Pgina 1 de 216

MEDIOS DIDCTICOS INACAP

MANUAL

LABORATORIO DE HIGIENE INDUSTRIAL III

Material Didctico Escrito.

Pgina 2 de 216

Colaboraron en el presente texto gua: Pablo Zamorano Maldonado, Docente

Ingeniero de Ejecucin Qumico

Experto Prof. Prev. De Riesgos Reg. N 658 M.S. Experto en generadores de vapor Reg. N 10 S. S. A.

Derechos Reservados Titular del Derecho: INACAP

N de inscripcin en el Registro de Propiedad Intelectual # 145.999 de fecha 28-02-2002.

INACAP 2002.

Pgina 3 de 216

DESCRIPCIN DEL CONTENIDO Este Manual forma parte del material de apoyo a la docencia preparado por el Area de Procesos Industriales de Inacap, con el objeto de homogenizar la entrega de conocimientos a los alumnos del Programa de Estudios de Ingeniera en Prevencin de Riesgos. El contenido de este Manual est en relacin al Programa de la Asignatura de Laboratorio de Higiene III, constituyndose en un material bsico de apoyo al aprendizaje de esta Asignatura. El objetivo de este Manual, es compilar en un solo texto los distintos temas especficos que se tratan en el programa de la asignatura, facilitando el acceso a la informacin por parte del docente y los alumnos. Este manual consta de ocho captulos de acuerdo al programa de la asignatura, en los cuales se destacan aspectos fundamentales que forman parte de los conocimientos bsicos del profesional del rea de Prevencin de Riesgos. En los diferentes captulos, se presentan tablas, esquemas y fotografas que permiten la mejor comprensin de los temas tratados, en algunos casos se desarrollan ejercicios para la aplicacin de las formulas matemticas propuestas.

Pgina 4 de 216

NDICE Captulo I TOXICOLOGA Pg. 8 1.1 Toxicologa Ocupacional Pg. 8

1.1.1 Conceptos Bsicos Pg. 8 1.1.2 Toxicologa Industrial Pg. 9

1.2 Relacin Dosis Respuesta Pg. 9 1.3 Tipos de Intoxicacin Pg. 11 1.4 Vas de ingreso de Txicos Pg. 12

1.4.1 Ingreso de Txicos por la Piel Pg. 13 1.4.2 Ingreso de Txicos por Va Respiratoria Pg. 15 1.4.3 Ingreso de txicos por Va Digestiva Pg. 18

1.5 Transformacin y Eliminacin de Txicos en el Organismo Pg. 19 1.5.1 Eliminacin de Txicos Pg. 21

1.6 Efectos Sinrgicos y Antagnicos Pg. 22 1.6.1 Agentes Cancerigenos Pg. 23 1.6.2 Factores que intervienen en la Toxicidad Pg. 23

Captulo II AEROSOLES, HUMOS, VAPORES METLICOS Y RIESGOS ASOCIADOS Pg. 24 2.1 Aerosoles Pg. 24

2.1.1 Propiedades de las Partculas Pg. 25 2.1.2 Dinmica de las Partculas Pg. 26

2.2 Humos y Vapores Metlicos Pg. 28 2.2.1 Plomo y sus Compuestos Pg. 28 2.2.2 Mercurio y sus Compuestos Pg. 30 2.2.3 Arsnico y sus Compuestos Pg. 33 2.2.4 Cromo y sus Compuestos Pg. 35 2.2.5 Manganeso y sus Compuestos Pg. 37 2.2.6 Fiebre de los Humos Metlicos Pg. 39

Captulo III POLVOS INORGNICOS, ORGNICOS Y RIESGOS ASOCIADOS. Pg. 40 3.1 Polvo Pg. 40 3.2 Clasificacin Pg. 41 3.3 Neumoconiosis Pg. 42 3.4 Funcin Ventilatoria del Pulmn Pg. 42 3.5 Silicosis Pg. 43 3.6 Silicatosis Pg. 47

3.6.1 Asbestosis Pg. 48 3.6.2 Talcosis Pg. 51

3.7 Neumoconiosis del Carbn Pg. 53 3.8 Las Neumopatas Metlicas Pg. 57

3.8.1 Siderosis Pg. 58

Pgina 5 de 216

3.9 Polvos Orgnicos Pg. 61 3.9.1 Asma Ocupacional Pg. 62 3.9.2 Neumonitis por Hipersensibilidad Pg. 64 3.9.3 Bisinosis Pg. 66

3.10 Pesticidas Pg. 67 3.10.1 Pesticidas Organofosforados Pg. 70 3.10.2 Pesticidas Organoclorados Pg. 72 3.10.3 Pesticidas Miscelneos Pg. 74

3.10.3.1 Carbamatos Pg. 74 3.10.3.2 Raticidas Anticoagulantes Pg. 77 3.10.3.3 Raticida Talio Pg. 78 3.10.3.4 Fsforo Pg. 78

3.11 Plsticos Pg. 79

Captulo IV GASES, VAPORES Y RIESGOS ASOCIADOS Pg. 83 4.1 Introduccin Pg. 83 4.2 Gases y Vapores Irritantes Pg. 84

4.2.1 Irritantes de Accin sobre las Vas Respiratorias Superiores Pg. 85 4.2.1.1 Amoniaco Pg. 85 4.2.1.1 cido Clorhdrico Pg. 88 4.2.1.3 cido Sulfrico Pg. 90 4.2.1.4 Formaldehdo Pg. 93

4.2.2 Irritantes de Accin sobre los Bronquios Pg. 95 4.2.2.1 Anhdrido Sulfuroso Pg. 96 4.2.2.2 Cloro Pg. 97

4.2.3 Irritantes de accin sobre los Pulmones Pg. 99 4.2.3.1 Ozono Pg. 99 4.2.3.2 xidos Nitrosos Pg. 101

4.2.4 Irritantes Atpicos Pg. 103 4.2.4.1 Acrolena Pg. 103

4.2.5 Irritantes Secundarios Pg. 105 4.3 Gases y Vapores Anestsicos Pg. 105

4.3.1 Clasificacin Pg. 105 4.3.2 Accin Pg. 106 4.3.3 Etapas en el proceso de la Anestesia Pg. 106 4.3.4 Volatibilidad y Solubilidad Pg. 107 4.3.5 Estructura Qumica y Actividad Farmacolgica Pg. 107 4.3.6 Anestsicos Primarios Pg. 108

4.3.6.1 Hidrocarburos Alifticos Pg. 109 4.3.7 Anestsicos de accin sobre las Vsceras Pg. 110

4.3.7.1 Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifticos Pg. 110 4.3.7.1.1 Derivados Clorados del Metano Pg. 111 4.3.7.1.2 Derivados Clorados del Etileno Pg. 112 4.3.7.1.3 Cloruro de Vinilo Pg. 115 4.3.7.1.4 Derivados Bromados de Hidrocarburos Alifticos Pg. 117

4.3.8 Anestsicos de accin sobre el Sistema Hematopoytico Pg. 119 4.3.8.1 Hidrocarburos Aromticos Pg. 119

4.3.9 Anestsicos de accin sobre el Sistema Nervioso Pg. 122 4.3.9.1 Alcohol Metilico Pg. 122

Pgina 6 de 216

4.3.9.2 Alcohol Etlico Pg. 125 4.3.9.3 Esteres de cidos Orgnicos Pg. 128 4.3.9.4 Sulfuro de Carbono Pg. 129

4.3.10 Anestsicos de accin sobre la Sangre y Sistema Circulatorio Pg. 131 4.3.10.1 Derivados Nitrados de los Hidrocarburos Aromticos Pg. 132 4.3.10.2 Derivados Aminados de los Hidrocarburos Aromticos Pg. 135

4.4 Gases y Vapores Asfixiantes Pg. 137 4.4.1 Asfixiantes Simples Pg. 138 4.4.2 Asfixiantes Qumicos Pg. 138

4.4.2.1 Monxido de Carbono Pg. 139 4.4.2.2 Cianuros Pg. 143 4.4.2.3 cido Sulfhdrico Pg. 147

Captulo V CLCULO DE CONCENTRACIONES DE AGENTES QUMICOS Pg. 150

5.1 Introduccin Pg. 150 5.2 Evaluacin Ambiental Pg. 151 5.3 Unidades Pg. 153 5.4 Calculo Concentracin Ambiental Pg. 158 5.5 Exposicin Promedio Ponderada en el Tiempo Pg. 158 5.6 Volumen de Sustancias Lquidas a Evaporar en un Ambiente de

Trabajo Pg. 161 Captulo VI NORMATIVA LEGAL VIGENTE Pg. 164 6.1 Decreto N 594 Pg. 164 Captulo VII MEDICIN DE AGENTES QUMICOS EN FORMA

PRCTICA Pg. 172 7.1 Instrumentos para Muestreo de Aire Pg. 172 7.2 Contaminacin del Aire Pg. 172 7.2.1 Gases y Vapores Pg. 172 7.2.2 Sustancias Particuladas Pg. 173 7.3 Mtodos de Muestreo del Aire Pg. 174 7.3.1 Muestreo Directo o Instantneo Pg. 174 7.3.2 Muestreo Integrado Pg. 175 7.3.3 Titulaciones del Aire Pg. 175 7.4 Muestras Representativas del Aire Pg. 175 7.5 Procedimientos de Medicin Pg. 177 7.5.1 Muestras de la Zona de Respiracin Pg. 177 7.5.2 Muestras de Area Pg. 177 7.6 Mtodos de Recoleccin de Muestras Pg. 177 7.6.1 Burbujeadores Pg. 179 7.6.2 Bolsas de Plsticos Pg. 180 7.6.3 Tubos de Carbn Pg. 181 7.7 Seleccin del Equipo Pg. 181 7.7.1 Instrumentos y Procedimientos Pg. 182

Pgina 7 de 216

7.7.2 Instrumentos de Lectura Directa Pg. 183 7.7.3 Mtodos Colorimtricos Pg. 184 7.8 Criterios de Seleccin Pg. 184 7.9 Elementos Bsicos de un Sistema para Muestreo del Aire Pg. 184 7.9.1 Parte Sensora Pg. 185 7.9.2 Dosmetros Personales Pg. 189 7.10 Sustancias Particuladas Pg. 190 7.10.1 Instrumentos de Lectura Directa Pg. 190 7.10.2 Dispositivos para Recoleccin de Polvos Pg. 191 7.10.3 Muestro General Pg. 192 7.10.4 Filtros Pg. 193 7.10.5 Bombas Pg. 195 7.10.6 Calibracin Pg. 195 7.10.7 Definiciones Pg. 195 7.10.8 Volumen y Caudal de Aire Pg. 197 Captulo VIII RIESGOS BIOLGICOS Pg. 199 8.1 Introduccin Pg. 199 8.2 Tipos de Agentes y Mecanismos de Ingreso Pg. 200 8.2.1 Agentes Animados Pg. 201 8.2.1.1 Reino Protista Pg. 201 8.2.1.2 Reino Vegetal Pg. 202 8.2.1.3 Reino Animal Pg. 202 8.2.2 Agentes Inanimados Pg. 202 8.2.3 La Infeccin Pg. 203 8.2.4 La Alergia Pg. 203 8.2.5 Otros Mecanismos Pg. 204 8.3 Enfermedades por Agentes Biolgicos Pg. 204 8.3.1 Enfermedades Virales Pg. 204 8.3.2 Enfermedades Bacterianas Pg. 205 8.3.3 Enfermedades por Protozoos Pg. 206

8.3.4 Enfermedades por Hongos Pg. 206 8.3.5 Enfermedades Parasitarias Pg. 207

8.3.6 Neumonitis por Hipersensibilidad Pg. 208 8.4 Control de Contaminantes Pg. 209 8.4.1 Programas Mdicos Pg. 209 8.4.2 Limpieza y Desinfeccin Pg. 209 8.4.3 Diseo de Locales Pg. 211 8.4.4 Proteccin Personal Pg. 211 Bibliografa Pg. 212

Pgina 8 de 216

Captulo I

TOXICOLOGA

1.1 TOXICOLOGA OCUPACIONAL

Desde los albores de la humanidad, el hombre primitivo conoci los efectos adversos de la toxicologa, en su bsqueda para procurarse medios de subsistencia, para conseguir sus alimentos, en sus actividades cotidianas sufri mordeduras de serpientes y picaduras de animales ponzoosos, lo mismo que estuvo en contacto con gran cantidad de substancias de origen vegetal o animal que sin duda alguna en muchos casos le ocasionaron dao o aun la muerte.

Durante mucho tiempo se tuvo el concepto simplista o cualitativo de estas

substancias y sus efectos, existen evidencias que desde el periodo paleoltico ya haba la costumbre de impregnar las puntas de las flechas con substancias "ponzoosas", accin de donde se origina el termino "Txico" que proviene del griego y significa "flecha".

La administracin de las mismas substancias en forma de pociones dio origen a

los llamados venenos, termino derivado del latn que significa pocin de amor de Venus.

1.1.1 CONCEPTOS BSICOS. En la actualidad, con fines prcticos y tomando en consideracin el origen de los txicos, su clasificacin cualitativa y sus principios cuantitativos se utilizan los siguientes conceptos:

TXICO. Es toda sustancia de naturaleza qumica que dependiendo de la concentracin que alcance en el organismo y en el tiempo en que esto suceda, va a actuar sobre los sistemas biolgicos bien definidos, causando alteraciones morfolgicas, funcionales o bioqumicas que ocasionan enfermedad o incluso la muerte.

VENENOS. Son sustancias qumicas con las mismas caractersticas que los txicos pero de origen vegetal u obtenidas a partir de las secreciones de determinados animales.

TOXICOLOGA. Es la ciencia que estudia los mecanismos de accin de los qumicos en los sistemas biolgicos, los efectos adversos ocasionados y la manera de prevenirlos o curarlos. Es una ciencia multidisciplinaria que se apoya en la qumica, la biologa, la fisiologa, la farmacologa, la patologa, la bioqumica, la inmunologa y la Salud Pblica.

A su vez, y debido a su amplio campo de accin el estudio de la Toxicologa se ha

dividido en varias ramas: TOXICOLOGA AMBIENTAL. Estudia la exposicin accidental del hombre a

los compuestos qumicos que se encuentran contaminando el medio ambiente general o de trabajo, los alimentos o el agua. Estudia las causas, condiciones, efectos y los limites de seguridad de dicha exposicin.

TOXICOLOGA ECONMICA. Enfoca sus investigaciones a los efectos adversos de los qumicos cuando intencionalmente se ponen en contacto los sistemas biolgicos con el propsito de lograr un efecto especifico, tales como el combate

Pgina 9 de 216

de plagas o el control de determinadas especies nocivas, por ejemplo a travs del uso de bactericidas, fungicidas, insecticidas, parasiticidas, Larvicidas, molusquicidas, rodenticidas, herbicidas y algunos otros.

TOXICOLOGA CLNICA. Estudia los aspectos de la exposicin del hombre a los diferentes txicos, los mecanismos como estos actan en el organismo y las manifestaciones clnicas a que dan lugar, la metodologa para su diagnstico, su prevencin y su tratamiento, tomando en consideracin todas las ramas de la toxicologa y apoyndose en las dems disciplinas mdicas.

TOXICOLOGA LABORAL. Dirige su objeto de estudio a la identificacin de los agentes txicos presentes en el medio ambiente de trabajo y en los modos de produccin, determinando los mecanismos de accin de los txicos, as como las medidas de prevencin, el control de la exposicin de los trabajadores y los limites de exposicin segura permisibles.

1.1.2 TOXICOLOGA INDUSTRIAL: Es la parte de la Toxicologa dedicada al estudio de las intoxicaciones producidas por los compuestos qumicos utilizados en la industria y que suelen penetrar en el hombre como consecuencia de sus manipulaciones y usos.

Su campo de actuacin son las intoxicaciones de origen laboral y su mecanismo

de accin en el organismo. Segn OLISHIFSKI es la parte de la toxicologa dedicada al estudio de los efectos toxicolgicos producidos en los individuos, que han estado expuestos a sustancias txicas en el curso de su actividad laboral.

Para el desarrollo de esta materia y conocimiento de los efectos adversos que los

contaminantes qumicos producen sobre los trabajadores, se utilizan tres procedimientos: la experimentacin animal, la epidemiologa y la analoga qumica.

Las caractersticas de la toxicologa industrial y que interesan en Higiene son: Los txicos son fundamentalmente qumicos Las cantidades de txicos son pequeas pero reiterativas. (No nos referimos a

casos de ingestiones o inhalaciones accidentales). La naturaleza del txico puede ser conocida o estudiada con antelacin, ya

que se conocen o deben conocer, los productos que existen en una industria y las posible interacciones entre stos. Generalmente nos encontramos con varios txicos a la vez.

La va ms importante de entrada es la respiratoria, aunque no hay que descartar la digestiva ni mucho menos la cutnea.

1.2 RELACIN DOSIS RESPUESTA

En un trabajador expuesto al contacto con sustancias txicas puede, como consecuencia de la exposicin, desarrollarse un dao en su organismo, cuya intensidad va a ser proporcional a una serie de factores, unos propios de la naturaleza humana, otros caractersticos del contaminante, como la toxicidad del mismo, la velocidad de absorcin del contaminante por el organismo, la concentracin en el ambiente y tambin va a depender del tiempo de exposicin.

Dado que los factores humanos, la toxicidad y la velocidad de absorcin son

constantes para cada caso, podemos deducir que, el efecto producido por un

Pgina 10 de 216

contaminante en una persona va a ser funcin de la concentracin y del tiempo de exposicin:

E = f(c, t)

En el caso de Higiene Industrial dado que, el tiempo de exposicin viene dado por

la jornada laboral ( 8 horas /da normalmente).

E = f ( c )

A objeto de correlacionar el txico con su capacidad para producir dao, existen varios parmetros, tales como:

Dosis Efectiva Mnima: es la dosis que produce un efecto determinado en un solo individuo del conjunto de experimentacin.

Dosis Efectiva 50 %: es la dosis que produce dicho efecto en la mitad de los individuos del experimento.

Dosis Efectiva Mxima: es la dosis que produce dicho efecto en todos los individuos del experimento.

Dosis Letales: es la dosis que produce como efecto la muerte.

Cuando la va de ingreso en el organismo es la respiratoria no se utilizan los criterios de dosis efectiva, sino los de concentracin efectiva

Dado que los animales de experimentacin suelen ser de muy diversos tamaos,

se suelen expresar las dosis efectivas por Kg. de masa corporal del animal.

RESPUESTA: el informe del dao a la salud (o respuesta) que resulta de una dosis especifica puede expresarse en muchas formas diferentes debido a que existen muchas dimensiones diferentes de la salud humana y de su degradacin.

A continuacin se listan algunas de las expresiones de riesgo que con mayor

frecuencia se encuentran: La probabilidad de que una persona expuesta a un contaminante, como

resultado de la exposicin, contraiga una enfermedad en particular en algn momento de su vida.

La probabilidad de que la persona expuesta, como resultado de la exposicin, contraiga una enfermedad particular y a la larga muera por ella

El nmero promedio de aos de vida que la persona expuesta quiz pierda como resultado de la exposicin.

El nmero promedio de das de trabajo que la persona puede perder debido a la exposicin.

La disminucin en cierta medida de su desempeo como resultado de la exposicin

Pgina 11 de 216

1.3 TIPO DE INTOXICACIONES:

El efecto producido por un txico en un organismo no es slo funcin de la dosis que recibe, sino tambin de la forma y del tiempo que tarda en administrarse esa dosis. Hay tres tipos de intoxicaciones segn velocidad de penetracin en el organismo:

Intoxicacin Aguda: Da lugar a una alteracin grave con un corto perodo de exposicin. Se caracteriza por un tiempo de exposicin muy corto a una concentracin generalmente elevada y por una rpida absorcin del txico por el organismo.

Intoxicacin Subaguda: Se diferencia de la anterior bsicamente por el efecto producido, que es menor.

Intoxicacin Crnica: Se produce por exposicin repetida a pequeas dosis del txico. Se caracteriza por concentraciones del contaminante pequeas y largos perodos de exposicin; en el trabajo puede ser toda la vida laboral del trabajador.

En la intoxicacin crnica, los mecanismos principales que origina el desarrollo

del efecto son la acumulacin del txico en ciertas partes del organismo. Esto ocurre cuando la cantidad del txico absorbido por el organismo es mayor que la cantidad del mismo que el organismo es capaz de eliminar. Cuando la concentracin del txico en el lugar de acumulacin alcanza un cierto nivel se producen los efectos correspondientes.

Puede ocurrir tambin que, una causa ajena al fenmeno estudiado produzca el

desprendimiento del txico del lugar de acumulacin, invadiendo el mismo el resto del cuerpo humano en concentracin suficiente para producir dao en algn otro rgano.

DOSIS RESPUESTA: Conforme aumenta la dosis de una sustancia txica, la respuesta tambin se incrementa.

Pgina 12 de 216

Otra forma de desarrollar el efecto de un txico es por acumulacin de los efectos producidos en cada una de las exposiciones. En este caso, el contaminante no se acumula en el organismo, sino que todo l es eliminado tras un cierto tiempo desde que se produjo la exposicin. No obstante, cada una de estas exposiciones repetidas produce un pequeo efecto o dao no-manifiesto en el individuo, y es la acumulacin de estos efectos, lo que produce el efecto o dao total que se manifiesta.

1.4 VIAS DE INGRESO DE TOXICOS

El hombre frente a un medio natural est protegido eficazmente por medio de la piel que le cubre totalmente. La piel est considerada como un verdadero rgano, y como tal, tiene funciones especficas, una de ellas es la de producir compuestos que anulen la accin de agresivos qumicos y microbianos.

En las aberturas naturales del cuerpo, la piel cambia de aspecto y recibe el

nombre de mucosa. La propia piel o las mencionadas aberturas, sern los caminos de entrada del txico.

Los txicos cuando ingresan en el organismo, son capaces de producir lesiones o

alteraciones de tipo estructural o funcional en las clulas.

Las lesiones estructurales consisten en la destruccin total o parcial de la arquitectura celular. Segn la magnitud del dao estas pueden consistir en: necrosis y causticacin de la clula producidas por cidos, bases y gases corrosivos, el deterioro de la membrana celular o la destruccin de elementos subcelulares con efectos tambin graves.

Las alteraciones funcionales se concretan: modificando la permeabilidad de la

membrana, inhibiendo o exaltando la accin enzimtica, o bien, afectando el ADN o el ARN.

Pgina 13 de 216

Como vimos, los txicos que actan directamente en las vas de penetracin se denominan txicos locales, y generalmente son de carcter irritativo o custico. Lgicamente afectaran a la piel, vas respiratorias y ojos.

Los txicos que siguen la ruta toxicocintica y concretan su accin en rganos

alejados de las vas de entrada, se denominan txicos sistmicos.

Los txicos sistmicos normalmente tienen una accin selectiva en rganos determinados. El hecho de que cantidades de txico, muy por debajo de las precisas para verificar la destruccin celular, causen trastornos en lugares especficos, da cuerpo a la teora de EHRLICH sobre los grupos toxforos, que se localizan en los lugares u rganos diana, en donde existe afinidad por el txico. Los grupos tiol (-SH) de las enzimas, tienen afinidad por los metales pesados Hg, Pb., Cu, Ag, Mn. La hemoglobina la tiene por el CO (monxido de carbono) y la citocromo-oxidasa por el in CN-.

1.4.1 INGRESO DE TXICOS POR LA PIEL: Como sabemos la piel se compone de dos partes, epidermis y dermis. La primera de tejido epitelial estratificada, situada en la superficie y la dermis, de naturaleza conjuntiva y situacin profunda.

En la dermis existen papilas que son vasculares y poseen vasos sanguneos

destinados a nutrir la piel. Protegiendo esta capa vascularizada se encuentran dos zonas correspondientes a

la epidermis: La interna o cuerpo mucoso de Malpigio, posee vitalidad y sus clulas se

dividen continuamente, originando las clulas de la capa externa. La externa que est en contacto con el medio ambiente, se llama tambin capa

crnea en razn de que sus clulas se queraterizan muriendo y cayendo poco a poco en forma de escamas. En zonas de mucosas no se presenta esta capa crnea.

Corte transversal de la piel

La piel consiste en una capa externa protectora (epidermis) y una capa interna de tejido vivo (dermis). La parte superior de la epidermis est compuesta de clulas muertas que contienen queratina, la escleroprotena crnea que forma

tambin el pelo y las uas.

Pgina 14 de 216

En la piel se distinguen tres clases de rganos: pelos, glndulas y corpsculos sensitivos.

Las glndulas pueden ser sebceas, sudorparas y mamarias. Las glndulas

sebceas impregnarn la piel de grasa formando una pelcula lipdica, que proporcionar flexibilidad y proteccin. Las glndulas sudorparas, segregarn sudor, en funciones excretoras y refrigerante.

Un txico frente a la piel, puede actuar de la siguiente forma:

Reaccin directa: Por ejemplo, productos custicos. Teniendo en cuenta la composicin qumica de la piel, en que el 70 por 100 es agua y la naturaleza altamente hidrfila de los productos custicos: cidos, bases, etc, la accin de estos se localiza lesionando en forma de quemadura y propiciando la entrada de otros txicos.

Penetracin: Por medio de lesin mecnica, disolucin en algunos de los medios lquidos superficiales, filtracin por poros, canales etc. La lesin mecnica en casos de ulceracin, suministra una va de entrada eficaz para poner en contacto el txico con la corriente sangunea (va parenteral).

La segregacin de las glndulas proporciona una pelcula superficial que es una

emulsin de lpidos y agua, conteniendo cidos y sales disueltos. Esta capa, que proporciona una excelente proteccin, es por el contrario, el vehculo de entrada para no pocos txicos.

Por lo tanto, la capacidad de penetracin de las sustancias a travs de la piel, depender de la solubilidad del txico en agua o en lpidos.

En la fase lipdica de la emulsin y por naturaleza anloga, se disolver

prcticamente la totalidad de los disolventes industriales. La mayor o menor dificultad de penetracin estar relacionada con el nmero de tomos de las cadenas, ya que los de cadena corta, muy voltiles, se evaporarn y los de cadenas demasiado largas permanecern en la zona lipdica porque su viscosidad no permitir la penetracin.

En la fase acuosa, en que se encuentran disueltos sales y cidos, ser propicia la

disolucin de compuestos inicos y voltiles solubles en agua. Tambin es posible la reaccin del cido del medio acuoso con xidos o hidrxidos metlicos formando sales.

La reactividad del txico con las protenas de la piel, tambin influye en la

capacidad de absorcin cutnea.

XENOBIOTICO CAPA

ACIDA

EPIDERMIS

GLANDULAS

DERMIS SISTEMA CIRCULATORIO

Pgina 15 de 216

Los metales y sus combinaciones tienen dificultad para penetrar por la piel, ya que sta acta como barrera eficaz, exceptuando compuestos de talio y derivados alqulicos del plomo.

El paso de los txicos disueltos en la emulsin lipdico-acuosa desde la superficie

de la piel a la dermis, donde existen vasos sanguneos y linfticos, se pueden llevar a cabo atravesando la capa crnea, o utilizando los pequeos orificios de salida de las glndulas sebceas, sudorparas exteriores y los folculos pilosos, que son invaginaciones tubulares.

La constitucin de la capa crnea dificulta el paso por difusin de los txicos

hidrosolubles, no ocurre lo mismo con los liposolubles. La naturaleza lipoflica de las membranas semipermeables de las clulas, explica lo anterior. Esta cualidad se entiende, ya que estn constituidas por una capa grasa de fosfolpidos, contenida en dos capas paralelas de naturaleza proteica.

Por otra parte, la membrana est cargada elctricamente y esto impide el paso de

compuestos ionizados.

Hay que considerar que lcalis, cidos fuertes, detergentes y disolventes, aparte de los efectos sealados anteriormente, destruyen las protenas que forman la membrana celular, as como las fibras de queratina. Se comprende que esta situacin, modifica la capacidad de proteccin de la piel.

1.4.2 INGRESO DE TXICOS POR VA RESPIRATORIA: Es la va ms importante en Toxicologa Industrial. Al ser necesaria la inhalacin del aire para el funcionamiento normal del organismo, el contaminante que le acompaa penetra fcilmente, posibilitando el contacto del txico con zonas muy vascularizadas, o incluso, donde se van a realizar los intercambios sangre-aire, en los alvolos pulmonares.

El sistema respiratorio se inicia en las vas respiratorias superiores, que estn

constituidas por nariz, faringe y laringe. El aire sufre en estas zonas un calentamiento, humidificacin y una purificacin inicial por medio de los pelos de la nariz y la secrecin mucosa. La riqueza de las estructuras linfticas de la zona, rganos de eliminacin de residuos de nuestro organismo, hace de esta zona una defensa inicial contra los elementos nocivos. Al respirar por la boca no funciona el sistema de depuracin descrito.

La trquea, que desciende por delante del esfago hasta la mitad del pecho, est

tapizada de epitelio vibrtil, formado por clulas ciliadas que poseen un movimiento rtmico y son capaces de eliminar las sustancias nocivas que son, previamente, envueltas con moco procedente de glndulas, que tambin estn situadas en esta zona.

PULMONES HUMANOS. Mientras que el pulmn derecho tiene tres lbulos, el pulmn izquierdo slo tiene dos, con un hueco para acomodar el corazn. Las dos ramificaciones de la trquea, llamadas bronquios, se subdividen dentro de los lbulos en otras ms pequeas y stas a su vez en conductos areos an ms pequeos. Terminan en minsculos squitos de aire, o alvolos, rodeados de capilares. Cuando los alvolos se llenan con el aire inhalado, el oxgeno se difunde hacia la sangre de los capilares, que es

Pgina 16 de 216

bombeada por el corazn hasta los tejidos del cuerpo. El dixido de carbono se difunde desde la sangre a los pulmones, desde donde es exhalado.

La trquea se ramifica primero en dos bronquios y sucesivamente en bronquios

secundarios, formando un verdadero rbol. Los ltimos bronquios se ramifican a su vez arborescentemente, en los llamados bronquiolos, tubos delgados como cabellos, cuyos extremos se inflan a manera de vejiga y constituyen los alvolos pulmonares. La superficie interior de estos, presenta numerosas celdillas llamadas vesculas pulmonares.

Paralelamente a esta disposicin se van ramificando en cada pulmn, sendas ramas de las arterias y venas pulmonares que llegan a convertirse en vnulas u arteriolas, en el mbito de los bronquiolos, para capilarizarse en una tupida red alrededor de los alvolos pulmonares.

Esta zona es la que vamos a tener presente, pues es la ms importante va de

entrada de txicos a la sangre.

Los movimientos ventilatorios, inspiracin y expiracin, tienen una frecuencia variable. Al nacer respiramos 44 veces por minuto, pero al llegar a edad adulta, el hombre efecta normalmente 16 inspiraciones y la mujer 18.

La inspiracin es fenmeno activo, realizado gracias a la contraccin de los

msculos inspiradores, a saber: el diafragma y los msculos costales. La espiracin es, en cambio, pasiva y se realiza por fuerzas elsticas.

En la inspiracin normal tomamos y expelemos, alternativamente, medio litro de

aire. El hecho de que este pequeo volumen de aire, el inspirado, se mezcle con el gran volumen de aire viciado que nos queda en el aparato respiratorio, despus de cada

Pgina 17 de 216

espiracin, tres litros, tiene como misin evitar que el aire libre se ponga en contacto directo con el delicado endotelio de los alvolos pulmonares, el cual podra daar tanto por su sequedad como por su frialdad.

Para prevenir de una manera ms perfecta semejante contingencia, el aire

inspirado pasa en primer lugar por las fosas nasales, cuya mucosa, la membrana pituitaria, est muy vascularizada y con glndulas, a fin de caldear el aire y dotarlo de humedad. Al mismo tiempo, las fosas nasales retienen en el moco las partculas pulverizadas suspendidas en la atmsfera

Como hemos visto, en la respiracin tomamos y expelemos alternativamente

medio litro de aire, que se llama aire corriente. Tambin vimos que en los pulmones nos quedan, despus de la inspiracin, tres litros ms, de los cuales podemos expulsar dos haciendo una espiracin forzosa, lo que constituye el aire de reserva, mientras el litro restante no puede expulsarse de ninguna manera y se denomina aire residual. En la inspiracin forzada podemos introducir en los pulmones adems de los 500 centmetros cbicos de aire corriente, litro y medio mas de aire complementario.

La suma de los volmenes de los aires de reserva, corriente y complementario, en

total unos cuatro litros, constituye la capacidad vital de los pulmones, aadiendo el volumen de aire residual, tendramos la capacidad total que es de unos cinco litros.

Como es natural, las cifras dadas son valores medios, susceptibles de grandes

variaciones, dependiendo de su edad, sexo y corpulencia. Para determinar la capacidad pulmonar de las personas se utiliza un aparato denominado espirmetro.

Una vez estudiada someramente la anatoma y comportamiento del sistema

respiratorio, se comprende mejor cmo penetran los contaminantes por esta va y con qu masas de aire se mezclan.

Esquema de la capacidad pulmonar

Pgina 18 de 216

El estado de agregacin y comportamiento del txico influir decididamente, ya que los mecanismos de proteccin actuarn dependiendo de estos factores.

Los contaminantes slidos, polvo y fibras, suspendidos en el aire inspirado pueden

ser eliminados mediante los mecanismos de limpieza de que dispone el propio sistema respiratorio, as como por fenmenos fsicos, tales como la inercia, la sedimentacin, la difusin browniana y las fuerzas electrostticas.

En estos casos, estos mecanismos contribuyen a introducir el txico en el sistema

digestivo por deglucin.

El tamao y densidad de partcula ser fundamental, ya que la posibilidad de que la partcula de polvo llegue a la zona alveolar, disminuye con el tamao.

El 95 por 100 del polvo encontrado en el pulmn es < 2 El 99,8 por 100 del polvo encontrado en el pulmn es < 5 El 99,99 por 100 del polvo encontrado en el pulmn es < 10

En el tracto superior, las partculas de suficiente tamao como para estar

afectadas por la gravedad, se depositan por choque.

En la laringe y faringe, se depositan por gravedad en los momentos entre la inspiracin y la espiracin.

En los alvolos las partculas < 2 se acercan a las paredes por difusin molecular. En estas zonas existen clulas, macrfagos o conifagos que envuelven la partcula, pudiendo anular el efecto txico de sta.

Otros factores que inciden en la retencin de las partculas por el sistema

respiratorio son los hbitos respiratorios, no es lo mismo respirar por la nariz que por la boca, la existencia o no de enfermedad respiratoria o la velocidad respiratoria.

Los gases y vapores penetrarn con mayor facilidad, ya que acompaan el flujo de

aire inspirado y se mezclarn con la masa de aire que contienen los pulmones.

1.4.3 INGRESO DE TXICOS POR VA DIGESTIVA: En toxicologa industrial esta va no tiene importancia, salvo en casos de intoxicacin accidental, y cuando se come o fuma en ambiente laboral sin tomar precauciones adecuadas.

Vimos que la proteccin que proporcionaban en el sistema respiratorio los tejidos ciliados frente a partculas, hacan que stas se trasladasen al sistema digestivo.

En la digestin, los cidos biliares contribuyen a disgregar la materia particulada y

a la solubilidad de los compuestos metlicos, lo que facilitar la absorcin posterior del txico.

Pgina 19 de 216

1.5 TRANSFORMACIN Y ELIMINACIN DE TXICOS EN EL ORGANISMO.

Cuando un txico se absorbe en el organismo, normalmente se origina una serie

de reacciones, tendientes a disminuir sus efectos y facilitar su eliminacin. Estas reacciones pueden cambiar la composicin del txico o bien, por fenmenos de conjugacin, modificar sus propiedades. El txico modificado se denomina metabolito. Tambin puede ocurrir, que el txico se elimine sin haber sufrido ninguna transformacin. No siempre las reacciones son favorables y puede ocurrir que, al transformarse un txico, se potencien sus cualidades deletreas.

En todo este tipo de reacciones, las enzimas desempean un papel decisivo.

Recordemos que las enzimas incrementan muchsimo las velocidades de reaccin, siendo uno de los tipos de biocatalizador ms importante de que disponen los organismos.

Estas transformaciones se concretan fundamentalmente en: oxidaciones,

reducciones, hidrlisis y conjugacin, que se realizan mediante el concurso de las enzimas.

Las transformaciones del txico por oxidacin, mediante las oxidasas, se

dan preferentemente en el hgado. Las oxidasas activan el oxgeno ionizndolo segn O2 2 O

=, confirindole una extraordinaria actividad. Los productos finales de oxidacin se obtienen normalmente en varias fases. As, la oxidacin total del alcohol etlico pasa a travs de las fases aldehdo y cido para finalmente dar CO2 y H2O.

CH3-CH2OH + O2 CH3 CHO + H2O 1 fase

CH3 CHO + O2 CH3 - COOH 2 fase

CH3 COOH + 2 O2 2CO2 + 2 H2O fase final

Las transformaciones de txicos por reduccin, pueden tener lugar en los

distintos tejidos del organismo, si bien, lo normal es que se produzcan en el hgado, en el tracto intestinal mediante las bacterias o en otros rganos. Un ejemplo de reduccin sera el nitrobenceno que llegar a transformarse hasta anilina, pero dando como compuesto intermedio la fenil hidroxilamina que induce a la formacin de metahemoglobina, dificultando el intercambio de oxgeno de la sangre.

C6H5NO2 + 5 H

+ C6H5NH2OH + H2O

C6H5NH2OH + H

+ C6H5NH2 + H2O

Las hidrolasas son las enzimas para las transformaciones por hidrlisis de steres, amidas, carbamatos y nitrilos orgnicos.

Pgina 20 de 216

Las conjugaciones son reacciones por las que se unen metabolitos con compuestos endgenos. Por ejemplo, el fenol con cidos sulfnicos o glucurnicos. En las reacciones de conjugacin tambin es necesario el concurso de las enzimas.

El txico se transforma segn el siguiente esquema:

En las reacciones de conjugacin, el metabolito se une a compuestos generados

por el propio organismo. Como en las transformaciones anteriores, el resultado de una conjugacin es la obtencin de un nuevo metabolito, generalmente hidrosoluble, apto para la excrecin biliar o renal. Tambin ser necesario el concurso de enzimas transferasas.

Analizaremos a modo de ejemplo el comportamiento de uno de los conjugantes

mas importantes, el cido glucurnico.

El cido glucurnico deriva de la oxidacin incompleta de la glucosa: (O)

CH2OH-(CHOH)4 CHO COOH-(CHOH)4 CHO

Esta reaccin es extremadamente difcil de efectuar en el laboratorio, en el organismo humano sera imposible sin la presencia de un biocatalizador.

El cido glucurnico es capaz de conjugarse con txicos que tengan radicales

hidrxilo (OH-), amino (NR-) y sulfhdrilos (SH-), para dar metabolitos hidrosolubles, pudiendo, por este mecanismo, eliminar todos los compuestos orgnicos.

Aparte del cido glucurnico tambin hay que considerar otros componentes de

conjugacin: glutatin, cistena, glicina, etc.

Pgina 21 de 216

1.5.1 ELIMINACIN DE TXICOS: En el mecanismo de eliminacin renal se invierten las caractersticas respecto a los fenmenos de absorcin y distribucin. En este caso, los compuestos liposolubles no tienen facilidad para la eliminacin, debindose unir con otros compuestos que actan de transportadores y, por el contrario, los compuestos inicos encuentran gran facilidad para ser eliminados.

La eliminacin renal mediante la orina es, el mejor de los sistemas de eliminacin.

RIN. Casi un milln de nefronas (derecha) componen cada rin (izquierda). La

unidad filtradora de la nefrona, llamada glomrulo, regula la concentracin dentro del cuerpo de sustancias importantes, tales como potasio, calcio e hidrgeno, y elimina sustancias no producidas por el cuerpo, tales como drogas y aditivos alimentarios. El filtrado resultante, la orina, abandona la nefrona a travs de un largo tbulo y del conducto colector. Mediante seales qumicas, el organismo informa sobre las necesidades de agua y sales; esto hace que las paredes del tbulo sean ms o menos permeables a estas sustancias, que son reabsorbidas de acuerdo con estas rdenes desde la orina.

Observando el corte longitudinal de un rin, se puede distinguir en estos rganos

tres partes: capa cortical, capa medular y arborizacin inicial de los urteres, formada por los clices y la pelvis renal. En las dos primeras partes existen millones de tubos denominados urinferos, que se asocian en zonas en forma de pirmides llamadas de Malpigio.

Estas pirmides desembocan en los clices del rin. Conductos receptores de la

orina que la conducen a la pelvis renal.

Pgina 22 de 216

La arteria renal origina entre la zona medular y la cortical unas arterias en arcada, de las cuales parte un gran nmero de arterias radiales que tienen a derecha e izquierda infinidad de arterias. Cada una de ellas penetra en una cpsula de Bowman y forma en el interior un pelotn denominado glomrulo de Malpigio.

Las condiciones del glomrulo para permitir la salida de sustancias son: tamao

molecular limitado e hidrosolubilidad.

Los focos de los glomrulos poseen un dimetro de 40 A. El proceso de filtracin se realiza gracias a que la presin hidrosttica de la sangre en los capilares (75 mm de Hg) es superior a la presin, suma de la presin osmtica (30 mm Hg) y la capilar (20 mm Hg).

El proceso de secrecin consiste en un mecanismo de transporte activo, por el que

se pueden eliminar compuestos metlicos.

Tambin existe un proceso de resorcin en que parte del agua de la orina vuelve a introducirse en la sangre, con lo que disminuye la cantidad de aquella, concentrndose los elementos a eliminar.

Aparte de las eliminaciones por va renal, existen otras vas como la pulmonar. En

el aire aspirado se eliminan txicos gaseosos voltiles, como los disolventes.

Tambin existe eliminacin por medio de la bilis, sudor, saliva, etc.

1.6 EFECTOS SINRGICOS Y ANTAGNICOS

En Higiene Industrial es habitual la presencia de ms de una sustancia en el ambiente con capacidad para pasar al interior del organismo.

Cuando el efecto txico de una sustancia txica se ve potenciado por la accin de

una segunda sustancia se dice que, ambas sustancias presentan sinergismo y, por tanto, la segunda sustancia independientemente de que sea o no txica, es sinrgica respecto

T O X I C O S

HIDROSOLUBLES

POLARES

LIPOSOLUBLES

ALQUILANTES ACUMULACION

METABOLIZACION

CONJUGACION

ELIMINACION RENAL/ BILIAR

Pgina 23 de 216

a la primera. As, por ejemplo, el alcohol etlico y los insecticidas clorados tienen efecto sinrgicos sobre el tetracloruro de carbono.

Cuando el efecto de una sustancia txica se ve reducido por la accin de una

segunda sustancia se dice que, ambas sustancias presentan antagonismo, por lo tanto, la segunda sustancia, independientemente de que sea o no txica, es antagnica respecto de la primera.

El ejemplo ms conocido tal vez sea el antagonismo del etanol sobre el metanol,

retardando su metabolismo.

1.6.1 AGENTES CANCERGENOS: Vimos que una forma de accin de los txicos poda ser afectando las estructuras del ADN y ARN, aspecto ste importante, considerando que el ADN (cido desoxorribonucleico) es una molcula que contiene el cdigo que dirige las actividades cotidianas de la clula. El ARN (cido ribonucleico suministra al ribosoma los modelos para fabricar las protenas necesarias. La modificacin de estos cidos, contenidos en el ncleo celular, constituye un desorden gentico, teniendo en cuenta el mximo protagonismo del ADN en la reproduccin celular.

Estas alteraciones pueden producir efectos: Mutagnicos: alteraciones que se heredan. Carcingenos: alteraciones que no se heredan. Teratognicos: malformaciones congnitas.

El cncer se ha definido como un gran grupo de enfermedades caracterizadas por

un crecimiento y difusin incontrolado de clulas. Si esta difusin contina, existe una destruccin del organismo.

Una de las mltiples causas que se ha comprobado tiene relacin con la

generacin del cncer es la exposicin a ciertos productos qumicos industriales, clasificados estos en:

Compuestos qumicos. Metales Polvos y fibras.

Factores que intervienen en la accin carainogentica son la presencia de co-

carcingenos, que propician la accin de aquel, ejemplo: tabaco-asbesto o la edad que marca el envejecimiento celular y consiguiente susceptibilidad al txico. El tiempo de latencia, tiempo que transcurre entre la exposicin y el efecto, puede ser muy dilatado, aos, en el caso de los cancergenos.

1.6.2 FACTORES QUE INTERVIENEN EN LA TOXICIDAD.

Factores que dependen del medio ambiente: Presin atmosfrica. Temperatura Actividad lumnica Etctera

Pgina 24 de 216

Factores que dependen del individuo: Sexo Edad Idiosincrasia Enfermedades

Factores de la propia intoxicacin

Va de absorcin Concentracin Coincidencia con otros txicos: Efectos aditivos Efectos potenciadores

Ciclos biolgicos:

Ciclo circadiano

Pgina 25 de 216

Captulo II

AEROSOLES, HUMOS, VAPORES METALICOS Y RIESGOS ASOCIADOS.

2.1 AEROSOLES.

Las sustancias txicas que en la industria constituyen los riesgos qumicos al estar presentes en la atmsfera en forma de aerosoles, estn presentes en forma de pequeas partculas mensurables de cierta magnitud. Un aerosol es una dispersin de partculas

slidas o lquidas, de tamao inferior a 100 en un medio gaseoso. Dentro del campo de los aerosoles se presentan una serie de estados fsicos que se definen a continuacin:

Polvo (Dust): suspensin en el aire de partculas slidas de tamao pequeo procedentes de procesos fsicos de disgregacin. La gama de tamaos de partculas de polvo es amplia, si bien, estos, fundamentalmente oscilan entre

0,1 y 25 Los polvos no floculan excepto bajo fuerzas electrostticas, no se difunden en el aire y sedimentan por accin de la gravedad.

Humo (Smoke): suspensin en el aire de partculas slidas originadas en procesos de combustin incompleta. Su tamao es generalmente inferior a 0,1

. Humo metlico (Fume): Suspensin en el aire de partculas slidas metlicas

generadas en un proceso de condensacin del estado gaseoso, partiendo de la sublimacin o volatilizacin de un metal; a menudo va acompaada de una reaccin qumica generalmente de oxidacin. Su tamao es similar al del humo. Estas partculas floculan (unin de partculas pequeas, formndose otra de tamao mayor).

Roco (Mist): Suspensin en el aire de pequeas gotas de lquido que se generan por condensacin de un estado gaseoso o por la desintegracin de un estado lquido por atomizacin, ebullicin, etc. El margen de tamaos para

estas gotitas lquidas es muy amplio. Van desde 0,01 a 10 algunas apreciables a simple vista.

Niebla (Fog): Se definen as suspensiones en el aire de pequeas gotas lquidas apreciables a simple vista, originadas por condensacin del estado

gaseoso. Su margen de tamao esta comprendido entre 2 y 60 .. 2.1.1 PROPIEDADES DE LAS PARTICULAS. El hecho de estar presentes en forma de partculas le confiere a los aerosoles ciertas propiedades particulares que son de importancia desde el punto de vista de los riesgos del trabajo. El parmetro ms importante en relacin con estas propiedades lo constituye el tamao de las partculas, debido a que determina las posibilidades que tiene el aerosol de llegar al alvolo pulmonar y causar dao, a la influencia que tiene para los efectos de la captacin de polvo en el control de riesgos, etc. El tamao de partculas depende fundamentalmente del proceso de formacin del aerosol.

En los aerosoles formados por disgregacin que comnmente se denominan

polvos (slidos) y rocos (lquidos), el tamao de partculas normalmente vara entre un

Pgina 26 de 216

lmite superior no muy bien definido pero que podra tomarse como 100 a 200 hasta un

lmite inferior del orden de 0,5 .

El procedimiento de formacin tiene importancia adems en lo relacionado con la forma de las partculas. La disgregacin mecnica de un slido tiende por lo general a formar partculas de forma irregulares o caprichosas que no tienen tendencia a aglomerarse.

Cuando una sustancia cualquiera es subdividida para formar partculas, su

superficie aumenta enormemente. Por ejemplo, se toma un cubo de 1 cm3 de cuarzo y se

le subdivide en partculas de 1 de lado, se obtendrn 1012 partculas con una superficie total de 6 m2 en comparacin con la superficie inicial de 6 cm2 que tena el cubo antes de dividirlo. Este enorme aumento de la superficie intensifica las reacciones qumicas o fsicas en los cuales influye la superficie. As por ejemplo, la velocidad de oxidacin se aumenta enormemente en forma tal que sustancias tales como el aluminio divididas en partculas finas y suspendidas en el aire se queman con violencia explosiva. Del mismo modo aumentan las velocidades de evaporacin, la solubilidad y los fenmenos de absorcin superficial y de actividad electrosttica.

El efecto fisiolgico de los aerosoles depende directamente de su actividad fsica y

qumica, es decir, est ntimamente relacionado con el tamao de las partculas. Sustancias como la slice, que normalmente se consideran insolubles, al estar divididas en forma de partculas pequeas parecen adquirir cierto grado de solubilidad. El comportamiento dinmico de las partculas que forman un aerosol determina adems la profundidad a la que penetran a las vas respiratorias y la proporcin en la cual son retenidas, y en consecuencia determinan el riesgo de la exposicin.

Pgina 27 de 216

Otro parmetro importante en la determinacin del riesgo de los aerosoles est constituido por la concentracin de las partculas. Hay diversas maneras de expresar esta concentracin la ms comn es la concentracin en peso, es decir en miligramos de polvo por metro cbico de aire (mg/m3). Las concentraciones de polvo que normalmente se encuentran en el aire varan entre 0,03 mg/m3 y 1 mg/m3 en reas urbanas y entre1 10 mg/m3 en sectores industriales.

Desde el punto de vista fisiolgico, sin embargo, es preferible expresar la

concentracin de polvo en nmero de partculas por unidad de volumen es decir en partculas por cm3, partculas por litro, partculas por pie3 o cualquier otra unidad de volumen. Cual de los dos sistemas empleamos depende fundamentalmente de la accin fisiolgica del txico efectivo. En el caso de la slice, que podra definirse como un txico de accin local, cada partcula de slice depositada en el tejido pulmonar puede actuar independientemente para formar un ndulo silictico e inutilizar as una cierta cantidad de tejido pulmonar. En este caso se prefiere expresar la concentracin sobre la base del nmero de partculas por unidad de volumen.

En cambio, en txicos de ndole sistmico tales como el Plomo, en la cual las

partculas son depositadas en los alvolos pulmonares, son disueltas, y se trasladan a travs del torrente sanguneo a otros rganos donde ejercen su accin txica, esta ltima no est condicionada al nmero de partculas sino que es funcin de la cantidad total ingerida, razn por la cual en este caso se prefiere expresar las concentraciones en trminos de peso por unidad de volumen.

2.1.2 DINMICA DE LAS PARTCULAS: cuando las partculas de polvo quedan suspendidas en el aire, ellas se ven sujetas a la accin de la gravedad. La atraccin gravitacional hace que ellas comiencen a caer, pero a diferencia de lo que sucede en el vaco, en el cual la velocidad de cada es uniformemente acelerada, al caer la partcula en el aire ella se ve sometida al efecto de rozamiento con el aire lo que produce una resistencia a la cada. La partcula cae inicialmente en movimiento acelerado pero a medida que aumenta su velocidad se hace mayor el efecto de la resistencia del aire y llega un momento, en que la resistencia del aire equilibra la atraccin gravitacional

F R A C C I O N DE P O S I T A DA

TAMAO MEDIO MICRONES

Pgina 28 de 216

alcanzando la partcula una velocidad uniforme que corrientemente se denomina velocidad terminal.

La velocidad terminal de las partculas pequeas es muy reducida midindose en

algunos casos en cm y an en mm por hora. En consecuencia el polvo fino suspendido en el aire puede permanecer en suspensin durante perodos muy prolongados. Del mismo modo debido a la gran magnitud de la resistencia del aire comparada con la masa y la inercia de las partculas pequeas es extremadamente difcil proyectar o lanzar estas pequeas partculas a travs del aire y del mismo modo es igualmente difcil separarlas en una corriente de aire.

Las propiedades dinmicas de las partculas microscpicas son de la mayor

importancia para el estudio de riesgos y el control del polvo. Tanto la produccin del aerosol es decir la suspensin de las partculas finas en el aire, la dispersin o transporte del polvo desde el punto de produccin hacia el resto de los talleres o reas de trabajo, el control del riesgo en los procesos con exposicin a polvo y los problemas de los equipos de recoleccin de polvo todos estn determinados por la dinmica de las partculas.

Desde el punto de vista fisiolgico estas propiedades tambin son de importancia

debido a que ellas determinan fundamentalmente la profundidad hacia la cual va a penetrar el polvo dentro de las vas respiratorias y el grado de retencin del polvo dentro de ellas, determinan la dosis recibida por el pulmn y la magnitud del riesgo.

1. Retencin alveolar segn HATH. 2. Retencin en vas respiratorias superiores segn BROWN. 3. Polvo respirable definido en Johannesburgo para partculas densidad

unidad.

4. Polvo respirable definido por ACGIH ( Conferencia Gubernamental de Higienistas Industriales de Amrica)

5. Polvo respirable definido por CEA (Los lamos) (Comisin de Energa Atmica)

% R E T E N C I O N

DIAMETRO DE LAS PARTICULAS EN MICRONES

Pgina 29 de 216

2.2 HUMOS Y VAPORES METLICOS.

Los metales fundidos, debido al aumento de la tensin de vapor en la superficie, que es proporcional a la temperatura, liberan vapores a la atmsfera. Los vapores metlicos generalmente se oxidan en contacto con el oxigeno del aire y se condensan al

estado slido, formando partculas menores de una micra (), que se mantienen en el aire y a las que se les da el nombre de Humos Metlicos.

Los humos y vapores metlicos, en conjunto con los polvos inorgnicos de

metales como el plomo y mercurio, pueden producir efectos txicos y/o irritantes, o causar neumoconiosis benignas, cuando son absorbidos por inhalacin o ingestin.

La experiencia de la Higiene Industrial ha demostrado que la intoxicacin es ms

probable por inhalacin que por ingestin. El polvo txico que alcanza a los pulmones, puede pasar directamente al torrente sanguneo y llegar a los diferentes rganos y tejidos del cuerpo con mayor rapidez; mientras que el polvo ingerido llega al estmago y la mayor parte es sometida a una accin desintoxicante y de filtracin y solamente despus de este proceso puede llegar a la circulacin.

Los envenenamientos crnicos, que toman semanas, meses y aos para

manifestarse, son problemas ms difciles de resolver en la industria que los casos de envenenamientos agudo ocasionados por una sola exposicin. La severidad de un riesgo por humos metlicos depende de la solubilidad de stos en los fluidos orgnicos, siendo acrecentada por la mayor finura de las partculas.

2.2.1 PLOMO Y SUS COMPUESTOS.

Enfermedad: Intoxicacin por plomo, Plumbinismo, Saturnismo.

Compuestos de Plomo: Plomo metlico Pb Litargirio (protxido o monxido) PbO Perxido o dixido PbO2 Minio, azarcn o plomo rojo (xido) Pb3O4 Albayalde cerusa o blanco de plomo

(carbonato) PbCO3 Plomo tetraetilo Pb(C2H5)4 Plomo tetrametilo Pb(CH3)4 Arseniato de Plomo Pb3(AsO4)2 Cloruro de Plomo, Bromuro de Plomo, Nitrato de Plomo, etc.

Fuentes de Exposicin Laboral:

Industria Minera: Extraccin, concentracin, fundicin y refinacin del metal a partir del concentrado o de chatarra.

Industria Manufacturera: Aleaciones, plsticos, cermica, municiones, bateras elctricas, automviles, etc.

Industria Qumica: Fabricacin de compuestos del plomo, colorantes, antioxidantes, pesticidas, antidetonante de la gasolina, etc.

Pgina 30 de 216

Industria del Petrleo: Mezcla de tetraetil o tetrametil de plomo con la gasolina o limpieza de tanques.

Industria de la Construccin: Operaciones de soldadura y calafateo de caeras y planchas, pinturas antioxidantes.

Industrias Diversas: Desguace de buques, imprentas, fundiciones recuperadoras de metales, radiaciones ionizantes, etc

Vas de Ingreso:

Respiratoria: Es la ms comn para partculas finas y vapores. estos ltimos se producen por fusin del metal por encima de 500 C. El material que es eliminado por las mucosidades bronquiales puede ser deglutido.

Digestiva: Ingestin de partculas ms grande debido a manos sucias. Consumo de cigarrillos y alimentos y bebidas contaminadas en el lugar de trabajo.

Cutnea: Se considera solo para los compuestos orgnicos.

Metabolismo: El plomo inhalado es retenido en los pulmones entre un 40 a 60 % y puede pasar a la circulacin. El Pb ingerido es absorbido por el tracto intestinal solo en un 10 %. El Pb sanguneo, unido a las protenas y fosfatos, se localiza en el hgado, riones, cerebro y especialmente en los huesos en forma de trifosfato insoluble. Adems de la eliminacin natural por la va respiratoria, digestiva (bilis y heces) y urinaria, puede haber descargas generalizadas (clico). El metabolismo de los compuestos orgnicos es menos conocido, el producto se detoxica en el hgado y se elimina por la orina.

Accin Patolgica:

Hematolgica: Alteracin del metabolismo del Heme por depresin de las enzimas y acumulacin de los metabolitos correspondientes.

Vascular: Accin espstica sobre los capilares y arteriolas. Renal: Accin txica glomerular y/o tubular. Neurolgica Perifrica: Neuritis de nervios de las extremidades. Neurolgica Central: Edema y encefalopata. Muscular Lisa: Contraccin de la musculatura intestinal y uterina.

Cuadros Clnicos: Se presentan cuadros clnicos agudos, subagudos y crnicos dependiendo de la dosis, del tiempo de exposicin y del compuesto. Ellos son:

General: Anemia, baja hemoglobina, palidez, cefalea, adinamia (falta o perdida de la fuerza), lnea gingival de Burton.

Vascular: Hipertensin en los cuadros agudos. Renal: Insuficiencia renal. Neuromuscular: temblor, calambres musculares. Neuritis motora con parlisis

de los extensores, especialmente manos. Enceflico: Convulsiones, inconsciencia y coma. Digestivo: Constipacin, nuseas y dolor abdominal que pueden llegar a

simular un abdomen agudo quirrgico.

Pgina 31 de 216

ndices Biolgicos: Segn Artculo 113 del Decreto N 594.

ndices Ambientales: Los Lmites Permisibles establecidos por el Decreto 594 por va inhalatoria para el riesgo por Plomo para 48 horas semanales a nivel del mar es:

La toma de muestra debe hacerse en el mbito respiratorio del trabajador. La captacin se har por el precipitador electrosttico o por coleccin en filtros y la evaluacin del Pb por colorimetra (ditizona) o la espectrofotometra de absorcin atmica.

Control Higinico:

Medidas Ambientales: De acuerdo alas condiciones de la industria se determinar el o los procedimientos de control adecuados; ventilacin local, encerramiento de la operacin o proceso y control de la temperatura de fusin del metal por debajo de 500 C (termostato). Limpieza de paredes y pisos por mtodos hmedos o aspiracin mecnica. Comedores alejados de los lugares de trabajo. Guardarropas separados (ropa de calle y de trabajo). Facilidades de bao y artculos de aseo

.Medidas Personales: Educacin preventiva, ropa de trabajo adecuada y equipos de proteccin personal, fundamentalmente respiratorios que comprendan los tipos indicados para la proteccin contra humos y polvos, respiradores simples o con filtros de recambios o tipos con alimentacin de aire y presin positiva, correccin de los hbitos de comer, beber y fumar en los lugares de trabajo y otros actos de mano a boca.

Agente Qumico

Indicador Biolgico

Muestra Lmite de Tolerancia Biolgica

Momento de Muestreo

Plomo Plomo Ac. DELTAAMINOLE VULINICO (ALA) Protoporfirinas Zinc

Sangre Orina Sangre

40 gr/100 ml

30 gr/100 ml (mujeres) 10 mg/gr creatina 0,4 mmol/mol Hb (o)

12,5 gr/gr Hb

No crtico No crtico No crtico

Sustancia

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m

3

Limite Permisible Temporal p.p.m. mg/m

3

Observaciones

Plomo: polvo y humos inorgnicos (expresado como Pb)

0.04 A.3

Plomo, Cromato de (expresado como Pb) 0.04 A.2

Plomo Tetraetlico (expresado como Pb) 0.08 Piel

Plomo Tetrametlico (expresado como Pb) 0.12 Piel

Pgina 32 de 216

2.2.2 MERCURIO Y SUS COMPUESTOS.

Enfermedad: Intoxicacin mercurial. Hidrargirismo.

Compuestos Mercuriales: Mercurio Metlico Hg Compuestos Inorgnicos: Cloruros, nitratos y sulfatos (bicloruro o cloruro

mercrico o sublimado corrosivo). Compuestos Orgnicos: Alquilos (metil, etil), Arilos (fenil) y Coxialquilos

(metoxietil).

Fuentes de Exposicin laboral: Minera: Extraccin y elaboracin del mineral (cinabrio) y refinamiento y

almacenamiento del metal. Obtencin de oro y plata. Industria Qumica: Fabricacin de compuestos inorgnicos y orgnicos

(alqulicos y arlicos) catalizador, electrlisis cloroalcalina Industria Manufacturera: Moldes de precisin por Hg congelado, municiones

y artculos pirotcnicos, pilas secas, pinturas anticorrosivas, fotograbados, fieltros de sombreros, tratamientos de pieles, termmetros electrotcnica, etc.

Industria Farmacutica: Antispticos, diurticos y cosmticos. Laboratorios Industriales, Clnicos y Dentales: Aparatos, calibraciones y

amalgamas Industrias Agroforestal: Aplicacin de fungicidas organomercuriales.

Vas de Ingreso:

Respiratoria: Es el ms importante desde el punto de vista ocupacional, debido a que los diversos compuestos emiten vapores de Hg metlico, polvos de sales inorgnicas y vapores y aerosoles slidos y lquidos de compuestos orgnicos. El 80 % de los vapores metlicos es retenido por el pulmn.

Digestiva: es secundaria. Se absorbe el 0,01 % del Hg metlico ingerido y el 7 % de los compuestos orgnicos. Las sales inorgnicas son fcilmente absorbidas.

Cutnea: Puede ser significativa en los compuestos orgnicos.

Metabolismo: El vapor de Hg metlico cruza la barrera sangunea cerebral y la placenta sufriendo la oxidacin y la acumulacin. Igual destino presentan algunos compuestos orgnicos (alqulicos y alcoxialqulicos). La mayor parte de Hg, cualquiera sea su forma, se acumula en los riones y parte en el cerebro y posteriormente se elimina por la orina y las heces en iguales proporciones en el caso del Hg metlico y en un 90 % por las heces en el caso de los compuestos orgnicos. El Hg se liga ms a los glbulos rojos con los compuestos orgnicos que con los inorgnicos. La vida media del Hg en el cerebro es ms larga que en los riones.

Accin Patolgica: Los compuestos orgnicos desnaturalizan las protenas, inactivan las enzimas y alteran la membrana celular, llegando a la destruccin de los tejidos. Son conocidas la accin corrosiva en la mucosa intestinal y la accin nefrotxica de los compuestos inorgnicos. Los compuestos orgnicos son primariamente neurotxicos (metil), adems hepatotxicos (metoxietil) y hematotxicos (fenil).

Pgina 33 de 216

Cuadros Clnicos: Agudos:

Inhalacin masiva de vapores mercuriales: producen bronquitis y neumonitis difusa intersticial. A continuacin se desarrolla el cuadro tpico de intoxicacin mercurial aguda. Ingestin de sales inorgnicas: se produce irritacin a necrosis del tracto gastrointestinal, colapso circulatorio, insuficiencia renal aguda con oliguria (secrecin escasa de orina) o anuria (supresin de la secrecin urinaria)

Crnico: Inhalacin de vapores metlicos y aerosoles de sales inorgnicas:

Sndrome neurolgico inicial vago astnico-vegetativo, seguido de irritabilidad, amnesia, timidez e insomnio y posteriormente de temblor (intencionado), trastornos psquicos y cambio de la personalidad (eretismo mercurial). En los casos avanzados es de tipo cerebeloso.

Sndrome Bucal; gingivitis y prdida de dientes.

Sndrome renal; nefrosis benigna, poco frecuente

Signo de Atkinson; coloracin pardusca de la cara anterior del cristalino ( indica solo exposicin)

Inhalacin e ingestin de compuestos orgnicos: afectan de preferencia el sistema nervioso produciendo parestesias, prdida de sensacin de la boca y extremidades, ataxia (falta de coordinacin de los movimientos de los miembros), constriccin del campo visual y alteracin auditiva. Los casos avanzados con parlisis sensorial y motora pueden quedar totalmente incapacitados y llegar a la muerte.

ndices Biolgicos: Segn Artculo 113 del Decreto N 594

ndices Ambientales: Los Lmites Permisibles establecidos por el Decreto 594 por va inhalatoria para el riesgo por Mercurio para 48 horas semanales a nivel del mar es:

La determinacin puede hacerse con instrumentos de terreno de lectura directa (absorcin de la luz por lmpara de vapor de Hg) o hago un muestreo pasando por soluciones o filtros y anlisis por ditizona o espectrofotometra de absorcin atmica.

Agente Qumico

Indicador Biolgico

Muestra Lmite de Tolerancia Biolgica

Momento de Muestreo

Mercurio inorgnico

Mercurio Orina Sangre

50 gr/gr creatina

2 gr/100 ml

No crtico No crtico

Mercurio orgnico

Mercurio Sangre 10 gr/100 ml No crtico

Sustancia

Limite Permisible Ponderado

p.p.m. mg/m3

Limite Permisible Temporal

p.p.m. mg/m3

Observaciones

Mercurio vapor y compuestos inorgnicos (exp. como Hg)

0.02 Piel A.4

Mercurio compuestos Alqulicos 0.008 0.03 Piel

Mercurio compuestos Arlicos 0.08 Piel

Pgina 34 de 216

Control Higinico: Medidas Ambientales: Pisos y mesones de material liso, impermeable, sin

grietas ni fisuras. Evitar derrames o escurrimientos de Hg. Dispositivos para recoger el metal derramado. Recipientes con agua para evitar el desprendimiento de vapores de Hg. Revisin de uniones y mangueras de los equipos. Ventilacin general y local. Encerramiento de los procesos. Todas las medidas para mantener la concentracin bajo los lmites permisibles.

Medidas Personales: Educacin, ropa de trabajo y elementos de proteccin personal adecuados. Operacin cuidadosa para evitar derrames y filtraciones.

2.2.3 ARSENICO Y COMPUESTOS.

Enfermedad: Intoxicacin por Arsnico o Arsenicismo (agudo o crnico)

Compuestos Principales del Arsnico: Trixido de Arsnico As2O3 Pentxido de Arsnico As2O5 Arsina AsH3 cido Arsnico H3AsO4 Tricloruro de Arsnico As Cl3 Arseniato Clcico Ca3(AsO4)2 Acetoarsnico Cprico Cu(C2H3O2)-3Cu(AsO2)2 Arseniato de plomo; Arseniato de cobre, etc.

Fuentes de Exposicin laboral:

Fundicin de minerales que contienen arsnico. Esta es la principal y ms importante fuente de exposicin laboral (p.e. fundiciones de cobre.)

Industria farmacutica Industria del vidrio y cermica Industria de la madera Taxidermia Fabricacin y aplicacin de Pesticidas

Vas de Ingreso:

Respiratoria: Es la va ms comn de la exposicin laboral y por ella penetran polvos, vapores, humos, nieblas o gases de arsnico.

Digestiva: Esta va es menos frecuente en el mbito industrial y est representada por ingestiones accidentales y / o a travs del consumo de alimentos, bebidas y cigarrillos en los lugares de trabajo

Cutnea: esta va no tiene importancia en el ingreso de compuestos inorgnicos.

Metabolismo: El arsnico penetra al organismo por va respiratoria o digestiva. Transportado por la sangre pasa prcticamente por todos los tejidos, acumulndose principalmente en piel y fanerios (pelos y uas). A travs de las deposiciones, orina y probablemente aparato respiratorio es eliminado en un 70 % aproximadamente del arsnico absorbido. El 30 % restante se fija mayoritariamente en piel y fanerios y es

Pgina 35 de 216

eliminado lentamente a travs del crecimiento piloso y ungueal y la decamacin de tejidos.

Accin Patolgica: El arsnico es un txico celular dado que bloquea los grupos sulfhdrilos (-SH) perturbando seriamente los procesos de xido-reduccin celular. El sustrato anatomopatolgico en el cual acta principalmente el arsnico sera el tejido mesoendotelial de las arterias de mediano y pequeo calibre y arteriolas, donde provoca cambios como engrosamiento de la ntima, fibrosis, oclusin, etc. En las intoxicaciones agudas masivas, la accin patolgica se traduce prioritariamente por extensas zonas de inflamacin de tejidos. Cuadros Clnicos:

Intoxicacin aguda: se observa solo en casos de ingestin accidental, por lo tanto, su incidencia en el campo ocupacional es baja. Se caracteriza por un cuadro de gastroenteritis aguda que lleva rpidamente a la deshidratacin y estado de shock, existiendo compromiso del S. N. C. De diverso grado.

Intoxicacin subaguda: Corresponde a un cuadro que se observa durante la exposicin a niveles altos de arsnico industrial o ambiental. De sus manifestaciones destacan la dermatosis arsenical, caracterizada por placas eritematosas con ppulas y ocasionalmente ampollas, que se ubican preferencialmente en cara interna de muslos, axilas y regin escrotal, y la parlisis dolorosa de los extensores con atrofia muscular.

Intoxicacin crnica: Es un cuadro clnico polimorfo, producto de una larga exposicin al txico, y caracterizado por:

Alteraciones cutneas tales como prurito (picazn intensa), placas leucomelanodermicas (zonas de hiperpigmentacin sobre les cuales aparecen mculas blancas, pequeas, de 1 a 2 mm de dimetro, redondas u ovaladas semejando granos de arena sobre piel bronceada) que se ubican preferencialmente a nivel del tronco y extremidades superiores. Hiperqueratosis plantar y / o palmar.

Alteraciones oculares: Epifora (lagrimeo), dolor conjuntival, edema palpebral, enrojecimiento borde palpebrales, inyeccin periquertica.

Alteraciones respiratorias: Epistaxis (hemorragia nasal), rinorrea (sangramiento nasal), obstruccin nasal, dolor farngeo, tos, mucosa nasal roja o edematosa o ulcerada, perforacin del tabique nasal, faringe roja, ruidos adventicios pulmonares

Alteracin del sistema nervioso central: Cefalea, insomnio, debilidad muscular, calambres, parestesias (sensacin anormal de los diferentes sentidos o de la sensibilidad general), temblor, hiporreflexia, parlisis de los extensores, atrofia muscular.

Alteraciones circulatorias: Dolor y cambio de coloracin y temperatura de dedos, y ortejos, cambio de coloracin fugases de lengua, dorso de manos y pies.

Alteraciones digestivas: dolor abdominal ocasional, alteracin del transito intestinal, sensacin nauseosa, vomito.

Pgina 36 de 216

ndices Biolgicos: Segn Artculo 113 del Decreto N 594

ndices Ambientales: Los Lmites Permisibles establecidos por el Decreto 594 por va inhalatoria para el riesgo por Arsnico para 48 horas semanales a nivel del mar es:

Muestras se tomarn en el mbito de la zona respiratoria del trabajador con

bombas que tengan un flujo de 2 litros por minutos, se usarn filtros de celulosa de tamao de poro de 5 micrones o menos. Para el anlisis se usar el mtodo colorimtrico del dietil ditiocarbamato de plata.

Control Higinico:

Medidas Ambientales: Los pavimentos de la planta y pasillos han de ser de material impermeable, para evitar la absorcin, siendo conveniente limpiarlos frecuentemente con agua. Las plantas debern tener una buena ventilacin, todos los humos txicos debern ser condensados y el polvo extrado. Los procesos en caliente sern llevados a cabo en compartimientos con extraccin. Los puestos de trabajo sern equipados con ventilacin local.

Medidas Personales: Los trabajadores debern estar provistos de ropas protectoras adecuadas, proteccin de manos y brazos, botas impermeables y donde se precise, equipos de proteccin respiratoria de tipo autnomo. Debern existir buenas instalaciones sanitarias incluidos lavatorios, duchas, agua caliente y jabn. Se prohibir terminantemente fumar, masticar chicle, comer o beber en los puestos de trabajo.

2.2.4 CROMO Y COMPUESTOS.

Enfermedad: Intoxicacin por Cromo, Cromismo .

Compuestos: El metal cromo se presenta en forma de cido y sus sales. Se considera patgeno al Cr+6 o hexavalente. El Cr+3 o trivalente forma la mayor parte del mineral cromita y en la separacin por tostacin con soda o cal o reacciones qumicas se produce Cr+6 para los propsitos de su accin biolgica se divide en:

Agente Qumico

Indicador Biolgico

Muestra Lmite de Tolerancia Biolgica

Momento de Muestreo

Arsnico Arsnico inorgnico y sus metabolitos (no dietario)

Orina 50 gr/gr creatina Despus del segundo da de la jornada semanal y a partir del medio da del tercer da de Exposicin

Sustancia

Limite Permisible Ponderado

p.p.m. mg/m3

Limite Permisible Temporal

p.p.m. mg/m3

Observaciones

Arsnico y compuestos solubles (expresados como As) 0.008 A.1

Arsina (Hidrgeno Arseniado) 0.04 0.13

Pgina 37 de 216

Grupo A No Cancergeno: cido crmico o trixido de cromo (CrO3), llamado tambin xido de Cr o anhdrido del cido crmico. Mono y bicromatos de hidrgeno, sodio, potasio, litio, rubidio, cesio y amonio

Grupo B Cancergeno: cromatos de calcio, plomo y zinc, productos intermedios en la fabricacin de los cromatos.

Fuentes de Exposicin: En las siguientes industrias se encuentran los productos anteriores que presentan el riesgo de enfermar. Existe tambin el riesgo de inflamacin en el caso del bicromato de amonio.

Extraccin de los compuestos cromatos del mineral cromita Qumica: Colorantes, pigmentos, pesticidas Cromado electroltico Curtido de pieles y cuero Miscelneas : conservacin de la madera, cermica, mordientes de teidos,

fotograbado, cerillas, explosivos, linleos, etc.

Vas de ingreso: Los compuestos se presentan en forma de lquidos, slidos, aerosoles lquidos y slidos y vapores.

Respiratoria: Es la ms importante por la forma en que se presentan los diversos compuestos en el medio laboral.

Digestiva: Es muy secundaria, pero significativa en casos de intoxicacin accidental

Cutnea: Importante por los efectos locales de los compuestos cromados en la piel y mucosas aledaas (conjuntiva y nasal)

Metabolismo: No existe consenso para interpretar las concentraciones sobre los valores normales. Se sabe si que los niveles son ms alto en los expuestos y que se pueden mantener muchos aos despus de la exposicin. El Cr+6 es un agente oxidante y por la accin de sustancias orgnicas reductoras puede pasar la estado de Cr+3.

Accin Patolgica: Adems de los efectos txicos no carcingenos y carcingenos, hay tambin efectos sensibilizantes.

Efectos No Carcingenos: Aparte de una accin txica aguda generalizada (ingestin) ellos son:

Locales:

Mucosa conjuntival: irritacin

Mucosa nasal: irritacin, ulceracin hasta perforacin del tabique nasal. Conjuntamente irritacin farngea.

Piel: irritacin, sensibilizacin, dermatitis, lceras, engrosamiento, grietas y cicatrices retrctiles.

Generalizados:

Irritacin del tracto respiratorio: desde la laringe y hasta los alvolos (perdida de epitelio, fibrosis)

Tracto digestivo: irritacin mucosa gstrica o intestinal, alteracin heptica y renal.

Efectos Cancergenos: cncer bronco pulmonar primitivo a largo plazo de tipo de clulas redondas, pequeas o escamosas

Pgina 38 de 216

Cuadros Clnicos: Cuadro Agudo: En la ingestin accidental por bicromato de potasio se

produce un sndrome gastrointestinal e insuficiencia hepato-renal. Dosis mortal para el adulto 6 a 8 gr. Se describen lesiones nasales, cutneas, hepticas y renales subagudas bajo concentraciones ambientales que no se observan en la industria actual

Cuadro Crnico: Ocular: conjuntivitis, lagrimeo y dolor

Cutneo: dermatitis tipo eccematoso a repeticin por contacto y sensibilizacin. Ulceras en sacabocados, poco dolorosas, localizadas en los dedos y manos y que pueden llegar a comprometer las uas y las articulaciones interfalngicas.

Nasofarngeo: dolor y epistaxis (Hemorragia nasal). Edema, enrojecimiento y ulceracin de la mucosa hasta la perforacin del tabique. Alteracin del olfato. Rinitis y faringitis.

Respiratoria: laringitis y bronquitis agudas y crnicas, fibrosis pulmonar tipo Hamman-Rich. Cncer pulmonar primitivo (20 a 30 veces ms frecuente que la poblacin general)

Digestivo: irritacin gastrointestinal. Ulcera gastroduodenal dudosa. Hepatitis y nefritis dudosas. Erosin y color amarillo de los dientes.

ndices Biolgicos: Segn Artculo 113 del Decreto N 594

ndices Ambientales: Los Lmites Permisibles establecidos por el Decreto 594 por va inhalatoria para el riesgo por Cromo para 48 horas semanales a nivel del mar es:

Para la toma de muestra se recomienda un colector individual a batera que haga pasar el aire a travs de un filtro de PVC. Se recomienda el anlisis colorimtrico de la difenilcarbazida. Se puede usar tambin la espectrofotometra de absorcin atmica.

Control Higinico:

Medidas Ambientales: Ventilacin local mecnica en todas las fuentes productoras de polvos, aerosoles lquidos y vapores. Usos de bolsas de plsticos y aceites especiales en los baos de cromados. Mantenimiento de limpieza general (talleres y bodegas.) Confinamiento de las operaciones ms riesgosas. Peligro de inflamacin.

Agente Qumico

Indicador Biolgico

Muestra Lmite de Tolerancia Biolgica

Momento de Muestreo

Cromo Cromo Orina 30 gr/ gr creatina Fin de turno Fin de semana laboral

Sustancia

Limite Permisible Ponderado

p.p.m. mg/m3

Limite Permisible Temporal

p.p.m. mg/m3

Observaciones

Cromo, metal y compuestos di y trivalentes 0.4 A.4

Cromo, compuestos hexavalente solubles 0.04 A.1

Cromo, compuestos hexavalente insolubles 0.008 A.1

Pgina 39 de 216

Medidas Personales: Educacin preventiva de los hbitos de trabajo y emergencia en casos de contactos masivos del cromo con los ojos y la piel. Provisin de duchas y lavados de los ojos y piel. Ropas de trabajo con indicacin de cambio diario. Caretas, guantes, delantales, zapatos y botas con contraindicacin de usar estos implementos contaminados con polvos y lquidos cromados. Respiradores de filtro o mascaras con presin positiva con alimentacin de aire segn la cuanta del riesgo

2.2.5 MANGANESO Y COMPUESTOS.

Enfermedad: Intoxicacin por Manganeso o Manganismo

Compuestos: Minerales de Oxido de Mn:

Pirulosita (negro) MnO2 (60 63 % Mn) Braunita (negro) 3Mn2O3 : MnSiO3 (63 % Mn) Hausmanita (caf) Mn3O4 (72 % Mn) Ferro manganeso, silicomanganeso y spiegeleisen.

Mn Orgnico Metil-ciclopentadienil-manganeso-tricarbonil.

Fuentes de Exposicin:

Minera: extraccin, separacin y transporte de los xidos de Mn Industrias del hierro y acero: mezclas para las aleaciones y usos de ellas Industrias varias: Manufactura de bateras secas Desinfectantes (permanganato) Colorantes en la industria del vidrio y cermica Aditivo de Mn en la gasolina y petrleo Oxidante en la industria qumica y reactivos de laboratorio.

Vas de Ingreso:

Respiratoria : polvos y humos Cutnea : Mn orgnico

Metabolismo: El Mn depositado en el pulmn se elimina por las mucosidades bronquiales las que son deglutidas y finalmente es absorbido por el intestino. En la sangre se liga a globulinas y se acumula especialmente en el cerebro, hgado y riones. Es excretado entre un 95 a 98 % por las heces a travs de la eliminacin biliar y slo un mximo de 3 % es eliminado por la orina. Los niveles de Mn en sangre y orina tienen relacin con el grado de exposicin.

Accin Patolgica: la accin del Mn sobre el SNC est siendo revisada. Se ha pensado que depende de la concentracin del Mn en ciertas clulas nerviosas o por cambios del equilibrio de la concentracin intra y extracelular. Predomina ltimamente que es una secuela de un proceso agudo y que hay una alteracin de las neuronas dopaminergicas producindose una baja concentracin de dopamina a cargo de las neuronas supervivientes. Estas lesiones seran prevalentes en los ganglios bsales y en la sustancia negra.

Pgina 40 de 216

Cuadros Clnicos: La intoxicacin mangnica presenta un cuadro muy parecido al Parkinsonismo y se divide en dos periodos: uno agudo psicomotor, hiperquintico y otro crnico neurolgico, hipoquintico.

Cuadro Psicomotor: Se presenta como antecedente de la mayor parte de los cuadros crnicos. Los sntomas de esta psicosis mangnica en orden decreciente son: agresividad, inestabilidad emocional de la risa al llanto fcil, euforia, verbosidad, fuga de ideas, confusin mental, apata, depresin, retraimiento, amnesia, alucinaciones visuales terrorficas, alucinaciones acsticas y aumento de la libido

Cuadro Neurolgico: Es el ms conocido por los sntomas y signos y su enumeracin se har igualmente en orden decreciente de frecuencia:

Sntomas: Fatigabilidad fcil, dificultad para hablar y para deambular, sensacin de debilidad y astenia, trastornos de sueo (insomnio, inversin), sialorrea (salivacin excesiva), temblor, cefaleas, dolores musculares, parestesias, calambres, vrtigos y disminucin de la lbido. Signos: disartria (tartamudez), bradilalia (lentitud anormal en la articulacin de las palabras) y voz montona, marcha lenta, arrastrada, hipertonia muscular de ambas extremidades con signo de la rueda dentada, cara de mscara, temblor de las extremidades, lengua y prpados, disminucin de la fuerza muscular, alteracin de los reflejos posturales con antero, retro y latero propulsin, reflejos osteotendinosos normales, diplopa (visin doble debido a incoordinacin de los msculos oculares), micrografa, alteraciones auditivas, signos piramidales en general ausentes.

ndices Biolgicos: Segn Artculo 113 del Decreto N 594

ndices Ambientales: Los Lmites Permisibles establecidos por el Decreto 594 por va inhalatoria para el riesgo por Manganeso para 48 horas semanales a nivel del mar es:

Toma de muestra: precipitador electrosttico Mtodo de anlisis: Colorimtrico con persulfato de amonio o espectrofotometra

de absorcin atmica. Control Higinico:

Medidas Ambientales: Ventilacin general y local adecuadas a la faena. El uso de la perforacin en hmedo y de cortinas de agua no es aplicable en la minera por caractersticas de los minerales. Control de los humos en la industria del hierro y acero.

Medidas Personales: Educacin. Uso de mscaras con filtros adecuados para la captacin de polvos y humos, si no es posible otro control.

Agente Qumico

Indicador Biolgico

Muestra Lmite de Tolerancia Biolgica

Momento de Muestreo

Manganeso Manganeso Orina 40 gr/lt No crtico

Sustancia

Limite Permisible Ponderado

p.p.m. mg/m3

Limite Permisible Temporal

p.p.m. mg/m3

Observaciones

Manganeso Metal y compuestos inorgnicos (expresados como Mn)

0.16

Pgina 41 de 216

2.2.6 FIEBRE DE LOS HUMOS METALICOS.

La fiebre de los humos metlicos es un malestar pasajero que es ocasionado por la inhalacin de elevadas concentraciones de humos metlicos, tales como los xidos de zinc, cobre, magnesio, titanio, nquel, tungsteno y cadmio. Despus de unas 2 a 8 hrs. de haber absorbido por inhalacin una cantidad masiva de humos metlicos. La vctima experimenta escalofros, seguidos de fiebre con temperatura de hasta 40 C, al da siguiente puede experimentar debilidad pero generalmente se encuentra en condiciones de asistir al trabajo. Con la fiebre hay incremento de los glbulos blancos como en el caso de una infeccin. El sujeto queda inmunizado y generalmente puede al inhalar nuevamente una cantidad similar de humos metlicos, no sufrir un segundo ataque. Normalmente en la industria son raros los casos de estos ataques.

Pgina 42 de 216

Captulo III POLVOS INORGANICOS , ORGNICOS Y

RIESGOS ASOCIADOS.

3.1 POLVO.

El polvo se puede definir de diversas formas, pero una definicin bastante aceptada es hacerlo como toda partcula slida de cualquier tamao, naturaleza u origen, suspendida o capaz de mantenerse suspendida en el aire.

El trmino polvo incluye todos los sistemas de partculas slidas esparcidas por un

medio gaseoso. Estos sistemas se llaman dispersos y constan de la fase dispersa (partculas) y medio dispersante (aire). Cuando las partculas de la fase dispersa presentan diversidad de tamaos se llaman aerosoles poli dispersos y si todas las partculas son de tamao similar monodispersos

Cuando las partculas estn suspendidas en el aire la mezcla recibe el nombre de

aerosol. Y cuando las partculas se depositan y la proporcin de fase gaseosa es comparativamente pequea, se llama aerogel.

. Entre la cantidad de masa compacta y la misma cantidad finamente dividida, existe

una gran variacin en algunas de sus propiedades fsicas, fundamentalmente en las que dependen de fenmenos superficiales como la adsorcin y las cargas elctricas, ello es debido a que, con el aumento de disgregacin de la materia, se aumentan grandemente la superficie de la sustancia.

Los aerosoles no son constantes en su composicin, sino que tanto su masa como

el nmero de partculas por volumen de aerosol vara con el tiempo, como consecuencia de la sedimentacin de las grandes partculas por la fuerza de la gravedad y el movimiento browniano y aglutinacin de las partculas pequeas.

El movimiento browniano es una agitacin desordenada de las partculas finas,

producida por los choques moleculares de las mismas y la resultante del movimiento de todas ellas es nula. Como consecuencia de este movimiento las partculas pueden chocar entre s, aglutinndose, o contra las paredes, pegndose a ellas.

Las partculas frecuentemente se cargan elctricamente debido a roces y

fricciones, este fenmeno influye en la coagulacin ya que cuando las partculas estn cargadas con cargas de igual signo se repelen y dificultan la coagulacin, por el contrario, cuando las cargas de las partculas son de distinto signo, s que favorece la concentracin y la coagulacin de las partculas.

El polvo fino tiende, con el paso del tiempo, a rodearse de una capa de aire

absorbido, originando una presin parcial superior a la atmosfrica que va disminuyendo con la distancia a la partcula; por esta razn las partculas de polvo despus de un tiempo no tienden ya a aglutinarse.

Pgina 43 de 216

3.2 CLASIFICACIN.

El polvo en el campo de los contaminantes qumicos industriales ocupa un lugar destacado, debido a los efectos que puede tener sobre la salud de los trabajadores.

Los riesgos que pueden originar varan desde enfermedades como neumoconiosis

hasta la simple incomodidad en el puesto de trabajo

El polvo ambiental se puede clasificar en funcin de: Su Tamao Su Forma Su Composicin Su Efecto

Por su tamao se clasifica en: Sedimentable: Debido