L'AJUNTAMENT d'ALgEMEsí AprovA UN prEssUposT dE 18.300.000 EUros pEr A 2017

BERCAALGEMESÍ

El tEmporal dE llEvant produEix danys a algEmEsí

pEr valor dE 12.750.000 Euros

INFO

RMAC

IÓ D

’ACT

UALIT

AT D

’ALG

EMES

ÍGE

NER

2017

· NÚ

M. 2

40

la FEsta CommEmora 5 anys dE patrimoni dE la Humanitat

BOUTIQUE INFANTIL

C/ Muntanya, 1 · Telf. 96 201 58 33algemesi@littlekings.es

facebook.com/littlekings.algemesi

ZONA OULETA L'INTERIOR

50 % DE DESCOMPTE

609 757580

Ara també pot fer l'encomanda per whatsapp:697 12 33 46

C/ Mestre Castañer, nº 6Telf: 96 248 29 57

EMBoTITs I ELABorATsdE FABrICACIÓ prÒpIA

Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151Tel. 96 242 10 31 · Fax: 96 201 51 91 ·46680 ALGEMESÍ

Museu de la Festa · gener 2017EXPOSICIONS PERMANENTS EXPOSICIONS TEMPORALS

FESTA DE LA MARE DE DÉU DE LA SALUT

Ajuntament d’Algemesí

LA PLAÇA DE BOUS D’ALGEMESÍ. MUSEU TAURÍ

Ajuntament d’Algemesí (de dimecres a dissabte): Matí: d'11.00 a 14.00 hores

Vesprada: de 17.30 a 19.30 hores

Dilluns: tancat

Horari

AULA PERMANENT DE NATURA

EXPOSICIÓ D'ESCULTURA CERÀMICA

LA PROCESSÓ DE LA MARE DE

DÉU DE LA SALUT EN ESCULTURES CERÀMIQUES,

DE LUIS MANUEL CABALLERO

ACTES:

• Dijous 12 de gener a les 19.30 hores Inauguració exposició “100 anys de presència marista a Algemesí”

TEIXINT LA HISTÒRIA

EXPOSICIÓ D'INDUMENTÀRIA

EXPOSICIÓ

GUASTAVINO & Co. LA REIVENCIÓ DE L'ESPAI PÚBLIC A NOVA YORK

Dimarts, diumenge i festius: Matí: d'11 a 14.00 hores

UN ARQUITECTE VALENCIÀ A NOVA YORK

EXPOSICIÓ

LA IMATGE DE LA FESTA

CARTELLS DE FESTES VALENCIANES DE VR PASCUAL

HORARI D'ANY NOU: Del 3 al 8 de gener obert pel matí.

1, 2 i 6 de gener: tancatEXPOSICIÓ

100 ANYS DE PRESÈNCIA MARISTA A ALGEMESÍ

Inauguració 12 de gener

@algemesi_net

Segueixl'actualitat

a l'instant en:

BIM BERCA ··· 3

marta trEnZano ruBioPSPV-PSOEAlcaldessa d’AlgemesíFestes, Educació i Promoció del Valenciàmtrenzano@algemesi.net @martatrenzano

pErE BlanCo vEgaEUCultura, Esports i Informàtica pblanco@algemesi.net

pau montalvÀ girBÉsPSPV-PSOEUrbanisme, Medi Ambient i Patrimoni pmontalva@algemesi.net @paumontalva

mar pintor limortEEUHisenda, Igualtat, Infodonai Agermanamentmpintor@algemesi.net

anna girBÉs CastEllPSPV-PSOEBenestar Social, Tercera Edat, Cooperació, Solidaritat i l'Omicagirbes@algemesi.net

asEnsio garCía maCHíEUSanitat, Personal. Seguretat Ciutadana i Protecció Civilagarcia@algemesi. net

antonio garCía martínEZPSPV-PSOEAgricultura, Serveis Públics, Parcs i Jardins i Cementeriagarciam2@algemesi.net

marC vEndrEll martínEZEUComunicació, Protocol, Treball, Ocupació, Formació i Participació Ciutadanamvendrell@algemesi.net@vendrellmarc

palma Egido agullÓPSPV-PSOEIndústria, Comerç, Promoció Econòmica, Mercat,Turisme i Joventutpegido@algemesi.net

viCEnt r. garCía montPortaveu Partit Popularvrgarcia@algemesi.net

JosEp a. BErmÚdEZ rosEsPortaveu Més Algemesíjabermudez@algemesi.net@JosepBermudez

BERCA

Butlletí d’Informació Municipal Número 240 gener 2017

Edita: Ajuntament d’Algemesí. Domicili: Plaça Major, 3. Regidor de Comunicació: Marc Vendrell. Redacció, maquetació, imprenta i distribució: UTE Carbe Produccions SL - Repart-Coal SL. Correcció i assessorament lingüístic: Agència de Promoció del Valencià. Ajuntament d’Algemesí. Publicitat: Sucromèdia (Tel.: 609 75 75 80). Tiratge d’aquest número: 12.500 exemplars. Depòsit legal: V-2521-1983 - ISNN: 1136-4084. Bim Berca no es responsabilitza de les opinions expressades per col·la-boradors i opinants.

Encetem un any 2017 que ve carregat de projectes i il·lusions renovades. Des del govern municipal posarem tot l’esforç que calga per a dur a terme totes les polítiques que hem plantejat en els pressupostos municipals aprovats el passat mes de novembre. Uns pressupostos que amplien la dotació en educació, agricultura, medi ambient i formació, i que presenten un gran pla de dinamització econòmica dotat amb més de 600.000 euros per ajudar les nostres empreses perquè puguen créixer i ser més competitives a mitjan termini.

Així mateix, el mes de gener celebrem el dia de Sant Sebastià de Vila, dia en què es commemora la consecució de títol d’Universitat de la vila d’Algemesí. I dia en què també l’Ajuntament aprofita per entregar els guardons d’honor de la ciutat.

Aquest any el guardonat a títol individual és Juan Ramón Ferrís a qui els col·lectius locals han volgut reconéixer la seua llarga trajectòria vinculada al món de l’esport i, sobretot, a l’atletisme. Una dedicació altruista per fomentar la pràctica esportiva, sobretot, entre els xiquets i les xiquetes. Conec de prop els seus mètodes d'entrenament i he de dir que és una persona que tracta els menuts amb el màxim respecte i que els inculca els valors que l’esport ha de transmetre: companyonia, vida saludable i treball en equip, més enllà de l’ansietat per guanyar. Un reconeixement més que merescut que posa en valor la tasca d’un ciutadà al servei del seu poble.

A títol col·lectiu, el col·legi Maristes d’Algemesí, que celebra cent anys entre nosaltres, ha estat el guardonat. Cent anys impartint docència a milers de xiquets del nostre poble, quasi res. Els Maristes s’han convertit, també, en un referent en el món de l’esport amb una escola d’handbol a la qual es dediquen centenars de persones i que promou els mateixos valors de què parlàvem abans. Aprofite aquests renglons per felicitar tota la família Marista, els alumnes i exalumnes i a tots els mestres i les mestres que formen o han format part d’aquesta història.

Desitgem a tot el món un any 2017 ple de salut i força per tal d’assolir tots els reptes que se’ns plantegen i que gaudim amb intensitat de cada moment que ens regala la vida. Seguirem treballant colze a colze per construir un Algemesí millor.

Pere Blanco

Regidor d'Esports

4 ··· BIM BERCA

algemesí celebra els cinc anys

de patrimoni de la Humanitat

El matí del dijous 8 de desembre la processó de la Mare de Déu de la Salut al complet ha tornat a prendre els carrers del centre de la ciu-tat per commemorar el cinqué aniversari de la declaració de Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la Unesco.

La ciutat d’Algemesí va acollir des de prime-res hores de matí veïns i visitants que en un dia festiu tenien l’oportunitat de veure de nou les danses, les torres i tots els elements que parti-cipen i conformen aquesta festa.

Després de traslladar en romeria la imatge de la patrona fins a la residència de Sant Vicent Ferrer i posteriorment al Convent, seu del Mu-seu de la Festa, s’inicià una processó inusual pel seu recorregut, per l’hora i pel temps; una processó de celebració que va deixar imatges úniques i fins aleshores mai vistes. Una d’elles el seu inici, ja que tots els balls, per primera vegada, iniciaren les seues danses dins del Museu de la Festa, al claustre del convent de Sant Vicent on tot l’any es promociona la nostra Festa.

D’allí la processó va recórrer l’últim tram de l’itinerari de la processó de volta general, dos carrers on la processó de setembre passa a al-tes hores de la matinada i on l’esgotament ja és visible en dansadors i músics. Aquesta ve-gada els algemesinencs van gaudir de les dan-ses pels carrers dels Fustero i de la Muntanya a plena llum del dia amb moltes ganes de ballar; i això amb una època prou més freda.

Així, tots els balls, Misteris i Martiris, Muixe-rangues, Bastonets, Pastoretes, Carxofa i Ar-quets, Llauradores, Gegants i Tornejants dan-saren, ballaren i alçaren les seues torres per oferir als algemesinencs i visitants algunes pin-zellades del que passa als carrers d’Algemesí cada 7 i 8 de setembre.

També, una vegada més, vora 200 dolçai-ners i tabaleters ompliren amb les melodies de cada dansa els carrers d’Algemesí de música tradicional valenciana.

BIM BERCA ··· 5

Una demostració més de l’alt nivell acon-seguit per aquesta festa, del manteniment d’unes tradicions que han passat de pares a fills, de famílies senceres bolcades en la celebració, de tot un poble unit amb un sol objectiu.

Una processó extraordinària en què els visitants gaudiren d’elements no habituals com la participació dels personatges bíblics en una processó de dia o com també la par-ticipació de les falleres majors de la ciutat, Addaya Muñoz i Belen Girbés, junt amb el president de la Junta Local Fallera, Juanvi Talamantes, i les corts d’honor en una apro-ximació de les dos festes que a hores d’ara són patrimoni de la humanitat.

audioprotesistacolegiado nº 916

Nuestro objetivoes mejorar su audición

LE OFRECEMOS:Revisión auditiva gratuita.Atención personalizada.Últimas novedades en audífonos.Adaptación y Servicio Técnico para todas las marcas.Tapones a medida: baño y antirruido.Conectividad.Ayudas técnicas.

Plaza de la Ribera, 15 · ALGEMESÍ · T. 96 201 25 83 - 695 050 384cauditivo.carolinanavasquillo@gmail.comwww.centroauditivo-laribera.com

Infórmese sin compromiso en nuestro centro

PROTEJA SUS OÍDOS,LA PREVENCIÓN ES SU MEJOR ALIADO

El Consell Municipal de Benestar Social agraeix als comerços i empreses la seua col·la-boració en la campanya «Al Nadal cap xiquet regal». També als algemesinencs i alge-mesinenques per la nova demostració de solidaritat i compromís amb aquesta cam-panya impulsada per institucions, entitats i associacions locals.

Junt amb les representants falleres tancaven la processó els festers, els representants eclesiàstics, la corporació municipal i la banda simfònica de la Societat Musical d’Algemesí.

També l’interior de la basílica va rebre totes les danses que com és habitual cada 8 de setembre en la Processoneta del Matí dansaren davant el retaule de l’altar major. I de nou la plaça Major, als peus de la basílica de Sant Jaume, va ser el centre de la festa en acollir l’entrada de la Mare de Déu de la Salut. Com si es tractarà d’un 8 de setembre, tots els balls i danses al mateix temps confeccionaren un bell quadre, un compendi de música, color, dansa... un con-junt cultural únic al món.

6 ··· BIM BERCA

El claustre del Museu de la Festa ha acollit la presentació del còmic Vols conéixer la festa del meu poble? Una tira grà-fica de l’escriptor algemesinenc Enric Lluch i de l’il·lustrador Jesús Huguet sobre la festa de la Mare de Déu de la Salut editat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Amb el cò-mic, es pretén donar a conéixer al públic infantil i juvenil, prin-cipalment, la història i els elements de la Festa de la Mare de Déu de la Salut, declarada Patrimoni Immaterial de la Huma-nitat per la Unesco el 28 de novembre de 2011. La presen-tació va comptar amb la presència dels dos autors, escriptor i il·lustrador. El còmic es troba dins de la Col·lecció Gràfica Sèrie Còmic que edita l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. Fins ara sols hi havia il·lustrades dos festes valencianes: el Cant dels angelets (Ontinyent) i el Misteri d’Elx.

Des del consistori, l’alcaldessa ha agraït a l’AVL l’edició d’aquest còmic i ha explicat que s’utilitzarà per a divulgar la nostra festa entre els xiquets i xiquetes valencians. La pre-sentació del còmic també va comptar amb la presència del rector de la parròquia de Sant Jaume, Jesús Corbí, i del presi-dent del Patronat, Juan Trull.

l'avl edita un còmic de la Festa

La sala de plens de la casa consistorial ha sigut l’escenari d’un ple ordinari del Consell Valencià de Cultura, presidit per Santiago Grisolía i els membres del Consell per a tractar les diferents qüestions i explicar els informes que les comissions de treball havien preparat per a l’ocasió. Entre els membres del consell hi ha l’escriptor algemesinenc, Enric Lluch.

En acabar el ple, la sessió s’ha obert als membres de l’Ajun-tament d’Algemesí i als veïns del poble. L’alcaldessa i Santiago Grisolía han intercanviat discursos. Els presidents de les comis-sions del CVC han explicat en públic, un a un, els temes que porten entre mans i la manera que tenen de tractar-los. L’acte ha acabat amb la visita dels membres del Consell al Museu de la Festa i a la basílica de Sant Jaume.

El Consell valencià de Cultura es reuneix a algemesí

Dins dels actes de commemoració del cinqué aniversari de la declaració de Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, s’ha inaugurat la nova plaça dels Bastonets, situada davant de la capella de la Troballa.

Fins al moment era l’únic ball de la processó que no tenia cap carrer ni monument a la nostra ciutat i, després de di-verses peticions, finalment, serà aquest lloc emblemàtic on quede representada aquesta dansa guerrera que forma part de la processó de la Mare de Déu de la Salut des de 1839.

L’acte d’inauguració va comptar amb la presència de l’alcaldessa, Marta Trenzano; el president del patronat, Juan Trull; Raül Aliaga, mestre dels Bastonets, així com representants dels bastonets i del grup de les bastonetes que oferiren un repertori de les seues danses acompanyats per la dolçaina i el tabal.

plaça dels Bastonets

BIM BERCA ··· 7

8 ··· BIM BERCA

L’Ajuntament d’Algemesí ha aprovat un pressupost de 18.300.000 euros per a l’any 2017 amb els vots a favor de PSPV-PSOE i EU, l’abstenció del PP i el vot en contra de Més Algemesí.

El pressupost per al pròxim any reforça la parcel·la econòmica del Pla de Dinamització Econòmica, Tre-ball i Formació amb 875.000 euros, que es distribu-eixen, entre altres partides, en el programa municipal de treball, despeses de formació-ocupació, cursos, ajuda econòmica als nous autònoms, beques per a joves universitaris, la campanya d’animació comercial i el pla de dinamització econòmica.

En polítiques socials, s’hi inverteixen 798.000 euros, principalment en el projecte Riu, el programa d’intervenció a famílies desfavorides, la prestació del servei d’educador social, la dinamització comunitària de millora del barri del Raval i atencions assistencials.

En el capítol d’educació, la partida pressupostària ascendeix a 787.000 euros, que es distribueixen prin-cipalment en el programa Barri Escola, la Xarxa de llibres, beques de transport universitari, programa la Dipu et beca, beques a famílies d’educació infantil i material i mobiliari de les escoles infantils municipals.

l’ajuntament d’algemesí aprova un pressupost de 18.300.000 euros per a 2017

PRESSUPOSTOS 2017

Economia i Treball 875.000 €

Polítiques socials 798.000 €

Educació 787.000 €

Agricultura 473.000 €

Urbanisme i Medi Ambient 1.278.000 €

Agricultura té una partida de 473.000 euros per a inversió en camins rurals, el conveni millora del medi rural, ajudes agrícoles i el programa de vigilància amb drons.

Urbanisme, medi ambient, parcs i jardins suposa per a 2017 una in-versió d’1.278.000 euros principalment en millora d’accessibilitat de vo-reres, millora de l’enllumenat públic, carril bici, pacte de les alcaldies, campanyes públiques de medi ambient, mobiliari infantil adaptat, man-teniment de polígons industrials i neteja pública.

OFICINAMUNICIPAL D'INFORMACIÓAL CONSUMIDOR

Atenció:de dilluns a divendres

de 9.00 a 14.00 h

Els establiments tenen diverses estratègies per tal de promoure les ven-des. T’hi has de fixar si vols beneficiar-te’n. Per això, has de distingir entre:-Les rebaixes-Les ofertes o promocions-Els saldos-Les liquidacions-Les vendes amb obsequi-Les ofertes de venda directa per part del fabricantRecorda! En temps de rebaixes, es retallen els preus, però no els teus drets.

La sala de plens del consistori ha acollit un grup de professors de diferents nacionalitats que durant uns dies han estat a la nostra ciutat. Es tracta de professors de Croàcia, Turquia, Portugal i Itàlia que formen part d'un projecte Erasmus plus de què també forma part l'IES Sant Vicent Ferrer. Tant el director de l'IES, Enrique Cebolla, com l'al-caldessa de la ciutat, Marta Trenzado, van explicar la importància d'aquest projecte que pretén captar l'atenció dels estudiants a través de la robòtica. A hores d'ara, l'IES Sant Vicent Ferrer també partici-pa en un altre projecte basat en drons gràcies a la col·laboració del consistori.

l'iEs sant vicent participa en un Erasmus de robòtica

BIM BERCA ··· 9

El Consell Agrari Municipal ha va-lorat en 12.750.000 euros els danys causats per les pluges del temporal de Llevant patit del 16 al 19 de desem-bre. Des de la Cooperativa d’Algemesí s’han avaluat en 12.250.000 euros els danys en valor de fruita, els jornals que es perdran en la recol·lecció i la manipulació. La quantia de danys en infraestructures agràries en el terme d’Algemesí puja a 500.000 euros. L’Ajuntament ha preparat una moció per a sol·licitar al Ministeri la devolució de l’impost de rústica de l’any 2016, la màxima reducció dels mòduls d’ac-tivitats agràries i, també, ajudes a les administracions per a reduir els danys econòmics.

Algemesí i tota la comarca de la Ribera ha estat pendent del cel i dels rius del 16 al 19 de desembre per les fortes pluges que han caigut en la nostra ciutat. Al llarg dels qua-tre dies es van arreplegar un total de 161 litres per metre quadrat. Els dies en què més va ploure van ser el 18 i el 19 de desembre amb 77,8 i 60,6 litres per metre quadrat segons la informació facilitada per Inforatge. Segons Jovi Esteve, d’Inforatge, es van donar moments d’intensitat molt forta, sobretot a la 1.32 hores del dia 19 de desembre.

Durant la matinada de diumenge a dilluns, l’Ajuntament va decretar la

suspensió de les classes en tots els centres escolars de la ciutat per al di-lluns dia 19, mesura que es va allar-gar fins al dimarts 20, quan també els centres van estar tancats.

La jornada del dilluns 19 de de-sembre fou la més complicada. Al llarg del matí el Centre de Coordina-ció d’Emergències va decretar el nivell d’alerta situació 0 en tota la zona de la Ribera, un nivell que va anar aug-mentant al llarg del dia.

Finalment, a última hora de la ves-prada i davant un possible augment del cabdal del Xúquer s’elevà el nivell d’alerta a la situació 2 i es convocà tots els alcaldes de la comarca a la nostra ciutat per abordar la situació.

La sala de plens del consistori i la plaça Major de la ciutat van albergar el Centre de Coordinació Operativa In-tegrada amb la presència del subde-legat del Govern, Juan Carlos Valder-rama; la consellera de Medi Ambient, Elena Cebrián, i el director general d’Emergències, Jose Mª Ángel, així com una representació de la Confede-ració Hidrogràfica del Xúquer, i de les diferents forces de seguretat, bom-bers, Protecció Civil i Creu Roja.

Finalment, a primeres hores del dimarts 20 de desembre el consistori emetia un comunicat per tranquil·lit-zar la població. El Xúquer va suportar l’aigua que, de manera controlada,

El temporal de llevant produeix danys a algemesí per valor de 12.750.000 euros

La ciutat, que va patir la caiguda de dos arbres al parc de Salvador Castell i al col.legi Cervantes, va acollir el Centre de Comandament d’Emergències per a la Ribera

s’havia anar alliberant de la presa de Bellús sense desbordaments.

El temporal va deixar a més desperfectes materials com la caiguda d’un arbre al parc de Salvador Castell i d’un altre al CEIP Cervantes, a més de diverses avari-es en transformadors elèctrics que afectaren habitat-ges i comerços de la ciutat.

arbre caigut al col·legi Cervantes.

Necessites una reforma a ta casa?

NO BUSQUES MÉS

DISSENY 3DREFORMA INTEGRALCUINABANYPINTURAVENTANALSPARQUETVIDRESMARBRESELECTRICITATETC.

C/Cervantes, 64 96 201 86 78 · 650 40 88 34

10 ··· BIM BERCA

l’algemesinenca Eva tortajada rosa guanya el i premi de Ciències socials «Ciutat d’algemesí»

a l'esquerra, l'obra premiada Ente IV, de Javier palacios

El jurat, per unanimitat, ha atorgat el primer premi al treball «Música tradicional valenciana i teixit urbà: el cas de la Festa de la Mare de Déu de la Salut d’Algemesí» d’Eva Tortajada. L’objecte d’estudi d’aquest treball és les interaccions que es donen entre la música tradicional va-lenciana i els espais urbans, així com els espais sonors que generen.

La Regidoria de Joventut ha creat aquest premi amb l’objectiu d’impulsar la investigació entorn de les trans-formacions i els reptes socials, ambientals, tecnològics i de salut a què s’enfronta la societat contemporània de la zona de la comarca de la Ribera.

El jurat ha valorat aquest treball antropològic com una proposta valenta que analitza la festa des d’una òptica nova que, alhora, obri camins amb possibilitats de conti-nuïtat. En destaca també la creativitat i singularitat amb la combinació de música i arquitectura tot emmarcant-ho en el context de la festa de la Mare de Déu de la Salut.

La regidora de Joventut, Palma Egido, ha manifestat la voluntat de publicar el text perquè «ajudarà a la difusió del certamen i també a prestigiar-lo a més que en aquesta ocasió el tema és de gran interés local».

L’autora és llicenciada en Arquitectura per la Universitat Politècnica de València i ha cursat estudis de Grau Superior en l’especialitat de Musicologia al conservatori Superior «Joaquín Rodrigo» de València.

Fidel a la seua cita amb l’art contemporani l’Ajuntament d’Al-gemesí acaba la seua programa-ció artística amb el premi nacional de pintura, que compleix enguany la seua XXII edició.

El jurat, integrat pels pintors Esteve Adam i Oliver Johnson, l’es-cultora Natividad Navalón i els co-missaris Martí Domínguez i José Luís Andrés, s’ha reunit en la Sala d’Exposicions Municipal situada en el Casino Lliberal per a fallar l’obra guanyadora.

Entre més de 175 obres a con-curs, l’artista Javier Palacios ha obtingut el primer premi, amb una dotació de 6.000 €, per la seua obra Ente IV, que en paraules del jurat és «una magnífica pintura d’execució precisa que exhibeix l’hiperrealisme perturbador propi de l’artista». Palacios, nascut en 1985 a Jerez de la Frontera, és

doctor en Belles Arts per la UPV i indaga en el concepte i la tècnica del retrat en el context de la post-modernidad. La seua trajectòria és brillant, amb premis, com les medalles d’honor del BMW i el Premi Senyera a més de nombro-ses exposicions internacionals.

Al mateix temps, dos obres han merescut un reconeixement espe-cial per part del jurat. L’explosió abstracta i cromàtica de Rebeca Plana, amb Top Control i el realis-me inquietant de Leonor Solans, amb el seu La fille du cirque.

Com apunta Pere Blanco, regi-dor de Cultura, «una vegada més el premi de pintura d’Algemesí és un clar reflex de les diverses ten-dències de la pintura i l’art con-temporani i així es podrà veure en la mostra de les vint obres finalis-tes triades pel jurat en una immi-nent exposició».

Javier palacios aconsegueix el xxii premi de pintura «Ciutat d’algemesí»

Rebeca Plana i Leonor Solans, accèssits en una edició que bat rècords de participació

BIM BERCA ··· 11

diverses delegacions internacionals participaran en l’assemblea de ciutats patrimoni Cultural immaterial de la Humanitat que tindrà lloc a algemesí al setembre del 2018

BODA

5 €NO DEJE QUE

SUS RECUERDOS SE DETERIOREN

todos los FormatosBEta y supEr 8 Consultar

MARTINS96 242 04 14

C/ sant Josep de Calaçans, 3

Una delegació d’Algemesí ha participat en la VI Assemblea Internacional de Ciutats Patrimoni Immaterial de la Humani-tat que s’ha celebrat a les ciutats de Palerm i Agrigent.

L’objectiu era doble. Per una banda, presentar la festa de la Mare de Déu de la Salut i, per l’altra, contactar amb les delegacions internacionals de cara a la celebració d’aquesta assemblea que tindrà lloc a Algemesí al setembre del 2018.

Va ser l’alcaldessa de la ciutat, Marta Trenzano, l’encar-regada d’obrir l’assemblea en qualitat de vicepresidenta de l’organisme ICCN que reuneix les ciutats amb patrimoni im-material. Posteriorment, va presentar la Festa d’Algemesí en el plenari reunit a Agrigent.

Açò significa en la pràctica que desenes de membres d’aquest organisme de la Unesco assistiran en directe a la festa de la Mare de Déu de la Salut el 7 i 8 de setembre de 2018.

L’alcaldessa també va mantindre un encontre amb l’al-calde de Palerm, Leoluca Orlando, i amb la primera autoritat d’Agrigent, Lillo Firetto.

L’alcaldessa presenta la Festa i l’organització de la cimera als representants de l’ICCN reunits a Itàlia

12 ··· BIM BERCA

GENER 2017ACTIIVITATS ALGEMESÍ

DIA ACTIVITAT HORA LLOC

Diumenge 8 Concert d'Any Nou. Orquestra Simfònica de la RiberaPreu: 6 €/ Jubilats i Carnet Jove: 5 € Venda d’entrades: En taquilla, una hora abans de l’espetacle. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300

12.00 hores Teatre Municipal

Dious 12 CONFERÈNCIA: «Taller sobre clàusules abusives», a càrrec de Enrique J. Esteve, economista, i Cristóbal Signes, economista 19.30 hores Sala d'actes del Casino

Divendres 13 PRESENTACIÓ DE LLIBRE. A mi, què em passa?, de Tona Català i Carme MoreraOrganitza: L'Ullal Cultural 19.30 hores Sala d'actes del Casino

Dissabte 14V Concert d'intercanvi. La Colla d'Algemesí i La Colla d'AlboraiaPreu: 3 € Venda d’entrades: En taquilla, dijous 12, de 18.00 a 20.00 hores i una hora abans de l’espetacle.

19.30 hores Teatre Municipal

Diumenge 15CINE. Bridget Jones BabyPreu: 5 €/ Jubilats i Carnet Jove: 4 € Venda d’entrades: En taquilla, una hora abans de la projecció. En Internet: www.instanticket.es.

18.30 hores Teatre Municipal

Dimarts 17 AMES DE CASA TYRIUSVisita presentació de la Botiga CM Eco Salud 17.00 hores Carrer dels Arbres, 10

Dijous 19 Donació de sang De 17.00 a 20.30 hores

Sala d'exposicions de l'Ajuntament

Divendres 20 SANT SEBASTIà DE VILA Lliurament dels Guardons d'HonorA les 19.15 hi haurà la processó cívica fins al parc de Salvador Castell 20.00 hores Teatre Municipal

Diumenge 22TEATRE MUSICAL Homenatge a Lina Morgan, Iberlírica. Preu: 12 €/ Jubilats i Pensionistes: 10 € Venda d’entrades: En taquilla, dijous 19, de 18.00 a 20.00 hores i una hora abans de l’espetacle. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300

19.00 hores Teatre Municipal

Dijous 26 CLUB DE LECTURA Llegirem: Contigo en la distancia, de Carla Guelfembein De 18.30 a 20.00 hores Biblioteca Municipal

Divendres 27

Animació lectora infantil. Amb Almudena Francés. Per a xiquets a partir de 3r d'Infantil 18.00 hores Biblioteca Municipal

APYLDEA. Conferència 19.00 hores Sala d'actes del Casino

TEATRE La carta, Malatesta Teatre. Preu: 6 €/ Jubilats i Carnet Jove: 5 € Venda d’entrades: En taquilla, dijous 26, de 18.00 a 20.00 hores i una hora abans de l’espetacle. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300

22.30 hores Teatre Municipal

Dissabte 28

TEATRE INFANTIL. Sreenman, de Teatre de l'home dibuixat (espectacle de xicotet format, aforament limitat a 120 espectadors) A partir de 3 anys i públic familiarPreu: 5 €/ Menors de 14 anys: 4 € Venda d’entrades: En taquilla, dijous 26, de 18.00 a 20.00 hores i una hora abans de l’espetacle. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300

2 sessions:17.30 hores20.00 hores

Teatre Municipal

Diumenge 29 El Mesies. G.F. Händel. XVIII Messies participatiu de la Schola Cantorum d'Algemesí. Francesc Valldecabres, director 16.00 hores Basílica de Sant Jaume

Dimarts 31AMES DE CASA TYRIUS Viatge a València. Visita al magatzem i botiga Coopera-Càritas. Dinar i visita a la Casa Museu de Concha PiquerVenda de bitllets en l'Associació el dia 24 de gener a les 16.00 hores

Eixida: 9.00 hores

COMPROMISOS DE LA CARTA DE SERVEIS

El termini per a realitzar l'enquesta serà del 9 al 27 de gener de 2017, a través de la www.algemesi.net, en l'ordinador disponible en l'Ajuntament o en la Biblioteca.

Amb la finalitat de valorar els compromisos establits en la Carta de Serveis de l'Ajuntament d'Algeme-sí, sol·licitem la seua col·laboració responent a este qüestionari. La seua percepció és important per a continuar millorant i oferint servicis de qualitat als ciutadans.

Ajuntament d'Algemesíwww.algemesi.es

Enquesta elaborada amb la col·laboració de l'alumnat del Grau de Gestió i Adminis-tració Pública de la Universitat Politècnica de València i promoguda per CTALENT.Pablo Calabuig Garcia, Victor Miguel Fuentes Cano, Daniel Lopez Tarin, Maria Olaya Tarin Sanchez i Maria Camila Trujillo Serna.

BIM BERCA ··· 13

VERTMATICAv. Generalitat, 47 • Tel. 665 673 723

PUERTASAUTOMÁTICAS

REPARACIÓNVENTANAS

Y PERSIANASTOLDOS

ACTIVITAT HORARI

GIMÀSTICADies: dilluns, dimecres i divendres Hora: de 8.30 a 9.30 horesLloc: Casa de l'Esport

JOCS DE TAULA: parxís, baralla, etc

Dies: dillunsHora: de 16.00 a 18.00 horesLloc: local de l'Associació

BOIXETSDies: dimarts i dijous Hora: de 16.00 a 18.00 horesLloc: Aulari del Teatre Municipal, 3r pis

VALENCIÀDies: dimecres Hora: de 16.00 a 18.00 horesLloc: local de l'Associació

IOGADies: dimarts, dijous i divendres Hora: de 18.00 a 19.30 horesLloc: Centre Polivalent

AMES DE CASA TYRIUS · CURS 2017

14 ··· BIM BERCA

El poble nou

ALGEMESÍ, DE VELL I DE NOVELL

És quasi-tradició oral, almenys per als qui encara no arriben als setanta anys, que el parc de Salvador Castell ha sigut riu. A més de la quasi-tradició tenim senyals fí-sics en el paisatge urbà, tenim mapes an-tics, tenim relacions escrites de persones que ací van nàixer o ací van viure, i tenim documents històrics que ens parlen de la desviació del riu des del primer tram del parc fins al lloc per on discorre ara.

El primer senyal que, en temps no molt remots, pel parc passava el riu Magre i que el poble d’Algemesí era part de la seua planura d’inundació, el detectem en els tres carrers del poble que tenen un major desnivell: el carrer dels Ànecs, el de Sant Josep de Calassanç i el carrer del Molí de la Vila. En efecte, els tres tenen la part més alta en el lloc on aboquen al primer tram que es féu, allà pels anys quaranta del se-gle passat, del parc de Salvador Castell. El major nivell d’eixa part es deu al fet que l’antic caixer del riu tenia una mota prou elevada, creada tant per la dinàmica fluvial, que acostuma a formar motes en forma de cavalló, com per una causa antròpica: alçar la mota aportant materials, terra i plantant arbres (l’anomenat cordó) per reduir o evi-tar les riuades.

Dels mapes antics sols caldrà repro-duir-ne un de 1905, encara que de forma parcial.

Una relació escrita és la de don Benito Ballester en la seua Historia de la Villa de Algemesí en la provincia de Valencia, on es diu que a principi del segle XIX, aprofitant els trenta mil pesos que havien deixat en la Caixa de Propis uns anys de bonança econòmica, emprengué Algemesí el projec-te de desviar el riu Sec o Magre, allunyant-lo

de la població, donant-li una millor eixida a les aigües en les revingudes, creant un gual per travessar-lo i construint una mota en el marge esquerre per defendre el po-ble. Diu que en 1804 ja estava feta la mota de l’anomenat riu Nou i el gual, encara que pels documents sabem que es va acabar en els anys següents. Segueix dient don Be-nito que, per portar-ho a terme, es demanà permís al govern i al ministre Godoy, que el van donar, regalant-los la vila, en agraï-ment, un quadre de La Cena de Ribalta.

A major abundament, en un dels llibres de Cuentas de propios de la Villa de Alge-mesi1 consta que el 8 de febrer de 1808 presentava Onofre Carrasco y Fustero Ma-yordomo de Propios la liquidació de comp-tes de l’any 1806, i en el resum final escriu:

De forma que suma el total cargo de esa cuenta según queda demostrado qui-

nientos quince mil y un reales et diez y seis maravedises de vellón, y siendo el descar-go y data a cantidad de docientos veinte mil ochocientos sesenta y siete reales et cinco maravedises resulta alcance contra mi y a favor de los caudales públicos en cantidad de docientos noventa y quatro mil siento treinta y quatro reales et onse maravedises y deduciendo de esta cantidad doscientos cincuenta y nueve mil ochocientos y nueve reales destinados por el Supremo Consejo2 para las obras del nuevo cauce de la Ram-bla, y reparos de la Casa Consistorial que ya ha comensado a emplearse en sus des-tinos, resulta de legitimo alcance contra mi treinta y quatro mil trecientos veinte y cin-co reales et onse maravedises […].

L’any següent (1807) el dipositari de Propis fa entrega «al regidor d. Juan Domin-go Puig=Vert treinta mil reales vellón para que vaya ocurriendo a los gastos de la obra del Rio». I així en els anys successius.

El motiu de fer un nou llit al riu Sec, riu Magre, riu Juanes o riu Rambla, que de to-tes eixes formes s’anomena, fou que abans d’aquella data, en la part arrimada al poble, el riu Sec descrivia un arc que apuntava, més o menys, al portal del carrer del Molí. És a dir, formava un típic meandre, que es caracteritzava –com tots els meandres– per una acció erosiva en la part còncava (la que estava apegada al poble) i una acció de sedimentació en la part convexa.

Com el poble creixia i el riu s’acostava

(Publicat abans de forma reduïda en la pàgina web de la festa de la Mare de Déu, ací es publica per als qui no usen Internet)

mapa de 1905 on es veuen els dos braços del riu, el meandre que conformava el riu mort i el gual. les cases estaven apegades al braç mort tant en el carrer dels Ànecs com en el molí de la vila,

per on discorria el camí vell que travessava el riu mitjançant el gual.

gual del riu sec a principi dels anys 30 del segle passat. al fons, l’encreuament del carrer de sant domènech i la pujadeta de la ronda d’alzira (abans Buenavista). la casa que té andana és la que resta quasi igual.

1 AMALG. Cuentas de Propios y Arbitrios 1779 a 1809. Caixa 84.2 Es refereix al Real y Supremo Consejo de Castilla.

BIM BERCA ··· 15

A PARTIR DE L’1 DE DESEMBRE

NOU HORARI DEL REGISTRE D’ENTRADA

DE L’AJUNTAMENTDe dilluns a divendres, de 8.30 a 14.30 hores

REGISTRE ÚNIC

De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores

en cada riuada, la idea de fer-li un llit nou era encertada, encara que en les grans riuades l’aigua anava pels dos caixers, com en 1853 en què arrabassà el pont del ferro-carril sobre el caixer vell (on estava el pont Roig), en la famosa de 1864 del riu Xúquer (s’endugué les collites que estaven en el llit vell, ja que feia el paper d’era); en la de 1871 i així un llarg seguit.

Jose Llácer Castañer en un treball intitu-lat «El braç esquerre del Riu Sec», publicat en la revista de la Fira de Sant Onofre de 1969 ens descriu la part física del riu Mort i diu:

«Que vells anem fem-nos! Nosaltres co-neguerem el braç esquerre del riu Sec, que es deia el riu Mort. Nosaltres coneguerem el Vado, el Pont Roig i l’ereta dels Seirulos. Nosaltres coneguerem el sequer de Tonica, el de Sendra i el de Fernanda. I hem passat per baix del Pont Roig, on no podía passar el carro amb vela, per agafar la baixadeta del braç dret que ens portava al camí vell de Guadassuar i al camí de la Cadireta».

Mes, perquè hi haja poble ha d’haver-hi poblament i, a poc a poc, allí va anar as-sentant-se gent i creixent en nombre. En la segona meitat del segle XIX es començà a construir habitatges en la zona entre els dos caixers del riu i, quan n'hi hagué un nombre prou gran s’anomenà El Poble Nou, perquè nou havia nascut, separat del nucli d’Algemesí pel riu Mort. En el primer padró d’habitants d’Algemesí, el de 1887, ja es troben aveïnats en el Poble Nou 38 veïns i un total de 163 persones.

Estadísticament, 15 veïns caps de fa-mília, és a dir, el 39,47 % eren immigrants. En canvi, del total del cens del Poble Nou sols ho eren el 15,33 %; la majoria eren fills d’immigrants ja nascuts a Algemesí. La major part eren jornalers (46), alguns de sols 14 anys, sis eren llauradors, tres pica-pedrers, un moliner, un enterrador originari

de Benimantell i dos dones mendicants. A les dones casades i als menors de 14 anys no se’ls assignava cap ofici, excepte quan s’indicava que anaven a escola.

L’estructura urbanística prengué ini-cialment la forma d’una piràmide trunca-da invertida (mirant des del poble), on la base era el carrer de Santo Domingo, en la nomenclatura de l’època, carrer d’una sola galta de cases que miraven cap al riu Nou; els dos laterals de la piràmide eren el carrer de Trafalgar i la galta dreta (mirant vers el gual) del carrer de Buena Vista (hui ronda d’Alzira) que portava, mitjançant una

pujadeta, al gual del riu Nou. El carrer del Naranjo era el punt on trencava la piràmide pel costat esquerre. Altres carrers com el de San Francisco a penes comptava amb unes cases. El carrer de Pizarro, la galta esquerra de la ronda d’Alzira i d’altres són posteriors.

A poc a poc va anar omplint-se l’espai interior i exterior d’habitatges senzills fins al temps actual. De tota manera, el riu Mort,

propietat de l’Estat, des de sempre s’om-plia de femers, d’eres i pallers, d’immundí-cies i deixalles, que netejava l’Ajuntament de tant en tant. Els brins de palla que vo-laven dels pallers mesclats amb el xerri de femers i deixalles eren un focus d’infecció. A més, en els mesos de calor quasi sempre es cremava algun paller amb el consegüent perill per a les cases properes i els pallers dels costats, de manera que eren freqüents els bans de l’Ajuntament que prohibien els pallers a menys de 200 metres de qualse-vol habitatge.

Finalment, en 1944, amb la cessió prèvia al poble del vell caixer, sent alcalde Salvador Castell i en un projecte que tenia molt de personal, començaren les obres de reomplir el riu i aplanar la Rambla, amb les quals col·laboraren els carreters del poble en prestació personal. Inicià Salvador Cas-tell un pla envejós: rodejar el poble d’un cinturó verd, que ell mateix continuà amb la prolongació del Parc, promogut per ell i seguit prou més tard amb el parc de Bernat Guinovart, sota l’alcaldia d’Emili Gregori.

La creació del parc va suposar una nova concepció de l’aprofitament d’espais pú-blics, que s'avançava per exemple a Valèn-cia i al seu Jardí del Túria després del Plan Sur, en més de trenta anys. Al final, resultà en el pla estètic un parc magnífic, ple de plantes i arbrat. Pel que fa a la higiene, eli-minà la brutícia i un focus permanent d’in-feccions. Quant a l’aspecte social, creà un lloc de passeig i d’encontre de tots els veïns i, el que és més important, integrà en el po-ble nuclear un barri separat i marginat per un braç de riu que no aprofitava per a res; el nom de Poble Nou, doncs, anà perdent-se. Tot era ja, i és, un sol poble.

Francisco José Llácer BuenoCronista de la Ciutat

vista aèria del poble nou al centre de la fotografía. a la dreta, el barri de la providència. darrere el

primer tram del parc i la finca ‘Casa Blanca’, més allunyat el Convent i el seu campanar.

16 ··· BIM BERCA

Si mirem l’antic emplaçament de la alque-ria àrab d’Algemesí, destaca la petita mesqui-ta, després transformada en església cristia-na. Al seu costat, el camí Reial, que conduïa de València a Alzira, passant pel que actual-ment és la porta de l’Aire, abans de l’amplia-ció de la parròquia al segle XVI, a l’actual plaça del Carbó −antiga plaça del Poble−, carrer de Berca, i per la canaleta (actualment Institut Laboral), passant per un gual, es creu-ava el riu Magre (actual passarel·la dels Ma-ristes), que arribava a la Creu Coberta, en els voltants de la vila d’Alzira. A la fi del segle XVI, Algemesí independitzat ja d’Alzira, finalitzada ja l’ampliació de l’església parroquial, obra de l’arquitecte Domènech Gamieta, aconsegueix gran prosperitat.

DEL CONVENT. S’inicien les obres del con-vent de Sant Vicent Ferrer de l’orde dels Pares Dominics, fundat pel pare Jaime Bleda amb l’autorització de Juan de Ribera, arquebisbe de Valèn-cia, el 17 d’abril de 1590, extra-murs de la llavors vila, amb les dependències de l’església, hort i un molí, les rodes del qual movien les aigües de la Séquia Reial, els terrenys de la qual eren propietat de la família dels Gamieta, i que en un altre temps van pertànyer a la d'Antonio de Figuerola, natural de la Salsadella (Castelló).

La fàbrica del convent va do-nar inici a l’actual carrer Nou del Convent −que al costat del de la Muntanya eren el nou eixample de la vila d’Algemesí− des dels vol-tants del carrer del Molí de la Vila, a mitjan segle XVII. En els seus inicis el carrer era més estret fins a l’altura del que hui és el carrer Sant Josep de Calassanç. Sobre la portalada del Convent (segle XVIII) –hui Museu de la Festa– destaca la imatge del fundador de l’orde de Predicado-res, sant Domènec de Guzman, quan el nor-mal seria que fóra del titular sant Vicent Ferrer. En els successos de 1936 va ser decapitada, i va romandre en aquesta fornícula fins a la dè-cada dels anys cinquanta del segle XX, i que l’escultor Leonardo Borràs Artal va reposar com hui la veiem. Si ens fixem en l’orientació del campanar, podem apreciar que la línia no correspon amb la del carrer nascut posterior-ment a la construcció del convent als afores de la vila en eixa època.

L’església del Convent, al costat del cam-panar actual, que després de la desamortitza-ció va quedar sota la jurisdicció eclesiàstica, servida per un sacerdot, entre els quals des-taquem el pare José Ferrís Sabater i al beat José Ramón Pascual Ferrer Botella (Algemesí, 9-11-1894 / carretera d’Albalat a Sueca, 23-9-1936), que es va ocupar molt de la joventut i va refondre la Congregació de la Mare de Déu de la Salut i Sant Lluís Gonzaga (Lluïsses). L’es-glésia comptava amb quinze altars, destacant

entre ells el dedicat a la Mare de Déu del Ro-sari, −la capella de la qual encara podem con-templar hui i que va ser utilitzada com a taller de fusteria fins a la construcció de l’asil−, i que va ser objecte d’especial de la veneració de la beata Josefa Naval Girbés.

L’església que va quedar arruïnada després de l’incendi intencionat ocorregut el 25 de juliol de 1936, instigat pel Comité local, va ser der-ruïda i el seu solar a mitjan dècada dels anys cinquanta del segle XX, va servir per perllongar el citat carrer fins a la ronda d’Alzira, al costat del Trinquet… En part de les dependències de l’antic convent va ser edificada la residència de Sant Vicent Ferrer, fundada per les famílies Castell-Esteve i Sanchis-Alfonso, a càrrec de les religioses de la Caritat de Santa Anna.

DEL CARRER. Al carrer mereix ser destacat: La casa núm. 1, habitatge-taller d’escultura de

Leonardo Borràs Artal (1-2-1923 / 18-9-2014); la casa núm. 5 sense reculada, on es troba la cinquena estació del Viacrucis; la casa núm. 14, on vivia Teresa Borrás García (+ 1930), la família de la qual tenia una imatge de la Mare de Déu de la Salut; el seu nebot José Borrás Escartí va passar a viure juntament amb la imatge a l’habitatge núm. 22 on vivien els Ve-lanes, que van prestar la imatge de la Mare de Déu de la Salut, que va substituir la imatge ori-ginal durant els tràgics successos ocorreguts a l’agost de 1936; la casa núm. 23, en la façana de la qual es troba un plafó amb la imatge de la Mare de Déu de la Consolació, venerada a Llutxent (València), antigament instal·lada en la casa núm. 51 del mateix carrer, i una estació del Viacrucis. En aquest habitatge és conserva durant l’any la imatge titular de la Confraria de la Mare de Déu de la Soledat; En el número 24, hui seu del Casino de la Cooperativa Agrí-cola, vivia el matrimoni de Vicente Castell Váz-quez (1873-1939) i Adelaida Esteve Verdeguer (1874-1957), cofundadors de l’asil-residència de Sant Vicent Ferrer, i oncles del que va ser al-calde Salvador Castell Frasquet; en el núm. 31, cantonada al carrer de la Llocà, va nàixer l’es-

criptor i poeta Martín Domínguez Barberà (21-6-1908 / València, 11-8-1984); i aprofitant que citem el carrer de la Llocà, ens ocuparem del de la Parra per indicar que al voltant de la casa nú-mero 35 s’alçava l’ermita de Sant Bernat màrtir d’Alzira, antic portal, de petites dimensions que va ser derrocada en 1936, en la qual els seus veïns celebraven festes en el seu honor fins a mitjan anys trenta del segle XX, organitzada per José Girbés Ferragud, el Canari.

En la núm. 39 del carrer Nou vivia Joaquín Martínez Puchades (1908), president de la Joventut d’Acció Catòlica, assassinat el 23 de setembre de 1936, en procés de beatifi-cació, i el seu germà Salvador (1907), que va ingressar en 1920 en l’orde de l’Escola Pia; en l’habitatge núm. 44 es va fundar en 1917 el Col·legi dels Germans Maristes, per la fundació de Josefa Ahuir Miquel; l’habitatge d’estil mo-

dernista (núm. 47) on vivia el doctor Ángel Nogueres Fregues (Pamplona, 12-11-1883), que va ser alcalde d’Algemesí (28-1-1924 / 30-6-1926), en el mandat del qual va tenir lloc la Co-ronació de la Mare de Déu de la Salut (1925); la núm. 49 propietat de Francisco Niclós Gutiérrez, alcalde d’Algemesí (1-1-1906 / 17-3-1909), en el mandat del qual van arribar a la nostra població els pares escolapis, i on va estar ins-tal·lat durant la II República la Policlínica, creada a ins-tàncies de Luis Torremocha Pérez, que va ser alcalde d’Algemesí (5-6-1931 /

28-2-1936) i dirigida per l’anteriorment citat Dr. Nogueres, i que des de 1939 fins a 1964 va ser seu de l’ambulatori; en la núm. 70, actual Casa d’Esports, estava situada l’antiga capella del Col·legi dels Escolapis (1916-1967); la casa que hi havia en el que hui és el carreró pel qual s’ac-cedeix a la plaça de la Constitució –antic hort del Convent que va ser adquirit en 1843 per N. Rubió i Mercader a l’Estat-, després adquirit per Onofre Pous Ferrís i Joaquina Felici Adam, que van edificar en el carreró la casa per a la seua filla Rosario Pous Felici amb motiu del seu ma-trimoni amb Salvador Pelechano Ferragud, en 1893; el núm. 72, antiga casa típica dels llau-radors de principis del segle XIX; en el núm. 82 va ser edificat a la fi de la dècada dels anys cin-quanta del passat segle el Cinema Rex –amb pantalla per projectar pel·lícules en cinemas-cop, molt de moda en l’època–, per la família Sanchis, propietaris també del Teatre Espanyol −Teatre Municipal−, hui convertit en el Casal de Festes municipal. (Continuarà)

Carmelo Salvador FAYOS i BORRÁSFe d’errates: En l’article anterior, en l’any

1982 del padró, Enrique, Carmen, Lourdes i Sergio són Girbés de segon cognom.

Foto reproduïda per Carmelo Fayos Borrás.

El carrer nou, una casa i el Convent (ii)

BIM BERCA ··· 17

→

Recordàrem en l'últim tre-ball dedicat als jocs florals que els de 1972 foren els últims que va organitzar el Club Cultural Jovenívol. Els de l’any 1973 els va organitzar l’Scooter Club, agrupació es-portiva que presidia Enrique Lloret Boscà. Va ser nomena-da reina Immaculada Masià Llorca, i va actuar de mante-nidor l’algemesinenc Rafael López Bomboí, mestre nacio-nal, poeta, pintor i germà de

Els jocs florals (part final)

immaculada masià llorca, reina dels jocs florals de 1973.

immaculada masià amb manuel rico –alcalde– i José miguel ortega.

mariví ripoll, Carmen amparo llàcer, teresa sanz, paqui Borràs, imma masià, Carmina garcía, salud Botella, alicia Candel, rosa ribes i Carmen mª domingo. de patges, ana i pili masià, germanes de la reina.

mª teresa lópez oroval, reina l’any 1974.

milagros Ferrís, Cristina lópez –germana de la reina–, mª milagros oroval, rosa albelda, teresa Cuixeres, teresa lópez, mª Ángeles nàcher, rosa angulo, Fina lópez, amparo Camarasa i mª salut gómez.

18 ··· BIM BERCA

l’escolapi Amadeu. Amb el lema «Tríptic d’amor etern», va ser guardonat amb la flor natural el poeta Elies Borràs Castelló, guanyador de la flor natural de l’any 1968.

La Comissió de Festes de l’Ajuntament va ser l’encarregada d’organitzar els jocs florals de 1974 a 1976, sent regidors Juan Montrull Bartual i Juan Ferrís Oltra. Tots dos comptaren amb el suport de Joan Fer-mín Teruel, un excel·lent col·laborador.

Va ser nomenada reina de l’any 1974 Teresa López Oroval, i actuà de manteni-dor l’advocat Vicent Rodríguez Mata, de València. El poeta Rafael Roca Coll obtin-gué la flor natural amb el poema que tenia per lema «Somrís angèlic».

La reina de 1975 va ser Mª Ángeles Giménez Hurtado i exercí de mantenidor José Cervera. La flor natural la va guan-yar un fill del poble, Facundo Xambó Pu-chades, amb el poema que duia per lema «Esperança».

Mª Amparo Defrancisco Botella va ser nomenada reina l’any 1976, i va fer de mantenidor el poeta Rafael Roca Coll, guanyador de la flor natural de 1974. Gre-gorio Giménez Salcedo, antic professor de l’institut Sant Vicent Ferrer, va obtenir la flor natural amb un poema ple d’enyor que recordava l’Algemesí dels anys 50.

Els últims jocs florals, els de 1977, els va organitzar la Junta Local Fallera, sent president Enrique Lloret. Va actuar de rei-na Mª Salut Segura Girbés; i de manteni-dor, Emilio Attard Alonso, advocat i diputat a les corts nacionals. «Valenciania» va ser el lema que defenia el poeta Ramón Gar-cés Llopis, guanyador de la flor natural.

D’aquells jocs florals de 1956 ençà han passat 60 anys. El nostre record per a totes les persones que hi participaren, en especial a les que ens han deixat defi-nitivament.

Lluís Escartí

setmana de Bous de 1974, dia de les carrosses: mª teresa lópez oroval –la reina– amb amparo

Camarasa, teresa Cuixeres i rosa angulo.

l’alcalde, vicente revert, saludant la reina del 1975, mª Ángeles giménez Hurtado.

revert entregant a mª Ángeles giménez el pergamí de reina de 1975 en presència del poeta guanyador de la flor natural, Facundo xambó –a la dreta–, i del mantenidor, José Cervera.

any 1975. aurelio vendrell, mª milagro machí, yolanda girbés, lluís angulo, mª amparo naval, Jorge garrido, Ernestina masià i Javier adam.

mª amparo defrancisco Botella, reina de 1976.

BIM BERCA ··· 19

Casa Garrofera

• Empresa familiar fundada en 1930• Tapes variades tradicionals de tota la vida

• Menús diaris• Local climatitzat

C/ Acadèmic Segura, 8 · ALGEMESÍ · Tel. 96 242 06 85 · 616 57 62 57

EL MILLOR DESCANSAL MILLOR PREU

C/ ARBRES, 18 · ALGEMESÍ96 201 97 97 / 676 474 455

MATALAFSCANAPÉSSOMIERS

BASESCOIXINS

GERIATRIASOFÀS

immaculada ramírez, pepa sánchez, gemma moreno, salud Botella, mª salud segura, imma masià, a.Carmen llàcer i mª José Blasco.

mª salut segura, imma masià, Carmen llàcer, alicia gómez, mª José Blasco i maruja Ferragud.

teresa matalí, Eva mªsuch, mª rosario sanchis, amparo Frías, marta salud Calpe, Francisca domingo i mª mercedes Castelló.

a l'esquerre: mª salud segura girbés, reina de l’any 1977.

a l'esquerre: les reines dels jocs florals també ho eren de la fira de sant onofre. En aquesta foto, amparo defrancisco, el dia del patró, amb el seu promés, Joan ahuir.

20 ··· BIM BERCA

BIM BERCA ··· 21

22 ··· BIM BERCA

L’algemesinenc Jovi Esteve ha rebut la insígnia d’or a títol honorífic de la Junta Local Fallera d’Alzira en agraïment al seu treball durant diversos anys en matèria meteorològica amb les falles d'Alzira i, en especial, amb la Junta Local Fallera.

Jovi Esteve ha portat a terme durant diversos anys la parcel·la de la in-formació meteorològica a diversos mitjans de comunicació i en l’actualitat dirigeix l’empresa Inforatge alhora que col·labora amb diversos mitjans de comunicació.

Jovi Esteve rep la insígnia d'or de la Junta local Fallera d'alzira

adrián revert, subcampió de la Copa d’Espanya d’esquaix junior

en la categoria sub 11

A la ciutat malaguenya de Fuengirola s’ha ce-lebrat la Copa d’Espanya d’Esquaix Junior en les categories Sub 11, Sub 15 i Sub 19 tant en cate-goria masculina com en femenina, i els jugadors juniors del Club d’Squash Algemesí, Adrián Revert, Ernesto Revert i Ana Castell participaren en aquest torneig. Adrián Revert va aconseguir la segona po-sició d´aquest torneig en la seua categoria Sub 11 després de guanyar tots els partits fins a arribar a la final. Cal destacar que la jugadora Ana Castell va aconseguir la quarta plaça en la categoria Sub 15 i Ernesto Revert va quedar en la posició número 7 en la categoria Sub 15.

El passat mes de desembre, el club Tennis Taula Algemesí va celebrar el seu huité aniversari. Com és habitual, vam aprofitar l’ocasió per a fer-nos la foto oficial de la temporada 2016/17. Són molts els joves que han passat pel club, però vos podem assegurar que des de la seua fundació aquest és el grup de joves i no tan joves amb més interés i dedicació a aquest esport. Hi ha molta im-plicació per part dels més majors i comptem amb dos entrenadors que asseguren un perfecte coneixement del tennis de taula, i un psicòleg que reforça el treball que es planifica i garanteix l’equilibri emocional en competició.

Podeu trobar-nos el carrer del Rei en Jaume, 24 (Espai Jove). Ens entrenem oficialment dimarts i dijous de 18.00 a 21.00 hores i tenim tres equips federats competint en la lliga autonòmica dissab-te de vesprada i diumenge de matí.

Club tennis taula algemesí

tallEr soBrE ClÀusulEs aBusivEs BanCÀriEsdijous 12 de gener · 19.30 hores · Casino lliberal

t'indicarem com rebaixar el teu pagament mensual de la hipotecaporta l'escriptura del prèstec hipotecari i estudiarem el teu cas de forma personalitzada.

ponents: Cristóbal signes i Enrique J. Esteve montrull. Economistes

BIM BERCA ··· 23

T’oferim tot tipus de detalls per

aquest dia tan important de la teua vida.

Et dissenyem la teua invitació

SUCROMÈDIA

C/ Lluís Vives, 6 ALGEMESÍ

96 242 18 92 609 757 580

ETIQUETADORAS AUTOMÁTICAS

Barranc, 7 Pol. Ind. Xara46680 ALGEMESÍ

Tel. 633 042 202609 123 523

www.marcpal.esmarcpal@marcpal.esCotofruit

Serveis agrícoles i tractaments fitosanitaris

En termes de:Algemesí, Albalat,

Alginet, Alzira, Sueca

654 032 332Ricardo Esteverestevecastell@yahoo.comC/ Sueca 69-1-2Albalat de la Ribera

CAPRICHO FALLEROBeatrizMODISTA ESPECIALIZADA EN TRAJES DE VALENCIANA

Issac Peral, 15-2-P.9 · ALGEMESÍ633 231 982caprichofallero@hotmail.com

El Centre d’Informació Juvenil Espai Jove (Ciaj), situat a la 1a plan-ta del Mercat Municipal obri de 9.00 a 14.00 hores i de 17.00 a 19.00 hores de dilluns a divendres. Hi ha servei de premsa per a totes aquelles perso-nes que ho desitgen i ordinadors amb connexió a Internet per a qualsevol tràmit o cerca d’informació necessaris.

Ací teniu el llistat de serveis que oferim:

PUNT D’INFORMACIÓ I ASESSORAMENT- Tramitació de carnets de l’IVAJ- Informació i assessorament a associacions juvenils- Ajuda a la tramitació de beques- Informació de l’Agència de Desenvolupament Local (formació i inserció laboral).- Informació d’altres centres d’informació juvenils (CIJ)- Promoció del Voluntariat pel Valencià- Assessorament en la realització de pràctiques formatives- Informació constant a través de la pàgina de Facebook i Twitter: Espai Jove Algemesí- Oferta de cursos de formació- «Avalem joves», programa del SEPE- Programa de garantia juvenil de l’IVAJ- Adhesió al Consorci XarxaJoves.net- Ceaje, programa ajempulsa d’INJUVE-Joves emprenedors- Programes europeus: Erasmus plus i Eurodisea- Difusió, organització i gestió de les activitats puntuals d’oci de la Regidoria de Joventut- Servei d’ordinadors i wifi per a la recerca de treball i altres serveis- Premsa

El Centre d’Oci del carrer de les Escoles passa a ser una sala polivalent denominada Es-pai Actiu, per a totes aquelles associacions juvenils o no juvenils, agrupacions locals... que necessiten un espai per a reunir-se o realitzar alguna activitat, de manera que po-dran sol·licitar-ho emplenant una instància i registrant-la d’entrada a l’ajuntament. Des de l’Espai Jove gestionem la custòdia de claus i el calendari d’utilització d’aquet espai.