LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES - gob.mx · Fuente: Censo de Población y Vivienda 2010. INEGI....
1
Fuente: Censo de Población y Vivienda 2010. INEGI. Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, INALI, México, 2008. Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, México, 2003. Akateko * Amuzgas 53,122 Awakateko 1,997 Kaqchikel 103 Ayapaneco 21 Coras 21,445 Cucapá 145 Cuicatecas 13,037 Chatinas 47,327 Chichimeco jonaz 2,295 Chinantecas 137,413 Chocholtecas 814 Ch'oles 222,051 Chontales de Oaxaca 4,465 ** Chontales de Tabasco 37,224 ** Chuj 2,632 Guarijías 2,201 Huastecas 166,952 Huaves 18,264 Huicholas 47,625 Ixcateco 190 Ixil 83 Jakalteko 602 Kickapoo 446 Kiliwa 46 Kumiai 381 Lacandón 926 Mam 10,467 Matlatzinca 1,106 Maya 795,499 Mayo 39,759 Mazahuas 136,717 Mazatecas 230,124 Mixes 136,736 Mixtecas 496,038 Nahuas 1,586,884 Oluteco 50 Tlahuica/Ocuilteco 745 Otomíes 288,052 Paipai 200 *** Ku’ahl *** Pames 11,627 Pápago 161 Pimas 867 Popolocas 18,485 Popoluca de la sierra 35,050 Tarasco 128,344 Seri 795 Tarahumaras 89,503 Teko 53 Tepehuas 8,968 Tepehuano del norte 8,424**** Tepehuanas del sur 29,481**** Texistepequeño 326 Tlapanecas 127,244 Tojolabal 54,201 Totonacas 250,252 Triquis 27,137 Tseltal 474,298 Tsotsil 429,168 Yaqui 17,592 Zapotecas 460,695 Zoques 65,355 LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES Diseño gráfico: Laura Gabriela Rodríguez Lizárraga y Daniel Germán Castillo Garduño (DGCP). Ilustración: Magdalena Juárez, Claudia de Teresa, L. Gabriela Rodríguez L. Investigación: Almandina Cárdenas, Ernesto Díaz Couder, Juan Gregorio Regino, Alejandro Lozano, José Carmen Díaz Miguel y Zazil Sandoval Aguilar. © Dirección General de Culturas Populares, CONACULTA Primera edición. Octubre de 1998 Segunda edición. Febrero de 2004 Tercera edición. Diciembre de 2012 Secretaría de Educación Pública. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Coordinación General de Educación Intercultural y Bilingüe, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México, Dirección General de Culturas Populares, Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Educación Indígena, Instituto Federal Electoral, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, Secretaría de Salud, Universidad Pedagógica Nacional y Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). *En el año 2010 no se registraron hablantes de Akateko, mientras que cinco años antes, 532. ** Considerar 918 hablantes más que fueron registrados como hablantes de chontal insuficientemente especificado. *** Los hablantes de ku’ahl fueron registrados junto a los hablantes de paipai. **** Considerar 338 hablantes más que fueron registrados como hablantes de tepehuano insuficientemente especificado. K’iche’s 391 Q’anjob’al 9,625 Q’eqchi’ 1,279 Sayulteco 941 Qato'k/Motocintleco 106 14 27 43 51 44 52 44 26 28 25 52 52 16 66 33 33 33 56 56 57 19 13 57 13 38 42 42 38 38 38 38 38 38 38 38 38 9 9 9 3 1 1 9 11 11 65 64 47 24 24 12 22 24 21 21 47 49 32 32 30 32 32 32 32 49 61 24 12 29 54 22 48 30 23 3 38 38 38 38 40 40 40 34 34 53 31 31 31 59 59 37 37 37 37 37 37 35 35 35 46 7 36 36 68 67 67 67 67 67 8 45 60 2 63 5 18 10 10 7 8 20 15 55 62 62 62 55 55 17 17 6 39 58 4 50 1 51 41 27 23 Diversidad lingüística en el mundo En el mundo se hablan cerca de 6,000 lenguas distribuidas en 200 países. Sin embargo, la mayoría de ellas está en riesgo de desaparecer; la UNESCO reporta que en promedio cada dos semanas muere una. De seguir esta tendencia, en el presente siglo desaparecerán entre 50 y 90%, y con ellas también el conocimiento milenario de sus pueblos y su particular manera de ver el mundo. Diversidad lingüística en México México es uno de los países con mayor diversidad cultural, natural y lingüística en el mundo. La diversidad lingüística de nuestro país se expresa, principalmente, en las lenguas habladas por los 68 pueblos indígenas identificados en el territorio nacional. Esta gran cantidad de lenguas son habladas por alrededor de siete millones de mexicanos, el mayor contingente indígena del continente americano; no obstante, la mayoría enfrenta serios riesgos de desaparecer por la presión que ejerce el idioma español sobre ellas. Multilingüismo El reconocimiento del carácter pluricultural y multilingüe de la Nación, plasmado en el artículo 2° constitucional implica transitar del monolingüismo al multilingüismo, entendido éste como la coexistencia armónica de todas las lenguas que se hablan en México, de tal manera que cada comunidad pueda expresarse en su propia lengua, como es su legítimo derecho, en el marco de una sola Nación. Lenguas nacionales de México Las lenguas indígenas, desde el año 2003, están plenamente reconocidas y protegidas en la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas. Éstas, al igual que el español, son lenguas nacionales por su origen histórico, y tienen la misma validez. Actualmente se hablan y utilizan en los diferentes ámbitos de la vida de 68 pueblos indígenas y son un elemento fundamental de identidad nacional. Estas lenguas pertenecen a 11 familias y 364 variantes lingüísticas. Derechos lingüísticos La Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas establece una serie de derechos referidos a la población hablante de lenguas indígenas entre los que se destaca el derecho a ser atendida en su propia lengua, así como el de expresarse pública y libremente en ella, sin ser discriminada. Para que dichos derechos sean ejercidos de manera pública, es necesaria la participación de toda la sociedad en su conjunto bajo los compromisos de reconocer, valorar, así como apoyar la revitalización, el fortalecimiento y el desarrollo de todas las lenguas indígenas nacionales, porque son patrimonio cultural y lingüístico de la Nación mexicana. 500,000 y más De 100,000 a 499,999 De 50,000 a 99,999 De 10,000 a 49,999 Menos de 10,000 Población hablante de alguna lengua indígena Nota: El objetivo de este mapa es mostrar la diversidad cultural de México y la localización de sus lenguas indígenas. Los elementos de flora y fauna solo dan un contexto de biodiversidad, no exhaustivo, al respecto hay cierta flexibilidad, ya que se incluyen algunas escenas representativas de regiones bioculturales que rebasan, por razones de diseño, su estricto límite geográfico. Para los elementos de biodiversidad, se contó con la asesoría de: Jorge Soberón Mainero, Oscar Sánchez, Adolfo Navarro, Esperanza Álvarez, Roxana Mendoza, Sergio Larios, Luis Arturo Sánchez, Alejandro Gordillo, Leticia Huidobro Campos, Francisco Vargas Santamaría, Luis Canseco Márquez, Georgina Santos Barrera, Eleazar Loa Loza y Aurea Estrada Esquivel. • Las diversas imágenes utilizadas fueron proporcionadas por CONABIO y provienen de: CONABIO; Guía de CITES; 1998, Glass, C.E; Identificación de cactáceas; 1998, Robles Gil, P., Et al; Diversidad de fauna mexicana; 1993 y Diversidad de flora mexicana; 1994, Field guide to the birds of North America; 1987, Howell, S.; A guide to the birds of México; 1995, Pedraza K., D., et al.; Guía práctica de la micología queretana; 1994, Rudloe, A & J.; Sea turtles in race for survival; 1994, García, A. y Ceballos, G.; Guía de campo de los reptiles y anfibios de la costa de Jalisco; 1994, Stebbins, R. C,; Western reptiles and amphibians; 1985, Conant, R.; Reptiles and amphiabians; 1995, Álvarez del Toro, M.; et. Al; The audubon society field guide to north american mammals; 1976, Burt, W. H; Mammal; 1976; Roberts, N.C.; Baja California plant field guide; 1989, De la Cruz, A.J.; Catálogo de los peces marinos de Baja California Sur; 1997, SEDUE; Guía de aves acuáticas cinegéticas de México, 1989.
Transcript of LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES - gob.mx · Fuente: Censo de Población y Vivienda 2010. INEGI....
Fuente: Censo de Población y Vivienda 2010. INEGI. Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, INALI, México, 2008. Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, México, 2003.
Akate
ko
* Am
uzgas
53,1
22
Awak
atek
o
1,99
7 Kaqch
ikel
103Aya
panec
o
21Cora
s
21,4
45Cuca
pá
145 Cuic
atec
as
13,0
37Chat
inas
47,3
27Chic
himec
o jonaz
2,29
5Chin
ante
cas
137,
413
Chocholte
cas
814 Ch'o
les
222,
051
Chontale
s de
Oaxac
a
4,46
5 **
Chontale
s de
Tabas
co
37,2
24 *
*
Chuj
2,63
2Guar
ijías
2,20
1 Huas
teca
s
166,
952
Huaves
18,2
64
Huichola
s
47,6
25
Ixca
teco
190 Ix
il
83Ja
kalte
ko
602 Kic
kapoo
446 Kili
wa
46Kum
iai
381 La
candón
926 M
am
10,4
67
Mat
latz
inca
1,10
6 M
aya
795,
499
May
o
39,7
59
Maz
ahuas
136,
717
Maz
atec
as
230,
124
Mix
es
136,
736
Mix
teca
s
496,
038
Nahuas
1,58
6,88
4
Olute
co
50 Tl
ahuic
a/Ocu
iltec
o
745Oto
míe
s
288,
052
Paip
ai
200
***
Ku’ahl
*** Pa
mes
11,6
27
Pápag
o
161 Pi
mas
867 Po
poloca
s
18,4
85
Popolu
ca d
e la
sier
ra
35,0
50
Tara
sco
128,
344
Seri
795 Ta
rahum
aras
89,5
03
Teko
53 Te
pehuas
8,96
8 Tepeh
uano d
el n
orte
8,42
4***
*
Tepeh
uanas
del
sur
29,4
81**
**
Texi
step
equeñ
o
326 Tl
apan
ecas
127,
244
Tojo
labal
54,2
01
Toto
nacas
250,
252
Triq
uis
27,1
37 Ts
elta
l
474,
298
Tsots
il
429,
168
Yaqui
17,5
92
Zapote
cas
460,
695
Zoques
65,3
55
LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES
Diseño gráfico: Laura Gabriela Rodríguez Lizárraga y Daniel Germán Castillo Garduño (DGCP).Ilustración: Magdalena Juárez, Claudia de Teresa, L. Gabriela Rodríguez L.Investigación: Almandina Cárdenas, Ernesto Díaz Couder, Juan Gregorio Regino, Alejandro Lozano, José Carmen Díaz Miguel y Zazil Sandoval Aguilar.© Dirección General de Culturas Populares, CONACULTAPrimera edición. Octubre de 1998Segunda edición. Febrero de 2004Tercera edición. Diciembre de 2012
Secretaría de Educación Pública. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Coordinación General de Educación Intercultural y Bilingüe, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal,
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México,Dirección General de Culturas Populares, Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Educación Indígena, Instituto Federal Electoral, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas,
Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, Secretaría de Salud, Universidad Pedagógica Nacional y Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
*En el año 2010 no se registraron hablantes de Akateko, mientras que cinco años antes, 532. ** Considerar 918 hablantes más que fueron registrados como hablantes de chontal insuficientemente especificado.*** Los hablantes de ku’ahl fueron registrados junto a los hablantes de paipai.**** Considerar 338 hablantes más que fueron registrados como hablantes de tepehuano insuficientemente especificado.
K’iche’
s
391 Q’a
njob’a
l
9,62
5
Q’eqch
i’
1,27
9 Sa
yulte
co
941 Qat
o'k/M
otocintle
co
106
14
27
43
51
44
52 44
26
28
25
52
5216
66
33
33
3356
56
57
1913
57
13
38
42
4238
38
38
38
38
3838
38
38
9
9
9
31
1
9
1111
6564
47
24
24
12
22
2421
21
47
49
32
32
30
32
32
32
32
49
61
24
12
29
5422
4830
23
3
38
38
38
38
40
40
40
34
34
53
31
3131
59 59 37
37
37
37
37 37
35
3535
46
7
36
3668
67
67
67
67
67
8
45
60
2
63
5
18
10
10
78
20
15
55
62
62
62
55
55
17
17
6
39
58
4
50
1
51
41
27
23
Diversidad lingüística en el mundo En el mundo se hablan cerca de 6,000 lenguas distribuidas en 200 países. Sin
embargo, la mayoría de ellas está en riesgo de desaparecer; la UNESCO reporta
que en promedio cada dos semanas muere una. De seguir esta tendencia, en el
presente siglo desaparecerán entre 50 y 90%, y con ellas también el
conocimiento milenario de sus pueblos y su particular manera de ver el mundo.
Diversidad lingüística en MéxicoMéxico es uno de los países con mayor diversidad cultural, natural y lingüística
en el mundo. La diversidad lingüística de nuestro país se expresa,
principalmente, en las lenguas habladas por los 68 pueblos indígenas
identificados en el territorio nacional.
Esta gran cantidad de lenguas son habladas por alrededor de siete millones de
mexicanos, el mayor contingente indígena del continente americano; no
obstante, la mayoría enfrenta serios riesgos de desaparecer por la presión que
ejerce el idioma español sobre ellas.
MultilingüismoEl reconocimiento del carácter pluricultural y multilingüe de la Nación,
plasmado en el artículo 2° constitucional implica transitar del monolingüismo al
multilingüismo, entendido éste como la coexistencia armónica de todas las
lenguas que se hablan en México, de tal manera que cada comunidad pueda
expresarse en su propia lengua, como es su legítimo derecho, en el marco de una
sola Nación.
Lenguas nacionales de MéxicoLas lenguas indígenas, desde el año 2003, están plenamente reconocidas y
protegidas en la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas.
Éstas, al igual que el español, son lenguas nacionales por su origen histórico, y
tienen la misma validez. Actualmente se hablan y utilizan en los diferentes
ámbitos de la vida de 68 pueblos indígenas y son un elemento fundamental de
identidad nacional. Estas lenguas pertenecen a 11 familias y 364 variantes
lingüísticas.
Derechos lingüísticosLa Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas establece una
serie de derechos referidos a la población hablante de lenguas indígenas entre
los que se destaca el derecho a ser atendida en su propia lengua, así como el de
expresarse pública y libremente en ella, sin ser discriminada. Para que dichos
derechos sean ejercidos de manera pública, es necesaria la participación de
toda la sociedad en su conjunto bajo los compromisos de reconocer, valorar, así
como apoyar la revitalización, el fortalecimiento y el desarrollo de todas las
lenguas indígenas nacionales, porque son patrimonio cultural y lingüístico de
la Nación mexicana.
500,000 y más
De 100,000 a 499,999
De 50,000 a 99,999
De 10,000 a 49,999
Menos de 10,000
Población hablantede alguna lengua indígena
No
ta: E
l ob
jeti
vo d
e es
te m
apa
es m
ost
rar
la d
iver
sid
ad c
ult
ura
l de
Méx
ico
y la
loca
lizac
ión
de
sus
len
gu
as in
díg
enas
. Lo
s el
emen
tos
de
flo
ra y
fau
na
solo
dan
un
co
nte
xto
de
bio
div
ersi
dad
, no
exh
aust
ivo
, al r
esp
ecto
hay
cie
rta
flex
ibili
dad
, ya
qu
e se
incl
uye
n a
lgu
nas
esc
enas
rep
rese
nta
tiva
s d
e re
gio
nes
bio
cult
ura
les
qu
e re
bas
an, p
or
razo
nes
de
dis
eño
, su
est
rict
o lí
mit
e g
eog
ráfi
co. P
ara
los
elem
ento
s d
e b
iod
iver
sid
ad, s
e co
ntó
co
n la
ase
sorí
a d
e: J
org
e So
ber
ón
Mai
ner
o, O
scar
Sán
chez
, Ad
olf
o N
avar
ro, E
sper
anza
Álv
arez
, Ro
xan
a M
end
oza
, Ser
gio
Lar
ios,
Lu
is A
rtu
ro S
ánch
ez, A
leja
nd
ro G
ord
illo
, Let
icia
Hu
ido
bro
Cam
po
s, F
ran
cisc
o V
arg
as S
anta
mar
ía, L
uis
Can
seco
Már
qu
ez, G
eorg
ina
San
tos
Bar
rera
, Ele
azar
Lo
a Lo
za y
Au
rea
Estr
ada
Esq
uiv
el. •
Las
div
ersa
s im
ágen
es u
tiliz
adas
fu
ero
n p
rop
orc
ion
adas
po
r C
ON
AB
IO y
p
rovi
enen
de:
CO
NA
BIO
; Gu
ía d
e C
ITES
; 199
8, G
lass
, C.E
; Id
enti
fica
ció
n d
e ca
ctác
eas;
199
8, R
ob
les
Gil,
P.,
Et a
l; D
iver
sid
ad d
e fa
un
a m
exic
ana;
199
3 y
Div
ersi
dad
de
flo
ra m
exic
ana;
199
4, F
ield
gu
ide
to t
he
bir
ds
of
No
rth
Am
eric
a; 1
987,
Ho
wel
l, S.
; A g
uid
e to
th
e b
ird
s o
f M
éxic
o; 1
995,
Ped
raza
K.,
D.,
et a
l.; G
uía
prá
ctic
a d
e la
mic
olo
gía
qu
eret
ana;
199
4, R
ud
loe,
A &
J.;
Sea
turt
les
in r
ace
for
surv
ival
; 199
4, G
arcí
a, A
. y C
ebal
los,
G.;
Gu
ía d
e ca
mp
o d
e lo
s re
pti
les
y an
fib
ios
de
la c
ost
a d
e Ja
lisco
; 199
4, S
teb
bin
s, R
. C,;
Wes
tern
rep
tile
s an
d a
mp
hib
ian
s; 1
985,
Co
nan
t, R
.; R
epti
les
and
am
ph
iab
ian
s; 1
995,
Álv
arez
del
To
ro, M
.; et
. Al;
The
aud
ub
on
so
ciet
y fi
eld
gu
ide
to n
ort
h a
mer
ican
mam
mal
s; 1
976,
Bu
rt, W
. H;
Mam
mal
; 197
6; R
ob
erts
, N.C
.; B
aja
Cal
ifo
rnia
pla
nt
fiel
d g
uid
e; 1
989,
De
la C
ruz,
A.J
.; C
atál
og
o d
e lo
s p
eces
mar
ino
s d
e B
aja
Cal
ifo
rnia
Su
r; 1
997,
SED
UE;
Gu
ía d
e av
es a
cuát
icas
cin
egét
icas
de
Méx
ico
, 198
9.
