LecciónLecciónLecciónLección

PorPor vs. vs. ParaPara

Los Objetivos

• ¿Que significa “por” y “para”?

• ¿Que es la diferencia entre “por” y “para?

Se usa por y para en situaciones diferentes

Rap Video• http://www.youtube.com/user/Slusi

onProductions#p/u/4/fd0dlBZEw18

Normalmente Por y Para =

Las razones para usar: POR

La idea de pasando por (through) un lugar.

Una locación general y no especifico

El tiempo que una cosa duraLa causa de una cosaUn intercambio

Por (cont.)Haciendo una cosa en lugar de o

en vez de otra persona.Una manera de transportación

La idea de pasando por un lugar

• La calle pasa por mi comunidad• Esta carretera pasa por Tejas.

Una locación general y no especifico

• No sé si hay una piscina por aquí.

El tiempo que una cosa dura

• Vivimos en Puerto Rico por muchos años.• Yo estudié por dos horas anoche.

La causa de una cosa

• No puedo acampar por la tormenta.• No podemos ir a la fiesta por mi madre.

Un intercambio

• Maria pagó mucho por su carro.• Te daré mi manzana por tus dulces.

Haciendo una cosa en lugar de o en vez de otra persona.

• Mi hermano hizo la tarea por mí.

Una manera de transportación

• El verano pasado yo viajé por avión.

La razones para usar

ParaPara quien una cosa está hecha.DestinaciónLa razón que una cosa está hecha.Para expresar una opiniónContraste y comparaciónPara expresar una fecha

determinada

Para quien una cosa está hecha.

• El regalo es para la mujer.• La tarea es para la maestra.

Destinación

• El tren va a salir para Madrid en 20 minutos.

La razón que una cosa está hecha

• Yo necesito gafas para ver. • Necesito cambiar el canal para

mirar las noticias*para = in order to

Para expresar una opinión

• Para mí, la tarea fue muy fácil.*para = to

Contraste y Comparación

• Para gemelos, ellos son muy diferentes.

• Para policía, él es muy débil.*para = to be

Para expresar una fecha determinada

• Tengo que terminar mi tarea para mañana.

* Para = by

Grammar Videohttp://www.youtube.com/watch?v=_cBJoq479NM

¿Qué sabes?Por Para