w w w . e l p e r i o d i c o d e a q u i . c o m

“Lee y conducirás, no leas y serás conducido” (Santa Teresa de Jesús)

L’HORTA SUD

El municipio estrenará su nuevo Auditori con el nombre de Salvador Seguí

MASSANASSA / Pág. 19

Vuelve la Feria Asociativa y Comercial de Benetússer, el día 29 de abril

BENETÚSSER / Pág. 22

Número 16 / Año II / VIERNES 22 DE ABRIL AL JUEVES 19 DE MAYO DE 2016

El CSI-F denuncia el mal estado de las instalaciones de los juzgados de Torrent

TORRENT / Pág. 10

Polémica en el pleno de Manises por la Ley del Menor

POLÍTICA / Pg.8

El Consell crea un Plan para proteger l’Horta

COMARCA / Pg.21Página 15

QUART DE POBLET / Página 19

Torrent acoge los II Premios de El Periódico de Aquí de l’Horta Sud ·El evento, en el que se esperan 400 personas, tendrá lugar en l’Auditori el jueves 12 de mayo

Proyec tos europeos. Quart de Poblet acogió una jorna-da dirigida a dar a concoer las herramientas europeas para emprendedores y ayun-tamientos, de la mano del di-putado provincia y concejal, Bartolomé Nofuentes, quien destacó la improtancia de los fondos europeos para ge-nerar oportunidades de tra-bajo e innovación. Este mu-nicipio es pionero en este ámbito en la provincia y está incluido en varios proyectos europeos ya en marcha, al igual que otras poblaciones

de la comarca. //EPDA

2 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDOPINIÓN

Por el cambio, por los animales

Avant Albal se ha converti-do en la tercera fuerza política en el municipio de Albal gra-cias al trabajo que con tesón y vehemencia desde la oposición construc-tiva ha ejercido durante estos últimos años la concejal Ma-ría José Hernández Ferrer, y sobre todo por el gran equipo de gente joven, preparada y comprometida con su pueblo, de hecho somos la única fuer-za con representación antes de elecciones que hemos su-bido en votos y en concejales.

En estas últimas eleccio-nes municipales se ha podido conformar el Grup Municipal Valencianiste Avant Albal, con dos concejales y hacien-do un balance de este primer año de legislatura nos encon-tramos en que Avant Albal ha presentado un buen núme-ro de mociones, esmiendas, ruegos, dossiers…. que han sido debatidos y aprobados, en su caso, en el Pleno muni-cipal. La gente de Avant Albal no gobierna, pero está al ser-vicio de sus ciudadanos, de sus quejas, reclamaciones, de sus problemas cotidianos, es la voz de gente que quiere a este pueblo y que desgra-ciadamente no ve a “sus go-bernantes” como sus fieles representantes.

Avant Albal es un partido que “solo” depende de sus votantes, no está bajo ningún paraguas de arriba, solo rinde cuentas a sus conciudadanos, es por ello, que tiene libertad para actuar siempre por el bien de “todos” los vecinos de su pueblo. En el equipo del partido tenemos diferen-tes secciones, sanidad, edu-cación y cultura, agricultura y medio ambiente, autónomo y pequeño comercio, fiestas y tradiciones, desarrollo local y economía social, hacienda y presupuestos, urbanismo e infraestructuras y nuevas tecnologías, cada una de ellas dirigidas por un miembro res-ponsable y preparado. Avant Albal está comprometido con su gente, con su tierra, con nuestra lengua valenciana, con sus tradiciones y es por ello que queremos recuperar la “cordà”, “el tro de l´aurora”, “la provesso del foc” y hacer unas fiestas más participati-vas, porque nosotros pensa-mos que “el poble fa la festa”.

Desde la oposición

constructivaJuan Matías Rodglà(Edil Avant Albal)

¿Compras o adoptas?

En 2014 más de 140.000 perros y gatos fueron aban-donados en España según los datos ofrecidos por la Funda-ción Affinity, una cifra esca-lofriante y que merece una reflexión profunda sobre el porqué de estos abandonos, que son en definitiva nues-tras mascotas.

Que la época de abandono es verano, es confirmada por todos los estudios. Que las mascotas son un estorbo en vacaciones es una afirmación falsa. Cada vez más existen alternativas para nuestras mascotas en verano, desde residencias, guarderías, ho-teles donde son aceptados, sin olvidar el recurrido ami-go que cuida de ellas durante nuestra ausencia o el cangu-ro de mascotas, hasta disfru-tar de nuestras vacaciones con ellos.

Pero si seguimos olis-queando en los datos del estudio, el 59% de los aban-donos son perros, sanos en edad adulta, seguidos por los cachorros de camadas no deseadas. Es por esto que la concienciación sobre la este-rilización de nuestras masco-tas debe ser primordial. No conozco ningún veterinario que certifique que las gatas o las perras tengan que parir al menos una vez para tener mejor salud, por lo que el ma-nido argumento no es cierto,

La población de Catarroja cada vez está más concien-ciada con la defensa animal. Ahora sólo necesitamos que nuestros dirigentes políticos sepan seguir el ritmo al que nos mueven las personas, que no se encierren a gestio-nar un ayuntamiento ajeno a la sociedad que le envuelve. Por eso, cuando hace días me reuní con un grupo de asociaciones animalistas de Catarroja (Can Tirolina, La voz felina y El Rebrot de la Vida) y algunos particulares interesados en la protección animal, me di cuenta de que la gente sólo pide que la clase política deje de ser eso, clase política, y se una a nosotros para adaptar las normas a realidad social y no al revés.

¿Y qué exige la realidad social de Catarroja a nuestro gobierno en materia de pro-tección animal? Exige que se haga cargo de los anima-les callejeros, esterilizando, manteniendo y haciéndose cargo de los gastos veteria-rios tando de perros víctimas de nuestro sistema munici-pal de recogida como de los gatos de las colonias; que fomente las casas de acogida para evitar que los animales acaben en la perrera y ayude a quienes se ofrezcan a acoger-los; ayudas económicas a las rentas desfavorecidas para cubrir los gastos veterina-

rios básicos; campañas de conciencia-ción contra el maltrato, abandono y la explotación animal; fo-mento de veterinarios solida-rios; un cambio radical en los presupuestos, de manera que lo invertido en subvencionar actividades como la caza o el tiro a pichón, se invierta en algo más respetuoso y menos violento, como es la defensa animal. Y por último, la crea-ción de un consejo de protec-ción animal en Catarroja.

Un gobierno de espaldas a la defensa de quienes no tie-nen voz es un gobierno de es-paldas al cambio que preten-de protagonizar, por lo que pensamos que debe acentuar su carácter solidario con los más desprotegidos y desfa-vorecidos, que en este caso son los animales. Esto no perjudicaría en las partidas presupuestarias destinadas a políticas sociales dirigidas a las personas, ya que se gas-ta demasiado dinero, como decimos, en actividades su-perfluas e innecesarias y en maltratar a los animales. Después de tantos años pre-miando el maltrato animal mediante subvenciones, los animales merecen que pre-miemos su defensa.

Datxu Peris(Edil Guanyem Catarroja)

Nuevo espacio culturalVicent Pastor (Alcalde de Massanassa)

El próximo 29 de abril pone-mos en marcha una nueva in-fraestructura cultural al servicio del pueblo de Massanassa y de la comarca: el Auditori. Su cons-trucción no hubiera sido posible sin la inestimable colaboración económica de la Generalitat Va-lenciana y la Diputación Provin-cial de Valencia, así como el alien-to incansable de un buen número de vecinos, amantes de la música y del teatro y que siempre hemos pensado que Massanassa merecía un marco digno y seguro que al-bergara sus manifestaciones cul-turales más importantes.

Quiero agradecer al pueblo en general la paciencia que han demostrado al ver como el audi-torio iba tomando forma poco a poco, es decir por fases, pues la intención del Ayuntamiento siem-pre ha sido la de  no hipotecar la economía municipal; así hemos ido invirtiendo las subvenciones que hemos recibido, complemen-tándolas con aportaciones del

consistorio. Este nuevo auditorio está preparado para albergar las manifestaciones culturales más diversas, con-ciertos, expo-siciones   actuaciones teatrales, conferencias, ciclos de cine etc. Mención aparte merece el nom-bre con que el Ayuntamiento ha acordado bautizar el auditorio, en justo y merecido homenaje a Sal-vador Seguí (Q.E.P.D), convecino nuestro e impulsor de  la cultura musical en nuestro pueblo.

Cuando el Auditorio Municipal de Massanassa ‘Salvador Seguí’ inicie su andadura, tenemos por delante el reto de hacer que esta sea larga y fecunda, Dinamizando la actividad cultural de Massanas-sa y sirviendo como marco para la formación cultural de los massa-naseros. Estoy seguro de que con la colaboración de todos lo vamos a conseguir.

Nacho Roca(Educador Canino)

Adèu als barraconsPatricia Sáez (regidoraw de Cultura de Torrent)

Fa nou mesos, quan este equip va entrar a governar l’Ajuntament de Torrent, l’alcalde va confiar en mi per a gestionar les àrees d’Educació, Promoció i Ús del Va-lencià i Arxius i Biblioteques. Des d’aquell moment vaig seure en un despatx ple de llum de la primera planta de l’Antic Ajuntament per analitzar i conèixer tot i cadascú dels aspectes del món educatiu a Torrent (encara estic intentant-ho...). Un dels primers fou una rei-vindicació històrica de la nostra ciutat: el Centre d’Educació Espe-cial L’Encarnació, els barracons de L’Encarnació. Any rere any el món educatiu de Torrent ha sol·licitat a Conselleria d’Educació que posara fi a esta situació, la dels barracons i la ignomínia, la de la vergonya i les promeses incomplides. Jesús, el meu Alcalde, sol·licità al President de la Generalitat en les primeres setmanes de govern que es resol-guera, que dotaren a L’Encarnació de les instal·lacions i dels mitjos adequats per desenvolupar la seua

activitat de mane-ra correcta i ajus-tada a les necessi-tats dels xiquets i xiquetes en diver-sitat funcional.

Ha sigut ne-cessari un canvi en el Govern de la Generalitat per-què d’una vegada per totes es co-mençara a mirar per les persones, a preocupar-se i a ficar-les com a centre de les polítiques socials i educatives. Ha sigut un govern de canvi, un govern de progrés, el que ha fet possible que hui podem dir que s’han acabat els barracons a L’Encarnació. En una carta que li enviava l’alcalde Jesús Ros al Con-seller li deia que “una Educació pública i de qualitat és la clau es-sencial per a construir una socie-tat lliure, democràtica, moderna i solidària”. Hui comencem a veure que quan es creu en un projecte, es lluita per la igualtat i es defensa allò que és de tots i de totes, cons-truïm futur, fem Educació.

y en segundo lugar evitar los descuidos es más fácil si es-tán esterilizados, amén de sufrir las épocas de celo.

43% de abandonosUn 43% de las mascotas

abandonadas, bien cacho-rros, bien adultos en época vacacional provienen de rega-los (navidades y cumpleaños) por lo que ser consciente del compromiso de adquirir una mascota ha de ser meditado y aceptado a sabiendas del amor y cariño incondicional que nuestros peludos nos proporcionan.

Si la decisión es firme, la pregunta es esencial: ¿Com-pro o adopto?. Desde este rinconcito y vistos los datos únicamente podemos reco-mendar la adopción, ade-más de esterilizar a nuestras mascotas, identificarlas co-rrectamente y hacerte socio o socia de una protectora, y la siguiente pregunta es ¿Cuál? Pues muy cerca tene-mos por ejemplo dos: AUPA y Modepran. Conócelas.

3Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD EDITORIAL/OPINIÓN

Dirección: C. C. L’Epicentre. Avda. Fausto Caruana 37. Piso 3. Despacho 3009. 46520 Puerto de Sagunto. Teléfono: 96 110 87 83. Publicidad: 657.120.428. Correo Electrónico: hortasud@elperiodicodeaqui.com. Departamento Comercial: María Ángeles Villanueva. Web: www.elperiodicodeaqui.com. Director: Pere Valenciano. Delegada: Itxaso Sáez. Redactoras:

Beatriz Sambeat, María José Ros, María Martínez. Han colaborado: Eva Zamora, Pilar Bastante, Lola Hortelano, Susana Gisbert. Diseño web: Konocer Software. Edita: Medios Impresos y Digitales de Aquí S.L. Depósito legal: V3531-2012. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. Facebook :Elperiodicodeaqui. com Twitter :@elperiodicoaqui.

VICENTE GARCÍA NEBOT

El deporte en l’Horta Sud está en alza. Alfa-far acogerá la previa del World Padel y Beniparrell el torneo de Galotxa de pilota valenciana.

El Ayuntamiento de Quart de Poblet alegra sus calles con los conte-nedores de vidrio pinta-dos en las distintas edi-ciones del festival Q-Art.

El Ayuntamiento de Benetússer no ha sido rá-pido a la hora de ayudar a una asociación solidaria que pretende apoyar a fa-milias sin recursos.

Una supuesta asocia-ción proisraelita presentó un recurso judicial contra el Ayuntamiento de Cata-rroja porque defendió el caso de Palestina.

El Departamento de Salud no permite dejar El Periódico de Aquí en el ambulatorio de Albal, los usuarios no podrán leer este periódico.

El Auditori de Massa-nassa, ‘Salvador Seguí’, abrirá sus puertas por primera vez al público el próximo viernes 29 de abril.

El sindicato CSI-F ha denunciado el lamenta-ble estado de los juzga-dos de Torrent, debido a la falta de mantenimien-do durante años.

Ha ocupado delegaciones de gobierno, la portavocía en pleno de su grupo municipal, el del PP, y acabó sumida en una destructiva cuita interna. Su dilatado paso por la políti-ca local, la de Mislata, supuso un inciso en una existencia la-boral dedicada al mueble. Una vez comprobó que su discurrir por la vida pública se hallaba en sus estertores, empezó a asumir puestos de mayor res-ponsabilidad profesional. Tan-to, que en la actualidad dirige la Asociación de Comercios del Hábitat de la Comunidad Valenciana y ejerce de vicepre-sidenta primera de la Confede-ración Española de Comercios del Hábitat.

Ligia Rodrigo enarbola la bandera de la supervivencia del comercio del mueble. En-tre 2007 y 2014 este sector, cuyo epicentro en la Comuni-

El comercio emblemático

dad Valenciana se encuentra en l´Horta Sud, ha visto cómo cerraba el 60 por ciento de sus locales. Alfalfar, primor-dialmente su polígono indus-trial, continúa siendo su gran bastión. Los municipios de su entorno (Sedaví, Massanassa, Benetússer o Catarroja) con-figuran su numantino capara-zón. No obstante, la sede de la asociación migró de Benipa-rrell a la capital valenciana, al histórico edificio de muebles La Fábrica, en la avenida del Cid de Valencia.

Rodrigo, en su calidad de portavoz cualificada en su ámbito, considera que ya tocó fondo en 2014, que la ubica-

ción de IKEA en pleno cora-zón del comercio mobiliario no le restará más clientes. No obstante, apremia a la innova-ción. A que el vástago del em-presario fundador que luego lidió con el negocio cambie la inercia aportando un plus de imaginación. Ya no se trata de competir únicamente por vender un armario a un vecino que se desplaza desde Valen-cia. El presente consiste en que ese mismo producto te lo quiera comprar un peruano o un indonesio.

La producción del mueble constituye uno de los gran-des emblemas de l´Horta Sud. De sus señas de identidad. El

comercio lo sus-tenta como una pata más junto a otras. También necesitan de la fabricación, aliada con los comerciantes. Y del suministro de materia prima. En este último aspecto quiero destacar a un inagota-ble proveedor de madera y veci-no ilustre de Sedaví. Me refiero a José Cabanes, padre del ac-tual alcalde del municipio. Su capacidad e ilusión contribu-yeron a pulir el esplendor de un sector que deslumbró a la Comunidad Valenciana desde l´Horta Sud.

Héctor González (Periodista)II Premios de l’Horta Sud.

El Periódico de Aquí celebrará en Torrent la segunda edición de los premios de l’Horta Sud, con los que cumplimos el com-promiso de ‘fer poble i fer co-marca’, la vocación de todos los que hacemos este periódico en su edición impresa y elperiodi-codeaqui.com. Tras el éxito del año pasado, con más de 400 asistentes a Albal, volvemos a poner todas nuestras energías e ilusión para convocar a toda la comarca en un lugar tan em-blemático como l’Auditori de Torrent. Se tratan de premios que quieren reconocer a per-sonas e instituciones que han destacados en 14 categorías con su trabajo y esfuerzo conti-nuos. ¿Nos acompañas?

Pere Valenciano

EL PICUDO

Mislata se prepara para una nueva edición del fes-tival de artes escénicas MAC, donde se darán cita las mejores compañías del país.

EDITORIAL

El medio ambiente y la agricultura

El cambio de gobierno en la Generalitat Valenciana ha pro-piciado, entre otras cosas, las políticas de protección del me-dio ambiente. El Consell ha pre-sentado un Plan de Acción para proteger l’Horta valenciana, un espacio natural además de una seña de identidad propia y un motor económico desde hace siglos en Valencia. La agricultu-ra ha supuesto una alternativa laboral y económica durante la crisis y ahora es, además, un re-clamo turístico de primer orden. Los últimos años l’Horta valen-ciana se ha degradado debido a la presión urbanística, situación paralizada por la crisis del sector inmobiliario, que se extendió a

otros sectores económicos y fi-nancieros del país. Ahora esto va a cambiar, según los planes de la Generalitat Valenciana, y 10.000 hectáreas de huerta, en las que se incluyen a 45 municipios, en-tre los que figuran casi todos los de l’Horta Sud, serán protegidas e impulsadas.

Para dinamizar la actividad productiva y el turismo se per-mitirá y promoverá las insta-laciones de restauración con productos propios, de turismo rural, centros de artesanía y de venta de productos. Además, la creación del Anillo Verde será un reclamo para admirar el tesoro natural de l’Horta de Valencia en toda su extensión.

Leer y escribir

Por todos es sabido los be-neficios que la lectura apor-tan, pero todavía se lee poco. Los municipios de l’Horta Nord se vuelvan estas sema-nas en la celebración de fe-rias del libro y semanas de la lectura, como Alfafar, Quart de Poblet, Picanya y Manises, entre otros muchos. Aunque todavía son muchas las perso-nas que se pierden el placer de leer un buen libro, la co-marca es una gran generadora de nuevos escritores. Jóvenes promesas de las letras que suman al extenso listado de autores de l’Horta Sud. Aho-ra es el momento de empezar una nueva historia.

4 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDÚLTIMA HORA

El proyecto para convertir el antiguo cuartel militar de Mislata en una residencia y un centro de día para personas mayores está hoy mucho más cerca de hacerse realidad. Y lo está gracias a la reunión que esta mañana han mantenido el alcalde de Mislata, Carlos Fernández Bielsa, con la vice-presidenta de la Generalitat y consellera de Igualdad y Polí-ticas Inclusivas, Mónica Oltra. Bielsa llevaba en la carpeta el proyecto de la residencia y a Oltra le ha encantado, hasta el punto de confirmar el apoyo del gobierno valenciano para llevarlo adelante.

El alcalde ha acudido a la reunión con un dossier de fo-tografías y planos del antiguo acuartelamiento militar Vigil de Quiñones que han cauti-vado a la vicepresidenta: “Nos ha gustado mucho el proyecto del alcalde de Mislata porque es muy amable; es un lugar precioso para vivir”. Mónica Oltra ha confirmado tras la

reunión que la propuesta de Mislata responde a la nueva concepción de residencias de “pequeña escala” que tiene la Conselleria, “donde las perso-nas mayores se sientan como en casa”. Y la de Mislata, ha di-cho Oltra, “se adapta muy bien al principio de más autonomía, menos dependencia”.

Tras el acuerdo de esta ma-ñana, los técnicos de la Con-selleria y del Ayuntamiento empezarán a trabajar en los detalles del proyecto, tanto para la rehabilitación de los edificios del antiguo cuartel como para la gestión de la fu-tura residencia, que tal como ha anunciado el alcalde, “será

pública y de gestión pública”. Bielsa ha asegurado salir “muy satisfecho” de la reunión, “por-que el compromiso de Mónica Oltra nos permitirá cumplir una reivindicación histórica y tener de una vez por todas en Mislata una residencia para las personas mayores”.

Gestión públicaAunque aún es pronto para

dar plazos, la vicepresiden-ta de la Generalitat ha dicho que “esperamos ponerla en marcha pronto porque Mislata es una población que, por nú-mero de habitantes, necesita este recurso”. Sobre la gestión de la futura residencia, Oltra comparte criterio con Bielsa y ha confirmado que desde la Conselleria “apostamos por el servicio público y de gestión pública”. El alcalde de Mislata ha asistido a la reunión acom-pañado por la portavoz de su gobierno, Mª Luisa Martínez, y a la vicepresidenta ha ha acom-pañado la secretaria autonómi-ca de Servicios Sociales, San-dra Casas.

Redacción - Mislata

Reunión entre el alcalde de Mislata y la vicepresidenta del Consell. //EPDA

PAIPORTA

Encontre d’Escoles Esportives a Xirivella

Este dissabte 23 d’abril tindrà lloc el XXVI Encontre Comarcal d’Escoles Esporti-ves Municipals de l’Horta or-ganitzat per l’Ajuntament de Xirivella, per mitjà del Servei Municipal d’Esports, i que està inclòs en les activitats es-portives del Consorci Esports Horta. Totes les competicions es faran a partir de les 10 del matí a les pistes del Poliespor-tiu Ramón Sáez de Xirivella (en el cas de multiesport serà a la sala polivalent i en el cas de patinatge en l’explanada exterior). Els Encontres Co-marcals de l’Horta Sud tenen l’objectiu d’oferir un espai de trobada a l’alumnat de les Escoles Esportives Munici-pals que no tenien opció de competir, ja que no existia una oferta extensiva a totes les categories i esports. Amb este programa es progessa en matèria esportiva perquè els municipis aprofiten estes jor-nades per a posar en comú les necessitats i objectius.

Redacció - Xirivella

XIRIVELLA El cuartel militar de Mislata será una residencia para mayores ·El alcalde de Mislata se reúne con la vicepresidenta y consigue el apoyo de la Conselleria

ALBAL

Plan de Igual-dad. El Ayuntamiento de Albal ha creado una comisió-nj para desarrollar el Plan de Igualdad, con una vigencia de cuatro años. Tendrá como ob-jetivos: la igualdad de oportuni-dades, responsabilidades, trato y retribuciones de empleados públicos de Albal y proyectar a la sociedad valores de igualdad de género en la política local.

Trobada de Rescat. Membres del cos de Bombers i operaris de l’Ajuntament de Paiporta han celebrat la X Trobada Interna de Rescat en Accidents de Trànsit i III de Trauma. Aquest esdeveniment permetre conèixer de primera mà les tas-ques de rescat que porten a terme aquestos i aquestes professio-nals en moments tan delicats com els accidents automobilístics, amb una recreació realista, i amb l’atractiu propi d’una competició en què participaran 16 equips i un total de 120 professionals.

La Guardia Civil ha dete-nido a un varón de 27 años de edad y de nacionalidad española por su implicación en los delitos de Resistencia a Agentes de la Autoridad, conducción temeraria, hurto de uso de vehículo a motor, en este caso un taxi, y contra la seguridad vial por conduc-ción bajo la influencia de al-cohol y drogas.

Detenido por robar un taxi y darse a la fuga de un control

TORRENT

Redacción - Torrent

5Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD ECONOMÍA

Per seté any consecutiu, l’Ajuntament de Picassent ofereix, de nou, als contri-buents que així ho desitgen, la possibilitat de fraccionar el pagament de l’Impost de Béns Immobles, de Naturale-sa Urbana i Rústica

Per això, aquells contri-buents que ja estiguen ad-herits al sistema especial de pagament en sis mesos per haver efectuat el pagament de l’IBI mitjançant esta forma en 2015 i no hagen sol·licitat voluntàriament la baixa, no serà necessari que tornen a sol·licitar-ho, atès que la sol·licitud que van presentar en el seu moment es mantin-drà en tots els seus termes per al present exercici.

Qualsevol modificació, baixa o canvi, haurà de co-municar-se per escrit en l’Oficina d’Atenció Ciutada-na, [OAC], de l’1 al 25 d’abril, aportant la documentació original. De l’1 al 25 d’abril totes aquelles persones con-tribuents interessades que no hagen sol·licitat el frac-cionament durant anys ante-riors, poden realitzar la seua gestió en l’OAC, aportant la documentació original del ti-tular del rebut i del titular del compte.

Picassent facilita el pagament de l’IBIRedacció - Picassent

PICASSENT El Rullo de Massanassa vende 10.000 kg de anguilas al año ·La empresa se fundó en 1950 y ya han pasado por ella tres generaciones de la familia

La empresa Vivero de An-guillas El Rullo de Massanas-sa mantiene una producción anual de 10.000 kg. Este pescado, ingrediente princi-pal de uno de los platos más típicos valencianos, el All i Pebre, es reclamado por los restaurantes de la provincia de Valencia y, esporádica-mente, por algunas zonas del Mediterráneo español, según explica el gerente de la firma, Joan Baixaulí. Con 38 años es la tercera generación de la familia que se dedica a la compra y venta de anguilas en l’Horta Sud.

“Mi abuelo empezó con el negocio en 1950, aproxi-madamente, comprando a pescadores y vendiendo a particulares. Con mi padre llegaron a comprar anguilas en Marruecos y Canadá. Esto era cuando eran salvajes”, explica Joan. Desde hace unos 30 años las anguilas se capturan pequeñas (angulas) y se engordan en las piscifac-

torías durante casi dos años. Esto es así por el drástico descenso de la población de anguilas en el mundo. En aquella época, El Rullo ven-día incluso a otros países como Italia y Holanda, donde se consume mucho este pes-cado, rico en Omega 3.

Cabe resaltar que no es posible criar a estos anima-les en piscinas ya que sólo desovan en un lugar del pla-neta: en el mar de los Sarga-zos en el océano Atlántico.

Desde allí las angulas se ex-tienden por mares y ríos de casi todo el mundo gracias a su alta adaptabilidad. “Ahora hay unas fechas concretas en las que se permite cap-turar anguilas, pero el pro-blema es que no cumplen el tamaño o peso que demanda el mercado”, continúa Joan.

Cuenta que hace años eran muchas las personas dedica-das a la venta de anguilas en l’Horta Sud pero la compe-tencia de las grandes super-

ficies ha podido con ellos, “ahora quedamos nosotros con el vivero y una tienda especializada, en C/ Padre ig-nacio Casañ de Massanassa, en venta de anguilas y para hacer Alli Pebre”.

Aunque no es un sector al alza, su experiencia y reco-rrido empresarial hace de Vi-vero de Anguilas El Rullo un trabajo seguro. Ahora cuen-tan con una furgoneta adap-tada para transportar an-guilas vivas, como las piden algunos clientes, y una nave en Massanassa con peque-ñas piscinas donde se tiene a los animales hasta su venta.

El conocido plato valen-ciano del All i Pebre no es el único que se puede hacer con anguilas, existen diver-sas recetas que enfatizan el suave sabor y la textura gela-tinosa de este pescado. Joan Bauxalí subraya que “es una pena que la gente joven esté perdiendo la costumbre de la anguila en la cocina. Es un pescado muy sano y típico de la gastronomía valenciana”.

Itxaso Sáez - Massanassa

Piscina de anguilas del vivero El Rullo en Massanassa. //EPDA

El Ayuntamiento Quart de Po-blet pondrá en marcha para el próximo ejercicio el sistema de pagos por mensualidades de re-cibos de vencimiento periódico, mediante cuenta corriente tribu-taria para aquellos ciudadanos y ciudadanas que lo deseen. Gra-cias a este sistema, los vecinos y vecinas de Quart podrán pagar cómodamente todos sus recibos anuales (como el IBI, las tasas de basuras y vados…) de mane-ra mensual con una cuota fija y sin que se genere ningún tipo de interés. El objetivo de esta medi-da es facilitar el cumplimiento de las obligaciones de pago de estos recibos. Para ello, se sumará el importe de todos los recibos –no es posible seleccionar qué se pa-gará con este sistema, sino que se incluyen todos- y se dividirá en mensualidades iguales. El acogimiento a dicho sistema es voluntario y debe solicitarse an-tes de que finalice el año ante-rior a su aplicación. Una vez se

solicite, se prorrogará de manera automática en los ejercicios si-guientes, a no ser que el solici-tante renuncie expresamente o haya incumplido los requisitos o condiciones que se establezcan. Las personas interesadas debe-rán solicitarlo antes del 20 de di-ciembre de 2016 para su entrada en vigor en 2017. La información con la instancia que deberá re-llenarse estará disponible en los canales habituales de comunica-ción del Ayuntamiento de Quart de Poblet (la OAC, la web del Ayuntamiento o los boletines).

QUART DE POBLET

Redacción - Quart de Poblet

Quart de Poblet permite el pago por mensualidades ·Permitirá el pago fraccionado de impuestos

L’Ajuntament de Silla ex-plica als empresaris locals els projectes del govern. A la Nau de la Cultura de Silla, el Consistorio va celebrar el primer Desdejuni Empresa-rial, organitzat per la Regido-ria de Promoció Econòmica.

De la mà del Regidor Josep Melero i l’Alcalde de Silla, Vicent Zaragozá, s’ha fet un encontre amb els empresaris del municipi, per a resoldre dubtes i comentar tots els projectes que va dur l’equip de govern endavant durant la legislatura. amb aquestes actuacions l’Ajuntament pro-mou la transparència i la par-ticipació en la seua gestió.

L’Ajuntament explica als empresaris els projectes

SILLA

Redacción - Silla

Pleno de Quart de Poblet. //EPDA

6 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDEL ACENTO

Encontrar las diferencias en el transporte de los munici-pios que componen la comar-ca de l’Horta Sud no es difícil. Los pueblos de Xirivella, Ala-quàs y Aldaia, junto al barrio del Cristo y el de la avenida La Paz de Mislata se han conver-tido en una isla a la que sólo llega una línea de autobús que, además, es privada, por lo que no gozan de los beneficios de la pública como autobuses adaptados, con aire acondicio-nado o de bonos de viaje más económicos. Esta situación se ha alargado tanto en el tiempo

que son 20 años desde que es-tos municipios y barrios sólo cuentan con esta línea privada de autobús de la empresa Me-trobus, ya que la pública fue suprimida.

El metro los deja fuera y desde 2007 tampoco cuentan con el tren de cercanías, la aclamada línea C3, que según el Ministerio de Fomento esta-rá en marcha en junio de este año. Ahora tienen limitado el trayecto y los trenes no llegan hasta el centro de Valencia por lo que para ir hasta allí deben realizar varios transbordos, con el sobrecoste de tiempo y dinero que eso conlleva. Los

Grandes diferencias en el servicio de transporte de l’Horta Sud ·Mientras Mislata consigue ayuda del Consell para mejorar el servicio público de autobuses,

municipios como Xirivella, Alaquàs y Aldaia tienen la misma línea privada desde los años 50Itxaso Sáez - Torrent

Presentación del acuerdo de la EMT entre Mislata, Valencia y la Generalitat. //EPDA

alcaldes advierten que si no se cumple la fecha volverán a mo-vilizarse.

Desde la Plataforma por el Transporte Público de l’Horta Sud explican a este periódico que “en nuestras ciudades, con más de 100.000 personas de población y con un servicio pú-blico de transporte de viajeros, servido casi en exclusividad por la concesión CVV-250, que gestiona Fernanbus -ahora Me-trobus-, nos encontramos con unos servicios muy deficien-tes. El servicio lo presta con vehículos que falla constante-mente el aire acondicionado y la calefacción, las rampas para subir carritos de niños y perso-nas con discapacidad. La falta de un bono 10 y bono trasbor-do hace que el transporte se encarezca para el pasaje y que el conductor pierda tiempo en tareas de cobro de billetes in-dividuales, ya que en la actua-lidad más del 80 % de los pasa-jeros pagan al conductor frente al 8 % en la EMT y el 0 % en el tranvía o metro. La frecuencia de los vehículos no absorbe la demanda del pasaje, quedándo-se personas en las paradas o viajando en autobuses con ex-ceso de personas”. Es por esto que este colectivo lleva años contactando con al Consellería de Vivienda, Obras Publicas y Vertebración del Territorio para solicitar una solución urgente.

Concesiones antiguas“No pedimos estar mejor,

sólo equiparar nuestro trans-porte al del resto de munici-pios de la comarca y desde la Generalitat nos contestan que cuando se cree el Ente Públi-co de Transporte se revisarán las concesiones de empresas privadas y entonces podrán

exigir mejoras en la calidad del servicio pero hasta enton-ces, nada, seguiremos igual”, cuentan a este periódico desde la plataforma que engloba a 14 asociaciones ciudadanas. Cabe explicar que la concesión de este servicio se firmó por los años 50 y hasta ahora se ha ido prorrogando, es por esto que la Generalitat Valenciana no pue-de exigir mejoras a la empresa pues ésta se rige por un acuer-do de hace medio siglo. No obs-tante, la firma concesionaria Metrobus ha adquirido recien-temente cuatro nuevos autobu-ses para esta línea en l’Horta Sud, según cuentan desde la plataforma vecinal. “El proble-ma no es la empresa, es el Con-sell que debe revisar el contra-to y exigir mejoras y, además, ayudar igual que lo hace en otros municipos a abaratar el precio del billete”, añaden.

En cuanto al coste de los billetes, 1,45 euros por viaje, reclaman un bono que abarate el coste, a lo que el Consell res-ponde que “ahora no tienen di-nero, que dependen de ayudas que deben llegar del Ministerio, pero ahora recibimos la noticia de que se va a invertir 400.000 euros en mejorar la línea de la EMT a otros municipios que también tienen metro. Los que están bien los dejan mejor y a los que estamos mal nos dejan igual”, critican. Desde la Plata-forma por el Transporte Públi-co proponen al Consell que “se tenga en cuenta en planes de movilidad y contratos de trans-portes para el futuro: la incor-poración de nuestras poblacio-nes a la red de Metro Valencia. Que el contrato para el trans-porte que se firme para el área metropolitana de Valencia ten-ga la capacidad de modificarse

Bielsa explica el acuerdo entre Consell y Ayuntamiento de Valencia por la EMT. // EPDA

7Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

transporte metropolitano y lle-gan los recursos del Estado a través del contrato programa. Para la financiación del servi-cio, la Generalitat contará con el respaldo económico de la Diputación de Valencia. Esta mejora en el transporte afecta a 200.000 personas.

Los alcaldes de Xirivella y Aldaia, Michel Montaner y Gui-llermo Luján, y la alcaldesa de Alaquàs, Elvira García, también se han puesto en contacto con la Generalitat para mejorar la situación del transporte en sus municipios. “Creemos que es urgente que nuestros pueblos reciban una solución satisfac-toria a nuestras deficiencias en materia de transporte. Por ello, exigimos que la Conselle-ria tenga la misma diligencia con los habitantes de Aldaia,

El Acento

Decenas de personas esperan el autobús en l’Horta Sud. // EPDA Alcaldes afectados por el corte de la línea de ferrocarril C3 de cercanías. // EPDA

en el tiempo, en función de la demanda de viajeros, del au-mento en la calidad en el trans-porte y de las disponibilidades presupuestarias; como se hace con las líneas de EMT y Metro. Realizando auditorias y contro-les cada 2 años y sobre todo preparando con antelación las renovaciones, para incorporar todas los cambios y mejoras que la situación requiera”.

La EMT vuelve a MislataLa mejora a la que se refie-

ren es la conseguida recien-temente por Mislata y otros municipios de la comarca de l’Horta Nord, por la que los au-tobuses de la EMT volverán a dar servicios a estas localida-des. Así lo acordaron todas las administraciones implicadas en la gestión del transporte pú-

blico metropolitano, incluido el Ayuntamietno de valencia, con el que los alcaldes afectados mantenían una pugna desde hace meses. El acuerdo se al-canzó en una reunión celebra-da en el Palau de la Generalitat, convocada por el presidente Ximo Puig, para tratar de alcan-zar un acuerdo que soluciona-ra los problemas de movilidad creados por el Partido Popular en 2012, cuando desde el Ayun-tamiento de Valencia decidió suprimir las líneas de autobús que circulaban por el área me-tropolitana.

La Generalitat, a través de la Conselleria de Obras Públicas y Vertebración del Territorio, asumirá el coste del servicio de autobús durante este año, mientras se crea la futura en-tidad que debe gestionar el Metrobus lleno de gente. // EPDA

Alaquas y Xirivella, que con el resto de municipios y nos den la esperada cita que per-mita dar solución a nuestras justas demandas en materia de transporte”, aseveran en un comunicado. Estos alcaldes han pedido reunirse con el la Consellera de Vivienda, Obras Pública y Vertebración del Te-rritorio, Mª José Salvador, para exigir un calendario de actua-ciones así como medidas con-cretas hasta que estas pobla-ciones cuenten un transporte digno y similar al de otras zo-nas servidas por FGV y EMT.

Como medida inmediata, los alcaldes y la Plataforma exigirán el establecimiento del bono 10 y el bono de trans-bordo a través del cual los ciudadanos puedan realizar transbordos entre diferentes medios de transporte sin la necesidad de abonar una nue-va tarifa. La Plataforma vecinal recuerda que este transporte público es el que “utilizan en su mayoría las capas de po-blación más castigadas por la situación económica, entre las que se encuentran en gran pro-porción las mujeres, por lo que “podemos hablar de discrimi-nación de género. La calidad y economía en el transporte pú-blico propiciará el cambio del uso de medios particulares, por colectivos, mucho menos contaminantes, más económi-cos y más rápidos”.

8 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

L’alcalde de Xirivella, Mi-chel Montaner, ha firmat el decret que atribuïx la dele-gació de Cultura a la regi-dora Encarna Martí Camps i la delegació d’Igualtat a la regidora Isabel García. D’esta manera, Encarna Mar-tí assumix les competències d’Educació, Cultura i Nor-malització Lingüística. Per la seua banda, Isabel García s’encarregarà de les compe-tències d’Urbanisme, Desen-volupament Local, Comerç i Igualtat. Aquests nomena-ments ocorren després de que la regidora de Cultura i Igualtat de l’Ajuntament de Xirivella, Amparo Carrasco-sa, presentara la seua dimis-sió en el càrrec per motius personals. L’alcalde va ac-ceptar la decisió de Carras-cosa al temps que va agraït el seu treball i esforç realitzat al llarg dels primers mesos de Legislatura. Tant Mon-taner com la resta de mem-bres de l’equip de govern han posat en valor la dedicació d’Amparo Carrascosa per a tirar endavant projectes com ara el Pla d’Igualtat.

En un primer moment s’abava a tramitar el camvi de regidor al següent de la llista del PSPV, Francisco Navarre-te Martínez.

POLÍTICA

Amparo Carrascosa dimiteix de la seua regidoria

Redacción - Xirivella

XIRIVELLA Polémica en el pleno de Manises por la Ley del Menor ·Ciudadanos preguntó sobre la nueva normativa y el gobierno le acusa de generar alarma

El cumplimiento de la nueva normativa de protec-ción del menor ha provocado revuelo en el Ayuntamiento de Manises. El concejal de Ciudadanos, Juan José Ra-míez, preguntó al gobierno de Jesús Borrás (Compro-mís) si se cumplía la norma-tiva que exige solicitar a las emrpesas el certificado nega-tivo de estar en el registro de delincuentes sexuales, que está dentro del certificado de penales a los trabajadores en contacto con menores. “me sorprendió la reacción del tripartito que se confesó escandalizado por el plantea-miento de Ciudadanos, cuan-do lo que es un verdadero escándalo es que el equipo de Gobierno no tuviera res-puesta”.

La respuesta llegó a tra-vés de una nota a los medios,

contestando a la lanzada por Ciudadanos Manises, en la que explicaba el Ayunta-miento que la normativa del certificado negativo del Re-gistro Central de delincuen-tes sexuales se pedirá “con-forme se vayan cumpliendo plazas de puestos de trabajo relacionados con menores”.

Sobre las declaraciones de Ramínrez (C’s) que asegura-ba que “es conveniente que el Ayuntamiento lo haga ya a todos los monitores y volun-tarios que desarrollen acti-vidades con menores en las dependencias municipales, actividades programadas o entidades subvencionadas, antes de que finalice el pla-zo el 15 de abril”, contestó el gobierno de Manises que “de-nunciar el incumplimiento antes de que finalice el pla-zo el 15 de abril denota una ignorancia absoluta de lo que se habla ya que no exis-te plazo alguno que afecte a este ayuntamiento, según el informe de Secretaría.”.

Concluye su alegado la Corporación manisera criti-cando que este asunto “pue-de generar una alarma social innecesaria, ya que ni los ac-tuales trabajadores del ayun-tamiento son sospechosos

de delitos contra la infancia (si hubiesen sido condena-dos alguna vez estarían in-habilitados), ni los menores que realizan actividades es-tán en menor o mayor peligro que antes de la entrada en vi-gor de la reforma legal”.

Ante esta contestación, el edil de Ciudadanos del Ayun-tamiento de Manises explicó a este periódico que “en nin-gún momento se ha denun-ciado la falta de cumplimien-to de la Ley del menor, si no que pregunté por ello en el pleno”.

Sobre la respuesta del equipo de gobierno en su nota a los medios de comu-nicación, dice Ramírez que “volvemos a ver el exceso de celo del tripartito ante una simple pregunta” y se siente “escandalizado ante la impo-sibilidad de contestación por parte del equipo de gobier-no” en el pleno.

Itxaso Sáez - Manises

Edil de C’s en Manises. //EPDA

Los diputados provincia-les del grupo Ciudadanos se han reunido este lunes con Jorge Román, concejal del grupo naranja del Ayunta-miento de Massanassa, en la localidad de l’Horta Sud. En la reunión los diputados le han informado al concejal de Ciudadanos sobre las sub-venciones directas desde la Diputación que le han sido concedidas al municipio. Tras la reunión Román ha guiado a los diputados pro-vinciales por distintas obras y edificios públicos de la lo-calidad para que conocieran

su estado. Para concluir la visita a

la localidad de l’Horta Sud los diputados y el concejal del grupo naranja se han re-unido en el ayuntamiento con Vicente Pastor, alcalde de Massanassa, que ha co-nocido de primera mano el trabajo y la colaboración de los diputados José Enrique Aguar y Mamen Peris con el concejal de Ciudadanos Jorge Román. José Enrique Aguar ha valorado la reu-nión con el concejal puesto que “Massanassa es una lo-calidad con mucho potencial económico y por ello desde la Diputación en general y

desde el grupo Ciudadanos en particular tenemos que preocuparnos porque en esta localidad y en conjunto en la comarca de l’Horta Sud tengan los mejores servicios para aumentar la calidad de vida de los vecinos”.

Por su parte Mamen Peris ha ensalzado el trabajo del concejal Jorge Román en el Ayuntamiento de Massanas-sa. “Román es un ejemplo de trabajo y de preocupación por sus convecinos”. Por úl-timo, Román ha agradecido la visita de sus compañeros en la Diputación de Valencia. “Es muy importante que los diputados visiten nuestros

municipios para conocer nuestros problemas, nues-tros logros y las necesidades de los vecinos”,

MASSANASSA

Redacción - Massanassa

Aguar y Peris informan sobre las subvenciones ·Los diputados provinciales por Ciudadanos visitan Massanassa para dar a conocer las

subveciones de la Diputación de Valencia en este municipio de l’Horta Sud

Diputados en Massanassa. //EPDA

9Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDPolítica

“Trabajamos con transparencia y buscamos el bienestar vecinal” ·José Francisco Cabanes (PSPV) culmina su primer año en la Alcaldía de Sedaví destacando el ahorro conseguido

José Francisco Cabanes es el alcalde de Sedaví por el PSPV, comparte el gobierno con Compromís, y su trabajo destaca por la transparencia, el ahorro y la participación ciudadana. Está para todos casi en cualquier momento y no teme al enfrentamiento si con él consigue beneficios para su pueblo. Socialista desde hace 22 años cree que al finalizar la legislatura Se-daví será un pueblo mejor para sus vecinos.

-Muchos alcaldes se que-jan de que en los cuatro años de la legislatura no tienen tiempo para cumplir sus proyectos, pero usted en uno ha hecho bastante ¿qué destacaría?

-Hemos hecho la adecua-ción del Polideportivo que no se ajustaba a la Ley, esta obra se termina en mayo; hemos repavimentado ca-lles y reposición de aceras accesibles por ejemplo calle Castelló, Poeta Miguel Her-nández, etc calles en las que no se habían hecho mejoras desde el año 1970; Estamos realizando mejoras en el complejo deportivo tanto en la piscina cubierta como en la descubierta, adaptando los vestuarios a personas con di-versidad funcional, algo que el PP quitó cuando gober-naba; estamos en negocia-ciones con Inelcon y hemos conseguido mejorar la ilumi-nación de la avenida Madrid, Joaquín Albiach, entre otras. Poco a poco estamos mejo-rando la iluminación de todo el municipio; se ha trabajado en los colegios desde acabar con los embalsamientos de agua en el patio del colegio san clemente o adecuación de aceras mas seguras para los alumnos, se está llevando a cabo, por primera vez, una desinfección periódica de los parques infantiles de Seda-ví. También se va a remode-lar el Casal Jove o el cambio de ubicación del Juzgado de Paz ya que en estos momen-tos no es accesible Y se va a hacer mucho más.

-¿Tanto quedaba por ha-cer?

-Había un abandono total de las instalaciones muni-cipales de Sedaví. El Polide-portivo tiene 20 años y hacía falta intervención. Además tenemos obras mal ejecuta-das por las que estamos re-

Itxaso Sáez - Sedaví

José Francisco Cabanes, alcalde de Sedaví, en su despacho en el Ayuntamiento //EPDA

clamando responsabilidades como por ejemplo el césped del campo deportivo que está puesto desde hace dos años y ya está deshecho. El apar-camiento de la calle Valencia que hemos tenido que anular plazas de aparcamiento por-que no cumplían con las me-didas legales. También tiene filtraciones de agua, y no se puede consentir, sobre todo en un proyecto que ha cos-tado más de dos millones de euros.

-En Sedaví también se trabaja por la transparen-cia y la participación ciu-dadana, ¿qué objetivo se busca?

-Trabajamos con transpa-rencia y buscando el ahorro para el municipio y, sobre todo, el bienestar de nuestros ciudadanos. Por ejemplo, con el cambio en el método de contratación el Ayuntamien-to ha ahorrado sobre el 25% del coste de las obras y servi-cios licitados, además de ser un proceso más transparente y abierto. Con la gestión de este gobierno el año 2015 se cerró con un ahorro de 2,5 millones de euros.

También es la primera vez, en cuanto a participación ciudadana, que los vecinos y vecinas han decidido dónde invertir el presupuesto desti-nado a ello. Al final se hará la remodelación de la Bibliote-ca, los paelleros, reponer ár-boles en los parques y adap-tar los parques a usuarios

con diversidad funcional. Además, desde el Ayunta-

miento se ha contratado a 10 personas del municipio con los planes conjuntos (Dipu-tación y Consell). El hecho es que desde el cambio de gobierno el paro en Seda-ví ha disminuido un 10%. Y ahora vamos a llevar adelan-te el nuevo Plan de Empleo municipal donde se contem-pla: ayuda a emprendedores, impulso a parados (bonoem-pleo), empleo joven y becas de formación para reciclaje de parados de larga duración.

-Si se puede ahorrar ¿sig-nifica que no hay deuda en el Ayuntamiento de Sedaví?

- La hay, pero lograremos reducirla. A día de hoy he-mos pagado 1.200.000 euros de una sentencia, que hemos decidido pagar al contado para evitar más deuda al pue-blo. Gracias al ahorro alcan-zado y aún tenemos un rema-nente de 1.250.000 euros que se usará para amortizar parte de esa deuda. El año apsado se amortizó más de 150.000 euros y hemos negociado to-dos los préstamos bajando el tipo de interés, lo que ha per-mitido un ahorro importante a las arcas municipales. La nueva gestión económica del actual gobierno está permi-tiendo ahorrar y eso repercu-te en la ciudadanía de Sedaví.

Por ejemplo hemos conse-guido la rebaja del IBI para el 2017 al solicitar la aplicación del coeficiente de actualiza-

ción al Catastro, según la Ley de Presupuestos del Estado, ya que el PP no lo solicitó cuando gobernaba, ni para 2015 ni para este año.

-¿Queda mucho por ha-cer?

-Siempre quedan cosas por hacer en un Ayuntamien-to y por el pueblo y nos que-dan muchas ganas de traba-jar por ello. En este gobierno trabajamos por y para Sedaví y sus habitantes, primando la participación ciudadana y la transparencia en nuestra gestión y política.

-Existe una polémica en torno a la asistencia de los representantes municipales a procesiones y otros actos ¿cómo se lleva el asunto en Sedaví?

-Aquí no ha afectado en nada porque, pese a algunos políticos que han querido montar revuelo hablando de

prohibiciones o vetos, soy el primer alcalde de Sedaví que ha participado como tal en la ofrenda de las fiestas y en la de Fallas.

-Y la imputación de Ra-fael Pérez, exalcalde de Sedaví ¿en qué medida ha afectado al Ayuntamiento?

-No es agradable que se hable de corrupción y salga el nombre del pueblo, afecta a la imagen y más cuando se trata en diversos medios de comunicación de ambito na-cional. Por parte del equipo de gobierno nos hemos en-terarnos por los medios, 20 días después, de que estaba siendo investigado, cuando ese mismo día no acudió al pleno y era el de presupues-tos, pero no somos nadie para juzgarlo, eso es cosa de los jueces.

-¿Es cansado el trabajo de alcalde?

-No, es un orgullo. Se lleva con ilusión y estando rodea-do de personas que compar-ten esa ilusión por mejorar el pueblo se consigue hacer-lo todo más sencillo. Tene-mos claro que lo primero es el bienestar de los vecinos y vecinas de Sedaví.

-En cuanto a transparen-cia, ¿cuánto cobra como al-calde?

-No tengo ningún proble-ma en decir que precibo de salario 1.500 euros No perci-bo por plenos ni comisiones y no tengo secretaria, lo que significa un ahorro de más de 30.000 euros de sueldo al año.

-¿Es agradecido el traba-jo del alcalde? ¿Repetirás candidatura en las próxi-mas elecciones?

-Es satisfactorio si ves me-jorar la calidad de vida de tus vecinos. Y sí, si mi partido lo decide volveré a presentarme a la Alcaldía de Sedaví en los próximos comicios.

10 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDTORRENT

CSI·F urge a ampliar y me-jorar las instalaciones del partido judicial de Torrent antes de implantar la nueva oficina judicial. El sindicato lamenta la falta de manteni-miento y la diseminación de los juzgados.

El sindicato CSI·F denun-cia las instalaciones peque-ñas, obsoletas y sin apenas mantenimiento del partido judicial de Torrent. Esta cir-cunstancia contrasta con la implantación de la nueva ofi-cina judicial, que prevé, a par-tir de este mismo año, salas compartidas por más de 15 empleados públicos. La cen-tral sindical señala que los actuales juzgados están di-seminados y recuerda el pro-yecto paralizado de ciudad de la justicia.

La Central Sindical Inde-pendiente y de Funcionarios (CSI·F) explica que el parti-do judicial de Torrent se en-cuentra entre los escogidos para implantar al completo la nueva oficina judicial. Este hecho conlleva la creación de la estructura completa del Servicio Común General, con entre 15 y 20 empleados, la de Ejecución Civil del Partido Judicial, con otros tantos, y órganos con amplia plantilla como Ordenación del Proce-dimiento y las unidades pro-cesales de apoyo directo.

CSI·F señala que esos ser-vicios, que estarán operativos progresivamente entre fina-les del presente 2016 y 2018, contemplan prestaciones de envergadura con decenas de

empleados públicos en cada una de ellas. Esta circuns-tancia resulta imposible con la actual estructura física del partido judicial, repleto de pequeñas salas en las que apenas caben cuatro trabaja-dores. Además, los juzgados de Primera Instancia 4, 5 y 6, el de Violencia sobre la Mujer o el Penal están diseminados, en diferentes bajos comercia-les.

El sindicato afirma que “se ha producido un abandono y una dejadez en los últimos años a la espera de una ciu-dad de la justicia que tenía que estar construida desde hace ya un lustro. En las ac-tuales instalaciones resulta inviable implantar la nueva oficina judicial”. CSI·F urge a Conselleria a retomar el pro-yecto de Ciudad de la Justicia de Torrent o, en su defecto, a habilitar una instalaciones en condiciones para poder pres-tar un servicio adecuado en este importante partido judi-cial.

La central sindical ha de-

nunciado en los últimos años diversos problemas como bo-quetes en el techo del juzga-do número dos, problemas de refrigeración, falta de insono-rización, de mamparas en el registro y en el Decanato, es-tanterías de archivos con los rodillos giratorios estropea-dos, fuertes corrientes de aire o azulejos que se desprenden de las paredes de cuarto de baño por carencia de mante-nimiento.

Redacción - Torrent

El CSI·F lamenta el mal estado de los juzgados ·El sindicato urge a ampliar y mejorar las instalaciones del partido judicial

Adisto realiza una entrega solidaria de Juguetes

La Escuela Infantil de la Casa Caridad de Torrent, si-tuada en la calle Santa Lu-cía, ha acogido esta maña-na un acto solidario con la participación de ADISTO en el que han hecho entrega de juguetes para los niños y ni-ñas de la Escuela Infantil.

Se trata de una iniciativa solidaria impulsada por la Asociación de Discapacita-dos de Torrent (ADISTO) en la que ha colaborado de ma-nera desinteresada Sergio Esteve, quien ha proporcio-nado tela de fallera a la aso-ciación.

Con estas telas, las ma-dres de los miembros de la asociación confeccionaron unos corazones de tela que posteriormente han sido vendidos por los chicos y chicas de ADISTO.

Con los fondos recauda-dos, se compraron los rega-los que han sido entregados a Casa Caridad y que se da-rán a los niños y niñas de la Escuela Infantil en sus cum-pleaños.

En el acto han estado apo-yando esta iniciativa solida-ria el concejal de Atención a las Personas, Francesc Car-bonell, junto a la concejala de Educación, Patricia Sáez, la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat, el presidente del Comité Te-rritorial de Casa Caridad en Torrent, Vicente Silla, y el vicepresidente, Vicente Pala-cios. La Escuela atiende de manera gratuita a niños con edades entre 1 y 3 años.

Redacción - Torrent

SOLIDARIDAD

Estado de los baños. //EPDA

Estado general del partido judicial de Torrent. //EPDA

CULTURA

El Antic Mercat acoge una exposición sobre la Virgen de los Desamparados

Los clavarios de la Virgen de los Desamparados han inaugu-rado una exposición donde se muestra, mediante imágenes, la historia de la Fundación. Di-ferentes fotografías plasman la ayuda ofrecida por esta cofra-día a las personas más desfa-vorecidas durante siglos.

Un ejemplo es el históri-co Hospital de los Inocentes. También hay imágenes sobre la devoción que se siente por la Virgen en besamanos, ofren-das o procesiones.

Asistieron al acto el alcal-

de, Jesús Ros, acompañado de diferentes miembros de la corporación municipal, que manifestó que se sentía muy contento por esta exposición y agradeció a los clavarios que lo organizaron.

También añadió que tene-mos que estar muy orgullosos porque los torrentinos y to-rrentinas siempre demuestran el fervor, el amor y la devoción por su Virgen María.

Para que los asistentes pu-dieran colaborar con donati-vos, los clavarios vendían unas pulseras rojas. Además se in-formó que el mes que viene se

organizará un besamanos y todos los beneficios recogidos estarán destinados a continuar la ayuda ofrecida por la Funda-ción.

Por otro lado, hace algu-nos días tuvo lugar una con-ferencia a cargo de Guillermo Vázquez Consuegra, autor del proyecto del Antic Mercat de Torrent, donde ha expuesto y explicado a más de un cen-tenar de asistentes, entre los que se encontraban arquitec-tos locales y de la Comunitat, su proyecto arquitectónico en la misma sala cívica multiusos del edificio.

Redacción - Torrent

Exposición en el Antic Mercat de Torrent //EPDA

“No es ético que Ros presida la comisión por el caso Uniformes”

Los populares denuncian que “Jesús Ros es juez y parte” en la comisión de in-vestigación por el Caso Uni-formes que tuvo su segun-da sesión en el día de ayer. El alcalde no ha delegado la presidencia de la comi-sión de investigación, algo que para los populares “no es ético ni estético” como apunta su portavoz Amparo Folgado.

Ya que el alcalde de To-rrent, Jesús Ros deberá comparecer en la comisión y responder a las preguntas de los miembros. Para Fol-gado, “el hecho de que al-gunos funcionarios tengan que hablar frente al alcalde y al delegado de personal, hará que vean coartada su libertad a la hora de exponer los hechos que se investi-gan”, apunta Folgado. Por eso, los populares afirman que “Jesús Ros debería ce-der la presidencia de la co-misión de investigación a otro grupo político diferente al del equipo de gobierno”.

A petición del Partido Po-pular, las comisiones van a ser grabadas en audio en su totalidad, aunque el Ayunta-miento no las va a retrans-mitir en streaming y en di-recto como los populares pretendían.

Las sesiones de la comi-sión serán semanales y su previsión es que finalice an-tes del verano. A fin de po-der extraer las conclusiones que diriman las responsabi-lidades políticas y técnicas.

Redacción - Torrent

PARTIDO POPULAR

11Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD Torrent

El Consell anuncia la lici-tación de las obras del cen-tro de educación especial, poniendo fin a 10 años de injusticia y barracones en Torrent. 

La infamia de tener niños con necesidades especiales hacinados en barracones llega a su fin. La Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ha publi-cado hoy en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana la licitación de la obra de adecuación y ampliación del Centro de Educación Espe-cial La Encarnación de To-rrent.

El Gobierno de Ximo Puig acaba con una injusticia de más de 10 años en nuestra ciudad, haciendo realidad una de las primeras peticio-nes que el alcalde Jesús Ros le realizó al acceder de nuevo a la alcaldía de Torrent y que posteriormente se trasladó al conseller de Educación Vi-cent Marzà.

Se inicia el proceso que permitirá sustituir las actua-les instalaciones y ampliar la capacidad de atención de alumnos con necesidades especiales. Las obras conta-rán con un presupuesto total de 4.315.519,15 euros (más IVA), y un plazo de ejecución de 17 meses a contar desde el día siguiente al de la firma con la empresa adjudicataria.

La concejala de Educa-ción, Patricia Sáez, se mues-tra “satisfecha por ver cómo,

por fin, un Gobierno progre-sista hace realidad una de nuestras prioridades en la ciudad y acaba en sólo unos meses con el sinsentido de tener a niños y niñas con necesidades especiales en barracones. Se cumple con una reivindicación histórica de los vecinos y vecinas de Torrent y se repara uno de los incumplimientos del an-terior Consell del PP, hasta hace bien poco encabezado por la exalcaldesa popular

María José Català, que fue incapaz de ejecutar una ac-tuación que no sólo benefi-ciaba a su pueblo sino a toda la sociedad”. El nuevo centro dispondrá de 21 unidades para atender alumnos desde los 3 hasta los 21 años. En concreto, La Encarnación contará con 8 aulas de 3 a 8 años, 6 aulas de 9 a 16 años, y 5 aulas de 17 a 21 años. Asimismo, el centro dispon-drá de comedor y 2 aulas de iniciación profesional.

Redacción - Torrent

Barracones del centro de Educación Especial de Torrent, La Encarnación. //EPDA

La Casa de la Dona presenta su programación por la Igualdad

La Casa de la Dona inicia la programación de los nue-vos talleres para los próxi-mos meses. La oferta de los cursos es muy variada y ha sido dividida en grupos, en-tre los que se encuentran salud, cultura, formación, deporte, tiempo libre, en-tre otros. Pero todos están orientados a fomentar la igualdad entre hombres y mujeres.

Así, hay talleres de Pila-tes, Yoga o defensa personal. Pero también otros como club de lectura, exposiciones y ciclos de cine. Para los más creativos están los cursos de teatro, manualidades, foto-grafía o teatro. Y también se presentan cursos para for-marse en informática, inglés y conseguir el graduado es-colar para las personas adul-tas. Para finalizar con todos las actividades, el jueves 16 de junio se celebrará una fiesta de fin de curso.

Redacción - Torrent

CULTURADesaparecen los barracones del centro La Encarnación ·El Consell anunció la licitación de las obras del centro de educación especial después de 10 años

SANIDAD

Torrent trabaja para prevenir el mosquito tigre por la ciudad

El Ayuntamiento de Torrent, en su compro-miso con el bienestar y la salud de las per-sonas, continúa con las actuaciones para paliar la presencia del mosquito tigre en todo el municipio. A princi-pios de abril comen-zaron los trabajos de control preventivo con el estudio de los focos catalogados y la detec-ción y seguimiento de

la existencia de nuevos focos en Torrent.

El tratamiento apli-cado es un tratamien-to larvicida para evitar que eclosionen des-pués de las lluvias y así conseguir parar la proliferación de este mosquito tigre. Se ha aplicado un tratamien-to de espolvoreo en todos los imbornales catalogados hasta el momento y además, se ha procedido a pulveri-

zar la zona del Hort de Trènor, Zonas del Ba-rranco y la bajada de la depuradora. Todas es-tas acciones de detec-ción y seguimiento del mosquito tigre se han realizado en este mes de abril como control de prevención antes de la campaña contra el mosquito tigre que empieza en el mes de mayo. Esta campaña está siendo llevada a cabo por el área de Sa-nidad del Ayuntamien-

to de Torrent, ya que quiere concienciar a la población de la im-portancia que tiene nuestro papel como ciudadano para paliar la proliferación del mosquito tigre porque se calcula que más del 90% de los luga-res donde puede criar son privados. Desde la delegación de Sanidad del ayuntamiento, se ha puesto en marcha la colocación de mupis informativos.

Redacción - Torrent

Mupis informativos de Torrent para luchar contra el mosquito tigre. //EPDA

12 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

El circuito World Padel Tour 2016 comenzó en Gijón el 27 de marzo y ahora es el turno de Valencia, que aco-gerá este circuito mundial de pádel profesional. Un circuito

que gira por diferentes ciuda-des y países con el objetivo de acercar el pádel profesional a los aficionados de todo el mundo. El Estrella Damm Va-lencia Máster tendrá lugar en-tre los próximos días 16 y 24 de abril y el Complejo Depor-tivo Municipal de Alfafar será

el encargado de acoger la fase previa de este torneo. Los partidos de esta fase previa se celebrarán en Alfafar con horario de mañana y tarde, desde las 9:30 horas hasta las 22 horas, aproximadamente. El pádel, en la actualidad, se posiciona como uno de los

deportes más emergentes. El municipio de Alfafar, como sede valenciana de la previa del Estrella Damm Valen-cia Máster refuerza con este evento el impulso al deporte que se lleva trabajando en el municipio desde los últimos años.

ALFAFAR

Desde el inicio del año 2016 un total de 812 vecinos y vecinas de Alfafar se han incorporado al mercado la-boral; en este mes de marzo un total de 294 personas del municipio han encontrado empleo, siendo 151 hombres y 143 mujeres. Estos datos sitúan al municipio en valo-res del año 2010 y han confir-mando la línea de descenso del paro que viene registrán-dose desde el año 2014.

Desde el año 2007, esta tendencia del paro había sido creciente, pero desde el cur-so 2012-2013 l’Ajuntament d’Alfafar comenzó a imple-mentar las ayudas a la con-tratación, al fomento del em-pleo y al emprendimiento; así como la firma de convenios con las grandes empresas si-tuadas en el municipio, por el auge de la zona comercial.

Este impulso realizado desde las áreas estratégicas en la generación de empleo: la Agencia de Desarrollo Local y la concejalía de Comercio

han impulsado este cambio de tendencia, consolidado desde el mes marzo de 2014. La línea de futuro marcada desde l’Ajuntament d’Alfafar es continuar incentivando el empleo, a través de las nue-vas firmas que planean ins-talarse en la zona comercial y mediante el impulso a las políticas de empleo, para ello en estos presupuestos del año 2016 se ha incrementa-do esta partida, destinando a ella 462.159,74 euros.

Disminuye el paro con 812 personas contratadas ·Desde el año 2014 el desempleo desciende

Redacción - Alfafar

EMPLEO

Gráfico índice paro en Alfafar. //EPDA

Alfafar ha celebrado la quinta edición de la Feria del Libro, que ha contado con la participación de nueve au-tores locales en el stand del Ayuntamiento, promocionan-do y dando a conocer sus obras.

Cabe destacar la temprana edad de dos de estas escrito-ras, Nerea Romero que con 16 años, que ya ha publicado su primer libro ‘Viviendo con mi exnovio’ y Marisol Sales, que con tan sólo 16 años, ya está alcanzando el éxito con su segundo libro ‘La Vindicta’, la segunda entrega de una saga que aspira a culminar con la publicación de cuatro obras.

Sales presentó su segundo libro en la feria, que con tan sólo una semana de vida ya ha agotado existencias y se va a publicar a una segunda edición. Además, durante el acto, se anunció a los asis-tentes de que su primer libro va a ser traducido al francés.

También estuvieron en la fe-ria Rafael Alemany, Antonio Andujar, Vicent Sala, Ampa-ro Ga, Enrique Cerda, Rafaél Mata y Josep Moncholín, ve-cinos de Alfafar.

Esta feria, también tuvo una función solidaria al con-tar con la participación de: la Plataforma Antideshaucios de Alfafar, la Asociación As-perger Valencia TEA, la cam-paña que realizó la Asocia-

ción Mujeres en Marcha de Alfafar a favor del Proyecto Fem Camí y otras acciones como la venta solidaria del li-bro del escritor local, Vicent Sala, cuya recaudación va destinada a Cáritas.

Por otra parte, la escritora y periodista, Rosa Montero, visitó el IES 25 d’Abril de Al-fafar con motivo de la XX edi-ción del Concurso Literario que organiza el centro.

Éxitos literarios en la V Feria del Libro de Alfafar ·Un total de nueve escritores locales se dieron cita en el recinto

Redacción - Alfafar

Alcalde y autores literarios de Alfafar en la Feria del Libro. //EPDA

MEDIO AMBIENTE

Redacción - Alfafar

DEPORTES

Redacción - Alfafar

Alfafar acoge la fase previa del World Padel ·Los partidos serán en el Complejo Deportivo Municipal desde las 9:30 hasta las 22 horas

Pistas de pádel de Alfafar. //EPDA

El Consistorio se adhiere al Pacto de Alcaldías por el Clima ·El objetivo es reducir las emisiones de CO2 en un 40% controlando las fuentes de emisión, entre otras acciones

Alfafar se adhiere al Nue-vo Pacto de Alcaldías para el Clima y la Energía. Se trata de un acuerdo enmarcado en la Unión Europea creado para que los municipios puedan

unirse y llevar a cabo políti-cas que funcionan principal-mente para reducir los Gases de Efecto Invernadero (GEI). Un acuerdo que toma como base a los municipios, para la lucha contra el cambio climá-tico y en favor de las energías renovables.

El objetivo que se persigue es reducir en un 40% el CO2 antes de llegar al año 2030. Para llegar a esta meta común se ha de actuar a través de po-líticas de eficiencia energéti-ca y mayor uso de las fuentes de energías renovables. El punto de partida de esta tra-

yectoria es hacer un inventa-rio de emisiones o huella de carbono, que incluya el punto de partida del estado actual, analizando las fuentes de emisión, como son: el tráfico rodado, las actividades tercia-rias, el consumo de energía, los residuos urbanos y el ni-

vel de reciclaje. Posterior-mente hay que desarrollar un Plan de acción para acometer las medidas de mitigación y adaptación. Esta adhesión ha sido aprobada por unanimi-dad por todos los grupos polí-ticos, en pleno extraordinario de 14 de abril de 2016.

13Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

Comienza la campaña de la declaración de la Renta en España ·Del 6 de abril hasta el 30 de junio de 2016 se podrá acceder a la sección Renta Web sin tener que pedir el Borrador

El pasado 6 de abril co-menzó la campaña de Renta 2015 con importantes no-vedades, tanto normativas, consecuencia de la reforma del impuesto, como en la gestión, ya que es el primer ejercicio en el que se podrá utilizar Renta WEB. Se trata de un servicio que se ofrece a la mayoría de los contribu-yentes (excepto si obtienen rentas procedentes de ac-tividades económicas) para tramitar un borrador o una declaración. Es un sistema diferente que pretende au-nar la simplicidad de los bo-rradores con la amplitud del programa PADRE. El contri-buyente accede directamente al servidor de la AEAT y con-firma o añade cualquier dato o renta, de forma que puede tramitar fácilmente su bo-rrador/declaración para todo tipo de rentas.

No obstante, para resolver cualquier duda y hacer más fácil la elaboración de la de-

Redacción - Torrent

claración de la Renta 2015, El Periódico de Aquí recomien-da acudir a profesionales como Alfad Asesores y Admi-nistradores de Massanassa, Comes Asociados de Alfafar, Sb Consulting de Valencia y Sánchez Aloy de Puerto de Sagunto para sus gestiones administrativas y contables.

En Alfad Asesores y Ad-ministradores prestan servi-cios a empresas, autónomos y particulares en asesoría fiscal, laboral, contable, mer-

cantil y administración de fincas, para lo que cuentan con profesionales cualifica-dos, que aúnan experiencia, conocimientos y especializa-ción. Sus despachos están situados en la calle Jaume I, 5 de Massanassa.

Comes Asociados es una asesoría fiscal y laboral ubi-cada en Alfafar. En su des-pacho le ofrecen un aseso-ramiento integral para la gestión de su actividad. Ayu-dan en todas las problemáti-

cas que puedan surgir a nivel fiscal, laboral, contable, jurí-dico y financiero, además de su servicio de Comunicación. Están en plaza Alquería de la Culla, 4 de Alfafar.

SB Consulting, donde Francisco Borona presta sus servicios en Valencia, con el teléfono 637984517. Este ex-perto asesor fiscal se ocupa de su renta desde 30 euros.

14 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

agendal’Horta Sud

· CANTACUENTOS

#

PALDAIA / BIBLIOTECAÕ 18 h

Juanjo Fornás i Fran DawoudfCuentos del Capitán Pi-rata y presentación de la Guía de Literatura Infantil sobre igualdad de género.

·LITERATURA

#PALDAIA / TAmAÕ 19 h

xxix Certamen Literario JovenfLliuraments dels premis de literatura Juvenil d’Al-daia, Cristòfor Aguado i Medina.

·TEATRO

#

PQUART DE POBLET /CASA DE CULTURAP 19 hII Festival de microteatrofCuatro obras breves. Entrada gratuita hasta comple-tar aforo de 80 personas. Organizado por L’Esglai Tea-tre.

· TALLERPmISLATA /LA FÁBRICAP 17.30 hTaller de robótica BQfEdades: 8 a 12 años. Pla-zas: 15. Duración: 2 horas. Construirán modelos con sensores y un motor.

· MÚSICA

PmISLATA /CENTRE JOVE mERCATÕ 18 h

EuropartyfConcurso de Playbacks, Jocs & El Festival. .Habrá actuaciones.

·POESÍAPALDAIA /CENTRE CONVI-VÈNCIAÕ 21 h

Nit de poesía socialfLa Nit de poesía social començarà desprès del sopar faixat al centre de conviència del carrer Ma-jor d’Aldaia.

·EXCURSIÓN

PPICASSENT/FONT DE L’OmETÕ 10 h

Escursión con perrosfSe pide inscripción previa obligatoria en www.club-pican.es

viernes22

MiÉrCOLes27

viernes29

L’HORTA SUD

· LITERATURA

#

PBENIPARRELL/CENTRE CUL-TURAL mATILDE SALVADORÕ 19 h

Presentació llibre mª CambrilsfRosa Solbes i Ana Agua-do presenten el llibre ‘María Cambrils, una va-lenciana pionera del femi-nisme socialista..

· DANZAPQUART / AUDITORIÕ 22.30 h

Grup de Danses Quart de PobletfConmemoració del 25 d’Abril amb una actu-ació de ball típic valencià a l’Auditorio Molí de Vila Quart de Poblet.

· MÚSICA

PQUART / AUDITORIÕ 12 h

Jove OrquestafConcert de Primave-ra amb Joven Oquestra i Grup Instrumental

jueves28

DOMinGO15

· XARRADA

PBENIPARRELL/CASA CUL-TURAÕ 17 h

Ús i abús de la imatge de la dona als mitjans fMar Pérez, tècnic agent d’Igualtat de l’Ajuntament de Beniparrell parlarà d’aquest tema.

·TEATREPmISLATA/ ESCOLESÕ 9.30 h

Anem al teatrefCompañía Dinamo Producción Teatral pre-senta “Les aventures del Regne de Camembert” als alumnes de 5º i 6º del mu-nicipi el 17 i 18 de maig.

· LITERATURA

PBENIPARRELL / CASA DE CULTURAP 19 hTeresa GarbífLa escritora presentará su libro ‘Sakkara’.

DOMinGO24

· TEATRO

PQUART / CASINOÕ 18 h

El Geni d’Aladin. El musicalfActuació de teatre per a xiquets a càrrec de la companyia Màgic 6 amb cançons i balls.

· TEATRO

#

PALBAL / CASA DE CULTURAÕ 19 h

El Critf“Miguel Hernández, después del odio”.

MiÉrCOLes4

viernes6·MÁGIA

PmISLATA /LA FÁBRICA P20 hNual GalánfEl mago presenta su es-pectáculo ‘Tócame soy de verdad’ para todos los pú-blicos.

Martes10·TALLER

PBENIPARRELL /CASA CULTURA P18 a 20 hXimo GuerolafCurso de fotografía. Días 10, 17, 24 y 31 de mayo. .

sábaDO14

·TEATRO

#

PQUART DE POBLET /AUDITORIP 19 hEl Fill que vull tindrefUn espectacle diferent, d’una tendresa màgica i amb el segell característic de “El Pont Flotant”.

·EXCURSIÓNPPICANYA/CENTRE CULTURALÕ 16 h

maig LiterarifSe Marisol Sales. Jove escriptora parla sobre sobre la im-portància de la lectura i de l’escriptura.

Martes17

Sakkara, la lucha por la libertad en varios relatos

esta recopilación de re-latos, que lleva por título sakkara y se presentará en beniparrell, afronta diferentes temas que in-evitablemente hemos de tratar en todo tipo de es-critura: la fugacidad y la inoperancia de cualquier actividad humana, la in-fancia, la pobreza, la in-comunicación, la injusti-cia y la crueldad frente a la lucha por la libertad. el conjunto del libro se define con la imagen de la pirámide de sakkara, tan antigua y poderosa, con sus más de dos mil quinientos años de an-tigüedad, pero condena-da, como todo en la vi-da, a convertirse en un montón de arena que terminará por desmor-onarse, sin dejar rastro.

Redacción EPDA

15Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD L’HORTA SUD

El Periódico de Aquí organiza los II Premios de l’Horta Sud en Torrent ·El multitudinario evento se celebrará en l’Auditori de este municipio el próximo jueves 12 de mayo a las 20 horas

Uno de los eventos más es-perados en l’Horta Sud llega de la mano de este periódico, el próximo día 12 de mayo, con la celebración de la II edi-ción de los Premios El Perió-dico de Aquí, donde se reco-nocerá la labor de entidades y personas de la comarca de l’Horta Sud.

Al acto de entrega de pre-mios se espera la asistencia de unas 400 personas entre autoridades, representantes de entidades socioculturales, deportivas, festivas, artísti-cas y empresariales, entre otros sectores, de los distin-tos municipios de la comarca y representantes de partidos políticos de la comarca, con el fin de compartir junto con los galardonados de l’Horta Sud este reconocimiento so-bre su labor destacada.

Este año el lugar elegido es el Auditori de Torrent, un espacio singular con gran ca-pacidad y preparación para eventos multitudinarios de todo tipo; un espacio perfec-to para congregar a los repre-sentantes más destacados de la comarca.

Como novedad, al inicio de la gala, sobre las 20 horas, la Muixeranga Torrentina ofre-cerá uno de sus espectáculos

Redacción - Torrent

Asistentes a la gala de los Premios de El Periódico de Aquí en 2015.//EPDA

a ritmo de ‘dolçaina i tabalet’ de la mano de El Rossejat de Torrent.

Las categorías en las que se clasifican estos premios en 2016 son catorce: Política, Empresa, Fiestas y Tradicio-nes, Deportes, Turismo, Gas-tronomía, Solidaridad, Ini-ciativa Social, Tota una vida, Comunicación, Cultura, Ini-ciativa Artística, Trayectoria y Medio Ambiente. Al igual que en la pasada edición, ce-lebrada en el municipio de Albal en 2015, se premiará a aquellas entidades o perso-nas que hayan destacado en

el área premiada por su labor o trayectoria en la comarca de l’Horta Sud.

Premiados en 2015La relación de galardona-

dos en los I Premios Horta Sud comenzó con el premio de Política, otorgado al alcal-de de Albal y anfitrión de la velada, Ramón Marí y tam-bién al alcalde de Alfafar, Juan Ramón Adsuara. En la categoría de mejor Empresa, Caixa Rural de Albal recibió el galardón por su trabajo en 2014. En Economía el pre-mio recaló en la Asociación

de Empresarios de Catarroja (AECA).

En Fiestas y Tradiciones fue premiado el Foro Festa i Tradició de Xirivella. El de-portista de Aldaia, Javi Cata-lá, recibió el premio de De-portes. La Festa i Cavalcada de la Cerámica de Manises recibió el premio de Turismo mientras que la Ruta de la Tapa de Benetússer fue galar-donada en Gastronomía. El premio de Solidaridad premió el trabajo en Sedaví de José Cabanes Martínez. El premio de Iniciativa Social fue para el Ayuntamiento de Quart de

Poblet mientras el premio de Tota una Vida reconoció la trayectoria de Jesús Mateo, director del CIM de Massa-nassa.

Además, la emisora Radio L’ Om de Picassent recibió el galardón de Comunicación, el Fórum Catarroja i Comissió un Tall d`Empastradors junto al Auditori de Torrent recibie-ron el premio en Cultura. En Iniciativa Artística, el recono-cimiento fue para la Asocia-ción de Artesanos Abanique-ros de Aldaia y el premio a la Trayectoria fue para el artista de Mislata, Miquel Navarro.

Margarina para los refugiados

Gracomsa Alimentaria de Catarroja, empresa del Gru-po Sesac productora de acei-tes y grasas vegetales para la alimentación, ha colaborado con la ONG, ‘En Red SOS Re-fugiados’, haciendo entrega de media tonelada de produc-tos destinados a los campos de refugiados de Grecia. Du-rante el mes de abril numero-sos voluntarios de esta plata-forma cívica ha desarrollado una campaña de recogida de alimentos no perecederos y otros enseres con el objeti-vo de ayudar en la catástrofe humanitaria que ha supues-to la guerra en Siria. Gracom-sa Alimentaria ha querido sumarse a esta iniciativa con la entrega de media tonelada de margarinas.

Redacción - Catarroja

CATARROJA SILLA

Primers resultats de la campanya ‘Somia Silla’ ·El projecte té l’objectiu d’articular les propostes ciutadanes de millora del poble

El projecte «SOMIA Si-lla» naix amb l’objectiu d’articular les propostes ciu-tadanes de millora del poble d’una forma lúdica i directa. El dissabte de la Fira de Sant

Sebastià tot el veïnat va po-der oferir el seu somni per a viure i conviure en un poble més harmònic. L’activitat va ser realitzada pels joves que formen part del projecte de «Corresponsals/Alumnat Ac-tiu de la Xarxa Joves.net» en la seua Trobada anual,

la qual es va realitzar a Si-lla amb la intenció de fer-la coincidir amb la Fira de Sant Sebastià.

Un total de 100 joves, convidats pels amfitrions de la Red Connecta Silla (joves col·laboradors del de-partament de Joventut de

l’Ajuntament de Silla) i pro-vinents d’Alaquàs, Mislata, Torrent, Picassent, Quart de Poblet, Sagunt i Xirivella, demanaren als veïns i veïnes visitants de la Fira un somni per al municipi. Un total de 300 persones veïnes del po-ble varen somiar Silla

Redacción - Silla

Algunos de los premiados el año pasado por El Periódico de Aquí.//EPDA

16 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDl’Horta Sud

El director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, Carlos Domin-go, ha presentado el Tramo Oeste (Aldaia-Massarrojos) del Anillo Verde Metropoli-tano de Valencia a los ayun-tamientos y asociaciones de l’Horta. Se trata de un corre-dor circular sostenible que integrará a los municipios circundantes en una ma-lla viaria “donde ciclistas y

peatones puedan acercarse a paisajes y espacios natu-rales, algunos de gran rele-vancia medioambiental como l’Horta de València, el Parque Natural de la Albufera y el Parque Fluvial del Túria”.

El Anillo Verde se desarro-llará por tramos y este prime-ro es el comprendido entre Aldaia y Massarrojos que con una longitud de 13,5 kms, donde se van a invertir alrede-dor de 3,8 millones de euros. Al acto informativo asistie-ron los diez alcaldes de los

municipios por donde trans-curre el Tramo Oeste y así como representantes de la Mancomunidad de l’Horta Sud, de la Diputación de Va-lencia, de asociaciones de ciclistas, deportivas y ciuda-danas.

RecorridoEl recorrido de este tramo

se iniciará en la glorieta que une las carreteras CV-409 y 403, desde la que se dirige hacia el casco urbano de Al-daia, que bordea por la Avda Joan Fuster, dirigiéndose ha-cia Quart de Poblet a través de la Colada del Pont Nou hasta el Cementerio de Quart de Poblet, donde accede al casco urbano a través de una de las pasarelas existentes sobre la autovía A-3”.

El Anillo Verde atravesará Quart de Poblet apoyándose en las aceras y carriles bici con que cuenta la población, hasta alcanzar el Parque Flu-vial del Túria, luego discu-rrirá por los caminos de la huerta hasta l’Horta Nord”.

Redacción - Torrent

Presentación del Tramo Oeste del Anillo Verde Metropolitano. //EPDA

El Consell entrega una vivienda de alquiler social

La Conselleria de Vivien-da, Obras Públicas y Verte-bración del Territorio y el Ayuntamiento de Picassent han analizado el desarrollo del Plan de Normalización del grupo de 138 viviendas del parque público de la Generalitat existente en el municipio.  Además, se ad-judicó una vivienda en ré-gimen de alquiler social a una familia que tenía una orden de desahucio de su vivienda por falta de pago.  Con ésta adjudicación, ya son tres las viviendas que se han cedido a familias con dificultades económicas de Picassent durante esta legis-latura. En la localidad se han presentado 14 nuevas soli-citudes para acogerse a las bonificaciones de los arren-damientos. El siguiente paso del Plan será la organización de reuniones con las comu-nidades de vecinos para tra-tar el tema de la deuda.

Redacció - Picassent

PICASSENT

La Guardia Civil recibe avi-so a través del propietario de la vivienda por la posible co-misión de un delito, ya que esta escuchando ruido en el interior del domicilio. In-mediatamente, agentes de la Guardia Civil de Alfafar y Pai-porta, se trasladaron hasta la vivienda. Una vez personados en el domicilio comprobaron que una de la ventana se en-contraba forzada. En ese mo-

mento el ahora detenido se encontraba en la calle reco-giendo todo el material sus-traído, ya que lo iba tirando del interior de la vivienda a la calle. Esta persona también había intentado robar un ve-hiculo de la vía publica para darse al fuga, aprovechando para sustraer un teléfono mó-vil que se encontraba en el in-terior. Por todo ello la Guardia Civil ha detenido in fraganti a un varón de 26 años de edad y de nacionalidad española.

Por otra parte, a princi-pios de mes la Guardia Civil investigó a 8 personas (siete hombres y una mujer de na-cionalidades rumanas, argeli-nas y española) por hurto de naranjas en los municipios de Quart de Poblet, Aldaia y Tavernes de Valldigna. Llega-ron a sustraer 28.000 kilos de fruta, de los cuales los agen-tes pudieron devolver a sus legítimos dueños 6.000 kilos de cítricos. Hay dos personas detenidas.

Redacción - Manises

SEDAVÍ

El Anillo Verde comenzará por el tramo desde Aldaia ·Se desarrolla por partes y la primera costará 3.800.000 euros

L’Ajuntament renova el paviment del polígon

L’Ajuntament d’Alaquàs ha invertit un total de 162.000 euros en la renovació del pa-viment de diferents carrers del Polígon Industrial El Bovalar. El projecte contem-pla la renovació de diferents trams dels carrers Martí, Ar-tesans, Joan XXIII, Senyera i carrer del Cid, zones en les que els tècnics municipals va detectar una major necessi-tat. Es tracta d’una actuació pensada per tal de millorar l’accessibilitat i l’estètica de tota aquesta zona així com les condicions de circulació de vehicles i vianants.

A més, l’actuació prevista al carrer del Cid contempla diferents treballs de millo-ra de l’accessibilitat com és la instal·lació de guals per a vianants accessibles, Els tre-balls han contemplat també la renovació del col·lector d’un tram del carrer Artesans per tal de millorar la xarxa de clavegueram.

Redacción - Alaquàs

ALAQUÀS

SEDAVÍ

Forn de Alcedo. L’Alcalde de Sedaví José Francisco Cabanes i el Regidor de Mobilitat, Transport i Medi Am-bient Josep Ferran Baixauli, es van reunir amb l’alcalde pedani de Forn d’ Alcedo, el Regidor Delegat d’Infraestructures i Transport Públic de València i la Presidenta de l’Associació de Veïns de Forn de Alcedo per tractar la millora d’accessos i la possibilitat que els autobusos de l’EMT ampliaren la seua cobertura als veïns.

La Guardia Civil detiene in fraganti a un ladrón en Sedaví ·Los agentes esclarecen el robo de 28.000 kilos de naranja en la zona

17Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDl’Horta Sud

El aumento de la práctica deportiva de alto riesgo ha elevado el número de lesio-nes de rodilla causadas por traumatismos de alto impac-to, según explican los espe-cialistas del Servicio de Trau-matología del Hospital de Manises. Se trata en su ma-yoría de roturas de ligamen-tos y problemas de menisco y cartílago en pacientes jó-venes. “Sobre todo en perso-nas que practican este tipo de deporte de forma amateur y sin la adecuada prepara-ción”, explica el doctor Mar-co Strauch, jefe del Servicio de Traumatología del centro valenciano.

Por ello, para poder preve-nir algunas lesiones desde el Hospital de Manises alertan que se debe evitar la práctica de los deportes más peligro-sos para las articulaciones inferiores como son la mayo-ría de los que tienen que ver con la pelota (fútbol) o el trail

running (correr por la mon-taña), algo que últimamente está poniéndose de moda y causa que muchos usuarios se caigan y se tuerzan los to-billos y las rodillas. Por con-tra, los deportes con poco riesgo para esta articulación son todos aquellos que tie-nen movimientos controla-dos, como la natación, el ci-clismo, el running o walking.

La buena noticia, según los especialistas del centro sanitario, es que este tipo de lesiones tienen mejor re-cuperación que las causadas por sobrepeso o degenera-ción de la articulación. “Es-tas lesiones suelen requerir intervenciones quirúrgicas para instalar una prótesis con una tasa elevada de éxi-to, ya que podemos trabajar en condiciones óptimas por parte de los pacientes”, reco-noce el doctor Strauch.

Última tecnologíaPara estos problemas de

rodilla, el Hospital de Mani-ses cuenta con un novedoso y

puntero navegador de última generación para la implanta-ción de prótesis de rodilla, que convierte a este centro sanitario en el primero a ni-vel nacional en disponer de esta tecnología. Sólo cinco especialistas traumatólogos en todo el mundo han partici-pado en su desarrollo, entre los que se encuentra el jefe del Servicio de Cirugía Orto-pédica y Traumatología del centro valenciano, el doctor Marco Strauch.

Este nuevo navegador per-mite alcanzar el posiciona-miento óptimo de los compo-nentes de la prótesis en un 95% de las cirugías mientras que con metodología tradi-cional este porcentaje se reduce al 70%. El tiempo de intervención es reducido y se mejora la recuperación del paciente. Con este sistema el cirujano utiliza un navegador que guía durante la interven-ción. Se trata de un ordena-dor que asiste al cirujano y aporta precisión a las inter-venciones.

Aumento de las lesiones de rodilla por el deporte ·El Hospital de Manises cuenta con la última tecnologia para operarlas

Redacción - Manises

Alcàsser presenta la seua APP per a mòbil ·Servei de consulta ràpida de l’Ajuntament

En una presentació te-mática i dinámica els veïns d´Alcásser pugueren conèi-xer les ferramentes que incorpora la nova App Mu-nicipal. En paraules de l´Alcadessa Eva Zamora, “po-dem garantir una millor par-ticipació ciutadana i comuni-cació directa entre el ciutadà i el Consistori”.

L´App d´Alcásser consta de ferramentes com: Notí-cies, Agenda Social, Incidèn-cies en via pública, Enques-tes, Cita Prèvia amb Regidors

i Alcaldia, Bústia Ciutadana o Notificación Push (El Ban-do del Segle XXI). Es una rea-litat l´ utilització del nostres teléfons móbils per al nos-tre dia a dia, com estar pen-dent de les xarxes socials, llegir les noticies o cercar esdeveniments, pel que ja podem ser sabedors de tot el que ocórrega al municipi d´Alcàsser. Et pots desca-rregar l´aplicació entrant al Google Play (per a dispositiu amb tecnologia Android) o App Store (per a dispositius Apple), introduir en la busca “Alcàsser” e Instalar.

Redacción - Alcàsser

ALCÀSSER

La Conselleria de Vivien-da adjudica seis pisos en ré-gimen de alquiler social en Aldaia. De las seis viviendas adjudicadas, cuatro han sido reparadas por el Ayuntamien-to de Aldaia y las dos restan-tes por la Conselleria. En la reunión la directora general de EIGE ha anunciado que durante este año está previs-ta la rehabilitación de otros nueve pisos. También pondrá

en marcha de manera con-junta entre la Generalitat y el Ayuntamiento un Plan de Nor-malización en los grupos que EIGE gestiona en Aldaia, que ascienden a 288 viviendas.

En unas semanas está prevista la organización de campañas informativas para explicar a los vecinos de la existencia de bonificaciones a las que pueden acogerse te-niendo en cuenta su situación socioeconómica. Así se ade-cúa el coste del alquiler.

El Consell entrega seis pisos de alquiler social en AldaiaRedacción - Mislata

ALDAIA CATARROJA

Deficiencias Juzgados. El sin-dicato CSI·F explica que un in-forme emitido por Inspección Provincial de Trabajo y Seguri-dad Social ratifica las deficien-cias denunciadas que se ha ve-nido revelando en los últimos años en los Juzgados de Ca-tarroja, como falta de cortinas en los ventanales de cristal, acumulación de expedientes, baldosas rotas, riesgo de de-rrumbe del techo por las grie-tas, goteras e incluso falta de reposición de las banderas. El informe insta a la Conselleria de Justicia a subsanar las de-ficiencias en las instalaciones de Catarroja, según asegura el sindicado.

Mislata hará un censo con los símbolos franquistas

El pleno del Ayuntamien-to de Mislata debatió en su sesión ordinaria del mes de marzo una moción presen-tada por el grupo municipal de Compromís para acordar la eliminación de los símbo-los del franquismo. El texto se aprobó por unanimidad de todos los grupos políti-cos, al igual que la enmienda presentada por el Grupo So-cialista, que pedía “designar una comisión técnica para realizar un censo de vesti-gios y símbolos del franquis-mo y facilitar la retirada de los mismos, con la colabora-ción de la Dirección General de Reformas Democráticas”. La comisión estará formada por el técnico municipal de gestión cultural, Vicent Bo-rrego, la técnico de gestión de la transparencia, Mª Anto-nia Vilanova, y el historiador local Santos Ramírez. Elabo-rarán un censo de símbolos franquistas del municipio,

Redacción - Mislata

MISLATA

Presentació de la APP per a mòvil de l’Ajuntament d’Alcàsser. //EPDA

18 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

Gente que ayuda a gente es la esencia del proyecto que Alejandra Rodríguez y su familia han iniciado en Benetússer. La asociación Implic-Act Implicación Acti-va espera ayudar a familias necesitadas del municipio a cubrir necesidades bási-cas así como a coordinar la ayuda para ello, acumulando recursos y colaboraciones. Pero desde su llegada a este municipio de l’Horta sud para Alejandra todo han sido piedras en el camino.

Hace un año que regre-saron a la localidad donde tenían su residencia ante-riormente y acudieron a pe-dir ayuda al Ayuntamiento de Benetússer, a través del Agente de Desarrollo Local, “la idea les pareció bien y les pedí ayuda para elaborar un proyecto para reestructu-rar y enfocar nuesta labor, pero esa ayuda nunca llegó”. También pidió un local para desalojar el que tenía en Va-

Alejandra Rodríguez y otros cooperantes de Implic-Act de Benetússer. //I. Sáez

CATARROJA

L’Ajuntament defensa Palèstina front a un lobby ·Una associació proisraelià va recurrir l’acord del ple a favor del boicot a aquest pais

L’Ajuntament de Catarroja mostra la seua ferma volun-tat de defensar la legalitat internacional i els drets hu-mans davant els intents d’un lobby proisraelià de limitar

la seua capacitat d’adoptar acords i fer declaracions institucionals en relació a la situació de Palestina. Al ple del consistori del 25 de febrer es va aprovar la mo-ció presentada per Guanyar Catarroja i l’equip de govern que adhereix a la localitat a

la campanya de solidaritat ciutadana global, no violenta y antiracista de Boicot, Des-inversions i Sancions (BDS) contra l’Apartheid israelà. El consolat d’Israel a Valèn-cia va demanar en nom de l’associació “Acción y comu-nicación sobre el Oriente Me-

dio” un certificat de l’acord plenari i posteriorment esta mateixa associació va inter-posar un recurs contenciós administratiu als tribunals per la vulneració dels drets fonamentals. El 18 d’abril, l’associació no es va presen-tar a la vista.

Redacción - Catarroja

El Ayuntamiento de Benetússer no apoya un proyecto solidario ·La Asociación Implic-Act trabaja para ayudar a familias del municipio sin recursos

lencia, donde albergaba con-geladores y neveras (para la recogida de alimentos), silla de ruedas y otros utensilios donados. “Nosotros necesi-tamos espacio de almacenaje para lo que se dona y des-pués se da a quién le hace falta, pero el Ayuntamiento de Benetússer me ofreció una mesa en el espacio del Coworking, donde ni podía dejar las cosas ni era acce-sible, pues hay cooperantes con movilidad reducida, igual

que algunos usuarios”. Aún así, Alejandra se ins-

taló en el Coworking pero fue expulsada cuando “llevé cajas del local de Valencia porque no tenía donde dejar-las”. Ahora han alquilado por su cuenta un local en el mu-nicipio que están arreglan-do. Y pide que, al menos, “el Ayuntamiento me conteste a la petición de un local que solicité en mayo de 2015 por registro de entrada. Es cierto que en agosto me pidieron in-

Breves

Activitats dels majors. L’Ajuntament de Picassent destina més de 100.000 euros a les activitats dels majors. a hores d’ara són més de 500 les persones que fan ús de les següents activi-tats i serveis municipals.

PÌCASSENT

Ambulancias. Som Valencians Paiporta soli-cita al Ayuntamiento de Paiporta un servicio de ambulancias SVB (Sopor-te Vital Básico) equipada para tal y con el personal técnico cualificado las 24 horas del día y 365 días al año.

PAIPORTA

Trobada Esco-les. La XXIX Trobada d’Escoles en Valencià de l’Horta Sud que es celebren en Sedaví tan-caran la programació en la vesprada del dissabte. Han participat alumnes i professors de tota la co-marca.

SEDAVÍ

Maig Literari. Pi-canya celebra el Maig Li-terari. El aller de Creació Literària estarà a càrrec del periodista i escriptor Fernando Delgado, els di-lluns 16, 23 i 30 de maig. Preu de 10 euros. Places limitades.

PICANYA

Itxaso Sáez - Benetússerventario de lo que tenía en el local de Valencia, pero ya lo había vaciado y me pidieron un proyecto pero no lo tenía porque no me habían ayuda-do a hacerlo y yo no sé”.

Critican desde Implic-Act que a otras asociaciones más nuevas “sí se les ha dado es-pacio” y aunque he intentado ver a la alcaldesa, que recibe los miércoles, no lo he con-seguido aún. Tampoco he en-contrado a la Defensora del Pueblo y los ADL ya no dan servicio en Benetússer”,

Pero Alejandra no tira la toalla: ”yo pongo mi tiempo, el poco dinero que tengo y todas mis ganas para ayu-dar a los demás, esperaba un poco de apoyo por parte del Ayuntamiento”, Entre las ac-ciones de esta entidad están la cooperación con el banco de alimentos, gestión de tra-bajos en temporada de cítri-cos y ayuda en necesidades básicas de diversa índole. De momento esta asociación ha conseguido estar en el Con-sejo Económico y Social.

L’Ajuntament de Benipa-rrell va signar el conveni amb la Federació de Pilota Valen-ciana per acollir la final del Campionat Autonòmic de Ga-lotxa Trofeu El Corte Inglés.

L’esdeveniment tindrà lloc al mes de juliol en les festes patronals sent el dia 16 de juliol, dissabte, els finals de 2ons i els finals de catego-ria juvenil, i al següent dis-sabte dia 23 de juliol la gran

final de primera categoria. L’Ajuntament ha fet obres de reforç i millora del carrer de pilota ‘L’Esquerrà’, conver-tint-les en una dels millors instal·lacions de la Comunitat Valenciana.

D’altra banda, han finalitzat les obres de millora dels parcs de la plaça L’Horta Sud i el ca-rrer Silla, amb la instal·lació de jocs infantils per un total de 9.750 euros. També han tancat el pati del col·legi Blas-co Ibáñez per 3.227 euros.

Beniparrell acollirà el Torneig de Galotxa ·L’Ajuntament finalitza les millores en parcs

Redacción - Beniparrell

BENIPARRELL

l’Horta Sud

19Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD l’Horta Sud

Quart de Poblet acogió a principios de mes la presen-tación del proyecto europeo Photocitytex cuya inaugura-ción estuvo a cargo del dipu-tado provincial de Poryectos Europeos y concejal del mu-nicipio Bartolomé Nofuentes, que destacó que la Diputa-ción de Valencia es la prime-raen contar con un área diri-gida a este tema y su objetivo es “acercar las herramientas e inversiones europeas a los ciudadanos”.

Destacó el diputado que los Ayuntamietnos deben ser los que acerquen esta infor-mación a la sociedad y que “el de Quart de Poblet es pione-ro en apostar por los fondos europeos a emprendedores y para la gestión del talento. Gran parte del diseño estraté-gico de la Diputación se fuin-damenta en las experiencias de este Ayuntamiento”.

En la jornada se desgrana-ron diversos aspectos rela-cionados con los proyectos y fondos europeos dirigidos a la formación, emprendedo-res, empresas, pymes y Cor-poraciones locales. También se presentó el proyecto Pho-tocitytex como solución a la contaminación urbana. La jornada fue clausurada por la

alcaldesa de Quart de Poblet, Carmen Martínez. De este en-cuentro surgieron dos bue-nas noticias: la adhesión de Quart de Poblet al proyecto Integra2 y a SmartGov.

Inmigrantes y refugiadosEl proyecto ‘Integra2’, apo-

yado por la Diputación de Va-lencia, con el que se pretende aspirar a una ayuda máxima de cinco millones de euros procedentes de la iniciativa europea Urban Innovaive Ac-tions (UIA). Este proyecto, que también acoge a otros cuatro municipios, Torrent, Picassent, Silla y Burjassot, pretende facilitar la integra-ción de inmigrantes y refu-

giados a través de medidas de fomento del empleo y compe-tencias en la economía glo-bal.

Quart de Poblet se ha su-mado al proyecto europeo SmartGov, beneficiado con 1.650.000 euros de la Unión Europea, convirtiéndose así en el escenario en el que éste se implantará y desarrollará. El proyecto tiene como ob-jetivo crear nuevos métodos inteligentes de gobierno y apoyar el uso de las tecno-logías de la información y la comunicación (TIC) para po-tenciar un sistema efectivo de comunicación y de toma de decisiones que incluya a los ciudadanos.

Quart de Poblet lidera los proyectos europeos ·Nofuentes, diputado y concejal, abre las jornadas sobre Photocitytex

I. Sáez - Quart de Poblet

Nofuentes y el director de Fondos Europeos Finnova en Quart. //I. SÁEZ

L’Ajuntament de Catarroja ha invertit vora 300.000 euros en la renovació i rehabilitació d’infraestructures i edificis del barri de les Barraques, amb la voluntat de revitalitzar i poten-ciar el casc antic de la pobla-ció.

En estos moments, s’estan realitzant dos obres al barri, l’adequació per a vianants del carrer de Sant Pere, una de les artèries més característiques de la zona, i la restauració del Saló de Plens de l’antic Ajun-tament.

Al carrer de Sant Pere, s’estan renovant les canalitza-cions subterrànies i s’està ade-quant la via per a vianants. En concret, el carrer es recobrirà amb adoquins de formigó de les mateixes característiques que els del carrer de Sant An-

toni. Les obres tenen un cost de 200.000 euros. La interven-ció preten dinamitzar la zona i apostar per lliberar el casc an-tic del poble del trànsit rodat.

Antic AjuntamentL’edifici de l’antic Ajunta-

ment, a la plaça de la Llotge-ta, ja s’ha restaurat i pintat la façana i també s’està rehabili-tant el saló de Plens. El recinte es va contruir a principis del segle XX. La sala es destinarà a la celebració d’actes institu-cionals, entre altres funcions.

Estes intervencions tenen un cost de més de 78.000 eu-ros i aposten mantindre l’antic Ajuntament com l’edifici muni-cipal de referència al barri de les Barrraques. Un edifici que també inclou, l’espai Barra-ques, on se celebren cursos i diferents activitats per a les persones majors i els col.lec-tius de la localitat.

Renovació d’edificis al barri les Barraques ·L’Ajuntament de Catarroja inverteix 300.000€

CATARROJA

Redacció - Catarroja

Saló de plens de l’antic Ajuntament de Catarroja al barri de les Barraques. //EPDA

20 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

El Pleno del Ayuntamiento de Massanassa ha decidido por unanimidad otorgar el nombre de Salvador Seguí al edificio del Auditorio Munici-pal, la nueva infraestructura cultural que se inaugurará el próximo día 29 de abril con la ópera “Don Pasquale” de Gae-tano Donizetti. Salvador Se-guí ha sido un músico muy vinculado a la localidad e ini-ciador y director del festival internacional de música de

Massanassa “Música i Festa”. Tras su fallecimiento la direc-ción fue asumida por Vicent Campos.

Según explica el alcalde Vicent Pastor “es un acuerdo municipal del que tenemos que sentirnos orgullosos, ya que el nombre de Salva-dor Seguí quedará vinculado a Massanassa y su cultura, como también es el caso del fotógrafo Gabriel Cualladó que da nombre a la sala de exposiciones del Edificio Sociocultural”. El Auditorio

Albal reclama a la UE un trato humanitario para refugiados ·El pleno aprueba por unanimidad una moción en contra del acuerdo entre Europa y Turquía

MASSANASSA

Redacción - Massanassa

Auditori de Massanassa. //EPDA

El ayuntamiento de Albal ha querido manifestar su re-pulsa al trato que están re-cibiendo los refugiados que desde hace algunos meses están llegando a territorio europeo, así como las con-secuencias que conllevará el acuerdo suscrito entre la Unión Europea y Turquía so-bre este tema.

Para visualizar este recha-zo, el ayuntamiento ha col-gado en su fachada principal una pancarta con el mensaje “No a una Europa insolida-ria. Albal contra el acuerdo UE-Turquía”, con el fin de exigir a los responsables políticos europeos un trato más humano y solidario con las personas que huyen de sus países de la guerra y la violencia.

Esta iniciativa surgió en el último pleno ordinario del mes de marzo, cuando el grupo socialista municipal presentó una moción “sobre

Redacción- Albal

Exposició Palmi-ters. Exposició en Xiri-vella organitzada pel Gre-mi de Mestres Palmiters de València amb motiu del 300 aniversari. En la sala d’exposicións de la casa de cultura, fins al 12 de maig. Artesania de empreses que desenrot-llen activitat en: Alaquàs, Aldaia, Burjassot, Gode-lla, Mislata, Quart, Valèn-cia i Xirivella.

XIRIVELLA

Anem al Teatre. 22 anys porta Picassent participant d’esta cam-panya de teatre a les es-coles que aglutina 25 municipis. L’Ajuntament destina 6.000 euros per esta iniciativa de la qual participen més de 1.000 xiquetes i xiquets del centres educatius del municipi.

PICASSENT

Fútbol. El Massanas-sa CF se ha proclamado campeón del Grupo V de Primera Regional con 4 jornadas de antelación y regresará a la máxima ca-tegoría regional un año después de despedirse de ésta. El Ayuntamiento ha felicitado al equipo, al en-trenador y a la afición.

MASSANASSA

Feria de Comer-cio y Outlet. El Ayun-tamiento de Quart de Poblet y los comercian-tes locales organizan la próxima Feria del Comer-cio y Outlet, que será la tarde del 30 de abril y todo el 1 de mayo en la avenida San Onofre.

QUART

Pancarta reivindicativa en la fachada del Ayuntamiento de Albal. //EPDA

Massanassa estrena Auditori el 29 de abril ·Tendrá el nombre del músico Salvador Seguí

el rechazo al acuerdo de los jefes de estado de la Unión Europea en el asunto de la devolución y rechazo a in-migrantes”, que contó con el apoyo unánime del res-to de partidos políticos. En el debate de esta moción se

planteó por parte de algunos grupos municipales llevar a cabo alguna iniciativa que visualizara el contenido de la moción, lo que llevó final-mente a colocar un mensaje en la fachada del edificio con-sistorial. En esta moción se

recogía la oposición “a la devolución a Turquía de to-dos los inmigrantes, inclui-das las personas solicitantes de asilo sirias y de cualquier otra nacionalidad”, como re-coge el acuerdo a este res-pecto entre la UE y Turquía. Asimismo, se exigía a las instituciones europeas y sus estados miembros “una res-puesta humanitaria urgente ante la grave situación que viven las personas refugia-das, respetuosa con el dere-cho internacional de asilo y los derechos humanos”.

Para el alcalde de Albal, Ramón Marí, “los ayunta-mientos son parte de las ins-tituciones europeas, y como tal deben alzar la voz a favor de un proyecto de Unión Eu-ropea solidario, humano y para las personas”. El primer edil albalense quiso subrayar que “no podemos acostum-brarnos a las trágicas imá-genes de ciudadanos sirios llegando a las costas griegas o malviviendo en los campos de refugiados”.

construido a lo largo de los últimos seis años con ayudas y subvenciones de la Gene-ralitat Valenciana y la Dipu-tación provincial Valencia en cada una de las diversas fases, para no endeudar en el Ayuntamiento, se abre al uso público y generalizado para el mayor número posible de entidades, asociaciones y ve-cinos de la localidad.

Es un edificio adecuado tanto para escuchar  música en las mejores condiciones acústicas, disfrutar del tea-tro, cine o conferencias… Es un espacio adecuado para la celebración de todo tipo de acontecimientos, espectácu-los profesionales o más po-pulares, como son las fiestas escolares, presentaciones

falleras, conciertos de la ban-da, fiestas locales, etc. y que permiten el encuentro de los vecinos en un espacio públi-co al servicio de la localidad.

Breves

l’Horta Sud

21Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD

El Ayuntamiento de Mas-sanassa ha puesto en marcha un nuevo plan de asfaltado de calles dentro del Plan de ac-tuaciones programadas de la Diputación de Valencia y que

mejorarán la seguridad via-ria y la calidad de vida de los vecinos de la zona sur de la estación, el barrio adjunto al barranco de Catarroja deno-minado Albufera. De hecho, una de las vías que se ven afectadas por este plan es el Camí de les Moreres, un vial

que une la localidad con la ve-cina Catarroja a través de una pasarela sobre el barranco. Las calles afectadas por este plan son Doctor Fleming, An-drés Codoñer y Catarroja.

Junto con estas actuacio-nes también se repararán las juntas de dilatación del puen-

te que discurre paralelo al ba-rranco y que une el centro ur-bano con la zona de La Dama del polígono. Este puente arranca en el barrio Albufe-ra y conecta el tráfico con la zona industrial. El alcalde de Massanassa, Vicent Pastor, ha explicado que “con estas

actuaciones mejoramos la calidad de vida del vecindario de la zona Albufera, una zona revalorizada por las recientes actuaciones en el entorno de la estación de RENFE y con mucho potencial por las fu-turas actuaciones en la zona anexa al barraco”.

l’Horta Sud

El actual Consell pondrá fin al proceso de degradación de l’Horta, apostando por la protección y regeneración de este espacio vivo y produc-tivo. Para ello, la consellera de Vivienda,Obras Públicas y Vertebración del Territo-rio. María José Salvador, ha presentado en Almàssera los instrumentos que su de-partamento está elaborando para protegerla de la presión urbanística que ha venido su-friendo en los últimos años: el Plan de Acción Territorial y de Ordenación y Dinamiza-ción de l’Horta de Valencia, así como el anteproyecto de la Ley de l’Horta.

El Pla de l’Horta define la infraestructura verde de la huerta, diferenciando el sue-lo agrario protegido, los ele-mentos de conexión ecológi-ca y funcional y los espacios de valor natural. En segundo

lugar, propone un modelo ur-banístico sostenible que pro-tege mucha más huerta que anteriores documentos que el antiguo gobierno no llegó a aprobar. De las aproximada-mente 10.000 hectáreas que constituyen la Huerta, más de 1.500 las añade el PAT

En tercer lugar, el PAT pro-pone medidas ambiciosas en materia de uso público y de actividades terciarias compa-

tibles con la actividad agraria. En la Huerta se podrán im-plantar de forma controlada actividades de restauración con productos propios, ins-talaciones de turismo rural, centros de artesanía, merca-dillos y puestos de venta de productos para dianamizar la actividad productiva. Todo esto beneficiará a 45 munici-pios de la comarca de l’Horta, en el área metropolitana.

El Consell pone fin al proceso de degradación de l’Horta ·Amplía en un 15% la protección del suelo de este espacio

Redacción - Torrent

La Consellera acompañada de alcaldes en Almàssera. //EPDA

La Dirección de Atención Primaria del departamento Valencia-La Fe, responsable del centro de salud de Albal, ha denegado la petición de El Periódico de Aquí para dejar ejemplares en las instalacio-nes del ambulatorio, impie-diendo que los usuarios de ese centro tengan acceso a este medio de comunicación comarcal y gratuito. Los mo-tivos que aducen para negarse a permitir dejar ejemplares del periódico es que esto provoca “inconvenientes al desarrollo

de las actividades habituales del centro de salud, que van desde la incomodidad en la in-terlocución con el paciente por su presencia en el mostrador, hasta por su recogida y reci-claje, tarea que sobre carga al servicio de limpieza”.

Al respecto destacar que los periódicos no se dejan en el mostrador, si no cerca de los asientos donde los usuarios esperan y que al ser un perió-dico mensual los ejemplares se agotan en pocos días, por lo que no hay trabajo de limpieza. Destaca en los ambulatorios la presencia de otras publicacio-nes gratuitas.

El Consell niega el periódico al ambulatorio de Albal

ALBAL

I. Sáez - Albal

Massanassa mejorará las calles de la zona Albufera ·Estas actuaciones aumentarán la seguridad vial y la calidad de vida de los vecinos de la zona sur de la estación

Redacción - Massanassa

Centro de Salud de Albal. //EPDA

MASSANASSA

22 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDSociedad

Jose Sáiz nació en Valen-cia. Es socio fundador de la compañía teatral Saga Pro-ducciones, de la cual ha di-rigido más de una veintena de producciones y ha parti-cipado como actor en otras tantas. Desde el año 2008 desempeña también la labor de director artístico del Tea-tro Flumen en Valencia. A fi-nales del año pasado ya llevó Bodas de Sangre, pero este año ha empezado con Jaula de Grillos. Un espectáculo que nadie puede perderse.

-¿En qué cosiste Jaula de Grillos?

-La tranquila vida de Alvin y César, una pareja homosexual dueños de un cabaret, se ve to-talmente alterada ante la inmi-nente boda de Josean, el hijo de César, con la hija de un se-nador ultraconservador. El po-lítico, que desea promocionar los valores tradicionales de la vida familiar, decide visitar a la familia del novio, sin saber con lo que se va a encontrar.

-Para representar esta gran obra, necesitas un gran equipo…

-Es mi equipo con el que trabajo toda la vida, el mío ha-bitual. El mismo que represen-tó Bodas de Sangre.

-¿Cuántas veces os cam-biáis de vestuario en una re-presentación?

-Uf… muchas. En ésta se cambian hasta 15 veces de ropa. Da tiempo porque está medido. Mi hijo en concreto en el primer número que sale, sale con un traje de gasa, lue-go se pone el de lentejuelas rojo que es el que lleva en la foto, luego se pone el pelacho de indio, luego está conmigo en escena y se cambia con un pantalón vaquero y una cami-sa y es cuando me presenta a su novia, luego vuelve a salir y baila la conga, luego vuelve a salir y baila la banana, luego se vuelve a cambiar con el esmo-quin negro…hay un montón de cambios. Y de maquillaje tam-bién. Las pelucas también son diferentes. Hay un personaje que usa hasta 7 pelucas.

-Eliminaste el intermedio, ¿por qué?

-Sí. En las previas saqué mis propias conclusiones y las acoplé a la dirección artística. Y la decisión la tomé porque percibía que el ritmo decaía en

la obra y que el intermedio no era necesario.

-¿Es apta para todos los públicos?

-Si, completamente. Es blanca. Es apta. No es una obra soez, vulgar, no hay desnudo de ningún tipo, es un cabaret muy blanco. Es ir a ver a gente como baila, cómo interpreta y como canta. En el escenario se ven personas, no distinguimos si son hombres o mujeres.

-¿Vais a visitar más ciuda-des?

-No. De momento queremos cautivar al público valenciano. Somos de Valencia y aquí nos queremos quedar. El diseño de producción de Jaula de Grillos es para Valencia. Somos artis-tas valencianos y nos quere-mos ganar la vida en nuestra ciudad, es nuestra casa. Si lue-go podemos salir a Barcelona, Sevilla o Madrid, es algo se-cundario. Nuestra prioridad es Valencia. Se crea para Valencia y en el propio espectáculo se habla de la ciudad.

-¿Contempláis representar la obra en otra sala?

-No. Saga es compañía re-sidente fija del Flumen. Todos los productos que hace Saga se representan aquí. Porque

Beatriz Sambeat / Valencia

“En el escenario se ven personas, no hombres y mujeres” ·El teatro Flumen de Valencia acoge el espectáculo Jaula de Grillos:

dos horas seguidas de auténtico cabaret que nadie puede perderse

Reparto de lujo para un espectáculo imprescidible. //EPDA

por ejemplo, todos los infanti-les que hace también se que-dan aquí. Esta es nuestra casa.

-Haznos una valoración general de tu producto y tu público.

-Estoy muy contento. Me siento muy bien como actor y director y tengo un equipo ar-tístico que es el mejor. El pú-blico es el soberano y creo que por los aplausos, el boca a boca y los comentarios, veo q es un espectáculo que a la gente le divierte y sobre todo se le hace corto. Dura dos horas sin el

descanso. Es imperdonable no verlo.

-¿Cambiarías algo?-Siempre. Pero eso siempre

pasa. Siempre estarías cam-biando cosas de escena, pero al final tienes que poner un punto y final, porque si no, estarías mareando profesio-nalmente a tu equipo y no se trata de eso. Así que hay que poner un límite. Aunque el es-pectáculo está vivo, siempre hay algunos retoques, pero mí-nimos. Todo es susceptible de mejorar.

PICANYA

Picanya acull les II Trobades de Danses tradicionals ·El dissabte serà el concert del grup Ars Horo

Este cap de setmana ve ca-rregat de danses i música a Picanya. A la ja coneguda ac-tuació del grup Ars Horo este divendres cal sumar el concert que oferirà la Unió Musical de Picanya a la porta de la pa-rròquia el dissabte 23 d’abril a les 20 hores. Una actuació or-ganitzada per la Confraria de la Mare de Déu de Montserrat en honor a la patrona del nostre poble.

A més, el diumenge 24 d’abril serà el torn per a celebrar la II Trobada d’Escoles de Danses Tradicionals. Un esdeveniment organitzat pel Grup de Danses

Carrasca i que arrancarà a les 11.30 hores amb una concen-tració dels grups participants al carrer Sant Josep i es comple-tarà amb l’actuació de menuts i menudes al Centre Cultural de Picanya a les 12 hores.

Benetússer i TavernesEsta segona trobada comp-

tarà amb les actuacions de l’escola de Danses del grup Hawwara de Benetússer, l’escola de Danses del grup de balls populars de la Vall de Ta-vernes de la Valldigna i l’escola de Danses del grup Carrasca de Picanya. L’entrada al Centre Cultural de Picanya és lliure fins completar aforament.

Redacció - Picanya

BENETÚSSER

Vuelve la Feria Asociativa y Comercial de Benetússer ·La inauguración será el 29 de abril por la tarde y abrirá hasta el 1 de mayo

El próximo 29 de abril a las 18.30 horas se inaugurará la Feria Asociativa y Comercial (FAC) de Benetússer. Un even-to que año tras año reúne a mi-les de personas llegadas desde todos los puntos de la comar-ca de l’Horta Sud que acuden a conocer la gran oferta cultural y comercial de la localidad.

Y es que Benetússer tiene mucho que ofrecer según ex-plica su alcaldesa, Eva Sanz “es una de las localidades con el tejido asociativo más impor-tante de nuestro entorno. Co-mercialmente, demostramos día a día que nuestra oferta comercial responde incluso a las expectativas del público más exigente. No hace falta

Redacción - Benetússer

Feria Asociativa y Comercial de Benetússer del año pasado //EPDA

ir a Valencia para comprar o contratar ningún servicio, en Benetússer los tenemos todos y con una atención y calidad inmejorable.”Desde el Ayunta-miento de Benetússer quieren animar a todo el mundo a co-nocer el municipio como mejor se puede hacer, conociendo a sus comerciantes y a asocia-ciones que estarán presentes

en la FAC, del 29 de abril al 1 de mayo, realizando un sinfín de actividades para todas las edades. Para completar la pro-puesta de ocio de la feria, la Asociación de Hostelería dis-pondrá de una zona en la que se podrá disfrutar de la variada gastronomía de la localidad y que se ubicará en la plaza de la Iglesia.

23Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUD Sociedad

“La cerámica es única. Tiene una ambigüedad que me cautiva. Engloba los cua-tro elementos: tierra, agua, fuego y aire”. Son palabras de Alberto Villaverde, vecino de Benetússer y artista en toda su extensión. A sus 55 años no ha dejado de hacer de su pasión un arte. Aun-que la cerámica es su mayor exponente también se atre-ve con la pintura, orfebrería y madera, nada se resiste a sus manos inquietas y a su espíritu creador.

En 1997 ganó el Premio Nacional de Cerámica Ciu-tat de Castelló con su obra ‘Tudons’ y desde entonces su producción artística no ha hecho más que crecer, aunque mucho antes de ese reconocimiento el arte ya corría por sus venas. “Cuan-do elaboro una pieza quiero reflejar el compromiso que siento hacia la ecología, la tolerancia y la solidaridad”, explica.

Empezó con la ornamen-tación de muebles de madera y sus trabajos hicieron que un profesor de Arte se fijara en él. Alentado por éste co-menzó a estudiar Artes Apli-cadas, con 30 años, y tuvo clara la especialización: ce-rámica.

Sus relojes de sol jalonan las fachadas de centros de enseñanza de diversos pue-blos de l’Horta Sud, hace trofeos para la Asocaición GUAIX, placas conmemorati-vas y ha expuesto y participa-do en la Biennal de Manises, entre otros lugares. Pero “a la gente le gusta mucho lo

Itxaso Sáez- Benetússer

Alberto Villaverde Illescas junto a una de sus obras de ‘Arquitecturas’. //I. S.

que hago pero no hay mucha venta”, así, poniendo los piés en la tierra ha iniciado un nuevo proyecto y ha trasla-dado su creatividad al mundo de la joyería, creando piezas sin igual en las que combina el esmaltado cerámico con la plata.

“La joyería tiene mucho en común con la cerámica, principalmente en el uso del fuego y el esmalte”, comenta Alberto mientras muestra su colección de anillos y colgan-tes llamada ‘Atolones’ de la que ya ha vendido varias pie-zas. “Ninguna es igual, son piezas únicas. También hago encargos y me gusta cono-cer a la persona y adaptarlo”, asegura el artista.

La decisión de pasarse a la orfebrería no ha sido del todo voluntaria ya que desde hace dos años tiene el horno ce-rámico inactivo porque “me cambiaron el contador de luz y lleva limitador. Ahora la compañía me pide casi mil euros, más un gran aumento del precio de la luz. Tengo la colección ‘Arquitecturas’ a medias por ello”, relata.

Este vecino de Benetússer no se siente profeta en su pueblo y no añade nada al de-

Cerámica viva y creativa ·Alberto Villaverde Illescas, Premio Nacional de Cerámica en 1997, continúa su

labor artística en cerámica y joyería desde su casa de Benetússer

Colgante de plata con esmálte cerámico. //I.S.

Breves

Club de Kárate. El Club Karate Sedaví va aconseguir dues meda-lles d’or i una de plata en el Campionat de Pro-moció celebrat a Castelló a principis d’abril amb els xiquets Andrea Moltó Jaime Álvarez.

SEDAVÍ

La Torta Sounds. La Regidoria de Joventut de Picassent i la Casa Jove posen en marxa La Torta Sounds, un nou projecte d’oci educatiu i musical per als joves d’entre 12 i 18 anys. Pre-paran un concert per a la Setmana Jove de 2016.

PICASSENT

Mes del Libro. El Ayuntamiento de Quart de Poblet celebra el Mes del Libro con diferentes actos. Como novedad las librerías locales tendrán un espacio en la Bibliote-ca, del 20 de abril al 1 de mayo, para presentar sus novedades y ofertas.

QUART

Balonmano. El jue-ves 31 de marzo el equi-po Senior A del Ilespain Balonmano Mislata certi-ficó su pase a la fase de ascenso a 1ª Nacional. Negocian para que se dis-pute en Mislata.

PICANYA

Pieza de la colección ‘Tudons’. //I.S.

cir: “el Ayuntamiento no me ha dado ningún apoyo” por-que su único objetivo es “ex-presarme a través del arte”. Autodidacta y polifacético, este artista defiende la cerá-mica y muestra sus obras en su página de Facebook: Al-berto Villaverde Illescas.

24 Viernes, 22 de abril al 19 de mayo de 2016 L’HORTA SUDSociedad

Actuación de ‘Malas Compañías’ en el MAC de 2015. // EPDA

El MAC 2016 ya tiene fe-chas. La cuarta edición del festival de artes escénicas de Mislata se celebrará los días 20, 21 y 22 de mayo. A pesar de corta andadura, Mislata Art al Carrer se ha converti-do ya en la gran apuesta cul-tural del Ayuntamiento de la ciudad, un certamen conso-lidado gracias a un cuidada programación que este año vuelve a seleccionar a mu-chas de las mejores compa-ñías de artes escénicas de toda España.

El MAC repite este año la fórmula que tanto éxito le ha reportado en sus ediciones anteriores, basada en la con-jugación precisa de los crite-rios de cantidad y calidad de sus propuestas escénicas. Y es que una quincena de compañías de primer nivel se darán cita en Mislata en un sólo fin de semana, llenando la ciudad de actuaciones de teatro, circo, danza y música en la calle. Tres días de in-tensa actividad cultural, con espectáculos de acceso libre y gratuito, repartidos en dis-tintos puntos de la ciudad.

El Ayuntamiento de Misla-ta ha desvelado el cartel de la

Redacción - Mislata

edición de este año, en el que están representadas diez co-munidades autónomas y hay propuestas para todos los gustos y para todos los pú-blicos. Y con el mismo deno-minador común que en años anteriores, la apuesta por el circo, en todas sus varieda-des y disciplinas.

Extenso cartelEste año estarán en el

MAC presentando sus nue-vos espectáculos las com-pañías Maintomano, Zirika Zirkus, Colectivo Circo 9.8, Circovito, Cia Aérea, D’Click, Grupo Zumarracatillo, UpAr-te o Leandre, además de Vai-

vén Circo y Circ Bover, que ya saben lo que es actuar en Mislata. La programación se completa con la actuación de la cómica Sara Escudero, la participación del Circo Gran Fele, la batukada Kultrún y el clásico Cafe del MAC, el pun-to de encuentro entre los ar-tistas y el público.

Más actividadesAdemás del fin de semana

grande, el MAC llega un año más cargado de actividades complementarias que se ce-lebrarán durante los días pre-vios y posteriores al festival. Talleres, conferencias, cin-eforums, exposiciones y el

Las mejores compañías se dan cita en el festival MAC de Mislata ·La cuarta edición, del 20 al 22 de mayo, llenará las calles de teatro, circo, danza y música

tradicional concurso de pin-tores al aire libre, además de la actuación del pianista Al-berto Gestoso, refuerzan un

certamen que lleva camino de convertirse en uno de los referentes de las artes escé-nicas de calle.

Batukada a cargo de Kultrún, en el festival del año pasado. // EPDA

Actuación de ‘Kikolas’ en las calles del Mislata, en el MAC del año pasado. // EPDA