La Voz de Castelar-Marzo 2013

16
LA VOZ DE CASTELAR - 1 LAVA AUTOS ARTESANAL LAVADO DE CARROCERIA, CHASIS Y MOTOR LIMPIEZA DE TAPIZADOS - ENCERADO LAVADO ECOLOGICO AVDA. ZEBALLOS 2548 - CASTELAR SUR Gracias por elegirnos Fundado el 1º de enero de 1930 RPI: Nº 85.468 - Marzo de 2013 AÑO LXXXIV - Nº 713 “La crítica para mejorar; el aplauso para exigir más” - Órgano oficial de difusión de la “Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio” CREDICOOP COOPERATIVO LIMITADO La Banca Solidaria Martín Irigoyen 478 - CASTELAR BANCO En Castelar tenemos un banco que siempre está pensando en la gente ... Tu día verde en Castelar será los viernes El Municipio de Morón informa que a partir del 11 de marzo sumará un nuevo servicio de reco- lección de residuos reciclables. Para ello diseñó la propuesta “Tu día verde” según la cual los ve- cinos y vecinas, de acuerdo a la localidad donde vivan, deberán sacar, de 7 a 12 hs. del mediodía, todos los residuos reciclables, limpios y secos que hayan separado en la semana: papeles, plás- ticos, vidrios y metales. Más información en página 5 Visitá la Reserva Natural Urbana El Municipio de Morón te invita a visitar y recorrer la Reserva Natural Urbana, un espacio para disfrutar en familia de las especies vegetales y la fauna local. Está ubicada en Prudan y Arena, Castelar sur, y funcio- na de miércoles a domingos de 9 a 18.30 hs. La entrada es libre y gratuita. Bme. Mitre 2390 - Castelar sur Tel.: 4627-1652 Entregas a domicilio

description

Periódico mensual de distribución gratuita entre los socios de la Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio

Transcript of La Voz de Castelar-Marzo 2013

Page 1: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 1

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

LAVA AUTOS ARTESANAL

LAVADO DE CARROCERIA, CHASIS Y MOTOR

LIMPIEZA DE TAPIZADOS - ENCERADO

LAVADO ECOLOGICOAVDA. ZEBALLOS 2548 - CASTELAR SUR

Gracias por elegirnos

Fundado el 1º de enero de 1930RPI: Nº 85.468 -

M a r z o d e 2 0 1 3AÑO LXXXIV - Nº 713

“La crítica para mejorar; el aplauso para exigir más” - Órgano oficial de difusión de la “Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio”

CREDICOOPCOOPERATIVO LIMITADO

La Banca Solidaria Martín Irigoyen 478 - CASTELAR

BANCOEn Castelar tenemos un banco que siempre está pensando en la gente ...

Tu día verde en Castelar será los viernes

El Municipio de Morón informa que a partir del 11 de marzo sumará un nuevo servicio de reco-lección de residuos reciclables. Para ello diseñó la propuesta “Tu día verde” según la cual los ve-cinos y vecinas, de acuerdo a la localidad donde

vivan, deberán sacar, de 7 a 12 hs. del mediodía, todos los residuos reciclables, limpios y secos que hayan separado en la semana: papeles, plás-ticos, vidrios y metales.

Más información en página 5

Visitá la Reserva Natural UrbanaEl Municipio de Morón te invita a visitar y recorrer la Reserva Natural Urbana, un espacio para disfrutar en familia de las especies vegetales y la fauna local. Está ubicada en Prudan y Arena, Castelar sur, y funcio-na de miércoles a domingos de 9 a 18.30 hs. La entrada es libre y gratuita.

Bme. Mitre 2390 - Castelar surTel.: 4627-1652 Entregas a domicilio

Page 2: La Voz de Castelar-Marzo 2013

2 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés general por Juan Carlos Martínez

¿Cómo era aquel pue-blo? Tenía Castelar entonces 1200 habitantes. En su mayoría familias que vivían en quintas, o radicados aquí por razones de salud –espe-cialmente por problemas res-

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

ELECCION DE AUTORIDADES

De conformidad a lo dispuesto por el artículo 34 del Es-tatuto Social, la Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio convoca a sus asociados a la Asamblea General Ordinaria a realizarse en su Sede Social, Almafuerte 2642/44 el 14 de Abril de 2013 a las 10 Hs. para considerar el Orden del Día correspondiente a su Ejercicio N* 89.ORDEN DEL DIA1) Elección de 2 (dos) socios para firmar el Acta.2) Lectura del Acta de la Asamblea anterior3) Consideración de la Memoria y Balance General al 31 de diciembre de 2012.4) Elección de asociados para integrar la Comisión Direc-tiva, para cubrir los cargos por vencimiento de mandato.POR DOS AÑOS (2013-2014)- por vencimiento de man-dato: Un Presidente en reemplazo de la Sra. María Luisa Ormaechea, un Secretario en reemplazo de la Sra. Isabel Dellafontana, un Tesorero en reemplazo de la Sra. Ester Parrilla y dos Vocales Titulares en reemplazo de los Sres. José Pugliese y Juan Carlos Martínez.POR UN AÑO (2013) Cuatro Vocales Suplentes en reem-plazo de las Sras. Sara Begelman y Beatriz Navas y de los Sres. Rodolfo Novo y Juan Matías Martínez. 5) Elección de Titulares y Suplentes de la Comisión Revisora de Cuentas en reemplazo de las Sras. Marta Campesino, Laura Zarratea, Alicia Perez y Alicia Zícari y el Sr. Roberto Taberner.

NOTA: De acuerdo al artículo 37 del Estatuto Social la Asam-blea se celebrará con la presencia del 51% de los socios con derecho a voto. Una hora después, si no se hubiese conseguido ese número se declarará legalmente constituida cuando se encuentren presentes asociados en número igual a la suma de los titulares y suplentes de la Comisión Directiva y Comisión Revisora de Cuentas más uno.

calle Almafuerte- para el cual se recibió hace 6 décadas un subsidio del Gobierno Nacional.

Así como el poblado se transformó, creció y las quin-tas son ahora barrios y los barrios una ciudad de más de 110.000 habitantes; también cambiaron las costumbres y las necesidades ciudadanas. Seria largo de enumerar las múltiples acciones gestiona-das desde la Sociedad de Fomento ante los diversos niveles del Estado para la provisión de servicios.

Hay épocas que pode-mos marcar, subrayar, dado que el devenir del crecimien-to vecinal no estuvo ajeno a decisiones que fueron adop-tadas por políticas a nivel na-cional, y estas transformaron la localidad. Un ejemplo fue

la política industrialista de los 40 y 50. La fábrica Castelar, la Textil Alfa, Grimoldi, La Cantábrica, entre muchas otras que atrajeron -migra-ciones mediante- a miles de trabajadoras y trabajadores que compraron sus terrenos y edificaron sus viviendas con créditos hipotecarios. El crecimiento poblacional fue vertiginoso. Fue necesaria la construcción de nuevas escuelas, abrir calles, y aumentar servicios. Así la entidad recibió en 1958 una ambulancia del Gobierno de la provincia de Buenos Aires, y sostuvo un pequeño cuartel de Bomberos Voluntarios. El centro asistencial y la biblioteca popular amplían espacios edilicios y suman más profesionales, que atienden de manera gratuita a vecinos y vecinas de meno-res recursos, bajo el ideario del Dr. Angel Bó.

Otro hito fue durante la dictadura militar. La institu-ción que había nacido por la impronta de la solidaridad, el bien común, la construc-ción colectiva y la toma de decisiones democráticas, fue vigilada y controlados sus miembros. Incluso in-tentaron usurparla, intento que fracasó por el coraje de Juan Artigues, Alberto Luis Ponzo y Adolfo Repetto y el resto de la comisión directiva que resistió en su interior las órdenes de un jefe policial que los intimaba a abandonar la entidad. Posteriormente, y frente a esta constante ame-naza, la institución se subsu-mió en sí misma, realizando las prestaciones rutinarias, hasta la llegada, hace 30 años, de la democracia.

En esta tercera etapa

la institución volvió a la calle, a organizar las fies-tas aniversarios, promover decenas de talleres, fomen-tar las reuniones sociales, promover la defensa del medio ambiente. Además, participó activamente de la redacción del Código de Ordenamiento Urbano, que generó esta nueva Caste-lar. Mientras la biblioteca popular ingresó al mundo digital, el periódico ingresó al offset y se instaló en FM En Tránsito. Y hoy ya el centro asistencial es una alternativa seria y profesional, pero ya no la única. El Estado tiene mayor presencia, las obras sociales tienen centros de salud en Morón con aportes de los sindicatos y el sector privado avanza con aciertos y desaciertos.

Durante este 2013, que la entidad cumple 89 años, los salones de la sociedad de fomento y el de la biblioteca estarán atestados ya que la demanda está solicitada hasta mediados de año. Los talleres crecen año tras año tratando de dar respuesta a las diversas inquietudes de vecinos y vecinas.

Y en esta ciudad inquieta, con jóvenes que retornaron a la ciudad de sus padres, porque ahora tienen un lugar donde vivir, estamos con los sentidos abiertos para escuchar y conversar sobre el destino de nuestro presente inmediato.

¡Los esperamos!

Estamos próximos a una nueva Asamblea Anual Ordinaria de la Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio. Nuestra institución nació en 1924, un 8 de junio, en la sala de espera de la Estación Castelar del Ferrocarril del Oeste. Transformado aquel día domingo en Salón de Usos Múltiples.

piratorios. Aquí construían su residencia a poco más de veinte kilómetros de la Capital Federal –hoy Ciudad Autónoma de Buenos Aires-. Los médicos recomendaban esta zona, algo elevada, a la

que denominaban la Córdo-ba Chica.

Las urgencias que mo-tivaron que una veintena de vecinos diera origen a nuestra institución fueron esencialmente dos, y muy terrenales: Los pasos de piedra en las ochavas de las calles de tierra para acceder a la estación ferroviaria, y contratar un fumigador para combatir las hormigas que devoraban las huertas de las quintas.

Puestos manos a la obra para resolver estas cues-tiones, aparecieron otros objetivos que nos llegan hasta el día de hoy: el centro asistencial, el periódico men-sual y la biblioteca popular. Para llevar adelante estas acciones se necesitó un nuevo edificio –el actual de la

Una entidad de cara a una nueva ciudad de Castelar

ASAMBLEALos Ciudadanos/as Ilustres de Morón,

realizarán el próximo viernes 5 de abril a las 10 Hs. la Asamblea Extraordinaria donde se tratará la renovación de autoridades de la Comisión Directiva de Morón.

La actividad se llevará a cabo en el Sa-lón de Usos Múltiples (SUM) del Concejo Deliberante de Morón, Brown 910, 1º piso.

Se invita a todas y todos los ciudadanos/as a participar de dicha asamblea.

Page 3: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 3

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

HELADERIA - CHOCOLATERIA - CAFETERIA

TEL.: 4629-6226 - (15) 3203-3496

30

Interés general

“Este año el desafío es grande, en pocos días estamos lanzando la nueva programa-ción, la cuál estará íntegramente produ-cida por la Coopera-tiva de Trabajo para la Comunicación Social; después del larguísimo año en el que festeja-mos las 25 temporadas ininterrumpidas al aire, y tras la partida de varias personas del grupo de trabajo, las cuales decidieron dar un paso al costado, por haber sentido que habían cumplido un ciclo, algo propio de los proyectos de estas ca-racterísticas. Estamos lanzando la nueva pro-gramación que estará a cargo de quienes, durante todos estos años, aprendimos todo de ellos y ellas”, dice Pa-tricio Enciso Riveros, miembro de la Cooperativa de Trabajo para la Comunicación Social.

Patricio asegura que la programación, que muy pronto estará al aire, es el resultado de una búsqueda de formatos, contenidos, estéticas; y es fruto de un largo proceso de formación que se inicia con cada una de las personas que se suma al proyecto.

“Trabajamos todos los días en un proyecto

Por Gustavo Borda

FM En Tránsito: La hora de los pibesCon programación totalmente renovada y

mayoritariamente de producción propia, FM En Tránsito arranca un nuevo año en el aire. Luego de haber cumplido medio siglo de vida, y de lo que fue tal vez su año de mayor visibi-lidad y reconocimiento público, obtención de premios Éter y AFSCA a la trayectoria incluidos, y de algunos importantes cambios internos, el próximo 2 de marzo, la radio comenzará formal-mente a recorrer su primer año post 25 años.

que busca ser comu-nitario y alternativo, que está para poner a circular las voces que no circulan, las de los actores de la comuni-dad, los oyentes, los vecinos y las vecinas, los cuales tienen su propia mirada de las cosas, y proponen una estética para abordar las realidades locales, provinciales, naciona-les e internacionales”, dice uno de los encargados

de programación de la radio. Al parecer este año, la nove-dad es que la programación de FM En Tránsito tendrá mucha gente joven al aire, y como todos los años, por sus micrófonos, seguirán diciendo presente las organizaciones, las bandas, los artistas, los músicos, los vecinos.

“Esos ejes siguen existiendo, si bien cam-bian las voces, los pro-gramas, y las estéticas, el espíritu es el mismo de siempre, seguimos tras la democratización de la comunicación, la distribución de la pa-labra, el afán de desa-rrollar nuestro trabajo con la mayor calidad posible ¿quién dijo que por ser cooperativos o comunitarios tenemos que dejar de ser profe-sionales? Los pibes/as que asumimos la

Programación: A partir del 4 de marzo, de lunes a viernes: “En otras palabras”, el programa de las organizaciones sociales amplía su horario, de 8 a 12 hs, para darle lugar a más noticias locales e informes especiales. A continuación, de 12 a 15 hs un nuevo desafió “Las Huestes del Soldado Cucaracha”, el espacio don-de tendrán lugar las propuestas emergentes, el rock y las noticias desde nuestro continente. A partir de las 15 y hasta las 18 hs se incorpora, “La Vil Materia”, tres horas dedicadas a las organizaciones culturales y artísticas. Otras de las novedades es, “Salgamos ya”, un programa periodístico con el seguimiento de las temáticas locales más importantes, la agenda política y social latinoamericana y el panorama legislativo 2013, de martes a jueves de 18 a 19 hs.

El resto de la programación se completa con:Lunes: 18 a 19 hs “Plan B”, 19 a 20 hs

“2 por Semana”, 20 a 22 hs “94 Sport”, 22 a 24 hs “Astucia”.

Martes: 19 a 20 hs “Más que K”, 20 a 21 hs “Volver a verte”, 21 a 22 hs “La hora de la banda”, 22 a 23 hs “De xeneizes y millonarios”.

Miércoles: 19 a 21 hs “No nos callamos nada”, 21 a 22 hs “Zona oeste: Territorio

responsabilidad de conducir la nueva tira de la radio, nos for-mamos en ella, y hoy, por convicción, com-promiso y capacidad, asumimos la tarea de llevar adelante su programación”, afirma Patricio.

en rebeldía”, 22 a 23 hs “Soplar la herida”, 23 a 24 hs “ 14 Flores”

Jueves: 19 a 20 hs “Volver a verte”, 20 a 21 hs “Toples”, 21 a 22 hs “Zufriategui casi esquina jazz”, 22 a 23 hs “No toca balón”, 23 a 24 hs “Nunca me oiste en tiempo”

Viernes: 18 a 19 hs “Plan B”, 19 a 22 hs “94 Sport”, 22 a 24 hs “Todos Atrás”.

Sábado: 9 a 10 hs “La voz de Caste-lar”, 10 a 11 hs “El defensor del Pueblo de Morón”, 11 a 12 “Once Ida”, 13 a 14 hs “Media Jornada”, 14 a 15 hs “Escri-to en el aire”, 15 a 16 hs “Al carajo”, 17 a 18 hs “Que pasa”, 18 a 19 hs “La previa”, 19 a 20 hs “El triangulo de las Verdugas”, 20 a 22 hs “Fisgones en la necrópolis”, 22 a 23 hs “Vivo en Tránsito”

Domingo: 9 a 12 hs “A Contramano”, 12 a 15 hs “Una luz de almacén”, 15 a 16 hs “Tramas”, 20 a 22 hs “La unión hace ruido”, 22 a 24 hs “Revuelto de Gramajo”.

Lunes a domingo: 0 a 1 hs , “El blues también existe” y 1 a 8 hs “Transno-che En Tránsito” toda la música para las almas solitarias.

Page 4: La Voz de Castelar-Marzo 2013

4 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Otro punto de vista por Felicitas Moreno

Asimismo, desde el año pasado se hicieron exten-sivas estas visitas a los alumnos y alumnas del nivel secundario (ESB), dirigidas especialmente a las y los estudiantes que cursan la materia “Construcción de

Pero hablando de ma-dres, todas las madres dicen lo mismo: “Tapate la boca que hace frío”, “ ¡Mira tus uñas! ¿Qué va a decir la

PERIODICO INFORMATIVO Y CULTURALPropiedad de la

“SOCIEDAD FOMENTO DE CASTELAR Y BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO”

Entidad sin fines de lucroDirector: Juan Carlos Martínez

Correspondencia a: Almafuerte 2642 (1712) Castelar - TEL/FAX: 4629-2150/4489-2503

E-mail: [email protected]

Columnistas: Alberto Luis Ponzo, Raúl Francés, Gustavo Borda, Eva Peciña Gasco,

Oscar Rosafioriti y Juan Matías Martínez

La magia de la mujerUna tarde los padres le dicen a su hijita: -¿Cómo tan chiquita podes ser tan hermosa?, los años pasaron, su niña ya es mujer, su trans-formación de niña a mujer fue mágica, por eso, hoy dedico mi nota a las mujeres, esas chicas comprometidas, las únicas, las que durante 9 meses le enseñan a sus niños a amar sin ver.

maestra? “Si te hurgas mu-cho la nariz se te agrandan los agujeritos”, “Enderézate porque sino vas a parecer el jorobado de Notre Dame

“. Parece que hicieron un curso secreto para hacer lo mismo, decir lo mismo, pero te aseguro que ninguna, te protege del frío como tu mamá, te hace la sopa como tu mamá, te cuida tanto como TÚ MAMÁ, y ninguna perso-na sabe que no te cambiaste esa ropa sucia más que tu

mamá, y no es lo mismo que esto lo haga tu mamá a que lo haga tu tía ¿no?, ellas son únicas. Mujeres increíbles, que andan por la vida, con hijos, sin hijos, con sobrinos, sin sobrinos y sino miman al hijo de su mejor amiga. Ser mujer es mágico.

También son las mayores

víctimas de violencia de género, son subestimadas por los hombres, por ejemplo: en algunos deportes, activi-dades y trabajos. En con-memoración de ellas es mi nota en este número, gracias a ellas, todos nosotros esta-mos vivos ¿no? , ¡Aprovecho esta ocasión para felicitar a

todas las mujeres! Espero que les haya gustado.

Gracias.

Alumnos y alumnas de las escuelas podrán visitar el Concejo Deliberante

Como cada año desde 2005, el Honorable Concejo Deliberante de Morón pone en marcha el “Programa de Participación Estudiantil” a partir del cual los alumnos y alumnas de 4º año del nivel primario (EPB) participan de visitas guiadas y del simulacro de una sesión en el recinto del HCD.

Ciudadanía”, ya que esta materia por su contenido brinda el marco necesario para que recorran nuestro edificio y sepan de nuestras actividades.

Construcción de Ciuda-

danía es uno de los temas elegido por Agenda 21 como uno de los ejes principales a tratar en la articulación entre el Municipio y las escuelas.

Agenda 21 es una po-lítica pública que tiene el propósito de contribuir a la formación de una ciudada-nía plena, a través de prác-ticas democráticas y bajo la perspectiva de los Derechos Humanos, los Derechos del niño, niñas, adolescentes y jóvenes. Además, es un espacio abierto de comu-nicación, participación e interacción que tiene lugar en la comunidad educativa y atraviesa las relaciones de la sociedad civil, el Estado local y el sistema educativo.

El programa tiene como objetivo que los alumnos y alumnas de 3º año de ESB,

públicas como privadas, tomen contacto con el fun-cionamiento del HCD y alen-tarlos a participar en la vida democrática, conociendo los derechos y obligaciones que tienen como ciudadanos.

De esta manera, promo-ver los valores del debate democrático, la conciencia ciudadana y construir un espacio de participación

para los jóvenes.

Las visitas de las EPB se realizarán todos los martes a las 10 y a las 14 Hs. y las ESB los días miércoles a las 10 y a las 14 Hs.

El Concejo Deliberante de Morón está ubicado en la esquina de Almirante Brown y Belgrano, Morón.

$100

Espacios Publicitarios

Desde

Llámenos al:4629-21504489-2503

[email protected]

Page 5: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 5

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés general

La Voz de Castelar en las redes sociales

La Voz de Castelar

@lavozdecastelar

Podés mantenerte informado

a través de

Los días lunes el camión recolector pasará por la localidad de Villa Sarmiento, los martes por Haedo, los miércoles por El Palomar, los jueves por Morón y los viernes por Castelar. El servicio de recolección de basura tradicional seguirá funcionando normalmente de domingos a viernes por la noche a partir de las 19 hs. Es importante sacar los residuos de 19 a 20 hs.

El intendente de Mo-rón, Lic. Lucas Ghi, afirmó: “Este modelo apunta a generar una conduc-ta más responsable en la producción de re-siduos domiciliarios, además de disminuir los niveles de conta-minación y generar empleo e inclusión social. Este nuevo abordaje de residuos, que en la actualidad es impulsado en las ciudades más desa-

Tu día verde en Castelar será los viernes

El Municipio de Morón informa que a partir del 11 de marzo sumará un nuevo servicio de recolección de residuos reciclables. Para ello diseñó la propuesta “Tu día verde” según la cual los vecinos y vecinas, de acuerdo a la localidad donde vivan, deberán sacar, de 7 a 12 hs. del mediodía, todos los residuos recicla-bles, limpios y secos que hayan separado en la semana: papeles, plásticos, vidrios y metales.

rrolladas, posibilita el retorno al circuito productivo de mate-riales reciclables, lo cual reduce signifi-cativamente el uso abusivo de recursos naturales.” Y agregó: “El programa está basado en tres ejes: reducir, como la pri-mera acción para disminuir la cantidad de residuos genera-dos; reutilizar los productos y buscarles nuevos usos en lugar de desecharlos; y reciclar para transformar la basura en materia prima de nuevos productos”.

La basura reciclable será retirada después de las 12 del mediodía y trasladada por los camiones recolectores a un centro de acondicio-namiento de materiales reciclables donde se reali-zará la clasificación para su posterior venta a la industria del reciclado, colaborando, así, a la generación de más trabajo e inclusión social.

Con esta iniciativa el Mu-nicipio proyecta disminuir en un 30% la basura generada en el territorio - un equivalen-te a 46.600 toneladas menos - y, de esa manera, contribuir a la sustentabilidad ambien-tal, a la formalización del trabajo de los recuperadores urbanos y al cumplimiento de la Ley Provincial Nº 13.592, la cual establece la reducción progresiva de residuos desti-nados a rellenos sanitarios.

Desde noviembre de

2009 en Morón funciona Morón Recicla, el programa de gestión integral de resi-duos sólidos urbanos que se propone dar tratamiento a las diferentes fracciones de los residuos producidos en hogares, comercios, instituciones y empresas de la comuna.

Con su puesta en mar-cha, y como prueba piloto, ya se logró reducir en 171 toneladas mensuales la cantidad de residuos envia-

dos al relleno sanitario del CEAMSE.

Estas acciones se llevan adelante en conjunto con la ONG Abuela Naturaleza y la Cooperativa Nuevamente. En diciembre de 2012 eran 6000 los hogares adheridos voluntariamente y 80 las

instituciones educativas y organizaciones comunitarias que también separan sus residuos.

A partir del 11 de marzo todos los vecinos y vecinas contarán con este nuevo servicio de recolección dife-renciada domiciliaria.

Dra. Rosa M. Giordano

MARTIN IRIGOYEN 4882º PISO - Dpto. 1

CASTELAR - TEL.: 4489-1966Email: [email protected]

ABOGADA

A su vez, en Castelar norte, finalizó el recambio de luces sobre la calle San Pedro, entre Leandro N. Alem y Colectora.

Próximamente se pro-cederá a mejorar el parque lumínico en las siguientes arterias claves de Castelar sur: Blas Parera, entre Rivadavia y Hortiguera, Pa-vón, entre William Morris y Miró; Figueroa Alcorta, entre Martín de Irigoyen y Arena, y

Nuevas luminarias en todo el partidoEl Municipio de Morón informa que lleva a

adelante la renovación de luminarias sobre la Av. Rivadavia entre Cayetano Rodríguez (Haedo) y Valle (Morón). Las lámparas son reemplazadas por otras más potentes y de menor consumo energético.

Arena entre Figueroa Alcorta y Blas Parera.

Además, se renovará la iluminación de la calle Agüe-ro, entre las avenidas Don Bosco e Hipólito Yrigoyen, en Morón sur.

En 2012 el Municipio co-locó 3000 luminarias nuevas en los corredores principales y en los distintos barrios de todo el partido.

Page 6: La Voz de Castelar-Marzo 2013

6 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés General

WWW.SUPZETA.COM.AR

Rivadavia 20022 - Tel.: 4483-3947Libertador 702 - Tel.: 4483-0998

Alem 1718 - Tel.: 4629-0705Arias 2470 - Tel.: 4627-4884

SU COMERCIO AMIGO

J. B. DOMANICO Y Cia.

“La Opción Inmobiliaria”

Avda. Arias 2901Castelar - 4624-3040

LUNES HIDALGO - 09.00 a 10.30 - Yoga - Alicia 15.00 a 16.30 - Gimnasia Locali zadaGALUP - 09.00 a 10.00 - Meditación 17.30 a 20.30 - ItalianoBIBLIOTECA 13.00 a 15.30 - UGCNº4 -- Pintura 20.00 - Cine Debate

MARTESHIDALGO - 09.00 a 10.30 - Yoga 16.30 a 18.00 - Gimnasia Con ciente 19.30 a 22.00 - Escuela de TeatroMORANDO 16.00 a 18.00 - Universidad de la 3ra Edad

20.00 a 22,00 - Coro Vox Spei GALUP 14.00 a 20.00 - GuitarraPONZO 17.00 a 19.00 - Danza Clásica

MIERCOLESHIDALGO 15.00 a 16.30 - Gimnasia Lo- calizada 20.30 a 22.00 - Danza Contem- poránea MORANDO 20.30 a 22.00 - Tango GALUP 18.00 a 21.00 - Italiano 14.00 a 16.00 - OrfebreríaBIBLIOTECA 13.00 a 15.30 - UGC Nº 4 Ces- tería 19.00 a 21.00 - Narración Oral JUEVESHIDALGO 09.00 a 10.30 - Yoga 19.00 a 21.00 - Danza Lujan MORANDO 16 .00 a 18.00 - Universidad de la 3ra Edad 19.00 a 21.00 - 2dos jueves de cada mes -- Circulo Hispano de CastelarGALUP 18.30 a 20.00 - Grafología Desde las 20.00 - Ensayo CoralPONZO 9.00 a 21.00 - Danza Lujan BIBLIOTECA 13.00 a 15.00 - UGC Nº 4 -- Tapiz 17.00 a 18.00 Sociedad Argen tina de Escritores (SADE) 18.30 a 20.00 - Taller Litera- rio

VIERNESHIDALGO 09.00 a 10.30 - Yoga 15.00 a 16.30 - Gimnasia Lo- calizada 17.30 a 20.30 - Danza Contem- poránea MORANDO 19.00 a 20.00 - Folclore 20.30 a 22.00 - TangoGALUP 18.30 a 20.00 - GrafologíaPONZO 15.00 a 18.00 - Clases de PinturaBIBLIOTECA 14.00 a 17.30 - Gimnasia Mental

SABADOSMORANDO 18.00 a 21.00 -- Coro -- Vox SpeiGALUP 14.00 a 16.00 - OrfebreríaPONZO 10.00 a 13.00 - Pintura BIBLIOTECA 18.00 a 21.00 -- SADE - el primer sábado de cada mes 18.00 a 21.00 - Café Literario

Hay actividades que son gratuitas como las que lleva adelante el Municipio de Morón, otras que tienen un arancel que lo determina quien realiza la actividad.

Para mayores informes sugerimos concurrir a Almafuerte 2642, en el horario indicado. Podés realizar consultas a los teléfonos Tel. 4629.2150 y 4489-2503. Los salonesHIDALGO, GALUP. MORANDO y PONZO están en Almafuerte 2642. BIBLIOTECA en Martín Irigoyen 520.

Días y horarios de las actividades culturales de la Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio

Page 7: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 7

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Las Calles del Municipio de MorónConozcamos a qué se refieren sus nombres.

Interés general Por Raúl Francés

AÑEIROS -León Federico- (Mñor.) (1826/1894) Sacerdote católico argentino. Se doctoró en teología en 1846 y en derecho canónico en 1848, año en que se ordena sacerdote. En 1854 dictó cátedra de derecho canónico en la Universidad de Buenos Aires. Alcanzó el título de Dean de la Catedral y Gobernador del Obispado en 1869. Obispo de Buenos Aires en 1873 y diputado nacional por el Partido Autonomista Nacional. Tuvo duros enfrentamientos con el gobierno de J. A. Roca, al lanzarse la ley de educación común y laica, el registro civil y el matrimonio civil, lo que colocó a la Iglesia Católica en un papel cada vez más secundario. (Es calle de Morón). BERRA, Francisco -Antonio Javier del Corazón de

Jesús- (Dr.) (1844-1906) Nacido en S.M.del Monte, por su mala salud debió ser trasladado a Montevideo. Recibido de bachiller en 1966, escribió un libro sobre la “Geografía del Uruguay” que tuvo gran éxito. A los treinta años se recibió de abogado, retornando a la Argentina luego de fallecer su esposa (1875). Fue Director General de Escuelas de la provin-cia de Buenos Aires (1894-1902). (Es calle de Morón norte). CARCANO, Ramón José (1860-1946) Historiador y

político argentino. Gobernador de la provincia de Córdoba en dos oportunidades, Director de Correos y Telégrafos, Director del Concejo Nacional de Educación, Embajador argentino en Brasil y Presidente de la Caja Nacional de Jubilaciones y Pensiones Civiles. Dejó obras de naturaleza histórica como “El General Quiroga y la expedición al desierto” (1882), “Perfiles contemporáneos” (1885), “La Universidad de Córdoba” (1892), “Historia de los medios de transporte y comunicaciones de la argentina (1893) y otras. Fue decano de la Universidad de Buenos Aires y de la Facultad deAgro-nomía y Veterinaria. Presidió la Asamblea Constituyente que en 1912 introdujo los principios de la Ley Saenz Peña para el voto universal, secreto y obligatorio. Diseñó el escudo oficial de la provincia de Córdoba. (Es calle de Castelar). CONGRESO: Rinde homenaje al Congreso General

Constituyente propiciado por el Gral. Urquiza con el propósito de lograr una efectiva y duradera unidad nacional, bajo un sistema federal que, con el previo acuerdo de gobernadores (San Nicolás de los Arroyos-mayo de 1852) se llevó a cabo en la ciudad de Santa Fe en el mes de septiembre de ese

año. (Es calle de Haedo) CONSTITUCION: Como resultado del referido Congreso,

surgió la Constitución de la Confederación Argentina, que fue aprobada en 1853 con el ideario de J. B. Alberdi, cuyas Bases y Puntos de Partida para la Organización Política de la República Argentina dieron sustento a aquella Carta Magna. (Es calle de Haedo) CONVENCION: Acto previo realizado en cada provincia,

para designar sus representantes a aquél Congreso Cons-tituyente. Fueron así elegidos veinte diputados que, con la presidencia de Facundo Zuviria (Salteño), contó entre otros con Salvador María del Carril (San Juan), Santiago Derqui (Córdoba), Pedro Díaz Colodrero (Corrientes), Juan María Gutiérrez (Entre Ríos), Delfín B.Huergo (San Luís), Juan Francisco Segui (h)(Santa Fe) y otros. (Es calle de Haedo). GUAYAQUIL. Oficialmente Santiago de Guayaquil. Ciudad

capital del distrito Guayas (Ecuador). La más importante y poblada del país. En ella tuvo lugar el histórico encuentro de los Grales. San Martín y Bolivar, para definir la faz final de la emancipación americana (26/7/1822). Está ubicada a 20 km. de la desemobocadura del río Guayas, en la costa del Océano Pacífico. Fue fundada en 1547 como astillero y puerto comercial al servicio de la corona española, con el título de Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil. Esta ciudad fue disputada entre Perú y Ecuador, quedando en 1830 definitivamente anexada a este último país. La re-gión de Guayaquil posee suelos muy fértiles, favoreciendo la producción agrícola-ganadera y a la que se suma una destacada industria pesquera. (Es calle de Morón). NTRA.SEÑORA DEL ROSARIO DE POMPEYA.

Existió en la antigüedad, una fastuosa ciudad llamada Pom-peya, cerca de Nápoles. Quedó totalmente sepultada bajo la lava del volcán Vesubio, en el año 79. Sobre sus ruinas, se edificó una nueva ciudad. Durante los trabajos realizados, se halló un cuadro de la Virgen del Rosario, con Santa Catalina y Santo Domingo Guzmán a su lado. Quien halló el cuadro, cargado de fe retornó a Nápoles con una importante cantidad de rosarios, que entregó a las gentes inculcándolos al rezo constante, devoción que se extendió a lo largo y ancho de

la tierra en mérito a las bendiciones que otorga la Virgen. (Es calle de Castelar). SORDEAUX, Adolfo (1819/1883) Ingeniero, agrimen-

sor y geólogo, fundador de los pueblos de Bella Vista y San Miguel. Se distinguió por su afán en la forestación de la zona, dándole una fisonomía particular sobre el resto de las comu-nidades cercanas y aún se conserva. Realizó el trazado de las ciudades de San Isidro, Las Flores, Luján, Morón, Azul, Moreno y otras. Confeccionó un plano de la ciudad de Buenos Aires que causó admiración por la perfección lograda. Bajo su dirección se construyó la plaza Lorea en Buenos Aires y los primeros pozos artesianos para dotar de agua potable a la ciudad. (Es calle de Morón). ZUVIRIA, Facundo (1793/1861) Salteño. Jurisconsulto y

político. Perteneció al grupo llamado Patria Nueva, opositor a Güemes. Este grupo convenció al Gral. realista Olañeta, para invadir Salta (1821), ocasión en que resultó muerto el caudillo patriota. Fue el primer presidente de la legislatura salteña y redactor de la constitución de esa provincia. Integró la Liga del Interior junto al Gral. Paz y luego de la derrota de éste en La Ciudadela, huyó a Bolivia. En 1852, tras la caída de Rosas fue elegido diputado al Congreso General Constituyente que se reunió en Santa Fe y cuya presidencia ejerció hasta la sanción de la Constitución de 1853. Fue Ministro de Rela-ciones Exteriores y Culto y en 1861 se lo designó Presidente de la Corte Suprema de Justicia, sorprendiéndolo la muerte antes de que pudiera hacerse cargo. (Es calle de Morón).

ORATORIAHablar en público - Exámenes orales

Edmundo MazzaDirector de Teatro

Tel: 4878-3092 - Cel: [email protected]

Page 8: La Voz de Castelar-Marzo 2013

8 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelarambiente.blogspot.com.ar por Eva Peciña Gasco

1930 -2013

ENVIOS A DOMICILIO- Preparación de Recetas Homeopáticas

y Alopáticas - Aplicaciones - NebulizacionesHorario: Lunes a viernes de 8 a 21 Hs.

Sábados: de 8 a 20:30 Hs.Timbúes 860 - Castelar norte

4628-2322 / 4627-5506 / 4489-4195

* Tratamientos faciales

y corporales

¿Pero cómo aho-rrarla?

El 60% del agua que se gasta en el hogar se pierde en el baño. Entonces utiliza sólo la ducha. Si cierras la canilla cuando te lavas los dientes y las manos, ahorra-rás 15 Lts. por día (16.000 litros por año). Cierra la ca-nilla mientras enjabonas los platos. Arregla los cueritos de las canillas para que no pierdan. A través del inodoro se gasta la mayor cantidad de agua potable de la casa. Si tiene pérdida gasta 2600 Lts. por día. Coloca una botella plástica llena de agua dentro de la mochila del inodoro para que cada “flash” suelte menos can-tidad. Existen ya inodoros

“Conocer estos da-tos nos permite to-mar conciencia de nuestra responsa-bilidad como con-sumidores, evitan-to la compra redun-dante o innecesaria de productos que insumen mucha agua en sus proce-sos de producciòn y cuidando el agua en nuestro hogar”

Cómo ayudas al planeta ahorrando agua

¿Por qué es necesario ahorrar agua? Porque sólo el 1% del agua del planeta es agua dulce y el 60% de ella está en glaciares y hielos po-lares, que debido al Cambio Climático se están derritiendo. Porque a partir del 2025 dos tercios de la población mundial sufrirán carencia de Agua. Hoy 884 millones de personas sufren esa carencia. Porque el 80% del agua utilizada en el mundo es para producir alimentos. El agua que derrochas hoy la necesitarás mañana.

que usan 50% menos agua y algunos tienen dos botones. Utiliza agua del lavarropas para baldear. Recoge agua de lluvia para regar las plan-tas. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) son suficientes 80/100 litros de agua potable por día por persona. En Buenos Aires se gastan 600 Lts. por día por persona. Ten en cuenta que 400 Lts. Se utilizan para lavar un auto y 300 para lavar una vereda.

La acción de una persona parece poco importante, pero multiplicada por millones hace una enorme diferencia

“Dejemos de poner el poder afuera. Hagámonos cargo de nuestra respon-sabilidad. El cuidado del

ambiente empieza por casa”

¿Qué es el agua virtual?

Es la cantidad de agua que se necesita para producir un bien. La mayor cantidad de agua dulce mundial se usa para producir alimentos. Un kilo de carne insumió 16.000 Lts. de agua. Un vaso de leche 25 Lts. Un kg. de cuero

16.000 Lts. Un kg. de queso 500 Lts. Un kg. de manzana 400 lts. 6 Huevos 1.200 Lts. Un pocillo del café 2.000 Lts. Una naranja 80 Lts. Una rebanada de pan 80 Lts. Un almuerzo completo 2.000/3000 Lts. Por cada tonelada de cereal que ex-portamos se gastaron 1000 Tn. de agua. También se utiliza una enorme cantidad

de agua en otros bienes: por ejemplo cada automóvil gas-tó en su producción 50 veces su peso. Un jean 11.000 Lts., una remera de algodón gastó 1000 Lts. de agua desde el cultivo del algodón hasta su último proceso textil.

Ahorra el agua. Es un recurso limitante para la producción de alimentos.

Encontrarás la informa-

ción más completa sobre la situación del agua en el planeta en el Art.9 del Blog “castelarambiente.blogspot.com.ar”

La entrega es anónima y voluntaria. Las armas pueden tener o no credencial de legíti-mo usuario, estar registradas o no y ser de cualquier tipo

Entrega voluntaria de armas de fuegoHasta el 8 de marzo está abierta la recepción

de armas de fuego y municiones en el marco del “Programa Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego”, en el Municipio de Morón. La recepción es de lunes a viernes de 9 a 15 hs. en la Central de Monitoreo y Emergencias, Av. Yrigoyen 1440, Morón y a cambio se otorgará una remuneración económica que va desde los 200 a 600 pesos, dependiendo del tipo y calibre del arma.

o calibre.

A quienes se acerquen a entregar las armas no se les exigirá identificación alguna

ni al momento de dejarlas ni para el cobro del cheque. Todas las armas deberán transportarse descargadas, en sus fundas, bolsos, en-voltorios o cajas, separadas de la munición, y deberán mantenerse con sus cerro-jos o correderas abiertas o tambores volcados.

El Municipio de Morón fue el primer partido del conurbano bonaerense en

adherirse en el 2007 al “Programa Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego” del RENAR con el objetivo de reducir el circulante de armas en las manos de civiles, disminuir el número de accidentes y hechos de violencia provocados por el uso de armas de fuego, promover una cultura de no violencia y la resolución de conflictos por la vía pacífica.

Page 9: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 9

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés general

En el marco de las ac-tividades organizadas por el Municipio de Morón para conmemorar el 37° aniver-sario del Golpe de Estado, la comuna llevará adelante

Prueba atlética por la Memoria, la Verdad y la Justicia

Los interesados pueden inscribirse hasta el 22 de marzo. La prueba será el domingo 24 en el marco de las actividades por el aniversario del Golpe militar de 1976.

la tradicional Prueba Atlética por la memoria, la verdad y la justicia. Será el próximo domingo 24 de marzo a las 9 hs. en el Polideportivo Municipal Gorki Grana. La

inscripción es desde el lunes 25 de febrero hasta el 22 de marzo en la Dirección de Deporte del Municipio (Santa María de Oro 3530, Castelar, tel. 4624-4375 de lunes a viernes de 9 a 18 hs.).

La prueba constará de un circuito de 10 km. Los prime-ros 2000 inscriptos recibirán

una remera para la carrera con inscripciones alusivas a la conmemoración.

La competencia, que incluye a participantes de ambos sexos y a personas con discapacidad, estará dividida en categorías por edades, de 17 a 79 años. Está previsto que los adultos y adultas mayores de 70 años corran 5 km. También habrá 2 km. participativos.

Al igual que en la edi-ción anterior, el sistema de clasificación será mediante

un chip que determina de forma electrónica el tiempo y la ubicación de cada atleta en su propia categoría y en la general.

La premiación se hará a los 5 primeros puestos de cada categoría, como así también a los 3 primeros de la clasificación general tanto masculino como femenino.

El Polideportivo Munici-

pal Gorki Grana es actual-mente sede de la Dirección de Deporte y Recreación del Municipio.

Allí también funciona la Casa de la Memoria y la Vida, el primer espacio latinoamericano dedicado a recuperar y ejercitar la me-moria colectiva, emplazado en el mismo lugar donde funcionó el centro clandes-tino de detención y torturas “Mansión Seré”.

Los trabajos se recibirán hasta el 30 de abril de 2013. Podrán participar escritores y escritoras desde 16 años, de nacionalidad argentina o extranjeros residentes en el país con trabajos escritos en español. Un prestigioso jurado conformado por per-sonalidades reconocidas del mundo de las letras elegirá las 30 producciones finalistas.

El primer premio será

de $4000 y un diploma, el segundo lugar recibirá una plaqueta y un diploma, como tercer premio se entregará una medalla y un diploma, y como cuarto y quinto premio

Se lanzó el Concurso Leopoldo MarechalEl Municipio de Morón a través de la Di-

rección de Arte y Cultura informa que está abierta la inscripción al XIX Concurso Literario “Leopoldo Marechal de Cuento y Poesía”, para todos los escritores y escritoras del país.

habrá un diploma.

Las producciones se dividen en dos rubros: poesía y cuento, y se elegirán 10 obras de cada género que serán publicados en el volu-men “Antología de Cuento y Poesía Leopoldo Marechal - XIX Concurso 2012/13” a publicarse en el año 2014.

Las bases y condiciones están publicadas en la página web del Municipio (www.moron.gov.ar). Los trabajos pueden presentarse per-sonalmente o remitirse por correo a: Concurso Literario “Leopoldo Marechal”, Biblio-teca Municipal “Domingo F. Sarmiento”, Brown 763, Morón (1708).

Para más información comunicarse al 4483-2142 de lunes a viernes, de 9 a 18 hs. o vía mail a [email protected].

Page 10: La Voz de Castelar-Marzo 2013

10 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Textos primarios y secundarios Literatura infantil

Se aceptan todas las tarjetas

Martín Irigoyen 430

Tel: 4629-9681

Suc. La Cueva Libros

Arias 2354

Tel: 4489-4164

A cargo de Alberto Luis Ponzo Fundado en noviembre de 1962.

“Cuando el mal crece, el pequeño bien se agranda” (Antonio Porchia).

Tu publicidad en nuestro medio es

muy importante para vos y para nosotros.

Solicitá promotor al:

4629-2150 [email protected]

www.lavozdecastelar.com.ar

en FB: La Voz de Castelar

en TT: @lavozdecastelar

Su primer libro aparece en Lima en 1919: Los Heraldos Negros. Luego “Escalas melografiadas” y “Fabla salvaje” anticipan una actitud renovadora y de enorme trascendencia.

Pero su obra fundamental es “Trilce” (1922), que produ-ce desconcierto en las filas conservadoras de la literatura nacional.

En 1923 viaja a Europa, donde elabora toda su obra esencial: “Poemas Humanos” y “España, aparta de mí este cáliz”. Sufre persecución por sus actividades políticas, su situación es difícil, pero no deja de crear sus grandes títulos y fuertes expresiones de rebeldía. Da a conocer su novela “Tungsteno”, “Poemas en prosa” y “Piedra cansada”, entre otras.

Finalmente, muere, en París, el 15 de abril de 1938, a los 46 años.

“No es grato morir, señor – había escrito – si en la vida nada se deja y si en la muerte nada

es posible sino lo que se deja en la vida”.

Estos rápidos datos pertenecen al libro que le he dedi-cado a César Vallejo en 1988, auspiciado por la Secretaria de Cultura de la Nación y Oficina Cultural de la Embajada de España.

Esta obra cuyo título figura en el KIOSKO fue reconocida por el Fondo Nacional de las Artes. Este premio me permitió difundir al autor de mayor influencia y ejemplo en la Literatura Argentina.

… pelear por todospara que el individuo sea, un hombrepara que los señores sean hombres, para que todo el mundo sea un hombre, y paraque hasta los animales sean hombres,el caballo, un hombre, el reptil, un hombre,el buitre, un hombre honesto, la mosca, un hombre, y el olivo, un hombrey hasta el ribazo, un hombrey el mismo cielo, todo un hombrecito.

(Fragmento de Aula Vallejo)

CESAR VALLEJO

Cesar Vallejo, verbo, destino y unidadEn estos días se cumple el nacimiento de

César Vallejo, uno de los más importantes poetas de los últimos siglos y futuros. Había nacido el 16 de marzo de 1892, en Santiago de Chuco, distrito de la Libertad, en Perú. Son muchos los detalles de su vida y enorme obra poética. En estas líneas no podemos conden-sarlas, pero recordemos que estudió Filosofía, cursó estudios de medicina, fue un profundo conocedor de los poetas del Siglo de Oro es-pañol y de la poesía Modernista.

Rincón de los recuerdos

En profundo desvelo,surge ante mis ojos,imágenes del pasado.Tras una brumaque envuelveel rincón de los recuerdos.

Como álbum que atesora momentos,evoco mi vidaen total plenitud.

Una luz violetaiLumina el cuarto,enciende mi espíritu.Despierta el albaespía el sol,por mi ventana.

Alicia Zicari

Escrito en Castelar

Leo tantas críticas y quejas, pero casi ninguna con so-luciones, o hechos positivos, lo que me inspiró a redactar este comentario por algo que vi ayer:

Viajando en un colectivo de la línea 161, noté como el chofer mostraba amabilidad con los pasajeros, principal-mente con los de mayor edad. A una señora, que preguntó para bajar en la parada más cercana a la calle donde iba ella, le permitió bajar en esa calle, previo acercamiento del vehículo a la vereda. Ella agradeció y él dijo: de nada. Luego subieron varios jubilados -que después bajaron donde había un Banco Piano, que abona jubilaciones-, y el chofer pidió asiento para los mayores.

Al bajarme, me acerqué a él, le pregunté su nombre para comentarlo, y que si todos fuéramos educados y respetuosos como este chofer, las cosas andarían mucho mejor.

¡Felicitaciones Ariel Pellegrino! (H.Z.)

Un buen ejemplo

Page 11: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 11

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

FABRICA DE PASTAS FRESCAS4489-1560 (Líneas rotativas)0 8 0 0 - 6 6 6 - M A X I P A S T A

6294472782L. N. ALEM 1885 - Castelar

Historias Urbanas

Laboratorio CastelarAnálisis Clínicos

Alta Complejidad - Bioquímica

I. Arias 2530- Castelar - 4629-0575

http://club.telepolis.com/srmartinez

Por qué te llamas Argentina

Información de interés generalARIAS 2934 - CASTELAR - TEL/FAX:4623-9559

www.dmilano.com

Ahora con Aire Acondicionado

Por Oscar A. Rosafioriti

Estamos en las redes sociales

La Voz de Castelar

@lavozdecastelar

El nombre oficial de nuestro país es República Argentina. Por elipsis del sustantivo suele decirse -siendo ello también correcto- la Argen-tina. Sin embargo, está muy extendido el uso del nombre sin el artículo “la”, de manera que, de hecho, el nombre suele expresarse simple-mente como Argentina.La palabra Argentina provie-

ne del latín argentum, que quiere decir «plata» y está asociado a la leyenda de la Sierra de la Plata, común entre los primeros explo-radores provenientes de Europa que se instalaron en la región, tanto de orígenes españoles como portugue-ses. Fueron estos últimos quienes denominaron Río da Prata (Río de la Plata) al gran estuario descubierto por la expedición portuguesa que arribó en el año 1502 a cargo del navegante Américo Vespucio, oriundo de Floren-cia, Italia, quien trabajó al servicio del reino de Portugal y de la Corona de Castilla. Se lo consideró el primer europeo en comprender que las tierras descubiertas por Cristóbal Colón conforma-ban un nuevo continente. Por esta razón el cartógrafo Martín Waldseemüller en su mapa de 1507 utilizó el nombre de América en su honor como designación para el Nuevo Mundo. Luego, en 1516, llegó a nuestras costas Juan Díaz de Solís, el cual por su capacidad y pericia como marino ocupó el puesto de Piloto Mayor de Castilla ante la muerte del célebre Américo Vespucio en 1512. De este modo, Solís se convirtió en sucesor del florentino y en Almirante de la flota española, rebautizan-

do al Río de la Plata con el nombre de Mar Dulce.El nombre de Argentina se

menciona por primera vez en el poema publicado en 1602 por el español Martín del Barco Centenera titulado La Argentina y conquista del Río de la Plata, en el que se describe la región del Río de la Plata así como también la fundación de la ciudad de Buenos Aires.El topónimo aparece ratifica-

do al publicarse en 1612 la obra La Argentina manuscrita del criollo asunceno Ruy Díaz de Guzmán, obra de historia en la que, en medio de un relato épico, se hace una descripción de la región. A fines del siglo XVIII, la palabra Argentina era de uso común para denominar todo lo relacionado con el Río de la Plata, su cuenca, su territorio y sus pobladores. No obstan-te ello, el virreinato creado en 1776, antecedente inmediato del país independizado en 1816, llevó el nombre de Virreinato del Río de la Plata.Posteriormente, la Primera

Junta de Gobierno utilizó el nombre de Provincias Unidas del Río de la Plata, que fue también empleado por los gobiernos que le su-cedieron hasta que, en 1816, el Congreso de Tucumán proclamó la independencia de las Provincias Unidas en Sud América, nombre que mantuvo en la Constitución de 1819.Oficialmente, se utilizó por

primera vez la denominación República Argentina en la Constitución de 1826. Duran-te el gobierno de Juan Ma-nuel de Rosas (1835-1852) se utilizaron, entre otros, los nombres de Confederación Argentina, República de la

Confederación Argentina y Federación Argentina.La Constitución de 1853 se

sancionó en nombre del pue-

blo de la Confederación Ar-gentina, pero al incorporarse el Estado de Buenos Aires en 1860 se cambió por Nación

Argentina y se incorporó el artículo 35 que expresa “Las denominaciones adoptadas sucesivamente desde 1810 hasta el presente, a saber: Provincias Unidas del Río de la Plata, República Argentina y Confederación Argentina, serán en adelante nombres oficiales indistintamente para la designación del Gobierno y territorio de las provincias, empleándose las palabras “Nación Argentina” en la formación y sanción de las leyes”.El 8 de octubre de 1860,

en la ciudad de Paraná, entonces capital de la Con-federación, el Presidente Santiago Derqui decretó que: “(…) siendo convenien-

te a este respecto establecer la uniformidad en los actos administrativos, el Gobierno ha venido a acordar que para todos estos actos se use la denominación República Argentina”. El nombre fue confirmado definitivamente en 1862 por Bartolomé Mitre, primer presidente del país reunificado, al utilizar el título de Presidente de la Nación Argentina. Fuente:Wikipedia.com

Quizás muchos de los más jóvenes se habrán preguntado ¿porqué nuestro país se llama Ar-gentina? Y es muy probable que mucha gente lo sepa. Creo que la mayoría. Pero lo que no estoy muy seguro es que esa mayoría sepa desde cuándo se instaló esa denominación. Debo admitir con total sinceridad, que yo tampoco lo supe hasta hace pocos años, o mejor dicho, lo sabía a medias, sin demasiadas precisiones

Imagen: Cubierta del libro donde en 1602 se menciona por primera vez el nombre de Argentina.

Page 12: La Voz de Castelar-Marzo 2013

12 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Sociedad

SOCIEDAD FOMENTO DE CASTELAR Y BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO

ALMAFUERTE 2642 - CASTELAR - TEL.: 4629-2150 / 4489-2503BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO - MARTIN IRIGOYEN 520 - 4489-5043

E-MAIL: [email protected]

ESPECIALISTASPediatría: Dr. Ronaldo Rottondi ( Martes y Jueves 15 Hs.)Otorrinolaringología: Dr. Ricardo Ugartemendía (Lunes 14 Hs) Ginecología: Dr. Ricardo Beltrame (Miércoles 13:30 Hs.) Dra. Koukhar-sky Cynthia (lunes 19:30Hs.)Dermatología: Dra. Graciela Olmi (Sábados de 10 a 20 Hs.) Cardiología: Nicolás Kowal (Viernes 17 Hs.)Oftalmología: Dr. Demetrio Laiz Garcia (Martes 19:00 Hs.- Jueves 14 Hs.)- Dra. Adriana Coliva (Lunes 14:30 Hs.)Gastroenterología: Dr. Franco Mazzoli (Viernes 9 Hs.)Neurología: Dr. Arnaldo Rapp - (Lunes 8:30 Hs.) Dra. María Rossini Mierc. 17.30 Hs.Urología: Dr. Diego Barros. (Sábados 12:30 Hs.)Endocrinológia: Dr. Mañay (Miércoles 8 hs.)Diabetología: Dr. Mañay (Miércoles ( Hs.)Traumatología: Dr. Abdala (Jueves 18 Hs.)Kinesiología: Lic. Andrea Rivera (Lunes, Miérc. y Vie. 8 Hs.)Fonoaudiología: Lic. Sandra Garcia, (Sábado 10 Hs.)Psicopedagogía: Lic. María Fernanda Merayo Guzmán, (Lunes 15 a 20Hs., Miércoles 15 a 20Hs.) Psicología: Lic. Laura Nuñez (Mie. 8 Hs, Y Jue. 14 Hs) - Lic. María Fernanda Merayo Guzmán (Lunes y Miércoles 15 Hs.) - Lic. Victoría Rodriguez ( Martes 14 Hs. y Viernes 9 Hs.). Lic. Fernando Montero - (Jueves 9 Hs. Sábados 15 Hs.).Psiquiatría: Dr. Sergio Marañón - (Lunes 14 Hs., c/15 d.); Dra. Natalia Pérez (Martes 8Hs.) Pedicuría: Sra. María del Carmen Sánchez (Mie y Vie. 15:30 Hs. Lu-nes 16 Hs.) Sra. Silvia Piedrabuena (Martes y Sáb. desde 9 Hs.) Sra. Liliana Maiale (Miércoles 9Hs. y Jueves a 15 Hs. )Podología: Sra. Diana González Santos (Lunes y Viernes. 9 Hs.); Sra. Graciela Castro (Martes 15 Hs. y Jueves 9 Hs.)Taller de orientación vocacional y ocupacional y Psicología de niños y adolescentes: Lic. Victoria Rodríguez -(Martes16 Hs y Vier-nes 9 Hs)Terapia de grupo: Lic. Fernando Montero - Sábados 15 Hs.

CLINICA MEDICA Lunes: Dra. Alicia CavalieriMartes: Dr. Oscar Diaz .Miercoles: Dra. Graciela Olmi -9 a 13 Hs. Dra. Andrea Merayo (14 a 21 Hs.)Jueves: Dra. Alicia Cavalieri (9 a 16 Hs.)Dra. Andrea Merayo (16 a 21 Hs.)Viernes: Dra. Silvia NemeSábado: Dra. Graciela Olmi

ODONTOLOGIALunes: Dra. Lucila Rodríguez de 8:30 a 12 y 14:30 -19Hs.Martes: Dra. Mariela Gardella, de 10 a 12Hs. Dr. Norberto Alessio de 13 a 16 Hs.- Dra. María Tesolín, de 17 a 19 Hs.Miercoles: Dr. Norberto Alessio de 10 a 12 - Dra. Lucila Ro-dríguez, de 14:30 a 19 Hs.Jueves:.; Dr. Norberto Alessio, de 10 a 15:30 Hs. Dra. Ma. Angeles Tesolín 15:30 a 19 Hs.Viernes: Dr. Norberto Alessio, de 10 a 12 Hs. - Dra. Mariela Gardella, de 15:30 a 19 Hs.Sábado: Dr. Norberto Alessio (10 a 15.30 Hs.)ENFERMERIA

De Lunes a Sábados: de 8 a 22 Hs.

ESTUDIOSEcografías: Dr. Carreño Jue-ves 17 Hs.Electrocardiograma: Dr. Ni-colás Kowal - Vi. 17 Hs.Electroencefalograma: Dr. Arnaldo Rapp -Jueves 17 Hs. - (cada 15 días).Electromiogramas: Dra. Ros-sini, Miércoles 17:30 Hs.Urológicos: Sábados 12:30 Hs.Prácticas Olftalmológicas: Dr. Demetrio Laiz García. Consultar estudiosAudiometrías, Logoaudio-metrías, Pruebas Suprali-minales, Timpanometría, Impedanciometría, Reflejos Acústicos: Lic. Silvia Vigil, Lunes 19:30 Hs. cada 15 días.Endoscopías: Dr. Franco Mazzoli.Psicodiagnóstico: Lic. María Fernanda Merayo GuzmánRADIOLOGIA: Jueves - 9 Hs., y Jueves 18 Hs.

VACUNACIONLunes a Sábadosde 9 a 12 y 15 a 18 Hs

Venga a SU SOCIEDAD AMIGA, le ofrece todos los días múltiples serviciosCentro Asistencial Dr. Angel Bó - Director Médico: Dr. Angel Merayo

Por Gilda Sweet

Tu publicidad en nuestro medio es muy importante para vos y para nosotrosSolicitá promotor al: 4629-2150 [email protected]

Materiales EléctricosGremio - Industria - ConstrucciónAsesoramiento, proyectos e inst. Industriales

Av. Zeballos 2898 - CastelarTel/Fax: [email protected]

A mi guardarropa le falta una extensión

Chicas,chicas ¡Estoy preocupada! No. ¡Estoy desesperada!

Miro mi guardarropa y solo veo trapos! Estuve mirando las liquidaciones y me deprimen mucho más. ¿Acaso creen que voy a ponerme lo que les sobró

de temporadas anteriores?Recuerdo cuando Tete

Coustarot nos aconsejaba tener un “equipo básico”: un pantalón negro, camisa blanca... Pero a mi no me conforma eso. Eso es un uniforme de azafata.

Quiero miles de colores

en mis placares y de todas las texturas posibles.

¡Esta semana recorrí Plaza Oeste y me detuve a ver carteras! Había una que es alucinante, color humo, con herrajes, y un trenzado en el frente.

Pueden creer que estuve

tres horas mirando bolsos, carteras y me olvidé que tenía que ir a buscar la radiografía de Facundo -el pequeño de la casa- y mañana tiene turno con el traumatólogo. Ese niño vive a los golpes y pretende consumir mi atención.

Mis queridas, aún nos

quedan días cálidos para disfrutar y este clima encien-de las pasiones,que siempre están a flor de piel,cual adolescente.

Conocí un joven muy guapo, un poco por casuali-dad -o no- Nacho, mi nuevo amorcito. ¡Qué encanto de chico!

Nadie diría que tiene diez años menos, es muy formal, cosa que me atrae.

Me dijo: “Nena esta semana vamos al Citi y hacemos una extensión así te compras lo que quieras”.

Bueno, bueno, al fin alguien reconoce que las mujeres tenemos nuestros pequeños gastos.

El oeste me queda chico,tengo que darme una vuelta por Galerías Pacifico, Patio Bullrich, a ver si compro los aros que vi en una revis-ta. Son unos aretes de oro blanco, visten y dan glamour.

La semana pasada estu-ve en la inauguración de un local en Av. Santa Fe, viendo algo de la nueva temporada, los colores predominantes bordo, ocre, mostaza, verde en todas sus gamas.

Como anduve haciendo mil trámites aproveché para

hacerme unos mimos y me hice unos regalitos, vi en vidriera un jean chupín verde militar y no pude resistirme.

Eso me trajo a la memoria a Ricardo -mi capitán-y cuán-do iba a su departamento me encantaba ponerme su cha-queta y gorra. ¡Qué tiempos! Quizás lo llame. Lo tengo de amistad en el Face. Se le volaron las chapas y está un poco más gordito. Aún tenemos pendiente una es-capada a Santiago. ¿Cómo extraño los restaurantes que visitamos en Puerto Madero?

Buscar en la red exnovios es uno de mis entretenimien-tos preferidos. Pareciera que sólo a ellos y a sus actuales les pasa el tiempo.

Antes que me deprima la llamo a Melina -mi amiga y confidente- para encontrar-nos en Santa Rosa a tomar algo y la semana entrante con plástico en mano estaré más animada.

¡Ah! Dudo si luego paso por La Recova y compro algún libro para sacar frases originales, o las busco en internet a través de Google. Porque recuerden amigas que las chicas huecas no enamoran.

Page 13: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 13

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

PasatiemposHola vecinos y vecinas. Imaginamos que resol-

vieron correctamente la página de Pasatiempos del número anterior.

En este ejemplar, nuevamente con la GRILLA tradicional, con respuestas, que en algunos casos están vinculados con nuestra ciudad. Por otro lado: SUDOKU, que es un pasatiempo que se creó en los años 70 y se popularizó -tiempo después- en Japón.

En la Grilla, luego de ubicar las 18 palabras según las referencias -y la ayuda de las sílabas utilizadas-, en las columnas color gris podrá leerse el título de un libro y el nombre del creador de La Casa del Poeta, en Morón. Las soluciones en la página 16.

Grilla SudokuPor Ghengis Khan

1- Enriqueta C. de .... Es calle de Castelar Sur.2- Pastor... Fue Gobernador de la Pcia. de Buenos Aires. Es calle de Villa Sarmiento3- Modalidad del motociclismo que se practica a campo abierto.4- Etnia de polinesia que llegó a las Islas de Nueva Zelanda.5- Seudónimo de Pedro Bonifacio Palacios. Es nombre de una calle, de un club y de un co-legio privado en nuestra ciudad. 6- Ciudad -hoy Ho Chi Minh- de Vietnam. A orillas del río homónimo, cerca del mar de la China Meridional7- Nombre de mujer. Canción de Silvio Rodríguez.8- Luis María... Abogado, político y autor de la Doctrina que lleva su apellido. Es calle de Castelar.9- ... de Loyola. Religioso español, fundador de la Compañía de Jesús.10- Olor muy agradable.11- Unir,atar12- Mineral con aspecto de tierra y de color amarillo, que es un óxido de hierro frecuente-mente mezclado con arcilla13- Luis... Fue Gobernador de la Provincia de Buenos Aires. Es calle de Castelar14- Ciudad y capital del Principado de Asturias, España15- Contraposición con el estado de vigilia.16- Victoriano de... Fue vicegobernador de la Pcia. de Buenos Aires. Es calle de Castelar Sur17- Que resulta agradable porque no causa impresiones fuertes o bruscas a los sentidos18- Nombre de una consonante.

A - A - AL - AR - BLI - CI - CIO - CRE - DA - DO - DO - DRA - DU - EN - FUER - GA - GAR - GO - GGIO - GON - IG - LAN - LI - MA - MA - MA - NA - ÑO - O - O - O - O - OR - PIA - RI - RO - RO - SAI - SUA - SUE - TE - TU - VE - VE - VIE - YO - ZAR

Reglas del sudoku: Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regio-nes de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.

Page 14: La Voz de Castelar-Marzo 2013

14 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Por Juan Matías Martínez

$100

Este espacio publicitario

Llámenos al:4629-21504489-2503

A pesar de que las con-diciones estaban dadas para ilusionarse, los resultados de febrero no acompañaron, ni tampoco la producción futbolística hizo lo posible para revertir la complicada situación que establece que cada vez que el Deportivo Morón debe ganar un partido clave no logra hacerlo.

En este contexto, el pri-mer golpe llegó en la derrota con Villa Dámine por 0 – 1 en el estadio Francisco Urbano, el Gallo venía de rescatar un punto frente a Estudiantes de Caseros y mantenía la dife-rencia con el líder Atlanta que tampoco mostraba solidez.

Posteriormente, el Gallo se recuperó frente a De-fensores de Belgrano con un 3 – 0. El rival de capital estaba sumergido en una crisis futbolística con varias derrotas al hilo e incluso en

El mes que nadie soñó, fue una pesadillaEl año había arrancado con muchas ilusio-

nes, el Deportivo Morón debutó ganando en el torneo y en la Copa Argentina y como anunciá-bamos en el número anterior se venía un mes clave que sería bisagra para determinar si el Gallo estaba para pelear arriba o no.

aquel partido la indignación de un hincha se hizo presente al ingresar al campo de juego para agredir a sus jugadores.

De esta manera, con altibajos, el Deportivo Morón llegó al partido que todos esperaban, el clásico con Chacarita Juniors. El conjun-to de San Martín no visitaba al Gallo desde el año 1999 y el encuentro se vivió con mucho fervor desde varios días antes.

Entre las particularidades que describieron la emoción por la vuelta de este clásico, se organizó una caravana hasta el estadio, el cual también fue protagonista de una bienvenida especial para el ingreso del equipo. El Francisco Urbano se llenó como hacía varios años no lo hacía y el encuentro no tardó en generar dos grandes emociones. Con dos goles

de Damián Akerman, el Gallo ganaba 2-0 en apenas diez minutos.

Sin embargo, hay histo-rias que se repiten y el partido frente a Chacarita no fue la excepción, Deportivo Morón es el equipo con más goles a favor pero, al mismo tiempo, es uno de los equipos al que más goles le convierten.

Conocida esta deficien-cia, Chacarita, media hora después se encontraba arriba en el marcador, ma-nejando el partido a su an-tojo y jactándose de haber enmudecido a más de diez mil personas que buscaban una explicación de lo que estaban presenciando.

Si alguno lo definió como una pesadilla, no estaba tan errado. Lo que es más, si hay algo que caracteriza a las pesadillas, es que hay un momento en que uno supone que se encuentra fuera de peligro, así le sucedió al Gallo cuando logró empatar 3 - 3 el resultado a falta de cinco minutos. Sin embargo, como en las pesadillas, lo

peor estaba por venir. Y sucedió cuando el equi-

po se encontraba quebrado en dos, es decir con seis jugadores atacando y cuatro defendiendo, Chacarita apro-vechó el desorden y logró a falta de segundos para la fi-nalización del encuentro una victoria no imaginada que se clavó en lo más profundo del corazón de los hinchas del Gallo que en estas líneas es muy difícil de describir.

Ese partido dejó un Gallo herido, desplumado y abati-do. En menos de 72 Hs. tenía que volver a jugar y en menos de 72 Hs. volvió a sufrir cuatro goles en contra, esta vez perdió 4 – 2 con Barracas Central y se desataron las peores críticas hacia el DT Salvador Daniele a quien la Comisión Directiva decidió respetarle el contrato.

El Deportivo Morón, tras estas dos derrotas, fue dejando en claro que el campeonato está lejos de su alcance, veremos hasta qué punto se puede realizar una campaña que clasifique al reducido o al menos una campaña que acumule mu-chos puntos para no sufrir

el promedio de descenso la próxima temporada.

Por lo pronto, el torneo sigue y el primer día de marzo enfrenta a Brown de Adrogué, posteriormente llegará un encuentro que lo tendrá al

Deportivo Morón viajando a San Juan para medirse con Instituto de Córdoba el miércoles 6 de marzo desde las 20 Hs por una nueva ronda de la Copa Argentina.

VoleyEl Club Deportivo Morón

anunció que luego de quince años el vóley vuelve a estar en la grilla de sus actividades. En un comunicado de prensa el club informó que el proyecto del voley en el club consiste en diseñar de forma conjunta un programa que recorra todos los establecimientos educativos del municipio buscando difundir el voley y que funcione como puerta de ingreso a la práctica de este deporte. Al mismo tiempo, generar acciones de capaci-tación docente con la finalidad de elevar la calidad y el nivel

formativo que mejorará el desempeño de los jóvenes en esta disciplina.

Hasta el momento se conformó un plantel comple-to de Caballeros en Superior que desde marzo competi-rán en la Tercera Categoría del voley de la Federación Metropolitana y por su parte, el plantel estará a cargo de Pablo Javier Del Grecco quien entrenó a la selección mayor masculina de Marrue-cos y fue asistente de la selección juvenil argentina subcampeona del torneo sudamericano en 2004.

RugbyEl Rugby Club Los Matre-

ros debutará en la temporada 2013 el 6 de abril frente a CASA de Padua en el primer partido correspondiente a la Zona A del Grupo II del torneo de la Unión de Rugby de

Buenos Aires.

Además, la Zona A está integrada por otro club de Morón que logró clasificarse para competir en una ca-tegoría superior. Este año el Club SITAS disputará la chance de jugar en la divi-sión superior junto con los siguientes clubes: Ciudad de Buenos Aires, Centro Naval, Pueyrredón, Depor-tiva Francesa, Hurling, San Carlos, Delta RC, GyE de Ituzaingó y el Club Italiano.

Page 15: La Voz de Castelar-Marzo 2013

LA VOZ DE CASTELAR - 15

Castelar, marzo de 2013“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Page 16: La Voz de Castelar-Marzo 2013

16 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, marzo de 2013 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Ultima página

Frase de la Grilla:Poemas y diálogos. Osvaldo Milano Arrieta.

Sudoku

Solución de Pasatiempos:Además de estrenar allí sus pro-ducciones, que luego sacan de gira por todos los lugares que pueden en el país y fuera de él, también invitan producciones extranjeras: así los castelarenses pudieron disfrutar de artistas excelentes de Brasil, Colombia, Ecuador, Venezuela y Uruguay.

-Entrenar personas en el arte de actuar, de moverse, de escribir es hoy el desafío de escuchar, de invitar a bu-cear dentro de cada uno, de

Ciela Asad creó junto a Daniel Cuzzolino, en el año 2000, un espacio para la Educación por el Arte, el apren-dizaje del teatro desde el cuerpo, para el estímulo de la lectura (funciona allí la Biblioteca Popular Alba Correa Escandell), y para la creación literaria con pequeños narradores y poetas. Para adultos: Voces Botelleras (escritura creativa), método Kuvera (entrenamiento cor-poral para el desenvolvimiento creativo-conciencia del movimiento). Clown y comicidad de la mano de “Ducky” Daniel Cuzzolino y Talleres de Apreciación Musical (Clau-dio Turica), junto a sus alumnos ya crecidos y padres artistas (Silvia Ciurca, Sofia Saraniti, Solange Riccardi, Claudio Turica, Andy Bozzo y más...). Ellos crearon el Colectivo Poético Teatral Vuelos. Poblado de niños, ni-ñas, jóvenes y adultos que se encuentran en el espacio mágico que se abre al abrir la puerta verde al costado del bar del Club Mariano Moreno.

Un espacio mágico en el Club Mariano Moreno

mutar, de cooperar, de soltar y abrirse a las maravillas ocultas que tiene todo ser humano. Dedico mi vida a dar clases, a dirigir, a escribir, fue una gran decisión, nos dice Ciela y agrega: me gusta acompañar a quienes tengan esa decisión de vida.

Hoy podemos verla en “Anejir-llamada poético musical” junto a Claudio Turica y Daniel Cuzzolino, llevando sus poemas al cuerpo, a la voz hablada y cantada, en una

fiesta de la poesía como raras veces puede verse en Buenos Aires.

Y está pronta a estrenar “Belleza y Escándalo” junto a Sofía Saraniti y dirigida por Silvia Tavcar. Daniel actuó en la Reserva Natural Ur-bana, con su personaje de clown: Ducky en un despliegue de humor y cuentos maravillosos. Y está próximo a estrenar “Alvaro, una

Allí están los talleres esperán-dolos. Un rincón oculto en el Oeste, para hallar el tesoro la pista es... siete cuadras bordeando las vías del lado norte, atravesando las plazas cumelén y de los españoles, llegás al Club Mariano Moreno, entrás y listo, el viaje ya empezó!

Para comunicarse con ellos: [email protected] - [email protected] - www.cielaasad.com.ar

máquina dramática” con dirección de Miguel Terni.

Ambos ya están dando entre-vistas para que chicos, jóvenes y adultos se animen al juego de hacer lo que siempre soñaron, a no quedarse con las ganas de escribir, de bailar, de actuar, de decir lo que tenemos para decir con todas las herramientas.

Entrevista a Ciela Asad

Foto: El Colectivo Poético Teatral Vuelos junto al Maestro Alberto Luis Ponzo, en el escenario del teatro integrado a la Biblioteca Popular Alba Correa Escandell.