v

Contents

Preface xv

L E C C I Ó N P R E L I M I N A R

¡Aquí estamos! 1

P R I M E R A P A R T E 2

Vocabulario: Introductions 2

Vistazo cultural: Los saludos 3

Gramática: Introduction to ser 4

S E G U N D A P A R T E 6

Vocabulario: School Subjects 6

Gramática: Articles, Gender, and Number 8

T E R C E R A P A R T E 1 0

Vocabulario: Classroom Objects 10

Gramática: Introduction to estar 12

Sol y vientoPrólogo 14

van85298_fm_i-xxiv.indd Page v 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page v 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

vi

L E C C I Ó N 1 A

Sobre los horarios 19

L E C C I Ó N 1 B

Más sobre las actividades 45

Episodio 1: La llegada 18

VocabularioNumbers 0–30 20Days of the Week 26Telling Time 33

GramáticaRegular -ar Verbs 23Verb 1 infinitive 29Unstressed Possessive Adjectives 37

Vistazos culturalesLos cursos y los créditos 21Los calendarios 28De 0:00 a 24:00 36

Panorama culturalEl mundo hispano 42

VocabularioSummary of Interrogative Words 46Months, Weather, and Seasons 53Adjectives 60

GramáticaPresent Tense of Regular -er and -ir Verbs 50Ir 1 a 1 infinitive 57Adjective Placement and Agreement 64

Vistazos culturalesLos dialectos 48Los días festivos 56La personalidad y la cultura 63

Sol y vientoEpisodio 1 70

Panorama culturalChile 72

van85298_fm_i-xxiv.indd Page vi 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page vi 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

vii

L E C C I Ó N 2 A

En la universidad y la ciudad 77

L E C C I Ó N 2 B

¡Vamos de compras! 103

Episodio 2: El encuentro 76

VocabularioNumbers 31–100 78Prepositions of Location 84Places in the City 91

GramáticaVerbs that End in -go 81Two Uses of estar 88e → ie, o → ue Stem-Changing Verbs 95

Vistazos culturalesLas direcciones 79Las universidades en México y en el mundo hispano 86Los mercados y supermercados 92

Panorama culturalMéxico 100

VocabularioClothing 104Colors; Numbers 100–1,000 111Shopping 117

Gramáticae → i Stem-Changing Verbs 108Demonstrative Adjectives and Pronouns 114More on ser and estar 120

Vistazos culturalesDiseñadores hispanos 105De la peseta al euro 112Los precios y el regateo 118

Sol y vientoEpisodio 2 126

Panorama culturalEspaña 128

van85298_fm_i-xxiv.indd Page vii 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page vii 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

viii

L E C C I Ó N 3 A

La familia 133

L E C C I Ó N 3 B

¡A comer! 161

Episodio 3: A la viña 132

VocabularioMembers of the Immediate Family; Pets 134Extended Family Members 142Physical Traits 149

GramáticaSaber and conocer; Verbs That End in -zco 138Direct Object Pronouns 146Comparisons of Equality and Inequality 153

Vistazos culturalesEl habla intrafamiliar en Colombia 137Dos apellidos 145El mestizaje 150

Panorama culturalColombia 158

VocabularioBreakfast 162Lunch and Snacking 168Dinner and Dessert 175

GramáticaIndefinite and Negative Words 165Ser Versus estar with Adjectives 171Indirect Object Pronouns and gustar 178

Vistazos culturalesLos desayunos 164El horario de las comidas 170Las comidas regionales 177

Sol y vientoEpisodio 3 184

Panorama culturalCuba, Puerto Rico y la República Dominicana 186

van85298_fm_i-xxiv.indd Page viii 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page viii 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

ix

L E C C I Ó N 4 A

Cuando no trabajo... 191

L E C C I Ó N 4 B

En casa 217

Episodio 4: Otro encuentro 190

VocabularioLeisure Activities 192Sports and Fitness 198Special Occasions and Holidays 205

GramáticaPreterite Tense of Regular -ar Verbs 195Preterite of Regular -er and -ir Verbs 202Irregular Preterite Forms 209

Vistazos culturalesLa quinceañera 194El béisbol y los latinos 201El Cinco de Mayo 206

Panorama culturalLos Estados Unidos 214

VocabularioDwellings and Buildings 218Furniture and Rooms 224Domestic Chores and Routines 230

Gramáticae → i, o → u Preterite Stem Changes 221True Reflexive Constructions 227Introduction to por Versus para 233

Vistazos culturalesEl apartamento es rey 219Los jardines y patios 226Las criadas 232

Sol y vientoEpisodio 4 238

Panorama culturalGuatemala 240

van85298_fm_i-xxiv.indd Page ix 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page ix 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

x

L E C C I Ó N 5 A

La tecnología y yo 245

L E C C I Ó N 5 B

Érase una vez... 269

Episodio 5: Un día perfecto 244

VocabularioComputers and Computer Use 246Electronic Devices 252Typical Childhood and Adolescent Activities 258

GramáticaVerbs like gustar 249Double-Object Pronouns 255Introduction to the Imperfect Tense 261

Vistazos culturalesEl uso del Internet en el mundo hispano 247Las redes sociales en el mundo hispano 253Sacar la licencia de conducir en los países hispanos 259

Panorama culturalBolivia y el Paraguay 266

VocabularioNumbers 1,000 and Higher 270Important Events and Occurrences 276Personal Events, Triumphs, and Failures 282

GramáticaContrasting the Preterite and Imperfect 273More on Using the Preterite and Imperfect Together 279Summary of the Preterite and Imperfect 285

Vistazos culturalesAlgunas fechas importantes con respecto a Centroamérica 271¿Un descubrimiento? 277Las bodas en los países hispanos 283

Sol y vientoEpisodio 5 290

Panorama culturalEl Salvador, Honduras y Nicaragua 292

van85298_fm_i-xxiv.indd Page x 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page x 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

xi

L E C C I Ó N 6 A

Vamos al extranjero 297

L E C C I Ó N 6 B

La naturaleza y el medio ambiente 321

Episodio 6: Confrontación 296

VocabularioTravel Vocabulary 298Giving and Receiving Directions 304Dining Out 310

GramáticaAffirmative Formal Commands 301Negative Formal Commands 307Introduction to the Present Perfect 313

Vistazos culturalesLas propinas 300¿A cuántas curvas está? 306En los restaurantes hispanos 311

Panorama culturalEl Perú 318

VocabularioGeography and Geographical Features 322Environmental and Ecological Matters 328Activities to Do While on Vacation 334

GramáticaAffirmative Informal Commands 325Negative Informal Commands 331Superlatives 337

Vistazos culturalesLos volcanes 323La deforestación 330El ecoturismo 336

Sol y vientoEpisodio 6 342

Panorama culturalCosta Rica 344

van85298_fm_i-xxiv.indd Page xi 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page xi 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

xii

L E C C I Ó N 7 A

¿Cómo te sientes? 349

L E C C I Ó N 7 B

Los demás y yo 375

Episodio 7: Bajo el sol 348

VocabularioDescribing Emotions 350Parts of the Body and Physical Health 356In the Doctor’s Office 364

GramáticaPseudo-Reflexive Verbs 353Review of the Imperfect 360Hacer in Expressions of Time 367

Vistazos culturalesEl bienestar emocional y la calidad de vida 351Los hospitales y las clínicas 357Las recetas 365

Panorama culturalLa Argentina y el Uruguay 372

VocabularioFeelings 376Describing People 382More on Relationships 388

GramáticaReciprocal Reflexives 379Introduction to the Subjunctive 385Obligatory Subjunctive 391

Vistazos culturalesLas palabras de cariño 378Don Juan 383El Día del Amor y la Amistad 389

Sol y vientoEpisodio 7 396

Panorama culturalEl Ecuador 398

van85298_fm_i-xxiv.indd Page xii 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page xii 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

xiii

L E C C I Ó N 8 A

El dinero y las finanzas 403

L E C C I Ó N 8 B

Los medios de comunicación 427

Episodio 8: Sin alternativa 402

VocabularioYour Personal Finances 404More on Personal Finances 410Local and World Markets 416

GramáticaProgressive Versus Infinitives 407Introduction to the Conditional 413Hypothetical Statements; Introduction to the Imperfect Subjunctive 419

Vistazos culturalesLos cajeros automáticos 405El seguro médico 411El petróleo en Venezuela 417

Panorama culturalVenezuela 424

VocabularioGetting Information 428Types of Programming 434Civic Duty and Citizenship 440

GramáticaPor and para: A Summary 431Subjunctive of Doubt, Denial, and Uncertainty 437Subjunctive of Volition and Desire 443

Vistazos culturalesLa programación en español en los Estados Unidos 429Los realities 435El voto obligatorio 441

Sol y vientoEpisodio 8 448

Panorama culturalPanamá 450

van85298_fm_i-xxiv.indd Page xiii 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page xiii 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles

xiv

L E C C I Ó N F I N A L

Lo que nos espera 455

VocabularioProfessions 456Required and Preferred Characteristics in the Workplace 462Future Aspirations 468

GramáticaIntroduction to the Future Tense 459Subjunctive with Indefinite and Nonexistent Antecedents 465Subjunctive with Future Time Events 471

Vistazos culturalesEl género y las profesiones 457La discriminación y el acoso sexual 463Los hispanos y la tasa de graduación 469

Sol y vientoEpisodio 9 476

Appendix 1: Verbs A-1Appendix 2: Glossary of Gramatical Terms A-7Spanish-English Vocabulary V-1Index I-1

Episodio 9: Un brindis por el futuro 454

van85298_fm_i-xxiv.indd Page xiv 12/2/10 2:03 AM user-f494van85298_fm_i-xxiv.indd Page xiv 12/2/10 2:03 AM user-f494 /Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles/Volume/201/MHSF189/van85298_disk1of1/0073385298/van85298_pagefiles