredirse verbal nifísicamente tanto en los lugares públicos como privados ya seadirectamente o atreves de terceras personas, obligación que seextiende a los familiares, debiendo las partes guardar el debidorespeto en sus relaciones personales.A su vez el Sr. JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ se compromete acancelar la suma de trescientos bolivianos (300) por conceptos de



gastos erogados por las lesiones causadas, monto de dinero que serácancelado de la siguiente manera el monto de 150 Bs (CIENTOCINCUENTA BOLIVIANOS) hasta el día lunes 4 de septiembre del año2011 y el saldo de 150 Bs. (CIENTO CINCUENTA BOLIVIANOS) hasta el4 de octubre del año 2011 monto de dinero que deberá serdepositado en las oficinas de la fiscalía de distrito y retirado por eldenunciante quedando así satisfecha la responsabilidad civil en sutotalidad.

SEGUNDA.- por su parte en la fecha el Sr. SAMUEL DORIA MEDINA

desiste expresamente de la acción civil penal a favor de JUAN CARLOSCLAROS RODIGUEZ por el delito de lesiones leves tipificado ysancionado en el art. 271 del código penal.

TERCERA.- las partes renuncian a iniciar cualquier acción, demandao reclamación judicial o extra judicial con el mismo objeto, en tantose cumplan los acuerdos de la forma y condiciones previstas, aquí determinadas.

CUARTA.- la presente acta de conciliación, de conformidad al art. 65de la ley del ministerio del público será presentada ante el juez decausa.

QUINTA.- Las partes intervinientes en señal de aceptación yconformidad con todas y cada una de las clausulas firman enconstancia al presente documento y se comprometen a cumplirestrictamente lo que suscribieron en tres ejemplares de igual valorlegal, a los 30 días del mes de agosto de 2011.

SAMUEL DORIA MEDINA Dra. Yovana lunaquisbert

FISCAL DE MATERIAEPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD

JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ



SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR 1º ENLO PENAL

IMPUTA Y REQUIERE APLICACIÓN DE CRITERIO DEOPORTUNIDAD RECGLADA.-

DATOS DEL IMPUTADO.-NOMBRE (S) APELLIDO (S) JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ

CEDULA DE IDENTIDAD CI. 711 5772tjNATURAL: TARIJAESTADO CVIL: SOLTERODOMICILIO BARRIO TABLADITA CALLE LOS SAUCES PORLA IGLESIA DE LOS

MORMONESOCUPACION: CHOFER TELEFONO: 72966522NACIONALIDAD: BOLIVIANOABOGADO DE LA DEFENSA: DRA.LIZ CHOQUE CALIZAYADOMICILIO PROCESAL: CALLE COLON Nº 1515

DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE.-.NOMBRE (S) APELLIDO (S) SAMUEL DORIA MEDINACEDULA DE IDENTIDAD CI. NO PORTANATURAL: TARIJAESTADO CVIL: SOLTERODOMICILIO BARRIO SAN MARTIN DE LA PARADA DE SANANDRES A LADO OCUPACION: ALBAÑIL



TELEFONO: NO CUENTANACIONALIDAD: BOLIVIANOABOGADO DE LA DEFENSA: DR. JAVIER GUERRA CARDOSODOMICILIO PROCESAL: CALLE COLON 1052.

RELACION PRESISA DEL DELITO ATRUBUIDOHecho suscitado en fecha 18 de agosto de 2011 a horas. 9:00 p.m.aproximadamente en inmediaciones del barrio tabladita en tal motivoque el denunciante se encontraba trabajando en una construcción, esasí en los que SAMUEL DORIA MEDINA escucha un ruido y sale a ver

a la puerta y es ahí donde es victima de una agresión física que lelleva a un impedimento de 15 días según se tiene el medico forense.

IMPUTACIONPor consiguiente, la suscrita fiscal de materia, tomando en cuentatodos estos antecedentes y considerando que el imputado es conprobabilidad el autor del hecho y que el mismo a participado en elilícito que se investiga y de conformidad al art.302 del código deprocedimiento penal la suscrita fiscal formula IMPUTACION FORMALen contra de JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ, de generales ya

expresadas por el delito de LESIONES LEVES, conducta tipificado ysancionado por el art. 271 del parágrafo segundo del código penal.FUNDAMENTACION JURIDICAEn el presente caso es precedente la aplicación de un criterio deoportunidad, de acuerdo a lo establecido en el art. 271 del parágrafosegundo del código penal. Ue se investiga, es un delito de acciónpublica que habilita la aplicación de un criterio de oportunidad,considerando que esta sancionado con una pena de 6 meses a dosaños de reclusión, haciéndole previsible el perdón judicial en caso de

llegar a juicio.

Por otra parte, tanto como el denunciante cono el denunciado hansuscrito un acta de conciliación y acuerdo conciliatorio de fecha30/08/11 en el cual se comprometen a no agredirse físicamente niverbalmente, de manera directa o a través de terceras personas, yasean en lugares públicos o privados.

Así mismo, se deja constancia el desistimiento expresamente de laacción penal y civil a favor de ambas personas como consta en el acta

de conciliación suscrita entre las partes.

PRECEPTOS LEGALES APLICABLESEl hecho mencionado se adecua al tipo penal de lesiones leves elmismo que se encuentra sancionado y tipificado en el art. 271 delparágrafo segundo del código penal. Habilitando un criterio deoportunidad previsto en el art. 21 numeral 4 de la ley 1970.



PRUEBAPara acreditar los requisitos que habilitan la aplicación de un criteriode oportunidad en esta caso, ofrecen as siguientes pruebasdocumentales:1.- fije día y hora para celebrar la audiencia conclusiva.2.- se resuelva a aplicación del mencionado criterio de oportunidad eeste caso, se ofrecen las siguientes pruebas documentales:

- denuncia de fecha 18/08/11- certificado medico forense en fecha 18/08/11

Acta de conciliación y acuerdo conciliatorio en fecha 30/08/11.

REQUERIMIENTOEn merito de lo expuesto, requiero a su autoridad:1.- fije día y hora para celebrar audiencia conclusiva.2.- se resuelva la aplicación del mencionado criterio de oportunidad yse declare extinguida la acción penal.3.- adjunto presentar el certificado del REJAP a favor del imputado.

Tarija 30 deagosto de 2011

Dra. Yovanaluna quisbert

FISCAL DE MATERIAEPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD

Tarija, 6 de septiembre de 2011

Se tiene presente la imputación formal realizada por la señora fiscal Dra. Yovana luna quisbert contra Juan Carlos Claros Rodríguez por el delito delesiones leves resultando victima Samuel doria media se señala audienciapara el día jueves 7 de octubre del año 2011 a horas 16:00 p.m. a efectosde considerar la salida alternativa de criterio de oportunidad a favor delmencionado imputado. Hágase las notificaciones de ley a las partesintervinientes.

DR IVAN ESCOBAR GUZMAN JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO

PENAL CAUTELARTARIJA BOLIVIA



Ante mi:

DR VICTOR MEDRANO SILVASECRETARIO

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LOPENAL CAUTELAR

TARIJA BOLIVIA

CARGO DE RECEPCIONRECIBIDO A HRS………

DEL DIA………………….DEL RESPECTIVO LIBRO DE INGRESOS DEL JUZGADODE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR N 2En fs………………………..Adjunta…………………..………………………………………..Certifico.-

DR. HUGO LEON SANCHEZAUXILIAR

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EN LOLO PENAL CAUTELAR

TARIJA BOLIVIA

NOTIFICACION CEDULARIA

ENTREGUESE A:

JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZDIRECCION: CALLE COLON Nº 1515

DRA. LIZ CHOQUE CALIZAYA

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

DOCUMETOS ENVIADOS………………………………………………………………………………………………………………………………………………….SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA 06/08/11

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….FECHA DE NOTIFICACION: 10 DE SEPTIEMBRE HORA NOTIFICACION:16:20FORMA DE NOTIFICACION:RESPONSABLE DE LA NOTIFICACION:CERTIFICO.-



DRA. LIZ CHOQUE CALIZAYA CAROLAARANCIBIA SANTOS

ABOGADA OFICIAL DEDILIGENCIAS O.D. C

RCA NIT 222222 CORTESUPERIOR DE JUSTICIA

TARIJATARIJA BOLIVIA

NOTIFICACION CEDULARIA

ENTREGUESE A: JUAN CARLOS CLAROS RODRIGUEZ

DIRECCION: CALLE COLON 1052

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

DOCUMETOS ENVIADOS………………………………………………………………………………………………………………………………………………….SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA 06/08/111………………………………………………………………………………………………………………………………………………….FECHA DE NOTIFICACION: 10 DE SEPTIEMBRE HORA NOTIFICACION:09:55FORMA DE NOTIFICACION:RESPONSABLE DE LA NOTIFICACION:CERTIFICO.-



CAROLA ARANCIBIA

SANTOS OFICIAL DE DILIGENCIASO.D. C CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA TARIJA BOLIVIA

EN LA CIUDAD DE TARIJA SIENDO HORAS 9:55 DEL ADIA 13 DESEPTIEMBRE DE 2011, NOTIFIQUE AL SEÑOR JUAN CARLOS CLAROSRODRIGUEZ CON IMPUTACION FORMAL Y SEÑALAMIENTO DEAUDIENCIA EN APLICACIÓN DEL ART. 163, PARAGRAFO II DELCODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL SE DEJO COPIAS DE LEY EN SUDOMICILIO SEÑALADO EN PRESENCIA DEL TESTIGO QUIEN FIRMA ENCONSTANCIA.CERTIFICO.-

CAROLA ARANCIBIASANTOS

OFICIAL DE DILIGENCIAS

O.D. C CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA TARIJA BOLIVIA



SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL

CAUTELAR

Corresponde a l proceso penal público

HACE CONOCER DESISTIMIENTODE LA ACCIÓN PENAL

Otrosíes.-SAMUEL DORIA MEDINA, mayor de edad, hábil por ley, estado civilsoltero, de ocupación albañil, natural del puente con CI dentro del

cuaderno de control jurisdiccional seguido a instancia del ministeriopublico, y mi persona como querellante, en contra de JUAN CARLOSCLAROS RODRIGUEZ, por el delito de LESIONES GRAVES cuyavictima resulto ser mi persona ante su probidad con todo respetome presento expongo y pido:ANTECEDENTES



1.- señor juez en la fecha a sido remitido ante su despacho unaimputación formal por el delito de lesiones graves mas señor JuanCarlos claros Rodríguez en calidad de imputado2.- en fecha 30 de agosto de 2011, se ha suscrito un documento deacta de conciliación entre mi persona y el imputado por los motivosexpuestos en copia del documento adjunto.En consecuencia DESISTIMOS DE LA ACCION PENAL INSTAURADA ENEL PRESENTE CASO MEDIANTE QUERELLA , POR UN PRESUNTOHECHO DELICTIVO CUYO NOMBRE ES LESIONES GRAVES PREVISTO Y SANNCIONADO POR EL ART. art. 271 del parágrafo segundo delcódigo penal. Habilitando un criterio de oportunidad previsto en el art.21 numeral 4 de la ley 1970.susitado en fecha 18 de agosto de2011segun indica en la denuncia de 2011 en las inmediaciones delbarrio Senac calle los sauces en consecuencia pido a su autoridadproceder conforme a derecho.OTROSI1º.- adjuntamos documental de referencia. Tarija, 14 de septiembre de 2011

INTERESADO DRA. LIZ CHOQUE CALIZAYA

ABOGADARCA NIT 222222TARIJA

DR. JAVIER

GUERRA CARDOSOINTERESADOABOGADO

CUADERNO DE INVESTIGACION

DELITO: LESIONES GRAVES



DOCENTE: DRA. EMIDIA ALVARADO

ESTUDIANTE: YOVANA LUNA QUISBERT

SENESTRE: DESIMO

TARIJA-BOLIVIA

SEÑOR REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO

Presenta denuncia por el delito deLesiones gravesOtrosíes.-



SAMUEL DORIA MEDINA mayor de edad, hábil por ley, soltero deocupación albañil con natural del puente con el debido respeto mepresento expongo y pido:

OBJETO.-Presento denuncia en contra del señor JUAN CARLOS CLAROSRODRIGUEZ por el delito de lesiones graves tipificado y sancionadoen el art. 271 del código penal.

HECHOS.-en fecha 18 de agosto de 2011 lugar calle los sauces barrio tabladitahora aproximada 20:30 naturaleza lesionesrelación de los hechospresento denuncia formal en contra de el Sr. Juan Carlos clarosRodríguez y otros por la presunta comisión del delito de lesioneshecho ocurrido en fecha 18 de agosto de 2010, aproximadamente ahoras 20:30 en circunstancias que me encontraba trabajando enhora extras en compañía de el Sr. Carlos Sánchez Rodríguezsorpresivamente abrieron el candado con algún objeto y en elmomento que salí este sujeto me agredió con algún objetogolpeándome en la cabeza y mi rostro haciéndome caer al pisodejándome inconsciente, mi compañero al ver estos hechos yviendo que eran varios los sujeto se escapo del lugar,posteriormente aparecí en el hospital con lesiones graves en mirostro y mi tabique nasal por lo que solicito la investigación y se

sancione de acuerdo a la ley a estos delincuentes.

FUNDAMENTACION JURIDICA:Fundamento mi petición en el art 271 del código penal

PRUEBA.-Como prueba documental-El examen medico forense

Como prueba testifical:Al señor Carlos Sánchez amas quien es mayor de edad natural yvecino de esta ciudad.

PETITORIO:



Solicito a su autoridad inicie las investigaciones correspondientespor el delito de lesiones graves y una vez corridos lo trámites derigor presente imputación formal en contra de JUAN CARLOSCLAROS RODRIGUEZ, quien es mayor de edad soltero condomicilio en el barrio Senac calle los sauces

Otrosí 1|.- honorarios de acuerdo al arancel mínimo del colegio deabogados

Otrosí 2|.- domicilio procesal calle colon N| 1052

Sera justicia

Tarija, 19 de agosto de 2011

Dr. Javier guerra Cardoso Samuel doria medinaABOGADO INTERESADO

LESIONES GRAVES RSIENTES1

Documents

Transcript of LESIONES GRAVES RSIENTES1