no te metasno te metasCon mi tetaCon mi teta

www.laredcomunidad.com.veañonúmero 13 2013edición Comunidad /Junio BsF 7

Premio Municipal de Periodismo Fabricio Ojeda 2012

Foto Carlos Gawronski/efecto Isabel Adler

Viva la teta La Red Junio 2013Nosotros2

El titular de comunicaciones expresó que el secuestro del presidente Morales es una agresión contra toda América Latina frente a la cual la región se pone de pie y dice: ¡Ya basta!

Durante un encuentro que se realizó con comunicadores populares, el titular de comu-nicaciones venezolano, Ernes-to Villegas, hizo un llamado al máximo estado de alerta a los pueblos ante la gravedad de que Francia, Portugal, Italia y Espa-ña, hayan impedido aterrizar o sobrevolar sus territorios al pre-sidente de Bolivia, Evo Mora-les, cuando regresaba de Moscú tras participar en la II Cumbre de Países Exportadores de Gas, obligándolo a aterrizar de emer-gencia en Austria y a permane-cer 13 horas en el aeropuerto de Viena.

El ministro del Poder Popu-lar para la Comunicación y la In-formación realizó este llamado durante el foro “La comunica-ción popular frente a los nuevos retos de la Revolución Bolivaria-na”, que tuvo lugar en el Teatro Principal de Caracas, y contó con la presencia del intelectual español Pascual Serrano.

Según el ministro Villegas lo que sucedió con el presidente

Villegas: “Porque no está Chávez creen que pueden secuestrar a Evo”

Morales está relacionado con lo que ocurre en Venezuela, por-que hay una agenda basada en el hecho de que como el Coman-dante Chávez ya no está física-mente creen que pueden darse el lujo de secuestrar a Evo Mo-rales en Europa y que pueden tratar de tumbar al presidente Nicolás Maduro en Venezuela,

“pero estos pueblos no se la van a calar”, advirtió.

El titular de comunicacio-nes alertó que hay una campaña para “paisajizar” el audio de la diputada opositora María Cori-na Machado con Germán Carre-ra Damas, donde afirma que el vocero de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, estaría pro-moviendo un golpe de Estado en Venezuela con el apoyo del De-partamento de Estado.

Con respecto a la conversa-ción, el ministro Villegas señaló que “hay una tendencia a pai-sajizar ciertas cosas, de manera que perdemos la sensibilidad frente al paisaje, ya que olímpi-camente despachan desde el po-der mediático el contenido y se concentran en las formas”.

El ministro hizo esta obser-vación debido a que los medios privados han ignorado la gra-ve acusación y han limitado su cobertura periodística al modo cómo llegó la grabación hasta los voceros del gobierno.

Venezuela aproximadamen-te dentro de un año podrá ser certificada como quinta reserva mundial de gas, lo que la con-vertiría en una potencia media gasífera

El anuncio lo hizo el presi-dente Nicolás Maduro, quien señaló que estos avances en materia energética, desde la ex-ploración y explotación de gas natural, tienen como base la es-trecha relación de intercambio, complementariedad y trabajo conjunto con Rusia, país con el que hasta ahora se sostienen 240 acuerdos de cooperación en distintas áreas.

Luego de un encuentro bi-lateral sostenido con el presi-dente ruso, Vladimir Putin, en el que se firmaron cinco nuevos acuerdos—que contemplan en-tre otras acciones, la creación de una empresa mixta para la producción conjunta de gas na-tural—Maduro informó que son 14 áreas estratégicas de trabajo bilateral con Rusia.

Consideró que la II Cumbre de países exportadores de Gas, realizada en Moscú el 1 y 2 de julio, permitió consolidar una estructura del mundo nuevo so-bre las bases de la defensa del recurso natural no renovable y en preservación de la naturaleza y el ambiente.

Recalcó que gracias a la vi-sión estratégica que tuvo el Comandante Supremo Hugo Chávez, quien visitó Moscú en nueve oportunidades durante diez años, se han logrado refor-zar actualmente las relaciones energéticas con Rusia.

“Es la estructura del mundo nuevo que se está conformando para la defensa del gas y para compenetrar y articular las ca-pacidades de nuestros países”, puntualizó el Presidente Madu-ro.

Por Verónica Díaz Hung/Foto SiBCI

Venezuela será certificada como quinta reserva mundial de gas

PETRÓLEOSOBERANÍA

El titular de comunicaciones recordó que todos los que han planificado golpes de derecha en el continente han pasado por Washington y alertó que esto ocurre en simultáneo con el se-cuestro del presidente de Boli-via, Evo Morales, hecho que re-lacionó con el artificial conflicto universitario que hay en Vene-zuela, que no se resuelve pese a que el gobierno está ofreciendo un sustancial aumento.

“Le están pidiendo a los uni-versitarios que pierdan su se-mestre, porque la lucha no es universitaria, y esa ensalada de frutas está interrelacionada, con el secuestro del presidente Mo-rales”.

El ministro considera que los tiempos del colonialismo, de la sojuzgación, de los poderes im-periales contra nuestros pueblos pasaron ya, y que la agresión contra el presidente Morales es una agresión contra toda Améri-ca Latina frente a la cual la re-gión se pone de pie y dice: ¡Ya basta!

El ministro Ernesto Villegas invitó a los medios comunitarios y alternativos a evolucionar para ir a la búsqueda de mayores audiencias. Pidió no olvidar el megáfono, la calle, para que no pase como en la célebre novela de Geoge Orwell, Rebelión en la Granja, en donde los animales terminan caminando en dos patas y comportándose como humanos, ya que existe el peligro que los medios comunitarios y alternativos se transformen en medios comerciales y terminen “haciendo lo mismo frente lo cual un día insurgimos”.

Editado porEDITORIAL EKOZ C.A.

Jefe de RedacciónVERónICA DíAZ Hungvdiaz@lared.com.veekoz2006@gmail.comDiseñoEDITORIAL EKOZ C.A.Depósito Legal pp96-0130

PortadaISABEL ADLER Y CARLOS gAwROnSKI

FotosAMBROSIO PLAZA Y CARLOS gAwROnSKI

Teléfonos5812- 47207035812- 47177490416-60584040416- 7132386

3 La Red Junio 2013 Viva la teta Nosotros

El periodista español fundador del portal www.rebelion.org considera que los medios populares no deben convertirse en instrumentos para la consigna, dejando de lado su principal tarea que es informar

El periodista español y miem-bro de la Red de Intelectuales en Defensa de la Humanidad, Pas-cual Serrano, expresó ante el se-cuestro del presidente de Bolivia, Evo Morales, que las nuevas co-lonias del imperio están en Euro-pa, y recordó que durante años el espacio aéreo europeo ha estado disponible para los vuelos clan-destinos de la CIA, en cambio no lo pueden usar los norteamerica-nos que denuncian las violacio-nes al derecho a la privacidad que ocurren en EE.UU o los presiden-tes dignos latinoamericanos.

“Hemos cedido el aire al im-perio”, y recordó que Europa ya cedió su suelo, que está repleto de bases estadounidenses y también cedió su economía a los merca-dos.

Pascual Serrano asistió al foro “La comunicación popular frente a los nuevos retos de la Revolu-ción Bolivariana”, que tuvo lugar en el Teatro Principal de Caracas, y contó con la presencia del mi-nistro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas.

Durante el evento destacó que en el capitalismo los ministros no se sientan con el pueblo, sino que obedecen a los mercados, acota-ción que hizo ante el diálogo que tuvo el ministro Ernesto Villegas con los comunicadores popula-res.

Indicó que el periodismo con-siste en informar para que la ciu-dadanía pueda defender la demo-cracia y reflexionó que el proceso hacia otro modelo comunicacio-nal socialista, democrático, colec-tivo, soberano, supone varios pa-sos progresivos, que no siempre se alcanzan en el corto plazo.

Recordó que en la historia de la humanidad los pueblos nunca fueron los dueños de su comu-nicación, por lo que considera

Pascual Serrano: Las nuevas colonias del imperio están en Europa

Por Verónica Díaz HungFoto SiBCI

GUERRA MEDIÁTICA

EL RUMOR HECHO NOTICIA

“En las redes sociales todo vale, y ese caos sirve para la desinformación, la mentira, la farsa, la manipulación”Pascual Serrano advirtió que nos han engañado con las redes sociales.“Nos dijeron ya todos somos iguales, porque tengo una cuenta de Twitter y puedo tuitar igual que mi presidente. Esa es una mentira”.Señaló que en las redes sociales todo vale: la mentira, la farsa, la manipulación.“Hoy cuatro tipos con una pancarta te pueden convencer en Youtube que hay una revolución en cualquier parte del mundo, y ese caos sirve para la desinformación. Y las redes sociales se encargan de tapar con estiércol las verdades, porque ahora nosotros podemos retuitar cosas no confirmadas”.“Eso no implica que tenemos que dejar las redes sociales en manos del enemigo, pero debemos usarlas para superar el morbo, la mentira, para imponer la veracidad y el rigor”.Y expresó que gracias a las redes sociales se ha roto con el principio periodístico que establecía que el rumor no es noticia, todo lo contrario, las redes sociales relegitimaron el rumor.Finalmente pidió recuperar la palabra en un mundo cada vez más multimedia.“Hay que recuperar los libros que nos expliquen el mundo”, aconsejó.

“Nuestros medios no deben ser para disparar, nuestros medios deber ser municiones”, indicó

que Venezuela está haciendo un experimento sin precedentes, siendo el país en donde más le-jos se ha llegado en protagonis-mo colectivo de la información y su democratización y, por tanto, inevitablemente, es donde se van a cometer más errores, pero es también donde más se va a avan-zar.

“En Venezuela se está cons-truyendo un puente, que ojalá nosotros podamos transitar. Esto es inédito en la historia de la hu-manidad”.

Para el intelectual español hay que crear y gestionar con eficacia un modelo alternativo al modelo privado dominante, que en algún momento dejará de ser alternativo, para transformarse en hegemónico, porque es el mo-delo legítimo de los pueblos.

Pero advirtió que el enemigo sabe manejar muy bien la infor-mación, porque mientras la co-municación popular necesita de contenidos más elaborados, los

medios privados trasmiten la au-sencia del mensaje.

“Con el espectáculo, el sexo, el entretenimiento, la frivolidad, la trivialidad, los grandes medios transmiten su mensaje, porque su mensaje es la ausencia de mensa-je ya que ellos requieren mante-nernos sumidos en la nada. Por el contrario nosotros debemos edi-ficar un mensaje atractivo enten-diendo que no todo se justifica, he ahí la dificultad”, explicó.

En este sentido insistió en la necesidad de formación perio-dística de los comunicadores po-pulares para lograr construir un modelo alternativo de comunica-ción popular que sea atractivo al colectivo y logre captar masivas audiencias.

“Nuestros medios no deben ser para disparar, nuestros me-dios deber ser municiones”, indi-có en alusión a la importancia de no permitir que los medios de co-municación popular se convier-tan en elementos para la consig-na dejando de lado su principal tarea que es informar.

“Debemos aportar las herra-mientas, los elementos, los datos, conocimientos, que interpretan la realidad y que hacen reflexio-nar”.

“La lucha política es para darla en otros espacios, los me-dios de comunicación son para interpretar la realidad, pero con argumentos y no con consignas”, apuntó al recordar que los me-dios de comunicación del gran capital utilizan las técnicas de la comunicación para tergiversar la realidad.

Serrano considera que vivi-mos la esclavitud de la inmedia-tez, lo que genera que nada se concrete.

“Me temo que el poder de los medios es tremendo como ilícito, porque quiere reemplazar los po-deres públicos legítimos por los estudios de televisión”.

Sostiene que se está tratando de convertir a Venezuela en un estudio de televisión, obviando las instituciones, para crear todo el debate político en los medios, y eso no debería ocurrir, ya que una democracia tiene jueces, par-lamento, mecanismos de partici-pación ciudadana, elecciones.

Explica que la perversión me-diática todo se denuncia en un marco de humo, que pretende convertir todo en un espectáculo.

“El que decide si alguien es un golpista debería ser un juez, por-que de nada sirve que se denun-cie el golpismo si al final nadie hace nada”

Viva la teta La Red Junio 2013Planeta4

Sobre Edward Snowden se ha escrito probablemente en los últimos dos meses mucho más que cualquier ciudadano sobre el planeta Tierra, lo cual es mucho decir para un joven de treinta años, un total desco-nocido hasta mayo de este año, cuando voló de su domicilio en Hawai hasta el territorio chino de Hong Kong, desde donde ofreció al diario británico The Guardian sus primeras revela-ciones.

A ese mismo diario autorizó a publicar su nombre, a través de un reportaje publicado el 10 de junio bajo el título: “Edward Snowden: el filtrador detrás de las revelaciones acerca de la NSA”, en donde declaró: “No tengo intención de esconder quién soy porque sé que no he hecho nada malo”.

Según sus propias palabras, Snowden es un objetor de con-ciencia que prefirió dejar atrás una vida cómoda y tranquila, por la vorágine en la que ac-tualmente transita, debido a su imposibilidad de vivir en una sociedad en donde se vigilan to-dos los pasos de sus ciudadanos hasta unos extremos que dejan corta cualquier obra de ficción.

El impacto de las revelacio-nes del antiguo analista de segu-ridad informática han sido tan tremendas dentro de las altas esferas del gobierno de los Esta-dos Unidos, que lo han llevado a detonar un incidente diplo-mático internacional, cuando su embajador en Austria aseguró a las autoridades de tres países europeos (Francia, España y Portugal) que el presidente de Bolivia, Evo Morales, llevaba a Snowden en su avión de regreso al país latinoamericano luego de su intervención en un congreso de países exportadores de gas efectuado en Rusia, en donde el norteamericano se encon-traba refugiado. Más allá de la falsedad de la información, las presiones para que el avión de Morales no atravesara el terri-torio de estas naciones –orden que fue cumplida estrictamen-

Moore agradecido con VenezuelaEl conocido cineasta y documentalista norteamericano Michael Moore, agradeció en su sitio web michaelmoore.com, que Venezuela, Bolivia y Nicaragua le hayan ofrecido asilo humanitario a Edward Snowden. “Thank you. Venezuela” (gracias, Venezuela), expresó Moore en su sitio web.Igualmente, Moore insertó un enlace en su página en internet con el número de teléfono de la embajada de Venezuela en Washington para instar a los visitantes a su sitio a llamar para agradecer a las autoridades venezolanas por el gesto.Moore, reconocido por sus documentales de corte político y abiertamente opuesto al gobierno de George Bush, había firmado antes una carta de apoyo a Snowden, uniéndose así a figuras de la talla de Oliver Stone, Danny Glover y Yoko Ono. “En lugar de proteger a nuestros ciudadanos, la Administración Obama está centrando sus iras en el valiente delator que, poniendo en riesgo su vida, ha decidido informar de lo que EE UU está haciendo a sus ciudadanos en su nombre”, se lee en la misiva, que también ha sido respaldada por el intelectual Noam Chomsky.

Chávez en la miraUno de los primeros “bancos de prueba” de la tecnología de punta desarrollada por la NSA y puesta a la luz en el mundo entero por Snowden, fue la visita realizada por el presidente venezolano Hugo Chávez a Roma en mayo del año 2006, según reveló el periodista italiano Gianni Cipriani del portal Globalist, citando fuentes con participación directa en la operación.El nombre de la operación fue “Sigint”, acrónimo de “Signal Intelligence” (espionaje electrónico), y representó el comienzo de nuevas capacidades de control y penetración.“Sigint” representaba la toma de control sobre las frecuencias de radio, incluidas las de equipos italianos, para realizar escuchas a gran distancia y captar conversaciones en lugares privados, sin necesidad de instalar micrófonos.“Cuando el objetivo se trasladaba de un lugar a otro, o si las ondas de radio conllevaban interferencias que impedían las escuchas, la NSA podía activar un dispositivo capaz de tumbar las ondas en un perímetro de 600 metros”, explica la agencia rusa RT, citando el artículo de Globalist

La NSA y la guerra contra nosotros

Por Luis Manuel Dávila

Después de las filtraciones del antiguo analista de seguridad informática, la vida ya no será la misma para los usuarios de Internet en todo el mundo. La certeza de que los Estados Unidos revisa toda la actividad en la red de los ciudadanos del planeta Tierra ya es completa

ESPIONAJE

te, a pesar de no existir ningu-na prueba de las afirmaciones norteamericanas- demuestra la alta prioridad que ponen los Estados Unidos en la captura de su antiguo empleado. De hecho, el vicepresidente norteameri-cano John Kerry ha advertido a cualquier nación del mundo (en donde se incluye a China y Rusia, dos países miembros del Consejo de Seguridad de la

ONU) de las “consecuencias” a pagar en caso de colaborar con Snowden.

PRISMA diferencia de sus prede-

cesores en la divulgación de información secreta del gobier-no de los Estados Unidos (ver recuadro Los otros Snowden) las filtraciones ofrecidas por el analista al diario The Guardian

“No tengo intención de esconder quién soy porque sé que no he hecho nada malo”

no se refieren a casos específi-cos de espionaje, sino al funcio-namiento general del programa PRISM, puesto en marcha por la Agencia Nacional de Segu-ridad (NSA, por sus siglas en inglés) en el año 2007 y que es capaz de interceptar cualquier tipo de información que circule por la red, independientemente de su ubicación geográfica. Así, de acuerdo a la información di-vulgada por Snowden, absolu-tamente todos los datos de una persona, incluyendo su correo electrónico, presencia en redes sociales y hasta conversaciones telefónicas pueden estar al al-cance de PRISM, si se considera necesario. El analista también ha revelado que todos los gigan-tes informáticos de los Estados Unidos, desde Facebook hasta Google, pasando por Apple, co-laboran con la NSA al entregar voluntariamente cualquier in-formación que les sea requerida.

Respuesta conjuntaAnte la agresión sufrida por

el mandatario boliviano, la Una-sur se reunió en pleno y condenó firmemente el hecho. Igualmen-te, varias naciones de la región, entre ellas Venezuela y Nicara-gua, ofrecieron asilo político al ex funcionario norteamericano, como una forma de mostrar su inconformidad con las posicio-nes asumidas por el gobierno de

los Estados Unidos“He decidido ofrecerle asilo

humanitario al joven estadouni-dense Edward Snowden para que en la patria de Bolívar y de Chávez pueda venir a vivir”, in-dicó el presidente Nicolás Ma-duro que justifica su decisión para “proteger a este joven de la persecución que se ha des-atado del más poderoso imperio del mundo contra un joven que lo que ha hecho es decir la ver-dad”.

“¿Quién viola la ley interna-cional?, preguntémoslo, ¿quién viola la ley internacional, un jo-ven que ha decidido en una acti-tud de rebeldía decir las verda-des del espionaje de los EEUU.contra el mundo o un gobierno como el de EEUU o un poder como el poder de las élites im-perialistas que espía al mundo entero?”, indicó.

5 La Red Junio 2013 Viva la teta Planeta

Si bien el caso Snowden re-presenta probablemente la ma-yor fuga de información para las agencias de espionaje de los Es-tados Unidos para la cantidad y calidad de información divulgada por el analista, la historia política de esa nación registra varios casos de ciudadanos que se han decidi-do a revelar secretos, básicamente por razones de conciencia. Quizás el de mayor relevación ha sido el conocido como “caso Watergate”, que condujo a la caída del presi-dente Richard Nixon.

Bradley Manning: Un caso si-milar pero que implica la filtración de archivos clasificados sobre las operaciones bélicas estaduniden-ses en el mundo lo protagoniza Bradley Manning, un analista de inteligencia del ejército, quien el 3 de febrero de 2010 envió al por-tal de internet Wikileaks, miles de documentos en los que se especifi-caban las operaciones militares de EU en Afganistán e Irak, así como un video en el que un helicóptero

estadunidense mató por error a civiles afganos. Bradley fue dete-nido en 2010 cuando se sospechó que él era la “garganta profunda” de Wikileaks. Al ser interrogado, admitió que envió miles de archi-vos clasificados a Julian Assange. Bradley enfrenta 22 cargos en su contra, por lo que podría recibir cadena perpetua al estar acusado de colaborar indirectamente con el enemigo.

Mark Felt: Por otra parte y después de 30 años de permane-cer en el misterio, aunque existían algunas sospechas, en 2005, el ex número dos del Buró Federal de Investigaciones (FBI), Mark Felt, reveló ser Garganta Profunda, la fuente del periódico The Washing-ton Post que destapó en 1972 el es-cándalo “Watergate”, el espionaje telefónico a las oficinas del Partido Demócrata que implicó a la Casa Blanca y provocó la dimisión del entonces presidente, Richard Ni-xon en 1974, así como el encarce-lamiento del jefe de personal de

la Casa Blanca, H.R. Haldeman, y del consejero presidencial, John Ehrlichman. Felt ingresó al FBI en 1942 y ascendió hasta convertirse en el número dos de la agencia con Nixon en la Casa Blanca. Sin embargo, se desilusionó cuando el presidente nombró a L. Pa-trick Gray para dirigir el FBI tras la muerte de J. Edgar Hoover en 1972, lo que según The New York Times, fue detonante para filtrar el espionaje del que fue blanco el Partido Demócrata.

Daniel Ellsberg: Un año an-tes de que se ventilarán los in-formes del caso “Watergate, en 1971, el analista estadunidense de las Fuerzas Armadas, Daniel Ellsberg, ventiló documentos al periódico The New York Times, así como a otros diarios del país, sobre los llamados “Papeles del Pentágono”, en los que hacía alu-sión a la toma de decisiones erró-neas del gobierno sobre la Guerra de Vietnam y de la que según, era una guerra sin victoria.

Los otros Snowden

Carta abierta a la opinión pública“Hace una semana hui de Hong Kong después de que quedara claro que mi libertad y mi seguridad estaban amenazadas por haber revelado la verdad. Mi libertad se ha mantenido debido a los esfuerzos de mis nuevos y viejos amigos, familiares y otras personas, a las cuales nunca he conocido y probablemente nunca conoceré. Les confié mi vida y ellos confiaron en mí, algo por lo que siempre les estaré agradecido.El jueves el presidente Obama declaró ante todo el mundo que no iba a permitir que ningún diplomático “entrara en tejes y manejes” sobre mi caso. Sin embargo, ahora se ha reportado que después de haber prometido no hacerlo, el presidente ordenó a su vicepresidente presionar a los líderes de las naciones en las que he solicitado protección para que negaran mis peticiones de asilo.Este tipo de engaño de un líder mundial no es justicia, tampoco es un castigo ilegal de expatriación. Estas son las antiguas malas herramientas de la agresión política. Su propósito es asustar y no a mí, sino a los que quieren venir a reemplazarme.Durante décadas, Estados Unidos ha sido uno de los más fuertes defensores del derecho humano a solicitar asilo. Lamentablemente este derecho, diseñado y aprobado por Estados Unidos en el artículo 14 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, está siendo rechazado por el actual Gobierno de mi país. La administración Obama ha adoptado la estrategia de utilizar la nacionalidad como arma.Aunque no se me acusa de nada, se ha revocado unilateralmente mi pasaporte, convirtiéndome en un apátrida sin ningún tipo de orden judicial, y la administración pretende ahora privarme de un derecho fundamental. Un derecho que pertenece a todo el mundo: El derecho a solicitar asilo.Al final, el Gobierno de Obama no teme a los informantes como yo, Bradley Manning o Thomas Drake. Somos apátridas, encarcelados o impotentes. No, la Administración Obama no tiene miedo de uno. Tiene miedo de una sociedad informada, enojada que exige el Gobierno constitucional que le fue prometido y que debería tener.Soy firme en mis convicciones y estoy impresionado por los esfuerzos que han emprendido muchos.Edward Joseph SnowdenLunes 1 de julio de 2013

¿Quién es Snowden?Edward Joseph Snowden nació en Elizabeth City, Carolina del Norte, Estados Unidos, el 21 de junio de 1983. Su padre, un residente de Pensilvania, fue un oficial de la Guardia Costera de Estados Unidos; y su madre, residente de Baltimore, es una empleada del Tribunal Federal de Distrito en Maryland. Tiene una hermana mayor que es abogada.En 1999, se mudó con su familia a Ellicott City, Maryland, donde estudió computación en el Anne Arundel Community College de Maryland con el fin de conseguir los créditos necesarios para obtener el diploma de bachillerato. El 7 de mayo de 2004, Snowden se alistó en el Ejército de los Estados Unidos con la esperanza de llegar a incorporarse a las Fuerzas Especiales. Se le otorgó una licencia tras romperse ambas piernas en un accidente durante un entrenamiento el 28 de septiembre de ese año. Pasó a trabajar como guardia de seguridad para unas instalaciones secretas de la NSA en la Universidad de Maryland. Posteriormente empezó a trabajar en la CIA como experto en seguridad informática.En 2007, la CIA lo destinó a Ginebra, Suiza, como agente con protección diplomática. Allí era responsable de administrar la seguridad de la red informática. Tras abandonar la CIA en 2009, pasó a trabajar para una consultora privada dentro de unas instalaciones de la NSA en una base militar estadounidense en Japón.Cuando abandonó Estados Unidos en mayo de 2013, había estado trabajando para el contratista de defensa Booz Allen Hamilton durante menos de tres meses como administrador de sistemas, dentro de la NSA, en Hawai. El periódico británico The Guardian describe a Snowden como alguien apasionado por la privacidad; su ordenador portátil está adornado con calcomanías de organizaciones que apoyan la libertad en internet, como la Electronic Frontier Foundation (EFF) y el proyecto Tor. Según el periódico Snowden dejó pocos rastros de sí mismo en el entorno virtual; «mínimos detalles sobre su familia» y no dejó nuevas fotografías, o actualizaciones de Facebook o Twitter «si es que tenía una cuenta», y ninguna relación con compañeros de la escuela secundaria.

Viva la teta La Red Junio 2013tecno6

Stallman: Cuando los ricos toman el control del Estado, no hay democracia

Si bien el tema era la propie-dad intelectual, era inevitable que temas como el espionaje de la NSA a través de las grandes del software (Google, Facebook y otras) y las ideologías políticas se colaran en el foro. Para Stall-man, Chávez y Roosevelt lucha-ron para que los no ricos tuvie-ran más poder.

Stallman, quien está en con-tra del control de las grandes corporaciones sobre nuestras vi-das, en numerosas ocasiones ha negado ser socialista. Pero quie-nes creen que él es anarquista tendrán que pensárselo: el crea-dor del movimiento del Soft-ware Libre cree en la existencia del Estado como una forma de poner límites a los dueños de los grandes capitales. Un miembro del público señaló en el debate que, según el propio Lenin en su libro El Estado y la Revolución, la fase superior del comunismo involucraba la extinción del Es-tado, y que, mientras existiera el Estado, no podrían existir li-bertades de ningún tipo. A ello, Stallman le respondió:

Eso es falso. Sí hay países con libertad. En los Estados Idos (Estados Unidos) ya no tenemos tanta libertad, pero la tenía-mos. El Estado no contradice la existencia de Libertad, pero un Estado sí es una entidad coer-citiva. Stallman pidió al público preguntarse ¿cómo es posible restringir el poder de los ricos?, a lo que él mismo respondió: La democracia es un método para hacerlo, es decir, que los mu-chos que no son ricos se unan para juntos tener más poder que los ricos. Es lo que Chávez in-tentaba hacer con algún éxito y logros en Venezuela, y fue lo que Roosevelt hizo en los Estados Unidos.

Pero el problema mundial

LIBERTAD

Por Por Luigino Bracci/ Alexis Anteliz/

Invitado al cierre del Congreso Nacional de Software Libre, que se desarrolló en Caracas, el padre del software libre señaló que la democracia es un método para restringir el poder de los ricos

es que, en la mayoría de los países, los ricos han tomado el control del Estado, es decir: no hay democracia. La democracia no significa elecciones, sino que los muchos que no son ricos em-pleen el Estado para restringir el poder de los ricos. Y, cuando los ricos toman el control del Esta-do, ya no hay democracia. Por ejemplo, en Estados Unidos los ricos tienen el control y usan el Estado para tomar siempre más y dejarnos con siempre menos.

Pero no se debe rechazar la idea del Estado, porque sin Es-tado no hay democracia y no hay ninguna resistencia al poder de los ricos, dijo.

Medidas contra el espionaje Recordó Stallman que Face-

book es un motor de vigilancia, incluso vigila a quienes no son sus usuarios mediante los boto-nes Me gusta y su exigencia del nombre verdadero. Igual ocu-rre con Google Plus, algo que Twitter no exige, porque puedes usarlo sin emplear software pri-

vativo, por ejemplo a través de la página web Identica.

Indicó que el uso de software libre puede ayudar parcialmente a evitar el espionaje y mejorar la seguridad: Si un programa de software libre nos espiara, po-demos cambiarlo, pero cuando un programa privativo nos espía no podemos cambiarlo. Sólo por suerte podemos saber si un pro-grama privativo nos espía. Pero ellos no nos espían sólo a través de nuestras computadoras, sino a través de los proveedores de Internet, y al ser la vigilancia fuera de nuestros computadores no basta con software libre: hay que hacer una lucha política.

Stallman toma muchas me-didas en pro de su seguridad. No navego desde mi máquina, na-vego a veces desde las máquinas y el Internet de otros, pidién-doles la computadora prestada. El Gran Hermano no sabe qué hago, asocia mi navegación con otro, pero no siempre el mismo otro. Igualmente, él no se iden-tifica ante sitios como Google o

Facebook, pues el hacerlo faci-lita el rastreo desde esos sitios. Reconozco que es incómodo, pero visto que no quiero identi-ficarme en los sitios, hay muchas cosas en la web que no usaría de ningún modo, señaló.

Acerca de PRISM, el sistema usado por la Agencia de Segu-ridad Nacional estadounidense (NSA) y dado a conocer recien-temente por Edward Snowden, Stallman afirma que es un claro ejemplo de espionaje. Advirtió que si leen mis correos los fun-cionarios del FBI y la NSA en-contrarán un mensaje dirigido a recordar su obligación constitu-cional; el espionaje es más polí-tico que técnico.

Sobre la propiedad intelec-tual, dijo que es un error inten-tar generalizarlo. Hay que di-ferenciar esta propiedad de los derechos del autor y de las pa-tentes, que son un grave proble-ma a la libertad de conocimien-to. No existen motivos legítimos para las patentes, la solución es acabar con las patentes, señaló.

“Para defendernos del espionaje no basta el software libre. Es una lucha política”, indicó

Al iniciar el proyecto Firefox OS, Mozilla tenía en mente es-trenar el nuevo sistema en table-tas en lugar de en los smartpho-nes, pero la comunidad Open Source acabó aconsejando la apuesta por introducirse prime-ro en teléfonos inteligentes.

Finalmente, la llegada a las tabletas se producirá de la mano de Foxconn, que será la encar-gada de fabricar los dispositivos con Firefox OS, aunque como viene siendo habitual, no los lanzará bajo su marca sino que trabajará para otras empresas.

Los últimos tres meses han sido determinantes para la con-solidación del predominio del sistema operativo Android en los dispositivos móviles, espe-cialmente gracias a su impor-tante presencia en cinco países concretos: Alemania, Gran Bre-taña, Francia, Italia y España.

Forma parte de una tenden-cia global que es cada vez más incontestable y que parece dar la razón a Google con su plantea-miento de desarrollar un siste-ma operativo abierto y ofrecerlo a todo aquel que desee instalarlo en sus dispositivos.

Mozilla confirma tableta con Firefox OS

Android ya supera 70 % del mercado global

BREVES

La vida de los habitantes de Parapara, comunidad larense ubicada en las riberas del Río Tocuyo, se transforma gracias a la apertura del Centro de Co-municaciones Cantv Movilnet Comunal, que lleva servicios de telecomunicaciones hasta esta comunidad rural de la parroquia Reyes Vargas del municipio la-rense de Torres. El nuevo Cen-tro de Comunicaciones conecta-do con el Satélite Simón Bolívar ofrecerá servicio de Internet a 1.900 venezolanos.

Cantv Movilnet Comunal llega a Parapara

7 La Red Junio 2013 Viva la teta Bienestar

La voz de la

Comunidad ¿Tienes problemas para amamantar a tu bebé? ¿Crees que no se llena? ¿Te duelen los pezones? ¿Vas a comenzar a trabajar y no sabes qué hacer?Las respuestas a estas y otras preguntas las puedes encontrar en Mi gota de leche, Centro de Lactancia del Hospital JM de Los Ríos. Funciona de lunes a viernes de 8:00 am a 8:00 pm. Hospital JM de Los Ríos, piso 1, Torre de Hospitalización, al lando del servicio de terapia intensiva. Av. Vollmer, San Bernardino, Caracas. Telfs. (0212) 5745913 y 5743511. Email: migotadeleche@gmail.com

ConsultoriosBella Vista, Vista Alegre, La Yaguara• Ince de Bella Vista (al

lado del Banesco)• San RafaelLa Quebradita, Av. Morán• La Quebradita I• La Quebradita II• La Coromoto• Las Terrazas• Moscú• La Acequia• La Cañonera• Fe y Alegría• Fundacomunal

Urgencias 24hhospitalización, terapia intensiva, laboratorio, endoscopia, ultrasonido, electrocardiografía, oftalmología Centros Médicos de Diagnóstico Integral CDI • La Quebradita• La Platanera, San Martín• Maternidad, San Martín• Montalbán• La Vega

Foto: Ambrosio Plaza

¿Por cual arepa deliramos? La falsa y la verdadera arepa

La falsa arepa

En Venezuela al implementar la industrialización, el modelo de-sarrollista capitalista y la cultura eurocéntrica, nos agolpó en las ciudades al 90% de la población, condenándonos a comer falsas arepas, a partir de una falsa harina de maíz precocida, aportadas ma-yoritariamente por Remavenca del grupo cervecero Polar, desde 1960.

Estos “paladines filantrópi-cos” adquieren el grano de maíz con todos sus nutrientes y lo van descomponiendo, en una serie de subproductos que son vendi-dos detalladamente. Les quitan la fibra, el germen (fuente protei-ca y de grasa) resultando en una harina de restos de maíz, que es comercializada engañosamente, como harina de maíz precocida, siendo casi puro carbohidratos. Bajo el slogan “Se acabó la pilade-ra”, destruyeron la red sociocultu-ral que nos proveía de arepas, para imponer el “facilismo” dominador de falsa arepa blanca, blanda, uni-forme, redonda, rápida, contami-nada y desnutrida, que logra sa-ciar el hambre a una persona por máximo 3 horas, implicando más harina, más gasto, más ventas.

El sector científico técnico ve-nezolano trabajó al servicio de la agroindustria, para lograr maíces duros que soportaran la mecani-zación, transporte, ensilado y pos-terior molienda, lo que hizo que casi se extinguieran los maíces harinosos.

El etiquetado en otros países obliga a publicar los componentes transgénicos de estos productos agroindustriales empobrecidos, como es el caso de la Harina Pan que se vende fuera de Venezuela

Nos obligan a comer una falsa arepa basada en una falsa harina de maíz precocida. Foto: Frente Venezuela Libre de Transgénicos

La arepa verdaderaEn Venezuela la cultura de los

pueblos originarios lograron me-diante selección, diversas razas de maíz entre ellas, los tipos clasifica-dos como harinosos, como el maíz

cariaco, llamado por los aboríge-nes erepa, de esta voz cumanago-ta, proviene la palabra arepa. Es-tos maíces eran los más comunes entre los pueblos originarios, te-niendo como característica que el

grano es blando, fácil de fracturar, ablandan con poco tiempo de coc-ción en agua, ya que fueron selec-cionados para ser procesados por los pueblos con instrumentos sen-cillos (piedras y fuego). Los ori-ginarios moliendo el maíz sobre piedra le quitaban la conchita que recubre al grano, de allí hacían la masa, las arepas y las tostaban en budares, de modo que la mayoría de los nutrientes era ingerido para saciar las demandas nutriciona-les. Estos maíces harinosos fueron preservados por las comunidades campesinas, quienes adicionaron el pilón para su procesamiento.

De allí surgen las arepas de maíz pelao y pilao con la mayoría de los nutrientes contenidos por eso sacian el hambre por 5, 6 ho-

ras. De modo que con la falsa are-pa hay que consumir y gastar más en adquirir la mercancía agroin-dustrial desnutrida (Harina).

En el proyecto CARIACO, que tiene por objetivo restaurar e in-vestigar la agricultura campesina y originaria, con su cosmovisión, sa-beres, haceres, su relacionamien-to cósmico, es decir su cultura, inició actividades hace siete años retomando y reintroduciendo el maíz cariaco, desde la producción hasta el consumo, compilando la siguiente la experiencia en la rea-lización de arepas de maíz cariaco:

El maíz cariaco se deja remo-jando de un día para otro, se lle-va a hervor y en 30 minutos está absolutamente blando, listo para moler. Con molino de palanca gi-ratoria manual, se muele el maíz, se le agrega un poco de agua, sal al gusto, se amasa, obteniendo una masa con todos los integrantes del grano, se moldean las arepas y van al budare, plancha de coci-na o de aluminio. También el maíz en grano sin previo remojo, se hierve estando blando en aproxi-madamente una hora y en olla de presión en solo 30 minutos, esta listo para moler. El maíz molido se puede dejar en refrigeración, en envase cerrado por más de una se-mana y en congelador por tiempo indefinido. El maíz así conserva-do, disminuye su capacidad para formar masa, de modo que se saca de la nevera, se le agrega agua y la mezcla se coloca directo sobre el budare, con un cucharon, dándo-le forma circular, como si fueran cachapas. El maíz recién molido si forma masa.

Por Andrés Avellaneda

9 La Red Junio 2013 Viva la teta Nosotros

Desde la estación La Paz del Metro de Caracas, los diputados Carlos

Sierra y Tania Díaz entregaron su informe de gestión como parla-mentarios de la Asamblea Nacio-nal.

Los diputados fueron acom-pañados por consejos comuna-les, movimientos de pobladores, médicos comunitarios y diversas expresiones del poder popular que hacen vida en la Parroquia El Paraíso.

La diputada Tanía Díaz du-rante el evento dijo que todavía transitamos la batalla del 14 de Abril.

“Tenemos una revolución de 14 años que construimos de la mano del Comandante Hugo Chávez, y aunque su partida física fue como un terremoto, aún con el dolor, con la confusión, el pue-blo siguió su mandato y, rodilla en tierra, se fue a una batalla electo-ral y venció”.

No obstante, la diputada aler-tó que hay muchos confundidos que quieren confundir al pueblo.

“Nos sorprendió que este triunfo no fue como los anteriores que eran por aplanadora, sino que fue más peleado, pero aún así lo hicimos y después vino la agenda que ya la oposición tenía prepara-da”.

Tanía Díaz: la derecha quiere dividirnos

DESESTABILIZACIÓN

Señaló que todo el mundo sabía que los sectores de derecha iban a desconocer los resultados electorales, porque tenían planea-do llevar a Venezuela a la violen-cia.

“Tenemos el reto de acompa-ñar a ese buen hombre trabajador, a Nicolás Maduro, que acompañó al Comandante durante muchos años”, resalto Tanía Díaz.

Y advirtió que el pueblo ve-nezolano está atravesando duras pruebas.

“Esconden los productos, esti-mulan la delincuencia, especulan, mienten a través de sus medios”.

Pero el presidente Maduro se ha lanzado a las calles para luchar contra la especulación y por la paz.

Y señaló que hay que luchar desde la familia por esos jóvenes que han caído en la delincuencia, porque la vida de esos mucha-chos en ese mundo no vale nada, ya que pertenecer a una banda es una sentencia de muerte.

“Tenemos que conquistar la paz”, invocó.

Tania Díaz alertó que la dere-cha venezolana tiene un plan bien concebido.

“Sus discursos parecen cosas de locos, pero es una operación de guerra psicológica, enmarcada en un golpe en etapas que aplican

desde el año 2002. Pero no han podido con este pueblo”.

Sin embargo, advirtió que quieren generar confusión en la población chavista, porque su es-trategia es dividir el chavismo, y por eso, su ataque a la imagen del presidente Maduro.

Por eso dicen que “Maduro no es Chávez, que no sabe hablar, que es colombiano, que no conoce de geografía”, ya que buscan des-moralizar al chavismo. Y su meta es que los propios revolucionarios se pongan a repetir este discurso basado en las más refinadas estra-tegias de guerra psicológica idea-das por el imperio.

Destacó que esta operación pretende “hacernos ver que no tenemos la fuerza para sostener el legado del Comandante Chávez, y lo hacen golpeando los íconos de la revolución.

Por eso atacan a Diosdado Ca-bello, presidente de la Asamblea Nacional, porque quieren que el pueblo le pierda respeto a sus ins-tituciones.

“Es un aniquilamiento moral, para luego quizás también activar el aniquilamiento físico”, advierte.

Finalmente, comparó estas estrategias desestabilizadoras con las emprendidas en la Libia de Gadafi, en donde una campa-ña internacional desacreditó a tal punto al gobierno ante la opinión pública internacional para que no se opusieran a la intervención militar de la OTAN que destituyó y posteriormente asesinó al líder libio.

Tras esas acciones los países de la OTAN se apoderaron de las riquezas de Libia y a uno de los pueblos que había tenido mejor nivel de vida en el continente afri-cano lo sumieron en la pobreza.

“Aquí eso no va a ocurrir por-que el gobierno es aliado del pue-blo, pero existe un boicot econó-mico externo e interno, y hay un juego perverso para debilitar el bolívar, por eso invito a los y las guardianas del legado del Coman-dante a que rodilla en tierra traba-jen por la paz y por la patria”.

Viva la teta La Red Junio 2013Bienestar10

Con mi teta no te metasEn Venezuela, pese que existe una Ley de Lac-tancia Materna desde

2007, la mayoría de los bebés son separados de su madre en el momento del nacimiento, impi-diendo el inmediato contacto del lactante con el pecho de su pro-genitora para que se inicie una succión temprana que estimula fisiológicamente la bajada de la leche, lo que ayudará a establecer una lactancia materna duradera y exitosa. Todo lo contrario, le dan soluciones glucosadas, cuando se sabe que el primer alimento debe ser el calostro. Y hay médicos que llegan a recomendar que se com-plemente con fórmulas lácteas, cuando la leche materna tiene todos los nutrientes en las canti-dades que necesitan los lactantes y son muy pocas las madres que están impedidas por razones ana-tómicas y fisiológicas para ama-mantar.

La madre, que muchas veces desconoce las ventajas de la le-che materna, suele ser seducida por una multimillonaria campaña publicitaria que la empuja a op-tar por una alimentación que no puede sustituir el sagrado néctar que fluye de sus pechos, y que en muchos casos pone en riesgo la salud de su bebé. Cientos de estu-dios científicos en todo el mundo asocian la fórmula infantil con diarreas, otitis, infecciones respi-ratorias y urinarias, también con enfermedades crónicas como la diábetes, la hipertensión, la obesi-dad y el cáncer.

La industria transnacional que fabrica fórmulas lácteas en-cabezada por Nestlé, es conocida por comercializar sus productos utilizando las más perversas es-trategias de promoción, cuyo fin último es convertir a cada bebé en un consumidor.

Teteros con ositos, payasitos y con hermosos diseños están inci-tando a que cada vez menos ma-dres amamanten a sus bebés, a lo que se le suma la práctica antié-tica de distribuir muestras gratis de fórmula artificial entre madres, médicos y enfermeras, porque la industria láctea vende sucedáneos como si fuera un champú, un des-odorante, o cualquier producto masivo. Los empaques de la leche artificial suelen tener también lla-mativos diseños, y se colocan en lugares destacados en los estantes de automercados y farmacias, re-curriendo a sofisticadas técnicas de mercadeo.

Esa poderosa industria ha sido capaz de prácticamente arra-sar con la cultura de la lactan-

Medios privados de comunicación nacionale e internacionales emprendieron una campaña contra el Proyecto de Reforma de la Ley de Promoción y Protección de la Lactancia Materna, argumentando que la normativa pretendía prohibir el uso de teteros y fórmulas lácteas. Esta controversia lograrían aplazar el debate que trataba de impulsar medidas para que más bebés venezolanos sean amamantados

Por Verónica Díaz Hung Fotos Ambrosio Plaza y Carlos Gawronski

Isabela Plaza, consejera de lactancia materna, predica con el ejemplo. Foto: Ambrosio Plaza

cia materna, hasta el punto que se han sacado del Facebook por considerarlas inmorales fotos de madres amamantando e incluso en algunos lugares está mal visto amamantar públicamente, como le ocurrió Tom Neijens y su espo-sa Roseline Remans, que fueron echados del Metropolis Country Club en Nueva York, el pasado 8 de junio, cuando ella intentó discretamente dar el pecho a su bebé mientras disfrutaban del al-muerzo. Neijens, un diplomático belga ante las Naciones Unidas, relató que la administradora se les acercó y les dijo “Por favor sal-gan del club, están molestando a los demás miembros”. A lo que él le contestó que solo tomaría un par de minutos pero la adminis-tradora le dijo que se dirigiera al

baño a terminar de amamantar. Al no querer acceder, la Policía de Greenburgh, Nueva York, se hizo presente y la pareja tuvo que salir del lugar. “Usted no le dice a una persona que almuerce en el baño, ¿por qué se le pide a un bebé que coma ahí?”, argumentó Neijens, quien se opuso a esconder a su hijo para ser amamantado.

Se trata de una mercadotecnia global, que a escala planetaria in-tenta imponer el uso del tetero.

En Venezuela cuando la di-putada del partido de gobierno Odalis Monzón trató de avanzar durante el mes de junio hacia una reforma de la Ley de Lactancia Materna, medios privados nacio-nales e internacionales difundie-ron de manera sensacionalista que se quería prohibir el tetero, y uti-

lizaron titulares como “Maduro le declara la guerra al biberón”, “Se abre la guerra al tetero en Vene-zuela”, “Prohibirán dar tetero en hospitales para forzar a madres a amamantar”, o “Con mi tetero no te metas”.

“Ahora les ha dado por prohi-bir, restringir, controlar, limitar, censurar, desalentar el uso de te-teros y fórmulas lácteas en el pro-ceso de alimentación de los recién nacidos”, escribiría Alexei Guerra Sotillo en la página web Analítica, quien agregaría, “la sutil restric-ción deviene del control estatista sobre la libertad individual y fa-miliar”.

A lo que organizaciones pro-motoras de la lactancia materna como Amamanta Venezuela y la Cooperativa Lactarte, entre otras,

han contestado: “el proyecto de Reforma de la Ley de Lactancia no prohíbe el uso de teteros y fór-mulas, regula la comercialización inescrupulosa de la mismas”.

Igualmente la diputada María León (PSUV-Aragua) desmin-tió categóricamente que la nueva normativa prohíba el uso de te-teros, y explicó que el objetivo es evitar que se obligue a los niños a consumir fórmulas lácteas cuan-do pueden ser amamantados por sus madres. “No le estamos im-poniendo a la madre nada, por el contrario, estamos garantizando el derecho que tienen las madres de amamantar y el derecho que tiene el bebé a ser amamantado”.

El excoordinador residente del Sistema de las Naciones Unidas en Venezuela y exrepresentante adjunto regional de Unicef, Alfre-do Missair, aplaudió la existencia de leyes que promuevan la leche materna para el desarrollo de los niños y aseguró: “No conozco de ninguna legislación que obligue a la lactancia materna o que crimi-nalice el no hacerlo”.

Pero los titulares a favor del tetero lograrían aplazar el debate que trataba de impulsar medidas para que más niños y niñas vene-zolanos sean amamantados.

Lola Landaeta, presidenta de Amamanta Venezuela, explica que afirmar “Con mi tetero no te metas”, refleja una total desinfor-mación y manipulación, porque el uso del tetero dificulta que se establezca una lactancia materna exitosa, ya que el lactante suele dejar el pecho debido a que el tete-ro distorsiona el patrón de succión natural.

“Es una creencia errónea pen-sar que un bebé necesita un tetero, todo lo contrario el tetero es un arma peligrosa y además es le-che materna que se deja de dar”, advierte Isabela Plaza, vocera de Amamanta Venezuela.

Explica que las infecciones diarreicas son más frecuentes en los niños alimentados con biberón que los que reciben pecho, debido a que si no se toman las medidas

11 La Red Junio 2013 Viva la teta BienestarLos 10 pasos para una lactancia exitosa1. Conocer los beneficios que ofrece la lactancia materna y la forma de ponerla en práctica.

2. Dar el pecho durante la hora siguiente al alumbramiento.

3. No dar a los recién nacidos más que la leche materna, sin ningún otro alimento o bebida, a no ser que estén médicamente indicados.

4. Fomentar la lactancia materna durante las 24 horas del día.

5. No dar a los niños alimentados al pecho tetinas ni chupetes artificiales.

6. Las mamas se deben lavar sólo con agua, sin jabón. Y deben evitar el uso de cremas y lociones.

7. Colocar en forma correcta al bebe en el pecho, con el pezón y aréola dentro de su boca para evitar el dolor y las grietas.

8. Consultar al médico periódicamente a fin de una revisación para descartar patologías y agregar a este exámen una ecografía mamaria.

9. El tiempo y la frecuencia del amamantamiento dependen de cada bebé y se recomienda la libre demanda.

10. Fomentar el establecimiento de grupos de apoyo a la lactancia materna y procurar que las madres se pongan en contacto con ellos a su salida del hospital o clínica.

Lola Landaeta con su nieto Emiliano, un bebé que ha recibido lactancia materna exclusiva desde que nació. Foto: Ambrosio Plaza

higiénicas adecuadas es muy fácil que se contamine la tetina del tete-ro, en cambio la leche materna es un alimento estéril que va directo de la madre al bebé.

Isabela, además de consejera en lactancia materna, es mamá de Emiliano, un lindo bebé de a penas un mes que sólo conoce la leche materna y al que jamás lo han alimentado con tetero. Eme-liano crece a buen ritmo y lo más importante: es un niño sano.

Paola, en cambio, recibió muy poca leche materna. Su madre, Perla, quedó muy adolorida por una anestesia mal administrada, por lo que decidió complementar con tetero. Paola empezó a prefe-rir el tetero y a rechazar el pecho de su madre y como la leche se produce por demanda, Perla cada vez producía menos leche hasta que finalmente comenzó a darle sólo tetero, pero como la bebé no toleraba la fórmula láctea, sus pa-dres debieron alimentarla con un sucedáneo basado en soya. Hoy Paola tiene tres años y ha resulta-do ser muy enfermiza. A su corta edad ya fue operada de las ade-noides, es sumamente alérgica y frecuentemente padece otitis e in-fecciones respiratorias.

El uso de chupones y teteros también afecta el desarrollo del lenguaje. Un estudio publicado en la revista “BioMed Central Pe-diatrics” determinó que los niños que usaron teteros y chupones por más de tres años eran tres veces más propensos a padecer trastor-nos del lenguaje. El tetero tampo-co favorece al desarrollo del apara-to bucal.

Isabela aconseja usar vasos con picos en lugar de teteros para administrar jugos y agua a los ni-ños después de que cumplan los seis meses, porque antes de esa edad se recomienda alimentarlos sólo con leche materna, que sa-tisface todos sus requerimientos nutricionales.

De cómo llegó el teteroA principios del siglo XX se

inició lo que ha sido considerado como “el mayor experimento a gran escala en una especie ani-mal”, cuando a los humanos se le cambió su forma de alimentación natural y sus crías comenzaron a ser alimentadas con leche modifi-cada de una especie distinta.

Lola Landaeta relata que esto ocurrió en la Era de la Industria-lización, cuando la mujer tuvo que entrar a la fábrica y quedó la fami-lia nuclear, es decir, madre, padre e hijos. La industria láctea se apro-vechó de ese momento e inventó una leche que dijeron que podría

sustituir a la de la madre.Y se recurrió a prácticas no

éticas de promoción de la lactan-cia artificial. Fue entonces cuan-do la frecuencia y duración de la lactancia materna comenzaron a disminuir drásticamente. Para 1955 el abandono de la lactancia materna comenzó a preocupar a la Organización Mundial de la Salud (OMS), a la UNICEF y la FAO.

“Promovieron la leche artifi-cial como sustituto a la lactancia materna, lo que se demostró que no era cierto”, relata Lola Lan-daeta.

Estudios científicos demos-trarían que la leche artificial no se parecía a la leche materna e, inclu-so, representaba un riesgo, porque cuando se utilizaba en poblaciones sin acceso al agua potable los lac-tantes podrían contaminarse por las precarias condiciones higiéni-cas.

También se demostró que era altamente alergénica, ya que no estaba diseñada para el aparato digestivo de los bebés.

La Asamblea Mundial de la Salud comenzó a constatar que a medida que los índices de lactan-cia materna iban descendiendo,

se estaban elevando las tasas de morbilidad y mortalidad infantil.

En 1974, la 27 Asamblea Mun-dial de la Salud advirtió el descenso general de la lactancia natural en muchas regiones del mundo, por influencia de factores sociocultu-rales, entre ellos la promoción de sucedáneos manufacturados de la leche materna, e instó a los Esta-dos Miembros a promulgar leyes y reglamentos que promovieran la lactancia materna. Recomenda-ción que sería reiterada durante la 31 Asamblea Mundial de la Salud en Mayo de 1978.

La 33 Asamblea Mundial de la Salud, en mayo de 1980, recomen-dó establecer un código interna-cional de comercialización de las preparaciones para lactantes.

“Pedían una regulación que controlara las prácticas antiéticas y así surgió el Código de Comer-cialización de Sucedáneos de la Leche Materna OMS/UNICEF, que fue aprobado por la Asamblea Mundial de la OMS el 21 de Mayo de 1981”, relata Lola Landaeta.

Desde allí exhortan a los go-biernos de todo el mundo a que promuevan la lactancia materna.

El Código no es obligatorio,

como un Tratado o una Conven-ción, sino es un compromiso ético que los distintos gobiernos han de implementar y legislar para regu-lar la comercialización de los suce-dáneos de la leche materna.

Y estipula que no se debe lle-var a cabo ninguna forma de pro-moción de los sucedáneos de la leche materna, los biberones y las tetinas en la población en gene-ral, tampoco los establecimientos sanitarios ni los profesionales de la salud deberían desempeñar funciones de fomento de los suce-dáneos, por lo que no se debería suministrar muestras gratis de esos productos a las mujeres em-barazadas, a las nuevas madres y a las familias.

También se promovieron los Hospitales Amigos de la Madre y el Niño y se establecieron los 10 pasos para una lactancia materna exitosa.

Desde 1981, 65 países han aplicado todas o algunas de estas estipulaciones y resoluciones del Código.

En Irán, el gobierno se ha he-cho cargo del control de la impor-tación y venta de los sucedáneos de la leche materna. Esos produc-tos sólo pueden ser adquiridos mediante una receta médica y los envases deben llevar una etiqueta genérica, ya que está prohibido el uso en los mismos de marcas, ilus-traciones y mensajes publicitarios.

En la India, los envases de los sucedáneos de la leche materna deben contener una etiqueta que advierta sobre los perjuicios que pueden ocasionar los alimentos artificiales.

En 1982 por Resolución Minis-terial, el Perú adoptó las recomen-

daciones del Código y las convirtió en el Reglamento Peruano de Nor-mas de Alimentación Infantil.

El 6 de septiembre de 2007 en Venezuela se promulgó la Ley de Promoción y Protección de la Lactancia Materna, acatando el llamado que desde muchísi-mo tiempo había pronunciado la Asamblea Mundial de la Salud.

Lola Landaeta explica que en la elaboración de esta ley partici-paron: la UNICEF, IBFAN (The International Baby Food Action Network), y organizaciones lo-cales promotoras de la lactancia materna, que junto a los órganos competentes redactaron un texto que diese mandato legal al Código.

“Cuando alguien dice ‘no te metas con mi tetero’, refleja una total desinformación y manipulación, ya que el tetero es un arma peligrosa y además es leche materna que se deja de dar”

Viva la teta La Red Junio 2013Bienestar12

“La Reforma de Ley de Lactancia Materna protege a la madre. Eso no tiene que ver con su libertad de dar tetero, tiene que ver con su derecho a amamantar, prohibiendo las prácticas antiéticas que estimulan el uso de teteros”

La propuesta impul-sada por la diputada Odalis Monzón prevé

la prohibición de la promoción y publicidad de fórmulas lác-teas adaptadas para niñas y ni-ños, así como de teteros, tetinas y chupones y demás productos que desestimulen la lactancia materna.

Monzón explicaría que “de la misma manera que se elimi-nó la promoción del tabaco hay que evitar que se difunda pu-blicidad que incentive el uso de fórmulas alimenticias y bibero-nes para lactantes”.

La normativa también con-templa medidas como la prohi-bición de la entrega gratuita de este tipo de artículos y de mues-

tras promocionales.Además, prevé la adaptación

de la nueva Ley del Trabajo, de manera que las empresas per-mitan que la madre amamante a su bebé.

Contempla también la “pro-hibición expresa de dar en los centros de salud a los lactantes menores de seis meses, bebidas o alimentos distintos a la leche materna, salvo en caso de indi-cación médica especial”.

La diputada subrayó que se busca promover “la lactancia materna para seguir con ese lazo tan bonito como es el amor del bebé hacia su madre”.

“Los biberones igualito van a estar en los supermercados pero no con una publicidad, que estimule su uso en desmedro de la lactancia materna”, explicó.

Pero lo que más polémica ha desatado es que la propuesta es-tablecería sanciones expresadas en unidades tributarias.

“Buscan estigmatizar el ejer-

LA REFORMAcicio de la medicina y acosar con multas millonarias”, criticaría la diputada opositora Dinorah Figuera, de Primero Justicia, quien argumentaría que con prácticas coercitivas no se podía fomentar la lactancia materna.

Lola Landaeta considera que aunque la Ley de Lactan-cia Materna fue un gran logro, desde su promulgación no ha sido acatada debido a que no establece sanciones, tampoco cuenta con un reglamento que facilite su aplicación.

Según la Cooperativa Lac-tarte uno de los elementos más importantes del Proyecto de Reforma es la incorporación de sanciones, especialmente al personal de salud que insista

en recomendar fórmula infan-til sin justificación médica y a la industria que fabrica la fór-mula infantil cuando incumpla con los parámetros establecidos para la comercialización del producto.

“Esta nueva reforma de la ley se viene discutiendo con los profesionales a quienes com-pete esta materia, por lo que es falso que no haya sido consulta-da”, aclara Lola Landaeta.

“La reforma busca la pro-moción de la lactancia materna y velar por el derecho de la ma-dre a amamantar a su bebé, que sea apoyada para que lo logre y que los hospitales y las clínicas no tengan prácticas que deses-timulen el deseo de la madre a amantar”, expone Isabela Plaza.

Isabela destaca que la fór-mula láctea debe ser regulada ya que pone en riesgo la salud del bebé, porque no se ha inven-tado nada que iguale a la leche materna.

Amamantado a mis morochitos“Tenía claro que amamantaría a mi segundo bebé como lo hice con el primero: 6 meses de lactancia exclusiva y luego complementaria hasta los 2 años, como recomienda la OMS.Cuando me enteré que tendríamos dos bebés no podía creerlo, de hecho lo presentía, el tamaño de mi barriga era más grande que mi anterior embarazo y al ser logrado con inseminación había alguna posibilidad.Supuse que el tema de la lactancia debía ser fácil, para eso tengo dos pechos y me relajé. Eso sí, busqué mucha información en internet, fue muy útil; leí muchas experiencias de madres españolas, como Somos Múltiples, Una mamá para dos y la mamá Robinson.Pero, surgió un temor, la incubadora, al ser un embarazo múltiple, seguro tendrían que pasar tiempo allí y ¿qué pasaría con el apego precoz?, ¿se podría realizar?, mi deseo era darles lactancia exclusiva y en la mayoría de los casos que había leído que los bebés eran recluidos en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCIN) y allí los alimentan con leche artificial.Para la Gloria de Dios tuve un embarazo sin complicaciones, trabajé hasta la semana 31 y físicamente aguanté la barriga hasta la semana 36, hablé con mi ginecólogo para hacer la cesárea (era la barriga o yo). Se cuadró la fecha para el 5 de febrero, estaba muy nerviosa, creía saber lo que me esperaba, pero no estaba ni cerca.Logramos hacer el apego precoz con la niña, pues el niño tuvo Taquipnea Transitoria del recién nacido y se lo llevaron a observación, ella pesó 2400 kg, midió 47 cm y él 2600 kg y 48 cm.Ahora empieza lo bueno, la niña con nosotros en alojamiento conjunto, mientras el varón en observación, resignada estaba con el asunto de la fórmula, la verdad no pensaba perder energías peleando con los doctores para que le dieran mi leche, sin embargo hice un intento; me saqué con el extractor del retén y me salió como media onza de calostro, era amarillito, bello. Con la cara que me vio la enfermera cuando le di el envase rogándole que se lo dieran, supuse que no lo haría, fue una cachetada.Ya resignada a que Dani tomara de esa leche, pues tenía que atender a su hermanita, me propuse ir a la UCIN a darle el pecho mientras pudiera. Para mi sorpresa mi angelito se prendió del pecho excelente y succionaba con más fuerza que su hermana, ¡qué alegría!Cuando me dieron el alta, él siguió en observación por 4 días más, en ese tiempo yo iba hasta la clínica a darle pecho en la toma de las 12 m y las 3 pm, todo un esfuerzo, tomando en cuenta que en casa había otro recién nacido con lactancia exclusiva y un hermano mayor de 3 años que también necesitaba a su mamá.Ya Daniel dado de alta, las recomendaciones fueron darle 2 oz de la leche que tomaba allí, pero esa no era mi idea, al llegar a casa la alimentación era directo del pecho de mami, al lado de su hermanita. Y así fue, día y noche a libre demanda los dos, cada uno a su ritmo tomaban cada vez que querían. Nada fácil, muy agotador tanto física como emocionalmente para mi, pues ya no podía dedicarle la misma cantidad y calidad de tiempo al niño de 3 años.Lloraba, lloraba de día y de noche, más que por el pecho, extrañaba a mi muñeco grande. Gracias a Dios tuve contacto con las mamás de España por twitter, un gran apoyo, ellas ya habían pasado por lo mismo, en sus historias me sentía muy identificada y eso me dejaba ver una luz al final del túnel. El lema era vivir un día a la vez y la meta los 3 meses, al llegar a esa edad las tomas empezaron a espaciarse y los bebés (por lo menos el varón) dormía más de noche.Durante los tres primeros meses, también conté con el apoyo de unas amigas que me ragalaban leche materna. Se la daba a los bebés cuando tenían los picos de crecimiento o cuando tomaba 2 horas para dedicárselas al hermano mayor. Fue una bendición.Actualmente, tenemos 5 meses de feliz lactancia exclusiva, no me ha hecho falta la formula, he logrado hacer mi banco de leche materna y vamos a lograr la meta de los 6 meses exclusivos”.

Relato de Lida Paola Becerra, mamá de Samuel, Daniel e Ivana Isabela. Foto: Carlos Gawronski

13 La Red Junio 2013 Viva la teta Bienestar

La Sundecop estableció un tope de precios a las clínicas privadas, los cuáles deberán ser publicados en carteles visibles, además tendrán que mantener los estándares de calidadPor Verónica Díaz Hung

El pasado 26 de junio de 2013 se publicó la gaceta número 40.196, que establece la categoriza-ción de los servicios médicos pres-tados por las clínicas privadas, los procedimientos para la inscripción de los centros de salud privados en el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, y los precios máximos que pueden cobrar las clínicas por sus servicios.

De acuerdo al artículo 10 de la providencia estos montos estarán vigentes hasta que Sundecop no publique los precios finales, una vez culminado el registro, para lo cual tendrán un lapso de 30 días continuos contados a partir de la publicación de esta gaceta.

Por tanto, las clínicas priva-das deberán suministrar a través del Sistema Automatizado de Ad-ministración de Precios, la infor-mación requerida, no obstante, la providencia no establece que los médicos deban registrarse.

Los centros de salud privados deberán notificar los costos y pre-cios de los servicios que prestan o hayan prestado hasta el día 31 de mayo de 2013, ante el Regis-tro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, a través del Sistema Automatizado de Administración de Precios, y en los casos en que hayan pactado precios con distin-tas organizaciones (aseguradoras, fondos autoadministrados, etc) deberá notificar el menor precio.

La providencia establece la ca-tegorización o clasificación de los distintos centros de salud en tipo1, 2 y 3, según el nivel de complejidad en relación a su infraestructura, los servicios que presta y su nivel tec-nológico.

De esta manera se establecen precios máximos para las emer-gencias, hospitalización, sala de parto, cirugía ambulatoria y te-rapia intensiva, así como para los servicios de diagnóstico: exámenes de laboratorio, radiología, anato-mía patológica y otras imágenes.

Esta medida es producto de una reunión efectuada el pasado 21 de junio entre las autoridades del Gobierno y representantes de las clínicas privadas de todo el país, en la que se acordó crear un registro automatizado de centros de salud que administrará la Sundecop a través de su página web.

La reunión de trabajo estuvo encabezada por el vicepresidente de la república, Jorge Arreaza, la defensora del pueblo, Gabriela Ra-mírez, el presidente del Indepabis, Eduardo Samán y más de 90 voce-ros de centros de salud privados de todo el territorio nacional, y miem-bros de la Alianza Interinstitucio-nal por la Salud (AIS).

Trabajadores apoyan tope de precios para clínicas privadas

La AIS, que cubre a más de 8 millones de venezolanos, es una agrupación que congrega a traba-jadores de unas 45 instituciones del Estado que desde hace más de dos años ha defendido el estableci-miento de un baremo de precios a las clínicas privadas ante los ince-santes aumentos de tarifas. Tam-bién defienden establecer regula-ciones al sector privado de la salud, de manera de asegurar el derecho a la vida. La AIS, que cubre los costos de salud de sus afiliados a través de fondos autogestionados, decidió negociar como un bloque con las clínicas privadas.

“Desde hace algún tiempo la AIS ha venido denunciando el incremento especulativo de los precios, la negativa de algunas ins-tituciones de atender a los trabaja-dores violando nuestros derechos y a través de esta Gaceta logramos un canal jurídico para canalizar esta situación”, señaló Luis Cabre-ra, vocero de la AIS.

Estas demandas de la AIS pa-recieran tener acogida en el alto gobierno, ya que el propio vicepre-sidente Jorge Arreaza ha señalado que, “quienes pretendan enrique-cerse con la salud, con el sufrimien-to de nuestra gente, sencillamente no tendrán espacios en el proceso que estamos construyendo”.

Por lo que el baremo, que sólo se aplicaba a los miembros de la AIS, tras los recientes encuentros entre la vicepresidencia,los repre-sentantes de las clínicas privadas, la Sundecop y el Indepabis, se apli-cará para todos los pacientes que acudan a los centros asistenciales privados. También se incrementó el baremo en un 20%, aumento que las clínicas consideran insufi-ciente.

Por tanto, los precios en vigen-cia son los establecidos en la Gace-ta y ninguna clínica podrá cobrar montos superiores. La normativa también exige a los centros de sa-lud que publiquen carteles visibles

con las tarifas establecidas por esta providencia, una medida similar a lo hacen los restaurantes y otros servicios que deben cumplir con esta resolución como un respeto al derecho de los usuarios a estar in-formados. Y además estipula que los servicios privados no deben desmejorar sus niveles de calidad.

En Venezuela la salud es un de-recho fundamental que está con-sagrado en artículos 83 y 85 de la Constitución y es deber del Estado garantizarlo como parte del dere-cho a la vida, y bajo esta premisa se emite la gaceta.

“Convocamos a apoyar al go-bierno revolucionario en esta me-dida, que va a beneficiar a toda la población sin distinción política”, señaló Alán Delzo, también vocero de la AIS.

Delzo considera que con un tope de tarifas máximo se exten-derá la cobertura de las pólizas de Hospitalización, Cirugía y Mater-nidad (HCM).

En la actualidad el 60% del gasto en salud del Estado se diri-ge al sector privado, que absorbe unos 7 mil millones de dólares al año que le inyecta el sector público.

Pese a ello, el presidente de la Asociación Venezolana de Clíni-cas y Hospitales (AVCH), Cristino García, considera como “un decre-to de muerte para el sector” a la providencia publicada en Gaceta Oficial, ya que -según él- no po-drán pagar al personal ni mante-ner los equipos.

Un estudio realizado por la AIS sobre las variaciones de honorarios profesionales impuestos por una misma empresa de salud privada, para un mismo procedimiento en un período de tiempo menor de 6 meses, evidenció que una facoe-mulsificación con implantación de lente intraocular en septiembre de 2011 costaba 3.170 bolívares, y para enero de 2012, 4.440 bolíva-res , lo que significa un incremento de 38%.

Los honorarios del médico para una cesárea en noviembre de 2011 eran de 4.843,80 bolívares y

para abril de 2012 habían subido a 6.180,69 bolívares, lo que supone un incremento de precio de 28% en ese breve período.

En ese mismo estudio se deter-minó que un ginecólogo con sólo tres días de consulta, que vea cin-co pacientes por día y le cobre 500 bolívares por la consulta a cada paciente, supone un ingreso sema-nal de 7.500 bolívares, y si además realiza 6 cesáreas a la semana y co-bra cada cesárea a 5.145 bolívares, ese mismo ginecólogo habrá gana-do en una semana 38.370 bolíva-res, lo que en un mes significa unos ingresos 153.480 bolívares y al año habría ganado 1.841.760 bolívares. Esta cifra exorbitante equivalente a un costo mensual de 75 salarios mínimos.

Bajo este mismo estudio se de-terminó que un traumatólogo pue-de llegar a ganar unos 3.024.00 bolívares al año, lo que supone 123 salarios mínimos mensuales.

“Si tenemos un ahorro en el gasto al sector privado de salud, se podrá hacer una mayor inver-sión social”, reflexiona Alán Delzo, quien opina que se debe avanzar hacia un sistema público de salud, que garantice el derecho a la vida a todos los ciudadanos.

“Mientras exista un mercado tan lucrativo en torno a las clínicas privadas, el sector público nunca se va a desarrollar, por eso debe existir regulación, ya que es insos-tenible costear la medicina priva-da”, enfatizó Alán Delzo.

“Lo que está en juego son de-rechos fundamentales”, señaló al tiempo que hizo un llamado al poder popular a realizar controla-ría social, a revisar las facturas, y a denunciar cualquier abuso para lo cual se puede llamar a 0800recla-mos.

Los voceros de la AIS también hicieron un llamado para que las expresiones del poder popular, se incorporen a esta lucha por el de-recho a la salud. Y consideran que muchos trabajadores no se han su-mado a esta causa porque a través de un poderoso aparato propagan-dístico se han impuesto los valores del capitalismo, en donde la salud es una mercancía, domesticando a las mentes para que acepten el modelo privado y sus prácticas que afectan a los usuarios.

“Los medios no son neutros, por ejemplo el diario Ultimas No-ticias tituló el 29 de junio de 2013 Clínicas piden un taima, y yo me pregunto cuántas veces hemos vis-to que su titular principal denuncie cuando una clínica ha botado a un paciente porque no tenía con qué pagar”, reflexionó Alán Delzo.

Viva la teta La Red Junio 2013expresión14

Protagonizada por la actriz venezolana Ruddy Rodríguez, La casa del fin de los tiempos comenzó a gestarse hace cuatro años y llevó a su director a to-mar un curso con un guionista de Hollywood.

Rodríguez espera que el fil-me se convierta en una “vitrina” que ayude a mantener el “sitial de respeto” que se ha ganado el cine realizado en Venezuela.

Rodríguez interpreta a una madre que tiene encuentros con misteriosas apariciones dentro de su vieja casa, y tras 30 años de haberla abandonado, decide regresar a descifrar el enigma que tanto la ha atormentado.

La casa del fin de los tiem-pos es un filme de suspenso “con pinceladas de terror” que “te engancha” y que “te hace que-rer hilar la película mientras la

estás viendo para saber cómo va ser el desenlace”, señaló.

“El proyecto empezó hace cuatro años cuando se me ocu-rrió la premisa de la película (...) esto me apasionó bastante, y de allí devino la escritura del guión por dos años y medio”, expresó el director Alejandro Hidalgo.

Hidalgo perfeccionó su guión realizando un seminario con el guionista estadounidense Robert Mackee, asesor de pro-ducciones de Hollywood como El señor de los anillos y Forrest Gump.

“Las películas de este género me gustan, me apasionan bas-tante, y bueno, quise construir mi propia historia, contando mi propia verdad, trabajando en este género que hay que traba-jarlo de manera muy rigurosa”, apuntó.

Por AVN

Cuando tenía ocho años a Flora Sylvestre un hombre se le acercó le gritó “negra” y le escu-pió la cara, su madre le limpió el rostro y le advirtió de las malas personas que existen pero, sobre todo, le enseñó a perdonar. Hoy, convertida en mujer, no tiene resentimientos y se vuelve a lim-piar el rostro como protagonista de la película Azú, alma de prin-cesa, de Luis Alberto Lamata.

Las mariposas sobrevuelan encima de un “barco negrero”, del que desembarcan un grupo de africanos, arrancados de su tierra para ser vendidos como esclavos. Es el año 1780 y el “suizo” lleva a los negros como vacas en una carreta. Es la pri-mera escena que se verá en pan-talla y se rodó en Chirimena, es-tado Miranda.

El guión pasó por varias manos, entre ellas las de Darío Soto y las del mismo Lamata. Además de los actores principa-les, más de 300 extras hicieron el papel de esclavos y cimarro-nes cubiertos con unos harapos

construidos con el esfuerzo de la vestuarista Catalina Prino Re-quena, quien lijó y decoloró las telas para envejecerlas.

Entre las esclavizadas está Jacinta, que fue encarnada por la actriz Carmen Francia, quien confiesa que en la sociedad actual aún quedan huellas de aquel régimen esclavista que es-tablecieron los invasores espa-ñoles en América.

Este filme relata la historia de una mujer africana que es vendida como esclava al due-ño de una hacienda que se ob-sesiona con ella. Pero más allá del personaje, de la persecución luego de un intento de fuga, la película coloca en el tapete un tema que el cine criollo no ha abordado: el origen del racismo en el país.

“En Venezuela hay un racis-mo soterrado, disfrazado, y es algo que debemos superar. Azú puede contribuir a hacerlo”, apuntó el director del filme.

Esta cinta surgió de una idea de la investigadora y crítica de cine Patricia Kaiser, quien tomó un aviso de prensa de la época

en el que se pedía señas de esta esclava fugada.

Con ese sueño de libertad que se muestra a lo largo de esta película de 100 minutos, el director revela varias claves que no dejan de lado lo místico. Como el Mauricio Babilonia, de Gabriel García Márquez en Cien Años de Soledad, las mariposas aparecen muy ligadas al perso-naje principal Azú y a su natural deseo de ser libre.

Flora, en su infancia, fue víc-tima del racismo, pero 10 años después un hombre se le acer-có y en lugar de gritarle, con un tono delicado le dijo: “¿quieres hacer una película?”. Era el di-rector de casting, Luis Castillo, que un día en el metro de Cara-cas, vio a Flora y dijo: “Allí está Azú”.

Seducido por el perfil fenotí-pico de la dama que obedecía al de una africana de la tribu nuba, Castillo logró convencerla, y así fue como la mujer, estudiante de Recursos Humanos y de mo-delaje, corrió por la selva con su deseo de libertad, y hoy se muestra en la gran pantalla.

Terror criollo: “La casa del fin de los tiempos”

Azú, alma de princesa“Yo creo que es una vitrina más en el cine venezolano, porque últimamente se ha hecho un cine maravilloso (...) pasamos de ser la cenicienta del cine a tener un sitial de respeto dentro de la industria latinoamericana” Rudy Rodríguez

“Mostramos en Azú un racismo agazapado que todavía vivimos”

CINE SUSPENSO VENEZOLANO

CINE UNA BATALLA CONTRA EL RACISMO

15 La Red Junio 2013 Viva la teta relaxSopa de letrasMontañas más altas

Torta de plátano

Ingredientes

-3 plátanos amarillos-1 taza de harina de trigo-1 taza de leche-1 cucharada de polvo de hornear-100 gramos de mante-quilla-2 huevos-1 puntico de sal-4 cucharadas de azúcar-Uvas pasas al gusto

“Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se

pierde.”Jean Jacques Rousseau

BROADPEAKCHONGTARCHOOYUDISTAGHILSARGIMMIGELAKIRATCHULIKULAKANGRIMINYAKONKANGADICHULISKYANGKANGRITORRE-MUZTAGH

SABIAS QUE: De acuerdo a una investigación científica japonesa, el guineo (también conocido como banana, o plátano) completamente maduro con manchas oscuras sobre la cáscara, produce una sustancia llamada “factor de necrosis tumoral” que tiene la capacidad de combatir las células anormales. Cuanto más maduro es el plátano, mejor es su capacidad anti cancerígena. El plátano con manchas oscuras es más alcalino y ocho veces más eficaz en la mejora de las propiedades de los glóbulos blancos de la sangre que cuando está en su estado verde. Además reduce el riesgo de sufrir presión arterial alta, restaura la actividad normal de los intes-tinos, protege de úlceras y acidez estomacal, ayuda a reducir el colesterol, protege al riñón y, por si fuera poco, alivia la resaca. Comer de 1 a 2 plátanos al día te aumentará tu inmunidad.

Preparación

Bata las claras de los huevos hasta punto de nieve, luego agregue la harina, el azúcar, el polvo de hornear y sal. Sigua batiendo hasta obtener una consistencia cremosa. Aparte, fría los plátanos y mézclelos con la leche y la man-tequilla previamente derretida y enfriada desde luego. Mezcle bien el paso y agregue las uvas pasas. Engrase el recipiente donde va a hornear con mantequilla. Vierta la mezcla y lleve al horno a 180º por 1 hora 15 minutos, o hasta que al insertar un cuchillo en la torta este salga limpio. Deje enfriar y corte en cuadros.

www.laredcomunidad.com.veedición Comunidad /Junio 2013

@laredcomunidad1

“Si yo tuviera el tiempo en mis manos haría lo mismo otra vez. Lo mismo que haría cualquier hombre que se atreva a llamarse a sí mismo un hombre”.Nelson Mandela

Mandela por siempreMandela por siempre

Mandela es la figura más re-presentativa del continente afri-cano. Su lucha arrancó desde muy joven contra el régimen ra-cista y excluyente de la minoría blanca que gobernaba a su país. Para combatirlo, se hizo revolu-cionario y se enfrentó a este.

Los blancos, dueños absolu-tos del país en ese entonces, le montaron un proceso judicial y pese a los argumentos claros que Mandela empleó para defenderse y preservar su libertad, fue conde-

nado en un juicio amañado a 30 años de cárcel, de los cuales pagó 26. Una larga y penosa condena que él afrontó con dignidad, sin perder jamás el coraje y la con-vicción de que su país, de mayoría negra, tenía que abolir el racismo y darle paso a una nación multi-rracial.

Y así fue. Cuando Mandela sa-lió de prisión se consagró con to-das sus fuerzas a la causa de la re-conciliación nacional, y consiguió su propósito. Derrotó el llamado

‘apartheid’, que no era otra cosa que la imposición brutal de una dictadura de la minoría blanca contra la mayoría negra.

Mandela, ya en la libertad, le apostó a unificar a su país. Fue elegido presidente el 27 de abril de 1994, a la edad de 76 años, y tuvo la capacidad y la habilidad para llevar a su país a la estabili-dad, a la recuperación económica y al mejoramiento social de sus compatriotas.

Un verdadero ejemplo de vida

este hombre de 95 años a quien merecidamente se le otorgó el Premio Nobel de Paz, en home-naje a su aporte a la concordia y la fraternidad.

Madiba, como también se le conoce, nos deja, pues, un inva-luable legado: el legado del amor, del perdón y de la tolerancia. Y, por supuesto, el de la sabiduría. Líderes como él son los que ne-cesita la humanidad para dejar atrás los conflictos de todo tipo. Pero el mayor legado de Mandela

es, sin duda, la certeza plena de que el hombre, independiente-mente de su color o religión, debe ser respetado, y que sus derechos jamás deben pisotearse ni concul-carse.

El vivió en carne propia toda esa brutalidad, y por eso su lección de vida es tan ejemplar. Porque, a pesar de todos los sufrimientos a consecuencia del encierro, su fir-me devoción por la libertad jamás fue quebrada ni derrotada. ¡Te admiramos Madiba!

Se apaga la vida de Nelson Mandela; pero su legado traspasará generaciones que recordaremos a un hombre que no necesitó ejércitos para enseñar al mundo otra manera de pelear por los derechos humanos