L’AMETLLA DE MAR BANDERA BLAVA D’EUROPA WEB CODE · Av. Amistat, s/n T. 977 456 477...
2
PLATJA APTA PER A MASCOTES La platja Bon Caponet: és una platja autoritzada per al bany de mascotes amb servei de dispensador de bosses i pipican. PLATGES POSIDÒNIA Platges amb posidònia: Cala Llobeta, Cala Mosques, Platja Torrent del Pi, Xelín, Estany tort, Cala Ambrosia, Cala Cementiri, Pixavaques, L’Alguer, Cala Bon Caponet, Cala Santes Creus, L’Estany Podrit. La Posidònia Oceànica, mal anomenada alga, actua com a bioindicadora. Amb la seva presència denota una excel·lent qualitat de l’aigua de la mar. En el cas del nostre municipi, és habitual trobar restes d’aquestes plantes a primera línia de mar o a les zones de bany; aquest fet ens indica que l’aigua de mar gaudeix d’una salut immillorable. La Posidònia i altres fanerògames marines, formen grans extensions en forma de prats submarins els quals acullen una gran quantitat d’espècies, tant vertebrades com invertebrades. LA POSIDONIA Playas con posidonia: Cala Llobeta, Cala Mosques, Platja Torrent del Pi, Xelín, Estany tort, Cala Ambrosia, Cala Cementiri, Pixavaques, L’Alguer, Cala Bon Caponet, Cala Santes Creus, L’Estany Podrit. La Posidonia Oceánica, mal llamada alga, actúa como bio indicadora. Con su presencia denota una excelente calidad del agua del mar. En el caso de nuestro municipio es habitual encontrar restos de estas plantas en primera línea de mar o en las zonas de baño; este hecho nos indica que el agua de mar tiene una salud inmejorable. La Posidonia y otras fanerógamas marinas, forman grandes extensiones en forma de prados submarinos que acogen una gran cantidad de especies, tanto vertebradas como invertebradas. LA POSIDONIE Plages où la posidonie est présente : Cala Llobeta, Cala Mosques, Platja Torrent del Pi, Xelín, Estany tort, Cala Ambrosia, Cala Cementiri, Pixavaques, L’Alguer, Cala Bon Caponet, Cala Santes Creus, L’Estany Podrit. La Posidonia Oceanica (ou Posidonie de Méditerranée), appelée à tort « algue », fait office de bio-indicateur. Sa présence dénote une excellente qualité de l’eau de mer. Dans notre localité, on trouve très souvent des restes de ces plantes en front de mer ou dans les zones de baignade; ce qui atteste l’excellente qualité de l’eau de mer. La Posidonie et d’autres phanérogames marines, constituent de grandes extensions en forme de prairies sous- marines accueillant une grande quantité d’espèces, aussi bien vertébrées qu’invertébrées. POSIDONIA OCEANICA Beaches with Posidonia: Cala Llobeta, Cala Mosques, Platja Torrent del Pi, Xelín, Estany tort, Cala Ambrosia, Cala Cementiri, Pixavaques, L’Alguer, Cala Bon Caponet, Cala Santes Creus, L’Estany Podrit. Posidonia Oceanica, commonly known as seaweed, is, in fact, sea grass and acts as a bio indicator. Its presence indicates the excellent quality of the sea water. These plants are frequently found on our beaches; shorelines and at places where we swim in our municipality. Its presence indicates that the sea water is of superb quality. Posidonia and other marine phanerogams create extensive submarine meadows where many vertebrates and invertebrates take refuge. PLATJA NATURISTA La platja Torrent del Pi: és un indret idoni pels amants de la natura en estat pur. En aquesta platja hi trobem una formació rocosa tipus petit penya-segat combinat amb praderia de posidònia. També hi trobem una zona PEIN (Pla d’Espais d’Interès Natural). PLATGES VERGES Platges verges: Platja Torrent del Pi, Cala Santes Creus, Platja l’Estany Podrit, Platja de l’Illot, Platja de Port Olivet, Cala Llenya i Caleta de Punta de l’Àliga El distintiu Platges Verges s’atorga des de l’entitat Ecologistes en Acció. Aquest distintiu valora les platges les quals es troben en les millors condicions mediambientals, on la intervenció humana és poca o nul·la. PLAYAS VÍRGENES Playas virgenes: Playa Torrent del Pi, Cala Santes Creus, Playa l’Estany Podrit, Playa de l’Illot, Playa de Port Olivet, Cala Llenya y Caleta de Punta de l’Àliga El distintivo Playas Vírgenes se otorga desde la entidad Ecologistas en Acción. Este distintivo valora las playas que se encuentran en las mejores condicio- nes medioambientales, donde la intervención humana es poca o nula. PLAGES VIERGES Plages vierges : Plage de Torrent del Pi, Crique de Santes Creus, Plage de l’Estany Podrit, Plage de l’Illot, Plage de Port Olivet, Crique Llenya et Crique de Punta de l’Àliga. La labellisation Playas Vírgenes(plages vierges) est accordée par l’organisme espagnol Ecologistas en Acción. Elle distingue les plages quioffrent des conditions environnementales optimales, où l’intervention humaine est réduite, voire inexistante. UNSPOILED BEACHES Unspoiled beaches: Playa Torrent del Pi, Cala Santes Creus, Playa Estany Podrit, Playa de l’Illot,Playa de Port Olivet, Cala Llenya and Caleta Punta de l’Àliga The Virgin Beach emblem is granted by Ecologists in Action. This award values beaches that are in excellent environmental conditions and where there is either very little or no human intervention. Av. Amistat, s/n T. 977 456 477 [email protected] www.visitametllademar.com L’AMETLLA DE MAR L’AMETLLA DE MAR BANDERA BLAVA D’EUROPA DES DE 1994 APP CODE WEB CODE BANDERES BLAVES Platges: L’Alguer, Pixavaques, Cala Forn, Cala Sant Jordi, Cala Calafató. El distintiu Bandera Blava, reconegut a nivell internacional atorga a les nostres platges la garantia de serveis i de qualitat mediambiental que es me- reixen. Atorgat per l’entitat ADEAC (Asociación Educación Ambiental y del Consumidor) promociona aquelles platges que compleixen els termes d’adaptabilitat per a persones amb discapacitat. BANDERAS AZULES Playas: L’Alguer, Pixavaques, Cala Forn, Cala Sant Jordi, Cala Calafató. El distintivo Bandera Azul, reconocido a nivel internacional otorga a nuestras playas la garantía de servicios y de calidad medioambiental que se me- recen. Otorgado por la entidad ADEAC (Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor) promociona aquellas playas que cumplen los términos de adaptabilidad para personas con discapacidad. PAVILLONS BLEUS Plages : L’Alguer, Pixavaques, Cala Forn, Cala Sant Jordi, Cala Calafató. La labellisation Pavillon bleu, reconnue au niveau international,atteste la garantie de services et de qualité environnementaleque nos plagesméri- tent. Accordée par l’Association d’Éducation Environnementale et du Consommateur (ADEAC), ellepromotionne les plages remplissant les conditions d’adaptabilité pour personnesatteintes de handicaps. BLUE FLAG Beaches: L’Alguer, Pixavaques, Cala Forn, Cala Sant Jordi, Cala Calafató The distinctive Blue Flag, an internationally recognised award, officially recognises that our beaches have the guarantee of services and environmental quality Conferred by ADEAC (Association de Educacion Ambiental y del Consumidor), it promotes beaches that comply to the requirements of adap- tability for the disabled people. PLAYA NATURISTA La playa Torrent del Pi: es un lugar idóneo para los amantes de la naturaleza en estado puro. En esta playa encontramos una formación rocosa del tipo pequeño acantilado combinado con pradería de posidonia. También encontramos una zona PEIN (Plan de Espacios de Interés Natural). PLAGE NATURISTE La plage de Torrent del Piest: un endroit idéal pour les amants de la nature à l’état pur. Cette plage offre une formation rocheuse semblable à une petite falaise, associée à une prairie de posidonie. On trouve également une zoneappartenant au programme PEIN (planrelatif aux espaces d’intérêt naturel). NUDIST BEACH The Torrent del Pi beach: is an ideal place for authentic nature lovers. There is a rocky formation which creates a small cliff combined with a posedonia meadow. There is also a PEIN (Plan of places of nature interest) area here. PLAYA APTA PARA MASCOTAS La playa Bon Caponet, playa autorizada para el baño de mascotas con servicio de dispensador de bolsas y pipican. PLAGE AUTORISÉE AUX ANIMAUX DE COMPAGNIE La plage de Bon Caponet, où les mascottes sont autorisées à se baigner, est dotée d’un service de distribution de sacs et pipican. PET BEACH The Bon Caponet beach is a beach where pets are allowed to swim and also has s a bag-dispensing and pipican.
Transcript of L’AMETLLA DE MAR BANDERA BLAVA D’EUROPA WEB CODE · Av. Amistat, s/n T. 977 456 477...
PLA
TJA
AP
TA P
ER A
MA
SCO
TES
La p
latja
Bon
Cap
onet
: és
una
plat
ja a
utor
itzad
a pe
r al b
any
de m
asco
tes
amb
serv
ei d
e di
spen
sado
r de
boss
es i
pipi
can.
PLA
TGES
PO
SID
ÒN
IA
Plat
ges
amb
pos
idòn
ia:
Cal
a Ll
obet
a, C
ala
Mos
ques
, Pla
tja
Torr
ent
del P
i, Xe
lín, E
stan
y to
rt, C
ala
Am
bro
sia,
Cal
a C
emen
tiri,
Pixa
vaqu
es, L
’Alg
uer,
Cal
a Bo
n C
apon
et, C
ala
Sant
es C
reus
, L’E
stan
y Po
drit.
La P
osid
ònia
Oce
ànic
a, m
al a
nom
enad
a al
ga, a
ctua
com
a b
ioin
dica
dora
. A
mb
la s
eva
pre
sènc
ia d
enot
a un
a ex
cel·l
ent q
ualit
at d
e l’a
igua
de
la m
ar. E
n el
cas
del
nos
tre
mun
icip
i, és
hab
itual
tro
bar
rest
es d
’aqu
este
s p
lant
es a
prim
era
línia
de
mar
o a
les
zone
s de
ban
y; a
ques
t fe
t en
s in
dica
que
l’ai
gua
de m
ar g
aude
ix d
’una
sal
ut im
mill
orab
le. L
a Po
sidò
nia
i alt
res
fane
ròga
mes
mar
ines
, for
men
gra
ns e
xten
sion
s en
form
a de
pra
ts s
ubm
arin
s el
s qu
als
acul
len
una
gran
qua
ntita
t d’e
spèc
ies,
tant
ver
teb
rade
s co
m in
vert
ebra
des.
LA P
OSI
DO
NIA
Play
as c
on p
osid
onia
: C
ala
Llob
eta,
Cal
a M
osqu
es, P
latj
a To
rren
t del
Pi,
Xelín
, Est
any
tort
, Cal
a A
mb
rosi
a, C
ala
Cem
entir
i, Pi
xava
ques
, L’A
lgue
r, C
ala
Bon
Cap
onet
, Cal
a Sa
ntes
Cre
us, L
’Est
any
Podr
it.La
Pos
idon
ia O
ceán
ica,
mal
llam
ada
alg
a, a
ctúa
com
o b
io in
dica
dora
. Con
su
pre
senc
ia d
enot
a un
a ex
cele
nte
calid
ad d
el a
gua
del m
ar. E
n el
cas
o de
nu
estr
o m
unic
ipio
es
hab
itual
enc
ontr
ar re
stos
de
esta
s p
lant
as e
n p
rimer
a lín
ea d
e m
ar o
en
las
zona
s de
bañ
o; e
ste
hech
o n
os i
ndic
a qu
e el
agu
a de
m
ar ti
ene
una
salu
d in
mej
orab
le. L
a Po
sido
nia
y ot
ras
fane
róga
mas
mar
inas
, for
man
gra
ndes
ext
ensi
ones
en
form
a de
pra
dos
sub
mar
inos
que
aco
gen
una
gran
can
tidad
de
esp
ecie
s, ta
nto
vert
ebra
das
com
o in
vert
ebra
das.
LA P
OSI
DO
NIE
Plag
es o
ù la
pos
idon
ie e
st p
rése
nte
: C
ala
Llob
eta,
Cal
a M
osqu
es, P
latj
a To
rren
t de
l Pi,
Xelín
, Est
any
tort
, Cal
a A
mb
rosi
a, C
ala
Cem
entir
i, Pi
xava
ques
, L’A
lgue
r, C
ala
Bon
Cap
onet
, Cal
a Sa
ntes
Cre
us, L
’Est
any
Podr
it.La
Pos
idon
ia O
cean
ica
(ou
Posi
doni
e de
Méd
iterr
anée
), ap
pel
ée à
tort
« a
lgue
», f
ait o
ffice
de
bio
-indi
cate
ur. S
a p
rése
nce
déno
te u
ne e
xcel
lent
e qu
alité
de
l’ea
u de
mer
. Dan
s no
tre
loca
lité,
on
trou
ve t
rès
souv
ent
des
rest
es d
e ce
s p
lant
es e
n fr
ont
de m
er o
u da
ns le
s zo
nes
de b
aign
ade;
ce
qui a
ttes
te
l’exc
elle
nte
qual
ité d
e l’e
au d
e m
er. L
a Po
sido
nie
et d
’aut
res
pha
néro
gam
es m
arin
es, c
onst
ituen
t de
gra
ndes
ext
ensi
ons
en f
orm
e de
pra
iries
sou
s-m
arin
es a
ccue
illan
t une
gra
nde
quan
tité
d’e
spèc
es, a
ussi
bie
n ve
rtéb
rées
qu’
inve
rtéb
rées
.
POSI
DO
NIA
OC
EAN
ICA
Beac
hes
with
Pos
idon
ia: C
ala
Llob
eta,
Cal
a M
osqu
es, P
latj
a To
rren
t de
l Pi,
Xelín
, Est
any
tort
, Cal
a A
mb
rosi
a, C
ala
Cem
entir
i, Pi
xava
ques
, L’A
lgue
r, C
ala
Bon
Cap
onet
, Cal
a Sa
ntes
Cre
us, L
’Est
any
Podr
it.Po
sido
nia
Oce
anic
a, c
omm
only
kno
wn
as s
eaw
eed,
is, i
n fa
ct, s
ea g
rass
and
act
s as
a b
io in
dica
tor.
Its p
rese
nce
indi
cate
s th
e ex
celle
nt q
ualit
y of
the
sea
wat
er.
Thes
e pl
ants
are
freq
uent
ly fo
und
on o
ur b
each
es; s
hore
lines
and
at p
lace
s w
here
we
swim
in o
ur m
unic
ipal
ity. I
ts p
rese
nce
indi
cate
s th
at th
e se
a w
ater
is o
f su
perb
qua
lity.
Pos
idon
ia a
nd o
ther
mar
ine
phan
erog
ams c
reat
e ex
tens
ive
subm
arin
e m
eado
ws w
here
man
y ve
rteb
rate
s and
inve
rteb
rate
s tak
e re
fuge
.
PLA
TJA
NAT
UR
ISTA
La p
latj
a To
rren
t del
Pi:
és u
n in
dret
idon
i pel
s am
ants
de
la n
atur
a en
est
at p
ur. E
n aq
uest
a p
latj
a hi
trob
em u
na fo
rmac
ió ro
cosa
tip
us p
etit
pen
ya-s
egat
co
mb
inat
am
b p
rade
ria d
e p
osid
ònia
. Tam
bé
hi tr
obem
una
zon
a PE
IN (P
la d
’Esp
ais
d’In
terè
s N
atur
al).
PLAT
GES
VER
GES
Plat
ges
verg
es: P
latja
Tor
rent
del
Pi,
Cala
San
tes
Cre
us, P
latja
l’Es
tany
Pod
rit, P
latja
de
l’Illo
t, Pl
atja
de
Port
Oliv
et, C
ala
Llen
ya i
Cale
ta d
e Pu
nta
de l’À
liga
El d
istin
tiu P
latg
es V
erge
s s’a
torg
a de
s de
l’en
titat
Eco
logi
stes
en
Acc
ió. A
ques
t di
stin
tiu v
alor
a le
s pl
atge
s le
s qu
als
es t
robe
n en
les
mill
ors
cond
icio
ns
med
iam
bien
tals
, on
la in
terv
enci
ó hu
man
a és
poc
a o
nul·l
a.
PLAY
AS
VÍR
GEN
ES
Play
as v
irgen
es: P
laya
Tor
rent
del
Pi,
Cala
San
tes
Cre
us, P
laya
l’Es
tany
Pod
rit, P
laya
de
l’Illo
t, Pl
aya
de P
ort O
livet
, Cal
a Ll
enya
y C
alet
a de
Pun
ta d
e l’À
liga
El d
istin
tivo
Play
as V
írgen
es s
e ot
orga
des
de la
ent
idad
Eco
logi
stas
en
Acc
ión.
Est
e di
stin
tivo
valo
ra la
s pl
ayas
que
se
encu
entr
an e
n la
s m
ejor
es c
ondi
cio-
nes
med
ioam
bien
tale
s, d
onde
la in
terv
enci
ón h
uman
a es
poc
a o
nula
.
PLA
GES
VIE
RGES
Plag
es v
ierg
es :
Plag
e de
Tor
rent
del
Pi,
Criq
ue d
e Sa
ntes
Cre
us, P
lage
de
l’Est
any
Podr
it, P
lage
de
l’Illo
t, Pl
age
de P
ort
Oliv
et, C
rique
Lle
nya
et C
rique
de
Punt
a de
l’À
liga.
La
labe
llisa
tion
Play
as V
írgen
es(p
lage
s vi
erge
s) e
st a
ccor
dée
par
l’org
anis
me
espa
gnol
Eco
logi
stas
en
Acc
ión.
Elle
dis
tingu
e le
s pl
ages
qu
ioff
rent
des
con
ditio
ns e
nviro
nnem
enta
les
optim
ales
, où
l’int
erve
ntio
n hu
mai
ne e
st ré
duite
, voi
re in
exis
tant
e.
UN
SPO
ILED
BEA
CH
ES
Uns
poi
led
bea
ches
: Pla
ya T
orre
nt d
el P
i, Ca
la S
ante
s C
reus
, Pla
ya E
stan
y Po
drit,
Pla
ya d
e l’I
llot,P
laya
de
Port
Oliv
et, C
ala
Llen
ya a
nd C
alet
a Pu
nta
de l’À
liga
The
Virg
in B
each
em
blem
is g
rant
ed b
y Ec
olog
ists
in A
ctio
n. T
his
awar
d va
lues
bea
ches
that
are
in e
xcel
lent
env
ironm
enta
l con
ditio
ns a
nd w
here
ther
e is
ei
ther
ver
y lit
tle o
r no
hum
an in
terv
entio
n.
Av.
Am
ista
t, s/
nT.
977
456
477
turis
me@
amet
llam
ar.c
atw
ww
.vis
itam
etlla
dem
ar.c
om
L’A
MET
LLA
DE
MA
R
L’A
MET
LLA
DE
MA
RBA
ND
ERA
BLA
VA D
’EU
ROPA
DES
DE
1994
APP
CO
DE
WEB
CO
DE
BA
ND
ERES
BLA
VES
Plat
ges:
L’A
lgue
r, Pi
xava
ques
, Cal
a Fo
rn, C
ala
Sant
Jor
di, C
ala
Cal
afat
ó.El
dis
tintiu
Ban
dera
Bla
va, r
econ
egut
a n
ivel
l int
erna
cion
al a
torg
a a
les
nost
res
pla
tges
la g
aran
tia d
e se
rvei
s i d
e qu
alita
t m
edia
mb
ient
al q
ue e
s m
e-re
ixen
. Ato
rgat
per
l’e
ntita
t A
DEA
C (
Aso
ciac
ión
Educ
ació
n A
mb
ient
al y
del
Con
sum
idor
) p
rom
ocio
na a
quel
les
pla
tges
que
com
ple
ixen
els
ter
mes
d
’ada
pta
bili
tat p
er a
per
sone
s am
b d
isca
pac
itat.
BA
ND
ERA
S A
ZU
LES
Play
as: L
’Alg
uer,
Pixa
vaqu
es, C
ala
Forn
, Cal
a Sa
nt J
ordi
, Cal
a C
alaf
ató.
El d
istin
tivo
Band
era
Azu
l, re
cono
cido
a n
ivel
inte
rnac
iona
l oto
rga
a nu
estr
as p
laya
s la
gar
antía
de
serv
icio
s y
de c
alid
ad m
edio
amb
ient
al q
ue s
e m
e-re
cen.
Oto
rgad
o p
or la
ent
idad
AD
EAC
(Aso
ciac
ión
de E
duca
ción
Am
bie
ntal
y d
el C
onsu
mid
or) p
rom
ocio
na a
quel
las
pla
yas
que
cum
ple
n lo
s té
rmin
os
de a
dap
tab
ilida
d p
ara
per
sona
s co
n di
scap
acid
ad.
PAV
ILLO
NS
BLE
US
Plag
es :
L’Alg
uer,
Pixa
vaqu
es, C
ala
Forn
, Cal
a Sa
nt J
ordi
, Cal
a C
alaf
ató.
La la
bel
lisat
ion
Pavi
llon
ble
u, r
econ
nue
au n
ivea
u in
tern
atio
nal,a
ttes
te la
gar
antie
de
serv
ices
et
de q
ualit
é en
viro
nnem
enta
lequ
e no
s p
lage
smér
i-te
nt. A
ccor
dée
par
l’A
ssoc
iatio
n d
’Édu
catio
n En
viro
nnem
enta
le e
t du
Con
som
mat
eur (
AD
EAC
), el
lep
rom
otio
nne
les
pla
ges
rem
plis
sant
les
cond
ition
s d
’ada
pta
bili
té p
our p
erso
nnes
atte
inte
s de
han
dica
ps.
BLU
E FL
AG
Beac
hes:
L’A
lgue
r, Pi
xava
ques
, Cal
a Fo
rn, C
ala
Sant
Jor
di, C
ala
Cal
afat
óTh
e di
stin
ctiv
e Bl
ue F
lag,
an
inte
rnat
iona
lly re
cogn
ised
aw
ard,
offi
cial
ly re
cogn
ises
that
our
bea
ches
hav
e th
e gu
aran
tee
of s
ervi
ces
and
envi
ronm
enta
l qu
alit
y C
onfe
rred
by
AD
EAC
(Ass
ocia
tion
de E
duca
cion
Am
bie
ntal
y d
el C
onsu
mid
or),
it p
rom
otes
bea
ches
that
com
ply
to th
e re
quire
men
ts o
f ada
p-
tab
ility
for t
he d
isab
led
peo
ple
.
PLA
YA N
ATU
RIS
TA
La p
laya
Tor
rent
del
Pi:
es u
n lu
gar i
dóne
o pa
ra lo
s am
ante
s de
la n
atur
alez
a en
est
ado
puro
. En
esta
pla
ya e
ncon
tram
os u
na fo
rmac
ión
roco
sa d
el t
ipo
pequ
eño
acan
tilad
o co
mbi
nado
con
pra
dería
de
posi
doni
a. T
ambi
én e
ncon
tram
os u
na z
ona
PEIN
(Pla
n de
Esp
acio
s de
Inte
rés
Nat
ural
).
PLA
GE
NAT
UR
ISTE
La p
lage
de
Torr
ent d
el P
iest
: un
endr
oit i
déal
pou
r les
am
ants
de
la n
atur
e à
l’éta
t pur
. Cet
te p
lage
off
re u
ne fo
rmat
ion
roch
euse
sem
bla
ble
à u
ne p
etite
fa
lais
e, a
ssoc
iée
à un
e p
rairi
e de
pos
idon
ie. O
n tr
ouve
éga
lem
ent u
ne z
onea
pp
arte
nant
au
pro
gram
me
PEIN
(pla
nrel
atif
aux
esp
aces
d’in
térê
t nat
urel
).
NU
DIS
T B
EAC
H
The
Torr
ent d
el P
i bea
ch: i
s an
idea
l pla
ce fo
r aut
hent
ic n
atur
e lo
vers
. The
re is
a ro
cky
form
atio
n w
hich
cre
ates
a s
mal
l cliff
com
bin
ed w
ith a
pos
edon
ia
mea
dow
. The
re is
als
o a
PEIN
(Pla
n of
pla
ces
of n
atur
e in
tere
st) a
rea
here
.
PLA
YA A
PTA
PA
RA
MA
SCO
TAS
La p
laya
Bon
Cap
onet
, pla
ya a
utor
izad
a pa
ra e
l bañ
o de
mas
cota
s co
n se
rvic
io d
e di
spen
sado
r de
bols
as y
pip
ican
.
PLA
GE
AU
TOR
ISÉE
AU
X A
NIM
AU
X D
E CO
MPA
GN
IE
La p
lage
de
Bon
Capo
net,
où le
s m
asco
ttes
son
t aut
oris
ées
à se
bai
gner
, est
dot
ée d
’un
serv
ice
de d
istr
ibut
ion
de s
acs
et p
ipic
an.
PET
BEA
CH
The
Bon
Capo
net b
each
is a
bea
ch w
here
pet
s ar
e al
low
ed to
sw
im a
nd a
lso
has
s a
bag-
disp
ensi
ng a
nd p
ipic
an.
CAP
DEL
TER
ME
PORT
ESP
ORT
IUD
E SA
NT
JORD
I
CAST
ELL
DE
SAN
T JO
RDI
AUTOPISTA A-7
AUTOPISTA A-7
AUTOPISTA A-7
Fort
ifica
ció
CA
LA L
LOBET
A
CALA
DE
LES
AM
POLL
ES
CALA
MO
SQU
ES
PLA
TJA
TORR
ENT
DEL
PÍ
XELI
N
CALA
L’A
MBR
OSI
A
CALA
DEL
CEM
ENTI
RI
CALA
BO
N C
APO
NET
PLA
TJA
L’E
STA
NY
L’A
METLL
AD
E M
AR
L’A
METLL
AD
E M
AR
CLUB N
ÀUTI
C DE
L’AM
ETLL
A D
E M
AR
PORT
ESP
ORT
IUD
E CA
LAFA
T
PLAT
JA D
E PO
RT O
LIVET
CALA
SA
NTE
S CR
EUS
CALA
DE
LA L
LEN
YA
L’EST
ANY
PODR
IT
PUN
TA L
’ÀLIG
A
ROCA
DE
L’ILL
OT
N
S
URBANITZACIÓ CALAFATURBANITZACIÓ SANT JORDI D’ALFAMAURBANITZACIÓ
MARINA SANT JORDI
URBANITZACIÓ LES TRES CALES
ROQUES DAURADES
PORT
PES
QUE
R
BAN
DER
A
BLA
VA
BAN
DER
A
BLAVA
BAN
DER
A
BLAVA
BAN
DER
A
BLAVA
BAN
DER
A
BLAVA
AUTOPISTA A-7
H
CTRA. NAC. 340
FORTIFICACIONS GUERRA CIVIL
CA
LA C
ALA
FAT
SORR
AA
REN
ASA
BLE
SAN
D
CA
LA C
ALA
FATÓ
CALA
“LO
RIB
ELLE
T”
CALA
SAN
T JO
RDI
CALA F
ORN
L’ES
TAN
Y TO
RT
PIX
AVAQ
UES
L’ALG
UER
CALA
PEP
O
CALA
BO
N C
APÓ
CALA
VID
RE
COVA
DEL
LLO
P M
ARÍ
POLICIALOCAL
PLATJ
A
VER
GE PL
ATJ
A
VER
GE
PLATJ
A
VER
GE
Plat
ja C
alafa
tó
Plat
ja S
ant J
ordi
Plat
ja X
elín
Plat
ja To
rrent
del P
í
Plat
ja P
ixava
ques
Plat
ja l’A
lquer
Cala
Bon
Cap
onet
Cala
de l
a L
lenya
Cala
Pepo
Cala
San
tes C
reus
Roc
a de
l’’Illo
t
Plat
ja l’E
stany
Tor
t
La
nostr
a co
sta
PLATJ
A
VER
GE
PLATJ
A
VER
GE
PLATJ
A
VER
GE
CALA
DEL
BUG
RE
PLATJ
A
VER
GE
H
Plat
ja l’E
stamy
Por
t Natu
ral d
e l’E
stany
H
BAN
DER
ABL
AVA
CALA
ARA
ND
ES
CALA
DE
L’ÀLIG
A
LO C
OD
OLA
N
