LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA...

8
SANTIAGO ES SANTIAGO SANTIAGO ES SANTIAGO Sábado 10 de diciembre de 2011 Año 53 de la Revolución Año LII No. 50 Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m. Semanario ¡VENCEREMOS! ¡VENCEREMOS! CON EL ESFUERZO DE TODOS CON EL ESFUERZO DE TODOS Los trabajadores del frigorífico de la pesca Antonio Maceo, en esta ciudad, concluyeron los primeros 11 meses del año con un ahorro neto de 123,1 Mwh, de su consumo de electricidad previsto para la etapa. Con este resultado, en cues- tión, el colectivo laboral va haciendo un aporte significativo a la economía nacional -pudiera mejorar al concluir el año-, a la vez que contribuye a perfeccio- nar los niveles de consumo de la provincia (aspecto importante para evitar molestos apagones) y reafirma su tradición de eficien- cia energética, en la que ha sido considerado en varias ocasiones el mejor del país en su tipo. Según la información ofrecida por el ingeniero Yordanis Berroa Gritón, especialista para el Uso Racional de Energía de este centro santiaguero, la unidad tenía un plan de consumir 2 410 Mwh, de enero a noviem- bre, pero -gracias a la celosa observación y prácticas de las medidas de ahorro implantadas- únicamente se gastaron 2 286,9, lo que deja el favorable saldo ya enunciado. De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año 2010, en igual etapa, que fue de 2 341 Mwh; así pues, lo economi- zado es tanto como más de medio mes de consumo de esta gastadora unidad. En otros dos aspectos impor- tantes, el de las toneladas globales manipuladas y el de las toneladas de productos refrige- rados en las cámaras frías, los resultados fueron de 86 116 y 46 000, respectivamente, lo que permitió alcanzar un índice de 49,7 Kwh por toneladas de mercancía global manipulada, y de 22 Kwh, en el caso específico de las congeladas, ligeramente superior al obtenido (49,3) en igual período del pasado año, en el primer caso, pero mucho más favorable (24,28), en el segundo caso. Una vida sin violencia, la asistencia social sin distinción para todos sus habitantes, la gratuidad y universalidad de los sistemas de Educación y Salud, son algunas de esas luces que este 10 de Diciembre, Día Mundial de los Derechos Humanos, iluminarán a toda Cuba. Qué puede hacer ante esta realidad un grupo de fanfarrones que pretenden lanzar fuegos artificiales frente a las costas cubanas, con los cuales dicen “demandar” respeto a los “derechos humanos”. Solo ganarse el salario del día y negociar el apoyo mediático que siempre generan las acciones subversivas contra nuestro país. Eso y nada más, porque los avances de esta pequeña nación en 'la materia' son irrefutables, aunque la prensa occidental no los divulgue, y “libertad de expresión” made in USA vuelva el rostro para no verlos. Quien llega a un hospital cubano recibe lo mejor de esa institución y solo preguntan su nombre para que conste entre los atendidos, como es rutina en cualquier parte del mundo. Sin embargo, su filiación política, credo, salario y color de la piel están al margen, eso no es importante aquí para recibir un trato de excelencia. Es el derecho a la vida el principal de todos, porque si no puedes garantizar ese, los demás no hacen falta. Tal vez una tasa de mortalidad infantil que ronda los cinco falleci- dos por cada 1 000 nacidos vivos - un nivel primermundista- pueda ser un referente, por supuesto, mucho mejor que el del país de donde intenta zarpar la provocado- ra flotilla. ¿Ha visto usted escuelas en las montañas más intrincadas de una agreste geografía?, pues en Cuba existen y muchas, con tecnologías muy avanzadas y con profesores que garantizan cero analfabetismo y un crecimiento sostenido del intelecto y el nivel cultural de la población serrana. Pero igual para los discapacita- dos con cualquier tipo de limita- ción, porque su inserción a la vida social como un ser útil, es una prioridad que tiene todo el apoyo de las instituciones y la ley, y florece como una gran verdad que nuestros enemigos prefieren obviar. El deporte y la cultura son favorecidos en el presupuesto estatal cada año y los frutos de esa política se transforman en éxitos, a los que el mundo asiste a cada instante, en algunos casos sin comprender que son posibles porque aquí hay derechos huma- nos garantizados. En medio de toda esta realidad, mucho más amplia que lo que estas líneas refieren, un grupo de tontos ilusionados o comprados, pretenden con pequeñas luces artificiales opacar la luz natural de un pueblo, cuyo derecho más preciado es defender su derecho a tener derechos. FRIGORÍFICO SANTIAGUERO ES REFERENCIA EN EL AHORRO DE ENERGÍA FRIGORÍFICO SANTIAGUERO ES REFERENCIA EN EL AHORRO DE ENERGÍA LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA NO SON ARTIFICIALES LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA NO SON ARTIFICIALES JOSE ÁNGEL ÁLVAREZ CRUZ Foto: Francisco Hechavarría JOEL MOURLOT MERCADERES En el corazón de Segundo Frente late la victoria En el corazón de Segundo Frente late la victoria (Pag. 5 ) (Pag. 5 ) (Pag. 3 ) (Pag. 3 ) (Pag. 4 ) (Pag. 4 ) Los frutos de la gesta libertaria se palpan hoy en La Maya y San Luis Los frutos de la gesta libertaria se palpan hoy en La Maya y San Luis Respuesta a una idea unitaria de Fidel Respuesta a una idea unitaria de Fidel

Transcript of LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA...

Page 1: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

SANTIAGO ES SANTIAGOSANTIAGO ES SANTIAGO

Sábado 10 de diciembre de 2011Año 53 de la RevoluciónAño LII No. 50

Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario

¡VENCEREMOS!¡VENCEREMOS!CON EL ESFUERZO DE TODOSCON EL ESFUERZO DE TODOS

Los trabajadores del frigoríficode la pesca Antonio Maceo, enesta ciudad, concluyeron losprimeros 11 meses del año conun ahorro neto de 123,1 Mwh, desu consumo de electricidadprevisto para la etapa.

Con este resultado, en cues-tión, el colectivo laboral vahaciendo un aporte significativoa la economía nacional -pudieramejorar al concluir el año-, a lavez que contribuye a perfeccio-nar los niveles de consumo de laprovincia (aspecto importantepara evitar molestos apagones) yreafirma su tradición de eficien-

cia energética, en la que ha sidoconsiderado en varias ocasionesel mejor del país en su tipo.

Según la información ofrecidapor el ingeniero Yordanis BerroaGritón, especialista para el UsoRacional de Energía de estecentro santiaguero, la unidadtenía un plan de consumir2 410 Mwh, de enero a noviem-bre, pero -gracias a la celosaobservación y prácticas de lasmedidas de ahorro implantadas-únicamente se gastaron 2 286,9,lo que deja el favorable saldo yaenunciado.

De hecho, la cifra es menor,también, al real del pasado año2010, en igual etapa, que fue de2 341 Mwh; así pues, lo economi-

zado es tanto como más demedio mes de consumo de estagastadora unidad.

En otros dos aspectos impor-tantes, el de las toneladasglobales manipuladas y el de lastoneladas de productos refrige-rados en las cámaras frías, losresultados fueron de 86 116 y46 000, respectivamente, lo quepermitió alcanzar un índice de49,7 Kwh por toneladas demercancía global manipulada, yde 22 Kwh, en el caso específicode las congeladas, ligeramentesuperior al obtenido (49,3) enigual período del pasado año, enel primer caso, pero mucho másfavorable (24,28), en el segundocaso.

Una vida sin violencia, laasistencia social sin distinciónpara todos sus habitantes, lagratuidad y universalidad de lossistemas de Educación y Salud,

son algunas de esas luces queeste 10 de Diciembre, Día Mundialde los Derechos Humanos,iluminarán a toda Cuba.

Qué puede hacer ante estarealidad un grupo de fanfarronesque pretenden lanzar fuegosartificiales frente a las costascubanas, con los cuales dicen

“demandar” respeto a los“derechos humanos”. Sologanarse el salario del día ynegociar el apoyo mediáticoque siempre generan lasacciones subversivas contranuestro país.

Eso y nada más, porque losavances de esta pequeñanación en 'la materia' sonirrefutables, aunque laprensa occidental no losdivulgue, y “libertad deexpresión” made in USAvuelva el rostro para noverlos.

Quien l lega a unhospital cubano recibe lomejor de esa institución y

solo preguntan su nombre paraque conste entre los atendidos,como es rutina en cualquier partedel mundo. Sin embargo, sufiliación política, credo, salario ycolor de la piel están al margen,eso no es importante aquí pararecibir un trato de excelencia.

Es el derecho a la vida el principalde todos, porque si no puedesgarantizar ese, los demás nohacen falta.

Tal vez una tasa de mortalidadinfantil que ronda los cinco falleci-dos por cada 1 000 nacidos vivos -un nivel primermundista- puedaser un referente, por supuesto,mucho mejor que el del país dedonde intenta zarpar la provocado-ra flotilla.

¿Ha visto usted escuelas en lasmontañas más intrincadas de unaagreste geografía?, pues en Cubaexisten y muchas, con tecnologíasmuy avanzadas y con profesoresque garantizan cero analfabetismoy un crecimiento sostenido delintelecto y el nivel cultural de la

población serrana.Pero igual para los discapacita-

dos con cualquier tipo de limita-ción, porque su inserción a la vidasocial como un ser útil, es unaprioridad que tiene todo el apoyode las instituciones y la ley, yflorece como una gran verdad quenuestros enemigos prefierenobviar.

El deporte y la cultura sonfavorecidos en el presupuestoestatal cada año y los frutos de esapolítica se transforman en éxitos, alos que el mundo asiste a cadainstante, en algunos casos sincomprender que son posiblesporque aquí hay derechos huma-nos garantizados.

En medio de toda esta realidad,mucho más amplia que lo queestas líneas refieren, un grupo detontos ilusionados o comprados,pretenden con pequeñas lucesartificiales opacar la luz natural deun pueblo, cuyo derecho máspreciado es defender su derecho atener derechos.

FRIGORÍFICO SANTIAGUEROES REFERENCIA EN EL AHORRO DE ENERGÍA

FRIGORÍFICO SANTIAGUEROES REFERENCIA EN EL AHORRO DE ENERGÍA

LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOSEN CUBA NO SON ARTIFICIALES

LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOSEN CUBA NO SON ARTIFICIALES

JOSE ÁNGEL ÁLVAREZ CRUZ

Fo

to:

Fra

nci

sco

Hec

hav

arrí

a

JOEL MOURLOT MERCADERES

En el corazón de SegundoFrente late la victoria

En el corazón de SegundoFrente late la victoria

(Pag. 5 )(Pag. 5 )

(Pag. 3 )(Pag. 3 )

(Pag. 4 )(Pag. 4 )

Los frutos de la gestalibertaria se palpan hoyen La Maya y San Luis

Los frutos de la gestalibertaria se palpan hoyen La Maya y San Luis

Respuesta a unaidea unitariade Fidel

Respuesta a unaidea unitariade Fidel

Page 2: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

El Grupo Territorial de Tránsito,representado por el primer tenienteRicardo Moreno Acosta, informa queen aras de contribuir a evitar lasviolaciones expuestas en estasección, específicamente en lacarretera del El Caney y avenida deLas Américas, con respecto a loslímites de velocidad y el exceso depasajeros en camiones y camionetas,

la Unidad Provincial de Seguridad delTránsito está ubicando diariamente ciclistas de tránsito enesas áreas para hacer cumplir lo dispuesto en la Ley 109 delCódigo de Seguridad Vial. Al propio tiempo, solicita a lapoblación que cuando aprecie alguna irregularidad, y que porrazones de servicio en el momento de cometerse lasindisciplinas referidas anteriormente, no esté en el lugar unagente de la autoridad, lo informe a la Unidad para deinmediato adoptar las medidas con los infractores...

ALGUNOSsantiagueros expresan su preocupación con el peligro querepresenta transitar por las cercanías de lo que fue el hotelImperial.Algunas de las paredes tienen peligro de derrumbe, ypueden ocasionar un lamentable accidente. OJO con estasituación, más vale precaver que tener que lamentar…

FERNANDOTorres Martínez, inspector estatal del Ministerio delTransporte, nos hizo llegar una carta en la que reconoce lalabor de este espacio, además nos plantea su inquietud por lacantidad de agua potable que se pierde; él calcula que sederrochan miles de hectolitros diarios por causa de saliderosque existen en la carretera de EL Caney, ejemplo: en lacarretera del Country Club y la Fábrica de Conservas yVegetales, por solo citar algunos ejemplos. Y pregunta ¿cómoes posible que persista esa situación con la cantidad derecursos que se invirtieron en el acueducto?...

MARTHA Orozco, vecina de Calle 5ta, #206, % 8 y 10, enVista Alegre, agradece al personal que labora en la sala deCardiología del hospital provincial Saturnino Lora, por laesmerada atención, gracias a ellos ha recuperado su salud.Les exhorta a seguir laborando a favor de la salud delpueblo…

Y con esta nosvamos, hasta la semana que viene…

PABLOEstenoz García escribió a esta columna para expresar suagradecimiento a esta sección por haber contribuido a lasolución del problema que los afectaba, el volumen delaudio y los horarios de la música en el Ranchón 17 deMayo del Micro 1B del centro urbano Abel Santamaría. Ledamos las gracias por su mensaje, y satisfechos de haberayudado a la solución de su planteamiento…

SONmuchos los criterios que recibimos a diario del pueblotrabajador sobre lo que sucede en la calle Félix Penaesquina a Enramadas, esta se ha convertido en el teatrode operaciones de merolicos y revendedores, quienespululan impunemente, son los “dueños” de las rebajas enlas Tiendas Recaudadoras de Divisa, y nadie se explicacómo saben cuándo van a hacer las mencionadasrebajas. Las personas que trabajan se preguntan ¿porqué tanta ilegalidad? ¿Cuándo se les pondrá control aestos individuos que quieren vivir del sudor de los demásy ganar dinero fácil? Los agentes del Orden Públicodeben adoptar las medidas necesarias…

LAS palmasde hoy son para el conductor del vehículo particular UDA-843, quien con frecuencia se detiene en el punto de losamarillos del reparto Santa Teresa, en la carretera de ElCaney, y recoge pasajeros que coincidan con su ruta…

SE acerca el fin de año, y en todos los mesesanteriores hasta hoy los santiagueros nos propusimosmetas y compromisos, algunos cumplidos y otras estánal cumplirse, pero el 2012, será de grandes retos para esteaguerrido pueblo. Lucharemos por la sede del actocentral por el aniversario 60 del asalto al cuartel Moncada,no solo por historia, sino por resultados.

Chaooooooooooooooo

¡Cuántas maravillashace un poco demaqui l l a j e en e lrostro! Recurre a lobásico del maquillaje:un buen rímel y un lápiz o brillo labial,y opta por resaltar sólo una parte de turostro.

ENTR

EN

OSO

TRO

SEN

TRE

NO

SOTR

OS

Lupe yMaría Elena

2 Sábado, 10 de diciembre de 2011

La RealAcademiarecoge en suDicc ionar io la

locución adverbial figurada conterminación masculina

lo cualsignifica sin tino, sin orden; sindiscreción ni miramiento.

Adiestro y siniestro,

CONSEJO DE BELLEZACONSEJO DE BELLEZA CANCIÓN

[email protected]

Sabadazo

Ella es mi noviadesde que meacuerdoamor del buenodesde que la viyo ya tenía unespacio en micuadernopara pintar sunombre, presumí.Me quiso cuando alborde de la metallegué penúltimo enla maratónme quiere deinsensible o de poetade genio, de ministroo de bufón.Mi novia se me estáponiendo viejay le está costando unpoco caminartres meses sin venir yella en bandejale sirve otro café parasu amor.

Mi novia se me estáponiendo viejay yo que meempezaba aenamorardel peso de las cosasque aconsejade su don universalde perdonar.Ella es mi novia y noanda con chantajesni pone reglas defidelidadme ha alcahueteadoa cada personajesin importarle laexclusividad.Me quiere igual si voyde guerrilleroo gano el premioNobel de la pazle da igual si voy deúltimo o primerosi estoy de conformis-ta o de tenaz.Mi novia se me está

poniendo viejay le está costando unpoco caminartres meses sin venir yella en bandejale sirve otro café parasu amor.Mi novia se me estáponiendo viejay yo que meempezaba aenamorardel peso de las cosasque aconsejade su don universalde perdonar.Mi novia siempretiene un plato puesto

por si algún díapienso regresary preparó en el bancoun presupuestopor si podría algúndía necesitar.No importa que mealeje de mi noviasi nunca hubo en suslabios un quizásy aunque la analogíaya es tan obviasabrás que te hablosólo a ti... Mamá.Colaborador: JosuéDavid GaínzaLaffita. FacultadNo.1 de Medicina.

Mercedes Salazar, especialista dePrecios en la Empresa Provincial deGastronomía Especializada, es miembrode la Asociación Nacional deInnovadores y Racionalizadores. En2008 ella propuso al buró de la ANIR lacreación de un Comité de Solidaridad porlos Cinco.

El 6 de octubre de ese año surge así, elComité de Solidaridad por los Cinco de laEmpresa Provincial de GastronomíaEspecializada con 15 mujeres creadoras.Otras personas se han sumado desdeentonces y ya son 34 los miembros, entreellos algunos hombres.

Esta semana se dieron cita en la PlazaCultural Aguilera, de esta ciudad, parajunto a una representación del pueblo

santiaguero hacer un reclamo por elregreso a la Patria de los Cinco, cuatro delos cuales siguen presos injustamente encárceles norteamericanas.

Estudiantes de la secundaria básicaJulioAntonio Mella y artistas de la CiudadHéroe, amenizaron la actividad concanciones y escenificaciones alegóricasa René, Ramón, Gerardo, Fernando yAntonio.

Precisamente con Tony se carteaMercedes Salazar desde hace cerca detres años.

“El día 2 de diciembre de 2008, cuandola inauguración de la exposición en la“Elvira Cape” de los retratos y fotos deAntonio Guerrero y su fotógrafo, yoentregué a Mirtha, su madre, un poemapor el cumpleaños de Tony. Ella se lo hizollegar, y en febrero de 2009 recibí unacarta de él, la cual tituló Invitación a la

Paz.“Quería que le hiciera a todos partíci-

pes de su carta y hablaba de cómo debíaabrírseles las puertas a los niños, quecuando comíamos un pedazo de pandebíamos golpear en la mesa pensandoen las miles de personas que en elmundo no tienen un bocado.”

Por otra parte, Ovadys López Chávez,presidenta de la ANIR en la EmpresaP r o v i n c i a l d e G a s t r o n o m í aEspecializada, también aboga porquecese la injusticia con los Cinco.

“Considero que en este momento lafuerza no está en lo que la justicianorteamericana haga, sino en la unidadque tengamos los cubanos y los pueblosque se nos suman a este reclamo portratar de que Obama ceda en la autoriza-ción a la libertad y el regreso de los Cincoa la Patria.”

LA VERDAD Y LA RAZÓN ESTÁN DE SU LADOLA VERDAD Y LA RAZÓN ESTÁN DE SU LADONALENA JARES RIVERO

CINCO POR LOS CINCOCINCO POR LOS CINCO

Mi novia se me está poniendo vieja

En sus orígenes este dicho era más largo y se decía así: "". Es decir, que en una viña

podemos encontrar uvas maduras dispuestas a darnos un buenvino, pero también podemos encontrar brotes verdes llamadospámpanos, de los que cuelgan los racimos. El agraz es una uva nomadura, procedente de la segunda floración, la cual da un zumoagrio. Significa además, que los defectos pueden aflorar encualquier lugar sin excepciones, incluso en un grupo de personasselectas por equis cualidades.

De todotiene la viña, uvas, pámpanos y agraz

De todo hay en la viña del señorDe todo hay en la viña del señor

Maquillajeimpecable

CONCERVANTES

CONCERVANTES

En horas delmediodía del19/11/2011 esencontrado enáreascercanas a undomicilioubicado en elbarrio ElResplandorS/N en elrepartoMarimón, enla ciudad deSantiago deCuba, unciudadano detez negra,

estatura normal, complexión delgada,entre 50 y 60 años, que vestía pantalóny pulóver rojo, llevando encima otropulóver de rayas rojas, azules yblancas, con evidentes signos deenajenación mental, encontrándose aúnsin identificar.

Solicitamos a los familiares, vecinos,o cualquier otra persona allegada quede reconocerlo en la foto, secomuniquen por los teléfonos abajorelacionados, pertenecientes a laUnidad Provincial de InvestigaciónCriminal y Operaciones o dirigirse a laUnidad más cercana para suidentificación. Pizarra: 691080-82 OGO:698191 y 693642

Jefe de Órgano de InvestigaciónCriminal y Operaciones

Mayor Yosbel Marañón González

Información a la poblaciónInformación a la población

En una ciudad con más de mediomillón de habitantes y un parque deómnibus deprimido por falta de piezas,accesorios y neumáticos, se hacenecesario que se cumpla con laResolución 435 del MITRANS, queestablece a los choferes la obligatorie-dad de parar en los puntos de losInspectores Populares “amarillos”.

Es por eso que en la sede delGobierno del municipio cabecera serealizan todos los miércoles análisiscon directivos y choferes que violanesa Resolución, adoptándose medidasdisciplinarias ejemplarizantes.

Entre los organismos con incidenciaestá ETECSA, que criticó en el senodel colectivo de dirección y trabajado-res a los conductores de los vehículosUSC 004 y UTB 093.

En el caso del Ministerio de laAgricultura, específicamente laEmpresa Forestal Gran PiedraBaconao, analizó a los infractores,aplicándole una amonestación públicaal chofer del carro USG 121, por ser laprimara vez.A los de los vehículos USB367 y USB 870, por ser reincidentes, seles aplicó la medida de una afectacióndel 10% del salario por un mes.

También emitieron una resolución enla que se informa que los choferesreincidentes serán cambiados depuesto de trabajo, a una plaza demenor remuneración por espacio deseis meses y se les aplicará medida

disciplinaria a los responsables de losvehículos.

Asimismo, recibió un señalamientocrítico el conductor del vehículo USH594, perteneciente a la corporaciónCIMEX S.A., y al del carro USH 57 unaamonestación pública.

De igual manera, la empresaInterMar (Agencia Internacional deInspección, Ajuste de Averías y otrosServicios Conexos), aplicó la penaliza-ción del salario por el resultadoperteneciente al mes en curso, y unallamada de atención en el Consejo deDirección, al funcionario y chofer delcarro USF 730.

El Grupo Empresarial de laConstrucción Santiago (CODESA)acordó aplicar una amonestaciónpública a los choferes de los vehículosUSF 317, UAF 529 y USJ 244, y deincurrir nuevamente en dicha violación,la medida será separación del puestode trabajo.

Pedro Suárez, vicepresidente delConsejo de la AdministraciónMunicipal, que atiende la esfera detransporte, construcción y viviendas,manifestó que se continuaránaplicando fuertes medidas disciplina-rias a aquellos conductores que con sufalta de conciencia solidaria no dan suaporte en la transportación masiva depasajeros.

Aplican medidas disciplinariasa choferes incumplidores

Aplican medidas disciplinariasa choferes incumplidores

ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO

Page 3: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

YAPUEBLOPUEBLO

BUZÓNDEL

[email protected]

Al escuchar las intervenciones de diversos presidentesdurante la constitución de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y Caribeños (CELAC) en la RepúblicaBolivariana de Venezuela, vino a mi mente un discursoen que el líder de la Revolución cubana, Fidel Castro,abordó el tema de la unidad de los pueblos, precisamen-te en ese país, el 23 de enero de 1959.

En aquella histórica concentración, Fidel hacía lassiguientes interrogantes:

¿Hasta cuándo vamos a permanecer en el letargo?¿Hasta cuándo vamos a ser piezas indefensas de uncontinente a quien su libertador lo concibió como algomás digno, más grande? ¿Hasta cuándo los latinoameri-canos vamos a estar viviendo en esta atmósferamezquina y ridícula? ¿Hasta cuándo vamos a permane-cer divididos? ¿Hasta cuándo vamos a ser víctimas deintereses poderosos que se ensañan con cada uno denuestros pueblos?

¿Cuándo vamos a lanzar la gran consigna de unión?Se lanza la consigna de unidad dentro de las naciones,¿por qué no se lanza también la consigna de unidad delas naciones?

En ese mismo discurso, al referirse a Venezuela y alLibertador Simón Bolívar, afirmó esa vez Fidel:

“A este pueblo que nos brinda aliento y apoyo moral,solo podemos brindarle también aliento y apoyo moral, ypodemos brindarle fe, podemos brindarle confianza ensu destino.

Que ojalá que el destino de Venezuela y el destino deCuba y el destino de todos los pueblos deAmérica sea unsolo destino, ¡porque basta ya de levantarle estatuas aSimón Bolívar con olvido de sus ideas, lo que hay quehacer es cumplir con las ideas de Bolívar!

“Venezuela -expresó el Comandante en Jefe FidelCastro- es el país más rico de América, Venezuela tieneun pueblo formidable, Venezuela tiene dirigentesformidables, tanto civiles como militares; Venezuela es lapatria de El Libertador, donde se concibió la idea de launión de los pueblos de América. Luego, Venezueladebe ser el país líder de la unión de los pueblos deAmérica; los cubanos los respaldamos, los cubanosrespaldamos a nuestros hermanos de Venezuela.

“(...)¡Unámonos nosotros también ahora para fomentarla libertad en esos pueblos oprimidos! Sin miedo a nadani a nadie, que no debemos tener miedo; si unimos lasfuerzas de la opinión pública deAmérica Latina, seremosindestructibles; sin miedo a nada ni a nadie, sino porsimple instinto de conservación, porque todos hemossufrido hondamente los años pasados, las décadaspasadas. Por instinto de conservación, por instinto deperpetuación de nuestra raza, de nuestros intereses,sencillamente, tenemos que unirnos y empezarpredicando la idea. Y con la palabra la acción, y, si esposible, más hechos que palabras”.

Así, en fecha tan temprana de la Revolución cubana,Fidel interpretó esa necesidad histórica de unidad denuestros pueblos. Y vislumbró el papel de Venezuela enla unidad latinoamericana, que de forma tan activa estádesempeñando hoy el Comandante Hugo Chávez Frías.

La constitución de la CELAC materializa los sueños deFidel y es, sobre todo, la demostración de que SimónBolívar está haciendo ahora, en América, lo que JoséMartí, Héroe Nacional de Cuba, sentenció que alLibertador le faltaba por hacer. Esta expresión devoluntad y unidad, es un peldaño más en el camino haciael cual Martí llamó también a nuestros explotados ypreteridos pueblos hacia su segunda independencia.

Ese camino, como lo reconocieron muchos fundadoresde la CELAC, no será fácil, pero está emprendido. Y estáclara la disposición de recorrerlo.

El Trabajo por Cuenta Propia, en el contexto de la actualiza-ción del modelo económico cubano, es una nueva opciónpara trabajadores disponibles, desempleados, jubilados,estudiantes, amas de casa y otros, que sean residentespermanentes en el país, y mayores de 17 años, que cumplanlos requisitos establecidos por la ley.

Los trabajadores por cuenta propia pueden comercializarsus productos y servicios a toda la población del país, yademás, a entidades estatales.

La autorización para ejercer esta actividad data del 2005,pero su ampliación y flexibilización, que le han otorgado unavitalidad adicional, tuvieron lugar desde que se aprobó elDecreto-Ley 32, puesto en práctica el pasado mes de octubredel 2010.

Desde entonces el salto ha sido notable, y los trabajadoresautorizados de este sector alcanzan la cifra de más de 338 000hasta el cierre de septiembre de este año, más de 180 000nuevos cuentapropistas que en septiembre del año anterior,entre los que se incluyen más de 24 000 de la provincia deSantiago de Cuba.

A 181 llega la cifra de actividades autorizadas. En el país, lasmás ejercidas son las del Transporte de Carga y Pasajeros, losElaboradores Vendedores de Alimentos, y TrabajadoresContratados; en el territorio santiaguero, los ElaboradoresProductores Vendedores de Alimentos, ProductoresVendedores de Artículos de Uso del Hogar y Carpinteros,Mensajeros, Zapateros y Barberos.

Según los datos oficiales, en todaslas provincias se nota un incrementode la comercialización de bienes yservicios, conjuntamente con lo cual sedestaca este tipo de trabajo comofuente de empleo, ya que más del 65 % de los que hanobtenido licencia para realizar la actividad, no tenían vínculolaboral, de acuerdo con lo informado a la prensa por IdalmysÁlvarez Mendive, directora de empleo del Ministerio deTrabajo y Seguridad Social (MTSS).

Con el objetivo de desarrollar esta actividad, el Gobiernocubano ha destinado como medida de aseguramiento, lacantidad de 122 000 000 de CUC (divisa cubana), segúninformación de autoridades del Ministerio de Comercio Interior(MINCIN) y aunque todavía no ha sido posible la creación deun mercado mayorista para el sector, la red minorista hatratado de garantizar en lo posible la demanda, con nuevosproductos, que si bien no resuelven todo lo que se requiere,por lo menos atenúan el peso de la carga.

El Trabajo por Cuenta Propia en Cuba, en general, contribu-ye a la producción de bienes y prestación de servicios útiles ala población, constituye una fuente de empleo para laspersonas, y de ingresos al presupuesto estatal, con suscontribuciones, que se emplean en el financiamiento de losservicios de Salud, Educación y de la Seguridad Social, paratodos. Es un paso firme para empezar a salir del túnel conesfuerzo propio.

Sin faltar a la ética periodística, lespido permiso a los lectores de esteespacio para compartir un incidentevivido en la tarde del sábado 3 dediciembre, considerando losesfuerzos y recursos que sedestinan para transformar la imagende los servicios gastronómicos en laprovincia.

Evidentemente son palpables loscambios, principalmente en lagastronomía, aunque parece quealgunos hombres y mujeres de estesector todavía no están a tono conlas transformaciones y el trato que serequiere.

En el emblemático coppelia LaArboleda fuimos testigos de algunosde los males que aún persisten eneste sector y que debemos acabarde erradicar: Primero, el portero seolvidó de las normas elementales decortesía -buenos días, buenastardes, buenas noches-.

Segundo, ¿por qué si el usuariopaga por un servicio, no puedeescoger los sabores de helados quedesea tomar? Sin embargo, en elcoppelia El Jardín de las Enramadassí se brinda esta posibilidad.

Lo que narro a continuación no esficción:

- Buenas, ¿podemos entrar?

- Estamos en cambio de turno.- Uff, el famoso cambio de turno,

¿demorará mucho?- Bueno pasen.- Gracias.Al sentarnos y leer la carta, había

sabores de chocolate y de frutas,con diferentes combinaciones dehelados.

-Amí me trae un Sondy simple.- No, solamente le puedo traer,

Turquino o Gran Piedra.- ¿Por qué? ¿Se terminó el helado

de chocolate?- No, esas son las únicas combina-

ciones, hasta que termine el cambiode turno.

000000

- Compañeras terminen rápido detomarse el helado que ya concluí, ytengo que limpiar la mesa porque vaa comenzar el otro turno.

Como si fuera poco, la dependien-ta retiró los vasos sin preguntarsiquiera si ya habíamos terminado.

Insatisfechas con lo vivido, nosdirigimos al administrador de launidad. Este, con evidente indiferen-cia y falta de caballerosidad, ni nosmandó a entrar, y mucho menos nosbrindó un asiento, aunque es válidoaclarar que estaba recibiendo el

dinero del turno que terminaba.Nuestro planteamiento fue

“escuchado”, pero el directivo selimitó a decir que si nos habíandejado entrar era una violación, y enningún momento mostró preocupa-ción por el señalamiento de malservicio y maltrato al cliente.

Solo una reflexión: ¿Cómo esposible que en unidades similaresbuscan el mecanismo de hacerentrega del turno por área, para quela población no se afecte tanto con laespera por los cambios de turno?¿Acaso nos hicieron un favor aldejarnos entrar a la unidad a las 3:15de la tarde y por eso recibimos esetrato? No parece que así fuera, puesapreciamos que siguieron entrandousuarios detrás de nosotras.

Además, deben de estar conscien-tes de que un gesto, una palabrainapropiada, la demora en elservicio, productos sin la calidadrequerida, significan maltrato alconsumidor.

A lo que se suma que cuando faltaalguno de los componentes que llevauna combinación, por ejemplo losbizcochos, el precio debe cambiar.

La atención y el respeto alconsumidor son premisas que nodeben olvidarse.

RAFAELCARELA RAMOS

RESPUESTA A UNA IDEAUNITARIA DE FIDELHACE CASI 53 AÑOS

RESPUESTA A UNA IDEAUNITARIA DE FIDELHACE CASI 53 AÑOS

SALIR DEL TÚNELPOR ESFUERZO PROPIO

SALIR DEL TÚNELPOR ESFUERZO PROPIO

ACABAR

Según explica Agustín Gutiérrez Ferrera,vecino del edificio 9 del tercer paso deVersalles, en Santiago de Cuba, haceaproximadamente cinco años presentan unatupición en el sótano del edificio de aguasalbañales, la cual sale y corre por la callecolindante.

Los vecinos del lugar alegan que se hanquejado disímiles veces a Salud Pública,Acueducto y Servicios Comunales, sinembargo la situación se hace cada vez peor,aflorando no solo pestilencia sino tambiénroedores e insectos, poniendo en peligro lavida de las personas. Cámara en la Calleespera respuesta de los organismos implica-dos.

La inconciencia de algunosperjudica a muchos

La inconciencia de algunosperjudica a muchos

CÁMARA EN LACALLE

CÁMARA EN LACALLEJorge

Luis GuibertJorge

Luis Guibert

CON EL MALTRATO A LOS CLIENTESCON EL MALTRATO A LOS CLIENTES

Page 4: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

El 7 de diciembre de 1958 el poblado de LaMaya, situado en las inmediaciones de lasciudades de Sant iago de Cuba yGuantánamo, pasó a formar parte delTerritorio Libre de Cuba.

El 23 de noviembre de ese año, como partede la ofensiva rebelde contra las posicionesde la tiranía batistiana, comenzó el asedio alas fuerzas represivas que ocupaban esepoblado. El enemigo se había atrincheradoen diversos puntos, entre estos el Centro deVeteranos, de los cuales fue desalojadohasta concentrarse en el cuartel, desdedonde ofreció una tenaz resistencia.

Ante esa situación, por orden de RaúlCastro, entró en acción, por primera vezdurante la guerra, la Fuerza Aérea Rebelde.Así en la mañana del 7 de diciembre, un aviónpiloteado por el capitán Luis Alfonso SilvaTablada, dejó caer una bomba incendiaria enel patio de la madriguera batistiana.Aterrorizadas, las fuerzas del ejércitoopresor, ya desmoralizadas después de 14días de combates, izaron una banderablanca, señal de una rendición que puso fin auna de las acciones más valerosas de esosúltimos días que precedieron al triunforevolucionario del 1ro. de enero de 1959.

La liberación de La Maya tuvo la importan-cia de eliminar el único reducto enemigo queservía de enlace entre Santiago de Cuba yGuantánamo.

En estas acciones, el Ejército Rebelde lecausó varias bajas al enemigo y le ocupónumerosas armas, al tiempo que perdió avalerosos combatientes como fueron RogelioCrespo Blanco, Marino Muñoz Romero,Wilfredo Mejías Martínez, Renaldo Sablón,Andrés Chongo Contreras, Gilberto ClavelSablón, José Oscar Pérez Mejías y LuisFelipe Matos.

A 53 años de su liberación, La Maya, y elterritorio todo del municipio, es un ejemplo delas transformaciones revolucionarias quesoñaron sus libertadores y ha construido supueblo laborioso.

Muchos habitantes de esta zona recuerdantodavía el pasado de miseria y abandono.Sólo tres médicos existían en esa comarca.La población, incluso en la zona urbana,carecía de los más esenciales serviciosmédicos. La Revolución barrió con esainjusticia, y ahora estos llegan a todos, sinexcepción, a través de un hospital, cuatropoliclínicos, 113 consultorios del Médico y laEnfermera de la Familia y otras unidadesasistenciales en los cuales laboran 2 488trabajadores de la Salud, incluidos 273médicos.

La tasa de mortalidad infantil dejó de ser unazote y está ahora en un 4,2 por cada 1 000nacidos vivos. Entre los 25 servicios quebenefician a los songo-mayenses, se

cuentan los de terapia y cirugíamenor.

Sus 45 estomatólogos hanacercado ese servicio a ocho delos 16 consejos populares. Undato es significativo: por cadamédico antes de 1959, estemunicipio t iene ahora 24cumpliendo misiones internacio-nalistas.

La obra educacional esinmensa. El analfabetismo y lacarencia de escuelas y maestros, ha cedidolugar a un pueblo culto, con acceso a todoslos niveles de enseñanza.

Una cobertura total la brindan sus 153escuelas, en las que maestros y profesoresgarantizan un aprendizaje de calidad.Recientemente, comenzó a funcionar unaEscuela Especial, con 130 alumnos, muestrade la voluntad de que nadie quede marginadode la educación.

A esas transformaciones, se unen las quesiguieron a la eliminación del latifundismo y laentrega de la tierra a los campesinos. Hoy elmunicipio de Songo-La Maya tiene unaeconomía agrícola basada, principalmente,en el café, los cultivos varios, la ganadería y,aunque menos que años atrás, la caña.

El programa de recogida y acopio del caféanda por el 108 %. Y como un aspecto nuevo,la entrega de tierras ociosas en usufructo, delas 10 958 hectáreas declaradas en esacategoría, ya han sido entregadas 9 607 a1 699 usufructuarios y 38 personas jurídicasque ya incrementan los renglones de loscultivos varios, ganado mayor y menor, ycafé, entre otros.

Ese esfuerzo se complementa con eldesarrollo de los servicios, centros gastronó-micos y la masificación del deporte, la culturay la recreación.

El pueblo de este municipio santiaguero, nosolo ha sido heredero de la obra legada porlos combatientes, sino también, activoprotagonista del engrandecimiento y defensade la libertad, conquistada aquel 7 dediciembre de 1958.

San Luis fue liberado por fuerzas delEjército Rebelde, el 8 de diciembre de 1958,por la ofensiva rebelde que desmanteló una auna las guaridas de la tiranía batistiana enesta región oriental cubana.

Desde el punto de vista de las comunicacio-nes, el poblado representaba un punto demucha importancia, al converger en este unnudo ferroviario y de carreteras, lo queimplicaba, además, la presencia de más dedos centenares de efectivos militares de latiranía batistiana, bien armados y ocupandoposiciones que los favorecían en el combate,entre estos el cuartel, un aserrío, la estaciónde policía y la de ferrocarril.

La columna 17 Abel Santamaría, del IIFrente Oriental Frank País García, dirigida

por el comandante Antonio Enrique Lussón,tuvo en San Luis el protagonismo combativode esos días, en acción combinada con lacolumna 9, del III Frente Oriental Dr. MarioMuñoz Monroy.

En un primer intento, tras una fuerteresistencia, las tropas rebeldes que coman-dadas por los capitanes Raúl MenéndezTomassevich y Félix Duque Guelmes habíansitiado el poblado, avanzaron hacia el interiorde éste y rindieron la estación de policía.

Un refuerzo batistiano, sin embargo,apoyado por la aviación, salió hacia San Luis,logró llegar y penetrar en la localidad, con unafuerza muy superior a la de los revoluciona-rios, que se retiraron, pero sin levantar elcerco. Durante un segundo ataque, el 16 denoviembre, cayeron cuatro valerososcombatientes rebeldes: Antonio GonzálezCobas, Luis Carrión, Enrique Ávila Arias yDoris Manuel Martínez Mejías. Pese a laresistencia de la tiranía, el empeño rebeldecontinuó y entre los días 6 y 7 de diciembre seretomó el ataque.

En esta ocasión, fueron tomados el aserríoy la estación de ferrocarril, quedando enposesión del enemigo sólo el cuartel,defendido con tenacidad por sus ocupantes.Ante esa situación, un poderoso refuerzosalió desde Santiago de Cuba para socorrer alos sitiados. Dos tanques de guerra, seiscamiones llenos de soldados y dos carros deexploración integraban este contingente.Pero esta vez, esa fuerza fue detenida por losrebeldes. Al día siguiente, apoyado ahora poraviones bombarderos B-26, las tropasbatistianas reanudaron su marcha, rescata-ron a los sitiados y retrocedieron hacia PalmaSoriano. Era el 8 de diciembre de 1958.Quedaba de esa forma listo el escenario paraque las tropas rebeldes entraran definitiva-mente al poblado, en la mañana del día 9,pasando San Luis a formar parte del TerritorioLibre de Cuba, luego de 16 días de combates.

Antes de 1959, San Luis era un municipiode muy poco desarrollo. Su actividadprincipal era la azucarera, con tres ingeniosde cuya faena dependían los trabajadoresdurante los tres o cuatro meses de zafra, traslos cuales la desocupación hacía emigrar asus habitantes a la recogida de café en lasmontañas cercanas. Otras pequeñasindustrias, que surgían y desaparecían,matizaban también la economía sanluisera.

La Revolución transformó desde el inicio lasituación con la creación de granjas ycooperativas que erradicaron el desempleo ydieron vida a muchas comunidades,principalmente en las montañas.

Como símbolo de un pasado que no tendrájamás presente en Cuba, en San Luis serecuerda que al triunfo de la Revolución sushabitantes contaban con solo una Casa deSocorro, con un médico y dos enfermeras,además de siete médicos privados y doscomadronas.

Los disparos rebeldes que liberaron alpueblo, contribuyeron a abrir los caminoshacia la erradicación de esa injusticia. De esefuego revolucionario son fruto su HospitalGeneral, cinco policlínicos, dos clínicasestomatológicas, 103 consultorios delMédico y la Enfermera de la Familia, y otrasunidades de servicio y asistenciales, con elrespaldo de 490 médicos y estomatólogos,473 enfermeras y más de 1 400 técnicos yoperarios.

En 1958, unos 40 niños de cada 1 000nacidos vivos morían antes de cumplir suprimer año. Ahora esa tasa está en 5,1 y seespera bajarla antes de concluir diciembre.Una Filial de la Universidad de CienciasMédicas, contribuye a elevar el servicio desalud en el municipio.

En el hospitalAlberto Fernández Montes deOca, inaugurado por el Comandante en JefeFidel Castro en 1988, se insertó ya el serviciode hemodiálisis para los más de 60 pacientesde este territorio, de Songo-La Maya y deSegundo Frente.

Impresionantes son también las transfor-maciones revolucionarias en la educación.En 1958 este servicio se circunscribía apequeñas escuelas y aulas privadascaracterizadas por la inestabilidad y desapa-rición frecuentes. Peor aún era la situación enlas áreas rurales.

Hoy el municipio cuenta con 131 institucio-nes educacionales, entre las que se incluyen109 escuelas primarias, ocho secundariasbásicas, tres preuniversitarios, tres centrosde Enseñanza Técnica y Profesional y cincocentros mixtos, instalaciones que agrupan a16 241 educandos y 1 986 docentes. Eldrama de los niños sin escuela ni maestros yde los maestros sin escuelas, forma parte delpasado que jamás volverá a lacerar laenseñanza de los cubanos.

En la economía, el pueblo sanluisero estáavanzando, en correspondencia con losacuerdos del VI Congreso del Partido. Elplan de recolección del caféArábigo y sudespulpe está cumplido, al igual que laproducción de miel de abeja, viandas,vegetales y hortalizas, además de laleche; están las condiciones para elinicio de la zafra azucarera, en la que seespera un buen desempeño productivo.

Otros logros económicos importantesse suman, como son la producciónmercantil y la circulación de mercan-cías, la condición del municipio comodesemisor y una favorable ejecución delpresupuesto, al ingresar más y gastarmenos. De 31 producciones físicas,hasta el momento se cumplen 24 y setrabaja para mejorar ese comportamien-to.

En este municipio su pueblo ha sido yestá siendo capaz de rendir a los héroesy mártires el homenaje más digno: el depreservar, llevar hacia adelante ydefender la obra conquistada.

LOS FRUTOS DEAQUELLAGESTA

SAN LUIS, SU VICTORIA Y LA OBRA DESU PUEBLO

EL SAN LUIS DEAYER Y DE HOY

Sábado, 10 de diciembre de 20114

LA VICTORIAMULTIPLICADALA VICTORIA

MULTIPLICADA

Fo

tos:

Gu

iber

t

ORLANDO GUEVARA NÚÑEZ

Page 5: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

Año 53 de la Revolución 5

Fo

tos:

Jorg

eL

uis

Gu

iber

t

En las venas de Segundo Frente late lavictoria. Este municipio ha ganado nuevamen-te la emulación provincial, y es que su gentese entrega en cada jornada laboral. Al margende las estadísticas y de chequeos emulativos,sus pobladores dejan día a día el alma en supuesto de trabajo y lo hacen con amor yempeño.

Una tierra humilde y campechana es esta deSegundo Frente, erigida por todos los quecada mañana se vuelcan por entero en suprofesión, en su oficio, en su faena.

Precisamente a estas personas, a las que seles deben los buenos resultados, a las quelaboran por amor a su trabajo sin esperarmérito mayor que el de ser útil, nos acerca-mos.

A Alexei Vega es fácil encontrarlo. Auncuando un naso buco verde le tapa la mitaddel rostro, todos saben que es él. Con vagónen mano, pala y escoba, desde elamanecer, barre seis cuadras, las máscéntricas del pueblo mayaricense, hastalas 11 de la mañana. Y aunque parezcatarea fácil no lo es: “Yo realizo alrededorde tres barridos diarios, y lo peor de todoes que los cocheros no tienen cuidadocon las heces fecales de los caballos ytengo que velar entonces porque miscalles no estén sucias.”

Servicios Comunales es uno de lossectores destacados en el territorio, conalrededor de 280 trabajadores y unrecaudo de más de 170 mil pesos va a lavanguardia por la voluntad de los quelaboran en ese frente.

La educación en el municipio tambiénva a la cabecera. Y cómo no serlo sicuenta con mujeres como CaridadDelgado, seño del círculo Florecita deAbril. Lleva trabajando como educadora36 años y hoy sus pequeños del cuartoaño de vida la llaman abuela Cacha.“Para mí el mejor regalo que me dio lavida es mi profesión, cuánto me place verhoy a niños y niñas que yo eduqué queahora son médicos, maestros, y que aúncariñosamente me llaman seño. Esasensación es inexplicable.”

En cierta ocasión el ministerio convocópara seleccionar a la educadora másafectuosa, tarea difícil para quienestrabajan con niños. Pero todos estuvie-ron de acuerdo con la elección, Cacha

fue la elegida.“Pupuaaaaa, se va el tren… Así me

despidieron los infantes formando un tren,agarrados de la cintura de la abuela Cachamientras ella tocaba un pequeño redoblante”.

¿Cómo hablar de Segundo Frente sinmencionar el Complejo Histórico? Con unsilencio solemne recibe a alrededor de 3 000visitantes al mes. Y es que en este sitio seencuentra parte de nuestra historia y la de estaregión. Aquí reposan muchos de los queayudaron a levantar los pilotes de nuestrasociedad revolucionaria. Por eso YalinaBarrera, trabajadora del Mausoleo, con sólo19 años se siente dichosa cada día: “Cuandouna ve el Mausoleo de Segundo Frente por latelevisión nacional o por fotos en la prensaescrita una piensa 'ahí trabajo yo, esa es mitierra, crecí escuchando lo que hicieron losque hoy están en ese lugar, aquí hay parte dela historia de mi Patria', ese sentido depertenencia sé que lo sienten la mayoría delos mayaricenses y es fabuloso.”

En la biblioteca Enma RosaChuy, del municipio, existe unespacio reservado por laUNICEF para que niños yjóvenes conozcan sus dere-chos. Con más de 800 títulosdonados por esta organizacióny otros medios audiovisuales ymusicales este centro hapreparado un lugar para queasistan los más pequeños y secultiven mediante la lectura.Según una de las bibliotecariasmás de 2 000 infantes asistencada mes a este salón. Comoparte de este proyecto llamadoPor un mundo Al Derecho, losniños del Programa Educa a tuhijo también realizan susactividades en este local.

La biblioteca por su relevantetrabajo se ha destacado aescala provincial y nacional. EnOriente solo ésta y una en Moa,Holguín, fueron las selecciona-das por la UNICEF para esteproyecto.

Pero en el Ministerio de Cultura no soloestos trabajadores se merecen los aplausos,la labor cultural en las zonas rurales ha tenidoun lugar significativo durante el año.Miembros de la brigada José Martí prepara-ron el proyecto Cruzada Cultural Entre Ríosdonde llevan grupos artísticos hasta loslugares más intrincados como El Jobo, LaLuisa, La Calabaza, San Benito, LaEnsenada, entre otros.

La Casa de la Cultura también tiene untrabajo destacado con la preparación deunidades artísticas.

El grano no sale solo. Su calidad y cantidaddepende mucho de la mano del hombre. Enla UBPC Magueyal los campesinos seempeñan en recoger los frutos de los cafetosque han cuidado durante todo el año. Eneste lugar existen hombres que unen susdías con las noches mientras dura la cosechadel café.

Uno de ellos es RamiroRamírez, con más de 35 añoscomo trabajador agrícola. Susdías comienzan a las cuatro dela mañana y se acuestaalrededor de las 12:00 o 1:00,en las madrugadas, velandolos cafetales para que no seroben el grano. Incluso a vecesno duerme en su casa porquesegún él “el ojo del amoengorda el caballo, en estecaso asegura el grano de café.El grano no nace solo, si no espor el hombre que lo cultiva, locuida y lo recoge no existiesenbuenos resultados”.

Otro de estos hombres quehan entregado su vida al surcoes William González, de 64años. Todos lo conocen por el“bueyero”. Con sus dos bueyesrecoge en el campo los sacosde café, ara la tierra, hace lossurcos.

William es un jubilado que sereincorporó al trabajo: “Yo vivoen la cabecera del municipio yno me importa la distancia,estoy temprano aquí. No podíaestar sentado en mi casa, ya latierra es parte de mi vida y mequiero morir así, trabajándola.”

L a D e s p u l p a d o r a d eM a g u e y a l o M a g u e y a lIndustria como se le conoce es

puntero económico en la región. Ha ingresadoalrededor de 3 087 000 pesos y es que susobreros se sacrifican por obtener buenosresultados en su labor.

Equipos como los secadores del granodiseñados para trabajar con combustibleDiesel cuando la zafra es buena, se utilizacomo alternativa leña o cascarilla de café parahacerlos andar.

Mientras tanto, se usan los secaderos al sol,donde hombres como Mibaldo Palaciosrebotea el grano hasta el punto exacto.

“Yo camino kilómetros reboteando, cada 15minutos hay que remover todo este grano paraque el sol le dé parejo. Este trabajo es al sol y apesar de que padezco de migraña tengo quehacerlo porque me siento comprometido conlos resultados que se obtengan.”

Segundo Frente se debe a su gente, a supueblo, que se empeña cada día en entregarsu mejor esfuerzo para hacer de su terruño elmejor.

El brillo en el asfalto

La abuela Cacha

El sitio que atesora la historia

Un lugar para los niños

Para degustar un traguito de café

Del grano al polvo

EL SUDOR DE UN PUEBLOEL SUDOR DE UN PUEBLO

Fo

tos

Fra

nci

sco

Hec

hav

arrí

a

YAMILÉ C. MATEO ARAÑÓ

Santiago es SantiagoSantiago es Santiago

Segundo Frente, ganadorSegundo Frente, ganador

Page 6: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

La DirecciónProvincial dePatrimonio Cultural y la ComisiónProvincial de Monumentos hanvalorado la significación históricacultural de Villa Elvira, hoySeminternado Mariana GrajalesCuello, ubicado en Cuabitas, otroraresidencia de Emilio Bacardí Moreauy Elvira Cape Lombard, quienesfallecieron allí el 28 de agosto de1922 y el 15 de junio de 1933,respectivamente.

Pat r imonio y Monumentosacordaron proponer el Sitio (casa devivienda y entorno) a la ComisiónNacional, para el otorgamiento de lacondición de Monumento.

La Lic. Idania Samón Castañeira,directora del Centro Provincial dePatrimonio Cultural, enfatizó en la

importancia depreservar este

sitio, e hizo un llamado a todas lasinstituciones que tienen responsabili-dad con la conservación de este sitiohistórico, para que no realicenninguna acción constructiva ni de otraíndole que pueda atentar contra losvalores patrimoniales que atesora ellugar.

En Villa Elvira se escribieron lasCrónicas de Santiago de Cuba,novelas, obras de teatro y losCuentos de todas las noches; allíestuvieron ubicadas las esculturas dela hija Mimi, que requieren ya derestauración.

En el entorno de Villa Elvira existenademás árboles centenarios que sólose encuentran en este sitio; seconoce que algunos han sido talados.

Sábado 10 de diciembre de 20116

C a r l o s P a d r ó n ,destacado actor de teatro,cine y la TV, recibirá estatarde, a las 4:00 p.m. laLlave de la Ciudad, en

reconocimiento a los valores artísticos ysociales que el artista santiaguero, residente enLa Habana, atesora cuando cumple mediosiglo de labor profesional en la escenacubana.

La distinción que otorga la AsambleaMunicipal del Poder Popular, la recibiráPadrón en medio de la Jornada de lasArtes Escénicas “50 por 3” que tiene lugaraquí, consagrada a él en su cincuentenariode vida artística, y a los 50 años de laUnión de Escritores y Artistas de Cuba(UNEAC) y las cinco décadas del grupo

Guiñol Santiago.Carlos Padrón es una figura relevante del

escenario dramático, al que está ligado desdesus inicios en el arte en su ciudad natal, donde

nació el 21 de marzode 1947, muy cercade donde palpitahace más de 100años la famosaconga de Los Hoyos.

El miércoles último

se inició aquí laJornada, con temascomo el legadodocente de laAcademia y el iniciodel teatro profesio-nal santiaguero.

Aunque desdeprincipios de 2011

tienen lugar actos de reconocimiento para elGuiñol Santiago, la Jornada destaca especial-mente el hecho de haber sido este el primergrupo de teatro para niños creado por laRevolución Cubana, el 1. de septiembre de1961, y que desde entonces ha estado ligado alavance del teatro en esta urbe. Hoy el colectivoatesora un nivel técnico artístico de muchasposibilidades, basado en el trabajo de losactores y manipuladores, con preeminenciapara el títere, la música y las escenografías.

Muestra de ese trabajo sostenido durantecinco décadas es un amplio repertorio dentrodel que, por citar algunas, aparecen las obrasFábula de un país de cera, La calle de losfantasmas, Los chichiricú de la charca, Miau

Miau, La muñeca negra,Papalotes, cuenteros ypiratas; Papobo, Bibí,La muñeca de trapo,Liborio...

Como parte de laJornada, el propioCarlos Padrón habló

sobre el inicio del teatro profesional santiague-ro.

El jueves por la tarde, las actrices MaríaAntonia Fong Feris (de misión en Venezuela) yMilagros Guzmán Salás, y el diseñadorEduardo Gaspar Guasch Estiú, los tres delGuiñol, fueron distinguidos con la Placa deReconocimiento José María Heredia, comohomenaje a su trayectoria relevante. Y por unapropuesta del Comité Provincial de la UNEAC,la presidencia nacional le otorgó a Elena YanesEnriquez, presidenta de la Asociación deArtistas Escénicos, el Diploma Nicolás Guillén.

Para hoy está señalada por la mañana laconferencia ,por el Lic. Vladimir Martínez Savón, y luego sedarán a conocer los resultados del concurso decrítica teatral UNEAC; por la tarde estarán losproyectos infantiles de la Casa de Cultura 28 deEnero, en el antiguo cine Duplex, y a las 8:00p.m. en el Teatro Martí, será la función de

, obra que saldrá a escenanuevamente mañana en el Martí, a las 5:00p.m. en lo que será la clausura de la Jornada.

Lagran tirana

El carácter en el maquillaje teatral

R e y n a l d o S u á r e zSuárez (San Germán,Oriente, 1967), profesortitular de la Universidad deOr iente , Doctor enCienc ias Jur íd icas ,historiador y ensayista,acaba de ganar el premioliterario anual de la Uniónde Escritores y Artistas deCuba (UNEAC), con ellibro

.“Fueron ganadores tres

escritores de La Habana yyo”, dijo el profesor.

Suárez es tambiénpresidente de la Cátedrade Estudios Históricos delEstado y del Derecho Dr.Leonardo Griñán Peralta,de la Universidad deOriente, y ha impartidoconferencias en eventoscientíficos y en institucio-n e s a c a d é m i c a s yculturales de Cuba y elextranjero.

El jurado, integrado porlos prestigiosos escritoresTo m á s F e r n á n d e zR o b a i n a , U r b a n oMartínez Carmenate yArmando FernándezSoriano, le concedió elgalardón a “Faustino...”,por el rigor de la investiga-ción, calificada comoacuciosa, y por la prosadepurada, directa yfacilitadora de la lectura.

Residente actualmenteen El Caney, Suárezparticipó en el certamen,que la UNEAC convocóen cuatro categorías:novela, literatura infantil,testimonio y biografía. Y lohizo con uno de los nueve

trabajos biográf icosp r e s e n ta d o s s o b r epersonalidades de lacultura, la política y eldeporte.

“... es la biografía delComandante FaustinoPérez Hernández (1920-1992) , cap i tán de lGranma, en el que integróel Estado Mayor con Fidely Juan Manuel Márquez;líder en la clandestinidaden La Habana; únicogobernador civil de losterritorios libres de laSierra Maestra; Ministrode Recuperación deBienes Malversados(1959) ; fundador ydirector del ServicioMédico Rural; Presidentedel Instituto Nacional deRecursos Hidráulicos,entre otras responsabili-dades de gobierno.

“Él fue un hombre deamp l i a y comp le jatrayectoria revolucionaria,caracterizada por suhonestidad y valentíapolítica, y a diferencia deotras biografías de figuraspolíticas, centradas enconstruir los circuitos ytejidos de la relevanciapública del biografiado,esta se centra en elproceso de formación dela personalidad del sujeto,reconstruye los orígenese influencias a las que sesometió, y halla explica-ción a las conductas ydesplazamientos quedespués caracterizan a lapersonalidad política.

“Antes que por eldirigente, el libro se

interesa por el ciudadano.En consecuencia, se tratade la biografía delFaustino niño y joven,antes de su incorporacióna la Revolución, y la obraofrece una aproximaciónal amasijo de estructurasde personalidad y razonesde fondo que harán deFaustino, hasta hoy casiun desconocido, una delas personalidades demayor calibre y relevanciad e l a R e v o l u c i ó nCubana”, explicó elganador.

Suárez Suárez es autor,entre otros, de los librosCon Antonio Guiteras ycon Fidel Castro (2001),Otros pasos del GobiernoRevolucionario Cubano(cua t ro ed i c iones ) ;M e m o r i a s d e l aRevolución I y II (2007 y2008), Todos los vierneshay horca (2008), JoséMartí contra AlphonseKarr, De qué sirvenvuestras leyes (2009), Lac o m p l e j i d a d d e l aRebeldía (2010).

También, Reynaldo haco laborado en unadecena de libros y enot ras publ icac ionesaparecidas en España,Puerto Rico, Argentina,México y Cuba. Uno desus libros,

,mereció

el documental homónimode la televisora MundoLatino.

Con una trayectoriarelevante, este profesorha merecido, además, el

Premio de la CríticaCientífico-Técnica (2003),la Distinción por la CulturaN a c i o n a l ( 2 0 0 5 ) ,Distinción del Ministro deEducación Super ior(2006), Premio Memoriadel Centro Pablo de laTorriente Brau (2007),Premio de Ensayo EmilioBacardí (2008), y envarias oportunidades seha agenciado los premiosde la Academia deCiencias, el “Arturo Duquede Estrada” de la UniónNacional de Historiadoresde Cuba en la provincia, yel Premio de la Rectora dela Universidad de Oriente.

Actualmente, SuárezSuárez trabaja en lostomos II y III de labiografía de Faustino; enla biografía del expres idente Osva ldoDorticós Torrado (encolaboración con lah i s t o r i a d o r a I n d i r aBetancourt, tema con elque acaba de obtener elp r e m i o I g n a c i oAgramonte, de la UniónNacional de Juristas deCuba en la provincia), y enun tercer libro sobre Martíy la pena de muerte.

Faustino, dejandojirones de sí mismo

GobiernoRevolucionario Cubanoprimeros pasos,

Fo

tos:

Hec

hav

arrí

aEn medio de la Jornada de las Artes Escénicas que finalizará mañana en esta ciudad�

CARLOS PADRÓN RECIBIRÁHOY LA LLAVE DE LA CIUDADCARLOS PADRÓN RECIBIRÁ

HOY LA LLAVE DE LA CIUDAD

REYNALDO TRAS LA HUELLA DE FAUSTINOREYNALDO TRAS LA HUELLA DE FAUSTINO

¡FELICIDADES PACHI!

ARTE EN MELLA: 30AÑOS DE UNAMIRADA

CÁNDIDO FABRÉ Y SU BANDAHOY EN LAS NOCHES SANTIAGUERAS

POESÍADESPIDEAÑO EN VISTAALEGRE

Con esta modesta felicitación interpreto el sentimiento de miles de santiagueros,que seguramente se alegraron también al conocer el jueves, en el noticieroestelar de la TV, que el entrañable Wilfredo Pachi Naranjo, director de la Originalde Manzanillo, ganó el Premio Nacional de Música.La maestra Digna Guerra, quien presidió el Jurado, distinguió a Pachi por susvirtudes como músico, por ser el director de orquesta de más años frente a lamisma agrupación, y por haber mantenido por casi medio siglo, la más genuinasonoridad de la charanga cubana.

La biblioteca, el cine y la calle central, en la localidad de Mella, servirán hoy comoescenario al Festival deArte , sobre el arte naif y la UNEACen la comunidad. Las palabras de Manuel Gómez, la expo Pintor de la HistoriaPatria, en la biblioteca; la expo bibliográfica sobre las artes plásticas en elmunicipio, y proyectos de pintura en el asfalto por Alegrías de vivir y el tallerFernando Boytel, integran el programa. También, la expo A cielo abierto, depintores de los grupos Bayate y Miranda, la expo Pintores en Miranda (1900-1959) y las palabras de clausura de Rodulfo Vaillant, presidente de la UNEAC enla provincia, completarán la velada por el arte naif en Mella.

Antes de partir nuevamente de gira por los Estados Unidos, Cándido Fabré, elmás célebre de los improvisadores y soneros cubanos del momento, estará hoyen laAvenida Garzón, en la Noche Santiaguera.

Las peñas de poesía El Quijote Negro, de la Casa del Caribe, fundada por JesúsCos Causse, y Comunitaria, de Oscar Cintes Alemany, en el reparto de VistaAlegre, cerrarán el año hoy con un encuentro en calle 19, entre calle 8 y Avenidade Manduley.La cita es a las 4:00 p.m. y servirá como cierre poético del año y como homenaje aun grupo de alfabetizadores, según la convocatoria del Departamento dePromoción de la Casa del Caribe, Cintes y la poeta Nancy Galano, que haninvitado a poetas y trovadores de la ciudad, la Peña Heredia, el proyecto infantilSemblanza Caribe, de la “José M. Poveda” y al Ancón Literario del “Heredia”.

30Años de una mirada

La semana entrante, Santiago de Cubacelebrará FIDANZ o Fiesta de la Danza, del 14al 18 de diciembre, ocasión que estaráconsagrada a la diva de la canción folklórica,Bertha Armiñán Linares; al 25. aniversario de laEscuela Vocacional deArte José María Heredia,y al Día del Trabajador de la Cultura.

En el Teatro Heredia, el sábado 17 dediciembre, a las 8:30 p.m. será el espectáculo

, con la Cía. Teatro de laDanza del Caribe, ocasión especial para elhomenaje que se le dedicará a los 75 años delmaestro Eduardo Rivero Walker, a los 40 añosdel estreno de una de sus obras cumbres:Súlkary, y los 10 años de haber recibido elPremio Nacional de Danza.

El viernes 16, a las 8:00 p.m., en el TeatroMartí será el reconocimiento al maestroLadislao Navarro por sus 50 años de labor, y enla UNEAC, a la misma hora, acontecerá elhomenaje a BertaArmiñán.

También el sábado 17, a las 6:00 p.m., en elcine Rialto será el acto de reconocimiento a lamaestra Tania Bell, con la actuación de laCompañía Jorge Lefebre.

El domingo 18, a las 8:30 p.m. en la Casa delCaribe, habrá un homenaje a Milián Galí,maestro de la percusión.

FIDANZ, que auspicia el Consejo Provincialde las Artes Escénicas, cumplirá un extensoprograma desde el miércoles 14 hasta eldomingo 18 de diciembre en varias sedes:Teatro Martí, el “Rogelio Meneses” (antiguocine Duplex), el cine Rialto, el Teatro Heredia,Café Teatro Macubá, Casa del Caribe, laUNEAC, la Escuela Vocacional de Arte, lasNoches Santiagueras, y la Facultad de CulturaFísica Manuel Piti Fajardo.

La participación igualmente será numerosa:Ad livimtum, Folclórico de Oriente, FolclóricoCutumba, Teatro de la Danza del Caribe, gruposaficionados, Cía Nagüe Dance, FolclóricaKokoyé, clase magistral con el maestro EduardoRivero Walker, expo Carteles de la TumbaFrancesa, Cabildo de la Tumba Francesa, BalletSan t iago , Danza Fragmentada , deGuantánamo; grupo La Ceiba, solistas, dúos ytrovadores, alumnos de la EVA, proyectosinfantiles de la Casa de Cultura 28 de Enero,Abureyé, y el grupo 19 de Septiembre.

ElCaribe en escena

Fiesta de la DanzaFiesta de la Danza

SOBRE VILLA ELVIRA

MilagrosMilagros

ElenaElena

Guasch EstiúGuasch EstiúGuasch EstiúGuasch EstiúGuasch Estiú

Page 7: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

Fo

tos:

Inte

rnet

Fo

tos:

Inte

rnet

El Torneo Nacional de Boxeo PlayaGirón, uno de los más fuertes delmundo, por la cantidad de medallistasolímpicos y mundiales que tradicional-mente se presentan, celebrará su 50.aniversario a partir de hoy, en Pinar delRío.

En esta edición de medio siglo, elcertamen enrolará a más de 220competidores, quienes cruzaránguantes durante siete días. Siemprehabrá dos carteleras en cada jornada.

Por demás, la justa se torna inédita.Desde hace algún tiempo, la prensaespecializada y muchos miembros de lafamilia del pugilismo, insistían en uncambio de fecha, pues siempre sedirimía en el mes de enero.

Y para no afectarles a los atletas de lapreselección nacional sus merecidosdías libres de fin de año, que antes les“regalaba” algunas libras de más, a

partir de ahora siempre sonará el gongen diciembre.

Así, las mayores expectativasrecaerán en las divisiones de 64; 69 y 75kilogramos, en las cuales Cuba noconsiguió boleto olímpico durante elCampeonato Mundial dirimido en Bakú,capital deAzerbaiján.

En los ligero-welters, el pinareñoRoniel Iglesias, titular mundial en 2009,no debe afrontar problemas paraacceder al trono, aunque tiene quecuidarse del santiaguero Antonio Bisset,su principal rival en los últimos torneosefectuados en el archipiélago.

Mientras, el habanero Emilio Correa(75kg), subcampeón olímpico, buscarála revancha con el talentoso camagüe-yano Ramón Luis, quien lo superó en eltorneo por equipo.

Más cerrada será la convocatoria para

el indómito CarlosBanteur (69kg) ,t a m b i é n p l a t aolímpica y campeónpanamericano, puesquizá se cruce por elc a m i n o c o n e lmatancero AdriánLescay, o con sucoterráneo Arisnoide Despaigne,monarca nacional en la divisiónmediana.

Si de favoritos se habla, el monarcaexponente, Santiago de Cuba, posee unequipo de “armas tomar”, encabezadopor Banteur y el bronce mundial JoséÁngel Larduet (91kg). Este dúo seráapoyado por los actuales titulares delpatio, Despaigne y Jorge Luis Mustelier.

Este último triunfó en 54 kilogramos yahora competirá en 56, pero allí elfavorito para alcanzar la corona será el

pinareño Lázaro Álvarez,uno de nuestros dosmonarcas en el últimocampeonato mundial.

Otro conjunto con avalpa r a t i t u l a r s e s e r áCamagüey, segundo en lapasada versión. Comocarta de presentación, losagramontinos án a conoceral campeón mundial JulioCésar La Cruz (81kg),primero del ranking delorbe y favorito para serelegido Atleta del Año enCuba. También enviarán alencerado a Yasniel Toledo(60kg), plata del orbe, y altitular panamericano LenierEunices Peró (91kg).

La Cruz y Toledo nodeben afrontar grandes

dificultades para llevarse el cetro, entanto ya se prevé otro atractivo pleitofinal entre Peró y el santiaguero Larduet.

Finalmente, la escuadra capitalina,bronce en 2010, también cuenta con eltalento de sus jóvenes peleadores.Aunque ahora no estarán el subcam-peón mundial crucero Osmay Acosta yel supercompleto Robert Alfonso,monarcas de la pasada cita, sí competi-rá Correa, junto al reaparecido YampierHernández (52kg), bronce olímpico, y elmundialista Idel Torriente, quien de los60 kilogramos ha saltado hasta los 75kg.

Entre los capitalinos también hizo elgrado el mundialista Daniel Matellón(49kg), de quien se espera una buenafaena. Por el camino debe tener uncerrado pleito con el espirituanoYosvany Veitía, subcampeón panameri-cano.

Estoy casi seguro de quetodos los seguidores del equipoSantiago estamos más quefelices con la demostración delos indómitos, en los dosprimeros juegos, en el estadioLatinoamericano frente aleterno rival, Industriales.

Al parecer, Las Avispas delmentor Alcides Sánchez, hancomenzado a batear como deellos se esperaba. Algo muybueno para las aspiraciones delequipo y peligroso para el resto,pues todos saben bien lo que eso significa.

Varios nombres de peso empiezan a destacarseen la alineación santiaguera, uno de los más“enchufados” en esta apertura es el reincorporadoEdilse Silva. No dejo de pensar en la posibilidadde verlo en un turno de mayor responsabilidad enel line up.

Imagínense, sin incluir los resultados de ayer, yaera colíder en jonrones con cuatro (empatado conYulieski y Peraza) y el máximo empujador delequipo con 11, todo eso desde el séptimo turno.

Lo contrario le ocurre al veterano capitán ycuarto bate, Rolando Meriño. Su desempeño eneste inicio no es del todo inconcebible, pues surepentina incorporación, no le permitió entrenarsecomo el resto de sus compañeros.

Aprovecho, para sumarme a las felicitaciones aljardinero Reutilio Hurtado, por alcanzar los 200jonrones en series nacionales. Una cifra que muypocos pueden ostentar.

En general, el conjunto, antes del juego de ayer,había levantado su promedio ofensivo a 293, con81 hits, 12 jonrones (líder), 47 carreras y 471 deslugging. Pero todo no es para echar campanas alaire y creerse que el equipo está del todo bien.

El pitcheo. ¡Bendito pitcheo! No dejade dar dolores de cabeza al altomando indómito. Los serpentinerossantiagueros andan por el lugar 14 delcampeonato en cuanto a efectividad, amerced del elevado 6,08 quepresentan. Han regalado 26 boletos.

La mayor responsabilidad de esto latienen los relevistas, sí, esos mismosque hacen que los aficionados de LasAvispas se coman las uñas cuandovienen a lanzar. El relevo presenta unpromedio de carreras limpias de 6,89;y han regalado 18 pasajes gratis hacia

primera base. Además, los contrarios les bateanpara 281.

La defensa también ha dejado mucho quedesear en estos primeros juegos. Santiago era,hasta los choques de ayer, el equipo que máserrores había cometido con 13 (empatado conPinar del Río), fildeando para poco más de 950 deaverage. ¡Números de espanto!

Como ven, todo no es “color de rosas”. En elbéisbol está demostrado que sin una buenadefensa y un cuerpo de lanzadores capaz depreservar las ventajas que le brinda la ofensiva, nopuede aspirarse a ganar, más en una serieexigente como la nuestra.

En el momento de redactar este trabajo estabapor efectuarse el tercer y último juego de esteClásico de la pelota cubana. No estaría nada malpara el ánimo de los muchachos pasar unaescoba oriental por el “Coloso del Cerro” de lacapital. ¿Qué creen?

Luego de esta subserie, los indómitos descan-sarán este fin de semana, para presentarse porprimera vez en su cuartel general del GuillermónMoncada, el próximo lunes, frente al peligrosoGuantánamo. Y por hoy es todo. Nos vemos.

Sierra Maestra Año 53 de la Revolución 7

A cargo deJORGE R.

MATOSCABRALES

Apuntes

El sueño de regresar a un torneo olímpicosigue siendo distante para el fútbol cubano,pero el camino más cercano, develado estasemana en el sorteo para la fase final de laConfederación Norte, Centroamericana y delCaribe (CONCACAF), pudo ser más difícil parala joven escuadra del archipiélago.

El sorteo, celebrado en la sede del organis-mo en Nueva York, dejó al grupo A el cartelito“de la muerte”, pues en este quedaronemparejadas las selecciones de México,Trinidad y Tobago, Honduras y Panamá.

Así, la llave B del certamen que se disputaráen varias ciudades estadounidenses fueconsiderada por la mayoría de los especialistascomo la menos exigente, ya que si bien estáencabezada por los Estados Unidos, lacompletan los elencos de El Salvador, Cuba yCanadá.

La selección cubana sub 23 llegó a esainstancia luego de dominar hace una semanala serie del Caribe, por encima de la propiarepresentación trinitaria, Surinam y Saint Kittsy Nevis.

Según trascendió, el calendario completo deltorneo, que comenzará el 2 de abril de 2012, sedará a conocer la próxima semana. Los dosprimeros clasificados de cada agrupación

avanzarán a las semifinales.Los únicos dos cupos olímpicos de que

dispone esta área geográfica estarán disponi-bles para los finalistas de la lid.

Las autoridades del fútbol costarricenseanunciaron la nómina del equipo que eldomingo jugará un partido amistoso frente aCuba en el estadio Pedro Marrero.

Según la agencia Prensa Latina, en la lista de18 jugadores se incluyen seis que disputaronhace poco un amistoso frente a la selecciónespañola en San José y que terminó con unempate 2-2.

Será la segunda oportunidad en que estanación y Costa Rica se midan en el año quetermina, tras la victoria por goleada de loscostarricenses, 5-0, en Arlington, los EstadosUnidos, en la última Copa de Oro.

Esa fue la tercera victoria de los ticos en cincopartidos desde inicios de este siglo, la primerapor 3-0 en el 2003, a la cual siguieron empates1-1 en La Habana y 2-2 en suelo centroameri-cano.

Entre las décadas de 1960 al 2000 los deCosta Rica acumularon siete éxitos conapabullantes números de 27 goles anotados y

solo tres permitidos, dea c u e r d o c o n l a sestadísticas aparecidasen la página web de laFIFA.

El duelo se disputará apartir de las 3:00 p.m., yservirá como preparaciónrumbo a la eliminatoriapara el Mundial de Brasil2014.

Sin dudas, la atencióndel universo deportivoestará centrada hoy,desde las cuatro de latarde, hora local, en lacancha del estadioSantiago Bernabéu de laciudad de Madrid, España.

Allí chocarán el Real Madrid de la efectividad,frente al Barcelona del toque magistral.

No solo estarán frente a frente los dosmejores clubes de fútbol del mundo, sinotambién, los tres finalistas al Balón de Oro 2011(Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y XaviHernández). La rivalidad se extiende ademáshasta los banquillos, ya que José Mourinho“Mou” y Josep “Pep” Guardiola, cada uno al

mando de sus respectivos equipos, soncandidatos a Mejor Entrenador del año quecierra.

Mucho morbo traen los encuentros entre elReal Madrid y el Barcelona, y este no estáexento de lo mismo. Esperemos que el buenfútbol prevalezca y al final, la afición del másuniversal de los deportes tanto en Cuba, comoen el resto del mundo, disfrute de lo que sindudas es, el Gran Clásico del fútbol español y,por qué no, mundial.

AMISTOSO DE LUJO, EN EL “PEDROMARRERO”

CLÁSICOALAVISTA

Carlos Banteur es la principal figuradel equipo indómito

TODO LISTO, QUE SUENE EL GONGTODO LISTO, QUE SUENE EL GONG

LEJOS, PERO NO IMPOSIBLELEJOS, PERO NO IMPOSIBLE

CLÁSICO ¿PARA DESPERTAR?CLÁSICO ¿PARA DESPERTAR?

Fo

tos:

Inte

rnet

Con seis victorias consecutivas,la última de estas frente alcampeón Capitalinos (75-71),Matanzas vive un momento deesplendor en la Liga Superior debaloncesto.

Tras un inicio incierto, ya losyumurinos marchan en el cuartolugar, por delante de Camagüey yGuantánamo, dos favoritos paraentrar en los play off.

El revés de Capitalinos dejósolos en la punta a los búfalosavileños, que derrotaron a Pinardel Río (82-69) en la últimajornada.

Mientras, los lobos de VillaC l a r a v e n c i e r o n s o b r eGuantánamo (95-85), con 39puntos de Andy Boffill, y en elúltimo partido, los tigres agramon-tinos arrollaron a Santiago (114-87).

Ahora manda Ciego (12-5), pordelante de Capitalinos (11-6) yVilla Clara (11-6). Después seubica Matanzas (9-8).

Luego aparecen Camagüey (8-9), Guantánamo (7-10), Pinar delRío (5-11) y Santiago (4-12).

E n l a L i g a f e m e n i n a ,G u a n t á n a m o y S a n t i a g o

mantuvieron su gran paso convictorias sobre Villa Clara (70-50)y Camagüey (104-76), respecti-vamente. Además, Capitalinascumplió el trámite frente aMetropolitanas (76-61) y Pinarsuperó a Sancti Spíritus (77-69).

De tal manera, siguen arribaSantiago (14-2) y Guantánamo(14-3), por encima de Capitalinas(13-4). En el cuarto puesto estáPinar (10-6).

Más bajo marchan SanctiSpíritus (8-9) y Camagüey (6-11).Cierran Villa Clara (2-15) yMetropolitanas (0-17).

BIEN LAS DAMAS, MAL LOS CHICOSBIEN LAS DAMAS, MAL LOS CHICOSLIGA SUPERIOR DE BALONCESTOLIGA SUPERIOR DE BALONCESTO

Page 8: LAS LUCES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00024/12-10-2011.pdf2011/12/10  · De hecho, la cifra es menor, también, al real del pasado año

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Aída Quintero Dip. Jefe de Información: JoséÁngel Álvarez Cruz. Administrador: Osvaldo Cunill. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba.

Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] en el Combinado poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.

La Carretera Granma se asemeja a unagigantesca serpiente que, tendida entre el MarCaribe y la Sierra Maestra, refrescándose conlas aguas del primero, y abrazada a la tierra, lasrocas y la vegetación de la segunda, devorandoañejas incomunicaciones, acorta distancias yapadrina la vida económica y social del municipiosantiaguero de Guamá.

Pero esa serpiente ha sido, de forma reiterada,muy hostigada y herida por fenómenos meteoro-lógicos, como huracanes y abundantes lluvias,sufriendo la destrucción de tramos, roturas depuentes y alcantarillas.

El pasado 5 de diciembre fue para losconstructores enfrascados en el rescate de estaarteria, un día de recuento y nuevas metas.Bonito homenaje a Armando Mestre Martínez,combatiente del Moncada y expedicionario delGranma, asesinado el 8 de diciembre de 1956, ycuya figura simboliza a todos los constructorescubanos. Así, el homenaje y el trabajo marchanjuntos.

El ingeniero Enrique Dávila Fernández es eljefe de la Empresa Constructora de Obras deIngeniería (ECOING) #24, fuerza inmersa desdehace tres meses en el “rescate de la serpiente”,afirma que esta carretera se extiende por “147km, desde Santiago de Cuba hasta El Macío”, allídonde las dos provincias, más que separarse, seunen y abrazan en la geografía.

Puntualiza que “en este mes de diciembre,nuestros esfuerzos están encaminados a laterminación del tramo desde Gascón hastaMaterias Primas, para cumplir el compromiso deeste año, que es ejecutar los 8,6 km incluidosentre el puente Gascón y la entrada de la prisiónde Mar Verde”. En este empeño, se suma elvalioso apoyo de la Empresa Integral

Constructora de la hermana provincia deGuantánamo, sobre todo en el movimiento detierra.

Agrega Dávila Fernández que “Los constructo-res estamos trabajando fuertemente pararecuperar el liderazgo de la calidad, la productivi-dad y la eficiencia”. Y para el año 2012, puntuali-zó, se prevé la construcción de 28,6 km y llegarhastaAserradero con la carretera reconstruida.

Fue también día de recuento emulativo. Y elGrupo Empresarial del MICONS, distinguió a lastres empresas ganadoras, por su orden,ECOING 24, Servicios Ingenieros y ECOING 11.Varios trabajadores fueron reconocidos comoDestacados.

Un hecho emotivo fue la premiación de 500años de trabajo, distribuidos en 20 constructoresy constructoras, que recibieron la distinciónArmando Mestre, por 25 años o más en esesector.

Aquí están para que su ejemplo trascienda:Vilma Ortiz Calzado, Noralis Naranjo Ollet,Bárbara de la C. Hechavarría Ferrera, EnriqueGómez Gómez, Carlos Oliú Torroella, Arnel LoraZamora, Antonio Vázquez Martínez, Jorge L.Díaz Monier, Cándido Larduet Muñiz, GilbertoNicolás Reyes, Pascual García Benítez, Jorge L.Mojica Ortega, Roberto Rodríguez Mendoza,Eugenio Pascau Garbey, Esmérido Jaca Díaz,Enrique Dávila Fernández, Yolanda MachadoPérez, Gilder O. Pérez Ramos, Wilser VázquezFrómeta y Seberiano Castillo Mustelier.

El beneficiario principal de su obra, el pueblo,tiene también razones para sumarse al homena-je. La presencia de los máximos dirigentes delPartido y el Gobierno en la provincia fue unestímulo para los constructores, calificados porMaría de los Ángeles Cordero, secretaria generalde la CTC provincial, como personas queconstruyen sueños y los convierten en realida-des.

ORLANDO GUEVARA NÚÑEZ

AL RESCATE DE LA SERPIENTEAL RESCATE DE LA SERPIENTEConstructores santiaguerosConstructores santiagueros

Con ofrendas florales deFidel, del presidente de losConsejos de Estado y deMinistros, de la Asociaciónde Combatientes de laRevolución Cubana, delpueblo santiaguero yfamiliares de los mártiresque dieron su vida entierras africanas, la CiudadHéroe recordó el 115.aniversario de la caída enc o m b a t e d e lLugarteniente GeneralAntonio Maceo, el 22 de laOperación Tributo, el 77 del natalicio deFrank País y el 18 de la constitución de laAsociación de Combatientes de laRevolución Cubana.

Lázaro Expósito Canto, miembro delComité Central y primer secretario delPartido en la provincia; Reinaldo GarcíaZapata, presidente de la AsambleaProvincial del Poder Popular, quien hizo lasconclusiones del tributo; y otros dirigentes,presidieron la solemne ceremonia queaconteció junto al panteón de los mártiresinternacionalistas, en el cementerio SantaIfigenia.

El Titán de Bronce murió combatiendocontra tropas españolas, el 7 de diciembrede 1896, tras participar en más de 600acciones bélicas en las dos guerras deindependencia de Cuba, de estas, 200

combates de gran significación, con 26cicatrices de guerra.

La Operación Tributo, realizada el 7 dediciembre de 1989, consistió en el entierro,en todos los municipios del país, de losrestos de los cubanos caídos durantemisiones internacionalistas en tierrasafricanas.

Quiso la historia que el 7 de diciembre de1934, hace 77 años, naciera en Santiagode Cuba, Frank País García, quien fuerajefe nacional de acción y sabotaje delMovimiento 26 de Julio.

En la actividad, además se significó quetambién un 7 de diciembre, hace 18 años,surgió la Asociación de Combatientes de laRevolución Cubana.

Un día de coincidencia histórica y decompromiso renovado ante los héroes.

RECUERDAN MUERTE DE ANTONIO MACEO,OPERACIÓN TRIBUTO Y NATALICIO DE FRANKRECUERDAN MUERTE DE ANTONIO MACEO,

OPERACIÓN TRIBUTO Y NATALICIO DE FRANK

Fo

to:

Mig

uel

Ru

bie

ra

PEDRO FELIPE PÉREZ

La atención diferenciada y estratégica enel sector campesino, con los jóvenestrabajadores, y la consolidación delfuncionamiento interno de la organización,son méritos que hoy exhiben las BrigadasTécnicas Juveniles (BTJ) en Santiago deCuba.

En los últimos años, y en especial en el2011, se han visto inmersas en una serie deacciones en disímiles esferas de la socie-dad, persiguiendo el desarrollo de losconocimientos vinculados al sectorcientífico, así como la atención a prioridadescomo la producción de alimentos y laeducación.

Los brigadistas han sido protagonistas deinvestigaciones en el campo de la ciencia yla técnica, aplicadas a la agricultura urbana y

suburbana, propiciando aumento en lacalidad de la producción de hortalizas ycondimentos frescos.

Han desarrollado, también, líneas detrabajo en cuanto a la orientación profesionaly formación vocacional, llevando a caboactividades como los Festivales de Ciencia yTecnología, con la participación de niños,niñas y adolescentes.

Igualmente se han sumado de formaprogresiva, a las acciones de saneamientoambiental y jornadas de reforestación; desuperación y formación integral, como la IVedición del evento “Humberto Leyva Inmemoriam”, lo que concreta el trabajo conjóvenes historiadores.

“Para el 2012 las BTJ en la provinciacontinuarán consolidando su funcionamien-to e impulsando la incorporación de losjóvenes a las principales labores de carácterpolítico, científico, cultural y social”, expresó

su presidente en Santiago de Cuba, RabelSilegaAyón.

En ocasión de su 47 cumpleaños, en elque por sus resultados la provincia fueganadora de la sede del acto centralnacional, se otorgó de manera excepcionalel sello Forjadores del Futuro aPersonalidad, a la Dra. Tania GarcíaLescaille, decana de la facultad deHumanidades de la Universidad de Oriente,y a la Dra. en Química, María de los ÁngelesArada.

En este aniversario se homenajearontambién a personalidades del sabercientífico técnico de la casa de altosestudios, institución que resultó el mejorconsejo de esta fuerza juvenil a nivelprovincial.

Las BTJ se crearon el 6 de diciembre de1964, concebidas por nuestro Comandanteen jefe Fidel Castro.

Para los cuadros y trabajado-res de la Salud que intervienenen la campaña contra elmosquito Aedes aegypti, haydefinida una responsabilidadinmediata: lograr en diciembrereducir la infestación, aprove-chando las cond ic ionesdesfavorables para el desarrollodel vector, y llegar al mes deenero con los resultados hastaahora posibles, pero noalcanzados.

Una vez más se reitera quelos recursos para librar esalucha existen en la provincia;pero un reciente análisisdemostró la presencia dedeficiencias que afectan la

calidad del trabajo e impiden losresul tados y el impactoesperado en todo cuanto se hahecho.

En muchas áreas se hasufrido inestabilidad de loscuadros de mando, al tiempoque no ha funcionado de laforma indicada la vinculación delos operarios al área, es decir,que atiendan una cantidaddeterminada de viviendas, queconozcan a los moradores,sean conocidos por ellos y quelas familias sepan cuándo lescorresponde la fumigación, paraevitar que haya casas cerradas,lo cual resta efectividad altratamiento adulticida.

Aunque ha sido determinadala responsabilidad de losmédicos y enfermeros de la

familia, no en todos los casoséstos desempeñan el papelasignado, tanto en la preven-ción como ante la detección ydestrucción de los focos.

El saneamiento ambientalrequiere no solo de una mayoracción de los organismos deServ i c i os Comuna les yAcueducto, sino también de lasfamilias, de toda la comunidad ylos colectivos laborales.

El índice de infestación siguesiendo alto en la ciudad deSantiago de Cuba. Y por encimadel promedio están las áreasFrank País, Grimau, Finlay,López Peña, Municipal, 28 deSeptiembre yArmando García.

Una deficiencia, aunquebastante alertada, se mantiene:los tanques bajos como

albergue de focos del Aedesaegypti, pues de cada 100detectados, 68 han sido en estetipo de recipiente. Es evidenteque, en este caso, la falta derigor técnico, de preocupación yresponsabilidad de operarios ymoradores de viviendas ycentros laborales se dan lamano.

Los problemas se conocen,están localizados, se sabe loque debe hacerse y se cuentacon los medios materiales yhumanos. Lo demás es trabajarmucho, de forma sistemática ycon calidad. Si así sucede, hayrazones para aspirar a que losresultados, que serán medidosen enero, se correspondan conel trabajo y los recursosinvertidos.

JÓVENES EN LA VANGUARDIA DEL TRABAJO CIENTÍFICO TÉCNICOJÓVENES EN LA VANGUARDIA DEL TRABAJO CIENTÍFICO TÉCNICOLILIET MORENO SALAS

Diciembre debe ser decisivo para reducir la infestaciónDiciembre debe ser decisivo para reducir la infestaciónORLANDO GUEVARA NÚÑEZ

Perfeccionar la preparación del pueblo ante laposibilidad de cualquier agresión del enemigo, fueel objetivo esencial de los ejercicios que serealizaron en la provincia el 3 y 4 de diciembre, DíasNacionales de la Defensa.

Los entrenamientos se desarrollaron en losnueve municipios santiagueros, contribuyendo aque los Órganos de Dirección y de Mando a losdiferentes niveles se encuentren listos para daruna adecuada respuesta a las medidas de puestaen disposición combativa y para la defensa.

Actividades prácticas se realizaron en diversasempresas y entidades del territorio bajo condicio-nes similares a las que se producirían en la etapade resistencia y enfrentamiento a los ataques delenemigo.

También se desarrollaron ejercicios tácticos enzonas de defensa como la de El Cobre, presencia-dos y valorados positivamente por el presidente delConsejo de Defensa Provincial y primer secretariodel Partido, Lázaro Expósito Canto, y otrosintegrantes de ese mando.

Esos entrenamientos contribuyeron a cohesio-nar las acciones y a elevar la preparación combati-va de los miembros de las Brigadas de Produccióny Defensa, de las Milicias de Tropas Territoriales ydemás personal que interviene en la puesta enplena disposición combativa de las zonas dedefensa.

La preparación al detalle en el orden organizativoy la precisión acerca de lo que le corresponderealizar a cada quien si el enemigo se atreviera aagredir el país, fueron los factores que prevalecie-ron durante el desarrollo de estas dos jornadas.

Comprobadapreparación del

pueblo para la defensa

Comprobadapreparación del

pueblo para la defensaJOSÉ GINARTE Y JORGE MATOS