Revista Literaria de la Región del Biobío Año 1 nº1

Aquí encontrarás:

Reseñas: Narraciones Extraordinarias,

Realidades Paralelas, La más-

cara de la Muerte Roja, Cell

y más.

Cuentos

In nomine, No quiero ir y

No me parecía Importante.

Entrevista a M. L. Sandoval

“Yo también puedo crear

historias memorables”

2

En

esta

edic

ión:

eseñas Narraciones Extraordinarias 4

-Natalia Villagrán

Realidades Paralelas 8

-Romi Riq

La máscara de la muerte roja 12

-Lily F. Woolf

Cell 16

-Tam

Comité editorial:

BiblioHuron

@BiblioHuron

Séraphine

@izanamibk

Colabora: Angie Figueroa

@AngeRomina

In Nomine 7

-Francisca Solar

No quiero ir 11

-Francisca Solar

No me parecía importante 15

-Francisca Solar

uentos

Alejandro Vilchez

@Arvilagua

ntrevista Del libro a la película: adaptaciones

de miedo… 22

-Séraphine

Literatura de terror en los videojuegos:

Amnesia, el descenso oscuro. 26

-María Fernanda Salazar Ferrada

daptaciones De Talcahuano al País:

M. L. Sandoval y los

“Pétalos para Darién” 20

3

¡Bienvenido amantes de la lectura! Lecturas en el Sur es una revista online creada por lectores y está orientada a adolescentes, jóvenes y quienes, aunque no lo sean tanto, aún disfrutan de la fantasía y la ciencia ficción. Nuestro único interés es que todos puedan descubrir las ventajas que nos proporciona esta maravillosa actividad, que además de per-mitirnos explorar universos desconocidos, es fácil de compatibilizar con nuestros quehaceres diarios.

Aquí encontrarás las reseñas de tus libros favoritos, pero también te presentare-mos títulos que, aunque no cuentan con una gran campaña publicitaria, creemos que merecen ser leídos.

Es precisamente en esta línea de descubrimiento que conocimos a Maikel Loyo-la, escritor de la ciudad de Concepción, quien tras varios acercamientos a la lite-ratura a través de diversas convocatorias, finalmente publica este año su segun-do libro “Pétalos para Darién” en el género que tanto le apasiona y que cada día cautiva a más lectores en el mundo entero. Nos referimos a la Fantasía.

Como cada año, durante 2 días seguidos nos encontramos con feriados que al pa-recer no tienen ninguna relación, pero que se vinculan íntimamente con la magia y la mitología que les rodea, sobreviviendo a siglos de historia. Nos referimos a Halloween y al Día de Todos los Santos. Por esta razón, en este primer número, hemos orientado el contenido en esta dirección. Después de todo, ambas son fes-tividades que a nadie son indiferentes, mucho menos a nosotros, que día a día nos sumergimos en un nuevo universo por medio de la lectura.

Esperamos sus comentarios, saludos o críticas y, por qué no, que compartas con nosotros alguna de tus reseñas.

Vuelve a sorprenderte, cada libro es un mundo de experiencias que debes vivir.

Saludos cordiales

Comité Editorial

4

Narraciones extraordinarias:

Oscuridad en lo profundo del ser

Es una gran introducción a

este autor al que se le atribu-

ye la creación de dos géneros

literarios: el cuento fantástico

moderno y la narración detec-

tivesca. Ambos están presen-

tes en esta obra, que además

incluye sus historias más co-

nocidas, todas con un tema en

común: el misterio y la oscuri-

dad que todos llevan dentro, rela-

tada de forma sutil, tramas com-

plejas y personajes interesantes.

La particularidad de estos cuentos

son las descripciones, que te hacen

entrar a su mundo con una atmós-

fera lúgubre, tensa, con toques so-

brenaturales y fantasiosos, que

mientras lees te hacen creer que

toda la fatalidad que roza es en

Si te gustan las novelas de suspenso y terror,

esta gran colección de cuentos de Edgar Allan

Poe está esperando por ti. Está compuesta por

27 increíbles relatos y un poema, El Cuervo.

Edgar

Allan

Poe.

Editorial

Zig-Zag

2010.

5

¡Dime cuál es tu nombre en la ribera de la Noche Plutónica! Y el Cuervo dijo: "Nunca más."

de sangre; aterradora es la tiniebla de las colgaduras ne-gras; y, para aquél cuyo pie se pose en la sombría alfom-bra, brota del reloj de ébano un ahogado resonar mucho más solemne que los que al-canzan a oír las máscaras entregadas a la lejana alegría de las otras estancias…”

realidad posible.

Me gustaría destacar en esta selec-

ción “El Gato Negro”, tan mencio-

nada en otras novelas y televisión;

“Los Asesinatos de la Rue Mor-

gue” que incluye a Dupin, el famo-

so detective que fue la inspiración

para crear a Sherlock Holmes; Y

“La Máscara de la Muerte Roja”,

que en mi opinión, es el mejor re-

lato que se incluye, por lo que les

dejo un pequeño extracto para que

se animen a disfrutar de este li-

bro:

“…Mas otra vez tañe el reloj que se alza en el aposento de terciope-lo. Por un momento todo queda inmóvil; todo es silencio, salvo la voz del reloj. Los sueños están he-lados, rígidos en sus posturas. Pe-ro los ecos del tañido se pierden -apenas han durado un instante- y una risa ligera, a medias sofocada, flota tras ellos en su fuga. Otra vez crece la música, viven los sue-ños, contorsionándose al pasar por las ventanas, por las cuales irrum-pen los rayos de los trípodes. Mas en la cámara que da al oeste nin-guna máscara se aventura, pues la noche avanza y una luz más roja se filtra por los cristales de color

Natalia

Villagrán

Escrito por:

6

Búscanos en:

7

In Nomine Según su madre, la bulimia de Daniela había empeorado. Ya no escuchaba sus usuales arcadas al encerrarse en el ba-ño, sino un susurro turbio, seseante. Vestía ropa holgada, comía una extraña carne seca y se mordía las uñas hasta sangrar. Preocupada, esa noche se ocultó en la tina. Su hija entró minutos después. “In nomine Dei nostri Satanas, Lucifer ex-celsi”, murmuró. Luego bajó su pantalón hasta la rodilla y destelló un bisturí sobre su muslo mutilado. “Seré bella, tan bella” dijo, y casi sin esfuerzo, cortó un trozo, poniéndolo entre sus dientes. No esperaría que se secara esta vez.

Escrito por:

Francisca Solar

8

Realidades Paralelas:

La Expulsión del Templo.

Con estas pretenciosas pala-

bras doy fin a este largo viaje

de tres días, desde que Reali-

dades Paralelas (RP) llegó a

mis manos. Una novela llena

de emociones, acción y ciertas

remembranzas que más ade-

lante iré contando .

RP narra la historia de Artu-

ro, un chico que sufre violen-

cia doméstica y que sin saber-

lo ha sido destinado a conver-

tirse en luz dentro del caos.

La empatía que provoca el

protagonista, se debe a que a

lo largo de la historia lo dis-

tingue una especie de humil-

dad arbitraria, cualidad que

como lectores nos gusta mu-

cho, porque muestra el desa-

rrollo evolutivo del héroe: un

joven que parte en esta aven-

tura con todas las desventajas

posibles, arrastrando tras de sí

el sufrimiento, la rabia y la confu-

sión, para transformarse en un lí-

der admirado, ya que no sólo debe

lidiar con sus propios problemas,

sino que como se irá revelando

más adelante, tendrá que cargar a

cuestas el destino de toda la hu-

manidad, tanto en esta realidad

como en la otra. Es que en RP

Arturo no sólo debe desafiar los

problemas de este mundo sino que

también deberá salvar a Lidermia,

un mundo paralelo al nuestro, con

el cual tiene mucho más en común

de lo que piensa.

Pero no todo queda ahí, nuestro

protagonista también debe con-

frontar al Enemigo, quien junto a

un ejército de demonios y potesta-

des librarán una lucha encarnizada

para apoderarse de todas las al-

mas posibles, ya que el Día Final

se acerca y los humanos de ambas

realidades deberán vivir el

¡Atención!

Porque cuando comiencen a leer esta reseña, no

podrán detenerse hasta llegar al final. Dejen de lado

los prejuicios y disfruten del mágico universo construi-

do por el debutante autor chileno, Alejandro Vilches A.

Alejandro

Vilches.

336 p.

Editorial

Mágica

Web

9

“Ningún humano es tan cruel sin la influencia del enemigo.”

tante de la acción. General-

mente los vemos como con-

sejeros y guías del protago-

nista, en cambio en RP

Vasthi es una guerrera más,

y su edad no es impedimen-

to para que así sea.

Alejandro Vilches describe

de forma magistral las esce-

nas de batalla que nuestro

protagonista junto con sus

aliados deben librar, los

grandes momentos que están

insertos en el libro te man-

tienen en vilo, con combates

rápidos, de descripciones di-

námicas, que mantienen el

suspenso hasta el final.-

“Proceso”.

En el mundo paralelo, el Enemigo

tiene el poder de las maldiciones y

las ilusiones, pero la fuerza de vo-

luntad y la fe se trasforman en la

mejor arma de Arturo y sus ami-

gos. Aquí tanto las maldiciones y

los hechizos están en castellanos,

en nuestra lengua, escapando al

cliché de ponerlo todo en otro

idioma para darle un aspecto más

culto.

Otro punto a destacar, es la propia

historia de Lidermia, donde Vil-

ches nos hace una especie de re-

membranza entre los últimos años

de conflicto de ese mundo con

nuestro pasado, pero en pequeños

trazos, para no ensuciar la histo-

ria. También destaco la relación

“que no pudo ser”, donde el autor

consigue retratar una hermosa y

fuerte amistad entre el protagonis-

ta y uno de sus amigos, dejando

entrever cierta tensión entre am-

bos personajes…

Por último, quisiera referirme a la

inclusión de Vasthi. En muy pocas

historias de género fantástico po-

demos tener personajes que pasa-

da cierta edad sean parte impor-

Romy

Riq

Escrito por:

10

Comparte tus

textos en

11

No quiero ir

Cintia se levantó de madrugada por un vaso de agua. Desde el pasillo vio a su hija sentada sobre la colcha, abrazada a su oso de peluche. La me-cedora a los pies de su cama parecía moverse.

“Duérmete ya”, le susurro a la niña. Ella movió

la cabeza.

“No puedo. La abuela dice que, si cierro los ojos, me va a llevar con ella. Pero yo no quiero ir.

Escrito por:

Francisca Solar

12

La máscara de la muerte roja.

Leí “La Máscara de la Muerte

Roja”, por primera vez, hace

más de una década, relato que

forma parte del l ibro

“Narraciones Extraordinarias” y

que fue editado por Anteojito,

dentro de la colección Bibliote-

ca de Oro del Estudiante, publi-

cada en 1987.

Este cuento en particular llamó

mi atención porque el rojo era

mi color predilecto, pero el he-

cho de que a pesar de los años

continúe recordando fielmente

cada uno de sus detalles, se de-

be a la narrativa impecable de

su autor y a la atención que po-

nía en los detalles asquerosos o

violentos. Eso, junto a mi flore-

ciente imaginación infantil,

sembró en mi cabeza imágenes

difíciles de olvidar, aunque su

extensión es más bien breve.

Narrador en tercera persona, nos

relata como el Príncipe Próspero,

huyendo de su fin, se enclaustra

con mil caballeros y damas de su

corte en una de sus abadías, para

evitar la muerte roja -peste terrible

que producía una rápida y san-

grienta agonía- y que ya había diez-

mado notoriamente la población de

sus dominios.

Luego de meses de encierro el

Príncipe decide organizar un baile

de máscaras, al que obviamente

asistirían todos sus acompañantes.

Esta celebración se caracterizaba

por un extraño e inesperado efec-

to, ya que cada vez que el reloj de

ébano daba sus campanadas anun-

ciando el fin de una hora, todos

caían en un inexplicablemente le-

targo meditabundo, que rápida-

mente era olvidado cuando el soni-

do se esfumaba, momento en el

Se aproxima la festividad de Halloween y para ponernos a tono, qué mejor que reme-morar uno de los cuentos del famoso poeta estadounidense Edgar Allan Poe (1809-1949).

Edgar

Allan

Poe.

Editorial

Anteojito

1987.

13

“ En los corazones de los hombres más temerarios hay cuerdas que no se dejan tocar sin emoción”

les producía tanto terror.

Finalmente, cuando Próspero se

encontró con el personaje espec-

tral, empezaron a sonar las cam-

panadas del reloj y, a pesar de

las promesas, todos sucumbieron

al letargo, incluso él. Momento

en el que el misterioso individuo

se da la vuelta con un grito te-

rrorífico y el Príncipe cae muer-

to.

En este relato encontramos mu-

chos símbolos que nos hablan de

la propia vida del autor: enigmá-

tica, inquietante, traumática, de

tormentos y llena de terribles

pérdidas. No obstante, una mora-

leja clara es quizás una de las

primeras cosas que todo ser hu-

mano debería aprender: nadie

puede huir de la muerte. No hay

refugio que te salve, ni Corte

que te proteja. Tal vez podemos

encontrar una especie de consue-

lo en los placeres del mundo,

creando una seguridad ilusoria,

pero la utopía desaparece cuan-

do nos encontramos de frente, y

a solas, con el enemigo que ja-

más podremos derrotar.-

que cada uno de los invitados se pro-

metía a sí mismo que a durante las

próximas campanadas no reacciona-

rían del mismo modo.

El baile estaba dividido en varias sec-

ciones y cada una representaba un co-

lor. Por ejemplo, si la sala era verde,

los objetos al interior, el suelo y las

ventanas, también lo eran. Estas recá-

maras estaban dispuestas de tal for-

ma que no se pudiese observar en lí-

nea recta lo que sucedía en cada sec-

ción. Pero al final de todas, había una

sala negra con cristales teñidos de ro-

jo, a la que nadie se atrevía a entrar,

ya que producía un misterioso terror

a los asistentes.

Transcurridas varias horas de la fies-

ta, el Príncipe se percató de que un

invitado llevaba un atuendo terrorífi-

co: una mortaja, y su máscara repre-

sentaba la expresión de un cadáver

rígido. En aquel lugar ese disfraz hu-

biese sido tolerado, sin embargo el

desconocido había tomado la aparien-

cia de la muerte roja, con ropajes sal-

picados de sangre. El príncipe, ofendi-

do, comenzó a perseguir al misterioso

individuo por todas las salas, pero na-

die lo siguió porque sabían que al fi-

nal llegarían a la sala escarlata, que

Lily F.

Woolf

Escrito por:

14

15

No parecía importante Encontraron el cuerpo de Tomás en la tina húmeda, des-nudo, con una toalla apretada en el puño. Hematomas en su cuello advertían una posible asfixia, pero no habían indicios de terceros. Caída accidental, barajaba Carabineros.

No aparecía nada importante que dos arrendatarios anteriores fallecieran de forma similar que ese edificio fuese una fábrica textil, que el dueño muriese estrangulado por su esposa con las mismas toallas que confeccionaban o que ella, tras suicidar-se, jurara que ningún hombre estaría tranquilo bajo ese techo.

No parecía importante lo tarde que llegaron a la escena. Ha-brían visto un “Sálvenme” escrito en aquel espejo empañado.

Escrito por:

Francisca Solar

16

Cell

Un día primero de octubre, el

dibujante Clayton Riddell, en

un día aparentemente normal,

pasa de estar parado frente al

Hotel Four Seasons a protago-

nizar, sin advertirlo, un episo-

dio que bien podría ser un

spin-off de The Walking

Dead.

Nuestro protagonista se en-

contraba en Boston, luego de

haber recibido una oferta para

publicar su novela gráfica “El

Caminante Oscuro”, ansiando

ver a su mujer e hijo para

compartir con ellos la noticia,

cuando todo su mundo da un

giro en 180 grados.

En cuestión de minutos la

gente a su alrededor, que en

ese preciso momento se en-

contraba utilizando su celular,

se ve “reseteada”, volviendo a

una condición cavernaria; los

vehículos se estrellan, la violencia

y la masacre se desatan fuera de

toda cordura, bajo el influjo del

más salvaje de los instintos ani-

males.

Clay, quien NUNCA usaba telé-

fono móvil, ve como esta situa-

ción, digna de Resident Evil, se

desencadena sin explicación algu-

na.

Este devastador fenómeno, poste-

riormente denominado como El

Pulso, no es un hecho aislado,

sino que responde a una devasta-

ción masiva que ataca a la huma-

nidad, acabando con uno de los

sistemas de los que somos más de-

pendientes: la telefonía móvil.

Es así como Clay, junto con otros

sobrevivientes, comienzan un via-

je hacia Nueva Inglaterra en busca

de su hijo, ignorando si se encuen-

¿Cuántas veces al día utilizas tu celular?

¿Sabías que hay dos celulares por cada persona en Chile?

El llamado rey del Terror, el señor Stephen King, nos presenta es-

ta vez una apocalíptica novela en la que no querrás volver a tocar

tu celular durante un buen tiempo.

Stephen

King.

Editorial

Debolsillo

17

Deducir es absurdo y peligroso Actualmente, tal como suce-

de con la mayoría de las no-

velas de King, está confirma-

da su adaptación cinemato-

gráfica, con expectativas pa-

ra el año 2015. Contando

con la dirección de Tod Wi-

lliams (Actividad Paranor-

mal 2) y las actuaciones de

John Cusack y Samuel L.

Jackson.-

tra vivo, muerto o lo que sería

peor, en aquel estado zombie.

Este es el escenario en el que nos

introduce el señor King, a través

de una novela perturbadora, don-

de además de desbaratar la depen-

dencia con estos dispositivos de

comunicación, nos muestra la ver-

dad de la raza humana y como és-

ta se abandona al egoísmo al tener

que luchar por su propia sobrevi-

vencia.

Los hombres, a través de todo el

mundo y al igual que un PC, han

sido resetados, adquiriendo nueva

información. Ahora sus cerebros

han vuelto a funcionar, pero de

una manera muy diferente a la

que conocemos.

Tam

Escrito por:

18

De Talcahuano al País:

M. L. Sandoval y los “Pétalos para Darién”

¿Cómo partió esto de ser escri-

tor? ¿algún modelo a seguir?

¿por qué?

Partió como la necesidad de

plasmar mis propias ideas en

algo concreto, consciente de

que las grandes obras cultura-

les que tanto me entretenían,

fueron creadas por personas

iguales que yo. Eso me hizo

aterrizar a aquellas celebrida-

des que me parecían tan leja-

nas. “Yo también puedo crear

historias memorables”, pensa-

ba. Gracias a que de niño leía

muchos análisis y críticas de

videojuegos, aprendí mucho

sobre redacción y estructura

narrativa. Ahora leo mis tex-

tos de esos años y me dan ri-

sa, pero desde luego no esta-

ban tan mal considerando mi

edad. En el propio proceso de

escribir es donde uno más

aprende. En cuanto al modelo a

seguir, me valí de la estructura de

las películas que me llamaban la

atención, así como la de algunos

libros. Estaba seguro de poder

plasmar el mismo ritmo en mis

historias, influencia que sigo usan-

do hasta hoy.

¿Cómo nació la idea de

“Pétalos de Darién?

Cuando comencé mi primera nove-

la llamada El sacrificio de Sofía,

tenía mis ideas relativamente cla-

ras, pero las primeras líneas de

esa historia las escribí cerca de

mis 20 años. Luego me rendí, pues

sinceramente publicar un libro lo

veía muy, muy imposible. Pasaron

años y lo retomé cumplido mis 28,

cuando mis ideas y principios ha-

bían madurado y mutado por la

experiencia. Así que a pesar que

disfruté continuar con mi trabajo

El pasado miércoles 22 de octubre, pudimos ser parte del evento de lanzamiento, en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura de Concepción, del libro “Pétalos para Darién” del escritor chorero, Maikel Loyola Sandoval, quién accedió a compartir su experiencia de escritor con nosotros.

Maikel

Loyola

Sandoval

Talcahuano

(1984- )

19

¿Cuánto tiempo te tomó

escribir este libro?

El primer borrador me tomó

6 meses, pero 6 meses en

que casi no descansé. Luego

de eso, entre correcciones,

modificaciones, capítulos

nuevos, descansos, poemas y

más cambios, me tomó cerca

de 2 años y medio.

¿Qué le dirías alguien

que este iniciándose en

la literatura?

Autocrítica y confianza en el

proceso. Hay todo un mundo

de artistas en semejantes

condiciones. Nunca pensar

que se es el único que escri-

be, ni tampoco dejarse llevar

del todo por las críticas, ni

menos por los halagos. Los

halagos a veces hacen más

mal que bien. Investiga y

busca grupos que compartan

tu misma pasión. Ya verás

pendiente, ya tenía otras ideas que

quería expresar. Ideas más madu-

ras y críticas. Pétalos para Darién

nació justo en los últimos compa-

ses de mi primer libro, y la idea

que dio vida al texto final se sus-

tentó en la fe como factor deter-

minante en el comportamiento de

un hombre perturbado.

¿Tienes alguna manía a la

hora de escribir?

Suelo pensar los capítulos durante

al menos una semana antes de es-

cribirlos. Ah, y soy un maniático

de las palabras desconocidas o de

las que no recuerdo bien su signi-

ficado. Cuando eso pasa, saco el

papel que sea y escribo la palabra

esté en un bus o en el baño. Todo

con tal de asegurarme el no olvi-

darla para luego investigar su sig-

nificado.

20

“...hay cierto tipo de libros que no soporto, y esos son los de autoayuda.”

cómo se expande tu perspecti-

va, y poco a poco comienzas a

adentrarte en círculos sociales

humildes y llenos de buenas

intenciones relacionadas a tus

metas. Escribir es un proceso

solitario, pero que necesita de

la interacción con otras perso-

nas para enriquecerlo un po-

quito más.

¿Qué tipos de libros amas y

cuáles no soportas?

No tengo un género predilec-

to. Puedo disfrutar leyendo

novelas de realismo mágico,

ciencia ficción, fantasía, thri-

llers o de suspenso. Da igual.

Sin embargo, hay cierto tipo

de libros que no soporto, y

esos son los de autoayuda.

¿Qué opinas de iniciativas como la

de nuestra revista?

Necesarias, sin duda. La industria

editorial actual vive una etapa de

hermetismo en el cual el contacto,

el dinero y el azar, forman los in-

gredientes básicos para que un au-

tor pueda optar a ser publicado.

No quiero engañar a nadie tampo-

co. Es lógico que no todo el mun-

do puede vender millones de co-

pias de libros, ni de viajar al ex-

tranjero, ni salir en la televisión

todas las semanas. Pero tampoco

es que ese mundo sea el único.

Hay otro, con escritores tan bue-

nos que, o no han tenido la opor-

tunidad, o simplemente no les in-

teresa mediatizar sus obras. Para

ese mundo es necesario iniciativas

¿Qué decir? O sea son cuatro estrellas y media (4/5)y ellas hablan por si

solas. Ha sido un viaje es-

pectacularmente perturbador el que he tenido con éste libro, nunca esperé encontrarme con una historia como la de Pétalos para Darién.

Maravillosa. Recomendada al

100% :D -Angie

21

y la respuesta ha sido cohe-

rente en todos lados. Una

vez se rompe esa muralla del

“que si nadie te conoce, es

porque no eres bueno”, todo

se vuelve más fácil, obvio.

Pero no todos cuentan con

las fuerzas ni el tiempo para

además de escribir, vivir la

vida cotidiana; de abrirse pa-

so sólo para hacerle ver a tu

propia tierra, que en otros

lados sí que se te valora. Los

lectores de Lecturas en el

sur no solo cumplirán una

función pasiva (con el pro-

pio actor de leer a otro),

sino que también activa, al

ser ellos mismos los princi-

pales embajadores y publi-

cistas de los autores locales.

Por ello les doy las gracias..-

como la de esta esta revista. Nece-

sitamos nuestros propios medios

de difusión adaptados a nuestra

realidad y público. Si, por medio

del trabajo de gente como ustedes

un escritor puede llegar a más, es

porque están haciendo bien su tra-

bajo. Los necesitamos, ya sea para

dejar un registro de nuestras an-

danzas, como para sacar adelante

la cultura local tan mirada a me-

nos.

¿Qué le dirías a los lectores de

“Lecturas en el sur?

Que abandonen los prejuicios y se

dejen sorprender. Sé que es difícil,

porque también caigo en lo mismo

constantemente. Pero es algo que

he podido comprobar de primera

fuente con mi obra. He puesto a

prueba mi novela en otras regio-

nes (cielos, ¡hasta en otros países!)

Un libro maravillosa-mente intenso, que todo el mundo debe-ría darse el tiempo de leer. Al principio tenia una idea pre-concebida del libro, que el autor se en-cargo que romperla en mil pedazos y dejarme IM-PAC-TA-DA

-Laura

22

Del libro a la película:

adaptaciones de miedo…

Como bien sabemos no todo puede ser literatura, también debemos incorporar derivados de ella, y así enriquecer el hermoso arte de la lectura con otras áreas, y que me mejor que con el cine. Es por esto que les mostraremos algunas películas de terror que han sido best seller y posterior mente exitosos films.

1.- Drácula: es una novela Terror pu-

blicada en 1897 por el irlan-

dés Bram Stoker. Una de las más re-

conocidas adaptaciones fue realiza-

da por el Director Francis Ford

Coppola en el Año 1992, en Estados

Unidos. En el reparto se destacan

a c t o r e s c omo ; G a r y Old -

man, Winona Ryder, Anthony Hop-

kins, Keanu Reeves, Richard E.

Grant, Cary Elwes.

23

2.- The exorcist o El exorcista: Es

una novela escrita por William

Peter Blatty, publicada en el año

1971 - 1972. Posteriormente en

el año 1973 se convierte en pelí-

cula y es dirigida por William

Friedkin. Está protagonizada

por Ellen Burstyn, Jason Miller,

Linda Blair y Max von Sydow.

3.- Entrevista con el vampiro:

Novela escrita en 1973 por

Annie Rice, convertida en pelí-

cula el año 1994, dirigida por

Neil Jordan y protagonizada por

Tom Cruise y Brad Pitt. Género

Terror, ficción y drama.

24

4.- El resplandor: Se dice que es

la tercera novela de terror del

escritor estadounidense Step-

hen King, publicada en 1977. Es

convertida película el año 1980,

dirigida por Stanley Kubrick,

con participación de Jack Ni-

cholson, Shelley Duvall y Danny

Lloyd como actores principales.

5.- The Silence of the Lambs o el

silencio de los inocent: es una

novela de misterio y terror, es-

crita por Thomas Harris en

1988. Posteriormente converti-

da en película en el año

1991, dirigida por Jonathan De-

mme y protagonizada por Jodie

Foster y Anthony Hopkins.

Escrito por :

Séraphine

25

26

Literatura de terror en los videojuegos:

Amnesia, el descenso oscuro

A pesar de las muchas críticas

contra esta fecha, lo cierto

que ya es normal participar de

actividades de Halloween en

nuestro país. ¿Porque me van

a decir que nunca han disfru-

tado comiendo esos dulces

con forma de ojitos? ¿O no

han hecho una fiesta de dis-

fraces? Es típico. No nos que-

da más que disfrutar del te-

rror.

El Horror es un género atra-

yente para muchos y prohibi-

do para otros. Es lo que nos

mueve en esta fecha. Algunos

viendo películas del género,

otros leyendo los clásico de

Poe o Lovecraft, o incluso,

jugando juegos de terror.

En los últimos años, los jue-

gos de video han ido mejoran-

do en todo sentido, calidad gráfi-

ca, historia, sonido, haciéndolos

mucho más realistas.

Mucha literatura es llevada a la

pantalla grande con su respectiva

adaptación ¿y por qué los video-

juegos no? A mi parecer han teni-

do resultados muy buenos, en es-

pecial para todos aquellos que nos

encanta jugar. Solo imagínense ju-

gar algo relacionado con su libro

favorito y podrán visualizar lo que

les quiero contar. En este sentido

quise crear una reseña de un cu-

rioso y tenebroso juego basado en

un cuento del grandísimo Love-

craft, que sin duda te dejará con

la sangre helada.

Amnesia, el descenso oscuro es un

juego de terror y supervivencia

desarrollado por la empresa Fric-

tional Games.

Llega Octubre y de pronto nos vemos atrapados en una atmósfera

distinta, la que está cargada de misterio y fascinación.

Octubre y Noviembre tiene un quiebre, donde el mundo natural se

junta con el sobrenatural, se nos permite entrar en contacto con lo

desconocido y estar inmersos en el terror. Este tiempo nos incita a

navegar en lo oscuro, nos invita a descubrir su enigma, y ¿por qué

no? A liberar nuestra maldad interior (quizá).

Requisitos:

Procesador:

2.0Ghz

Memoria:

2048MB

Tarjeta

Gráfica:

Radeon HD/

GeForce6

27

escucha un grito sobrenatu-

ral, porque claramente no es

humano, no… Un hombre no

podría emitir un sonido tan

horripilante como aquel.

¿Eso es lo que te está persi-

guiendo? ¿Los sonidos de pa-

sos que se acercan tan vio-

lentamente? ¿Son sonidos

reales o son causados por tu

mente perturbada? ¡No pue-

des quedarte en la Oscuri-

dad!

No tienes armas, no sabes a

qué te enfrentas, solo tienes

En el juego tú eres Daniel, des-

piertas confundido sin saber tu

nombre y qué estás haciendo en

ese lugar, ¿Qué? ¿Resaca? No, una

evidente Amnesia (pero no lo sa-

bes y sólo te asustas). Te encuen-

tras en el castillo de Brennenburg,

el cual es lúgubre y macabro. De

pronto, algo se ilumina en tu men-

te. Puedes recordar cómo te lla-

mas y algo aún peor se te revela;

algo te está persiguiendo.

Comienzas a investigar el castillo

a oscuras, y tu cordura cae en pi-

cada. A lo lejos en el castillo se

María

Fernanda

Salazar

Ferrada

Escrito por:

28

tu ingenio para esconderte de

esas cosas que habitan el cas-

tillo. Encuentra la manera de

escapar al horror o de otra

manera, muere.

Este juego ofrece un viaje de

total locura por la mente per-

turbada de un hombre que

quiso olvidar para borrar su

culpa. Esta historia se trata de

la inmersión, el descubrimien-

to y la vida.

La historia de Amnesia re-

cuerda mucho a la historia El

Extraño (o El Intruso en algu-

nas traducciones) de H.P Love-

craft. Muchos indicios hay en el

juego que confirman esta relación.

Como es el nombre del motor grá-

fico, el cual la empresa desarrolla-

dora llamó HPL en honor al au-

tor.

Se cree que esta narración es una

representación de la imagen que

tenía Lovecraft de sí mismo. Este

cuento, es escrito en primera per-

sona por un ser que habla de su

vida miserable que lleva en un

castillo antiguo, oscuro y solitario.

Solo comparte el castillo con mur-

"La emoción más antigua y más intensa de la humanidad es el miedo, y el más antiguo y más intenso de los miedos es el miedo a lo desconocido.” -H.P. Lovecraft

29

algo horrible estaba detrás

de él. De pronto ve a la cria-

tura y extiende su mano pa-

ra tocarle. Su mano chocó

contra la superficie del espe-

jo. En ese momento recuer-

da todo y corriendo vuelve a

la soledad de su castillo.

¿Qué es lo que nos atrae del

terror?... ¿El misterio?... ¿La

intriga que nos produce?...

¿Morbo?... ¿El hombre tiende

al bien o tiende al mal?...

¿Los Beatles fueron o no

más grandes que Jesús?... No

lo sé, solo creo que quizá es

el mismo misterio que nos

envuelve, atrapa en sus ga-

rras y nos obliga a seguir

disfrutando el lado oscuro.-

ciélagos y arañas. No tiene recuer-

dos de haber visto a algún otro ser

o haber hablado siquiera con al-

guien. Cree tener recuerdos, pero

son muy remotos. Lo que sabe del

mundo, lo conoce a través de li-

bros.

Un día, siente la necesidad de es-

capar de aquel lugar, de ver la lu-

na. Trepa por un muro hasta una

trampilla por lo más alto del casti-

llo. Para su sorpresa cuando lo lo-

gra, no llega al techo, sino al suelo

de un mundo desconocido. Extra-

ñado pero feliz de ver la luna lle-

na, sale al exterior. A lo lejos divi-

sa lo que parece ser una Iglesia.

Atraído por los ruidos que hacían

las personas dentro. Se queda ob-

servando por la ventana y en el

interior, ve a mucha gente cantan-

do y celebrando. Decide saltar y

entrar por la ventana. Toda la

gente comienza a huir horrorizada,

los gritos eran ensordecedores. Él

tuvo miedo también, creyendo que

30

Book Tag: Halloween

Publica en nuestro Facebook tus respuestas al “Book

Tag: Halloween”, el cual consiste en responder pregun-

tas relacionadas con el día de los muertos y los libros.

1. ¿Cuál es tu libro de terror o suspenso favorito?

2. ¿Qué libro te ha dado más miedo o sensación de angustia?

3. ¿Cuál es tu brujo/a o hechicero/a favorito?

4. ¿Cuál es tu vampiro/a favorito?

5. ¿De qué personaje literario te disfrazarías en la noche de

Halloween?

6. Si hicieras una fiesta de disfraces ¿A qué personaje literario

invitarías?

7. ¿Cuál es tu autor de terror/suspenso favorito?