LA VERDAD

SORAYA FERNÁNDEZ

Junta y Consistorio se unen para abrir el hospital en 2016

Picardo configura un gobierno sin cambios significativos

El consejero de Salud dice que la construcción estará lista este mes de diciembre

IU exige que se conozcan las condiciones de las medidas que anunció Sanz

Acusa a los responsables del Ayuntamiento de ocultar la contraprestación de unas operaciones crediticias que, vaticina, conllevarán más deuda / 6

Franco coincide con la opinión de la Flavi sobre el estado de La LíneaAsegura que el dinero de la PIE que destine a inversiones dependerá del presupuesto y anuncia mejoras en el alumbrado /4

dEl CAmPo dE GIbrAltAr

El alcalde afirma que Intervención estudia cómo financiar la obra municipal con la PIE /2

MARTES, 1 DE

DICIEMBRE DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 642 •

EjEMplAR gRATUITO

Control

Tirada: 7.000 ejemplares

El ministro principal crea un nuevo departamento de Estrategia de Futuro que, bajo el lema ‘Gibraltar 2025’, coordinará y dirigirá él mismo

Joseph García centrará su labor en los asuntos relacionados con Europa y supervisará el cumplimiento del programa electoral / 7

EDICIÓn: la línea, Gibraltar y San roque

Alconchel critica la falta de ayudas del Gobierno del PP al empleo /10

Colectivos gibraltareños plantean un homenaje a Joe Bossano /9

CArMElo CEDrÚn EloGIA Al ClUB BlAnQUInEGro Y A SU AFICIÓn

“Soy del Athletic, pero iré con la Balona”El recordado entrenador confirma que estará en San Mamés con su esposa y está convencido de que se le saltarán las lágrimas /12-13

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- Que el nuevo hospi-tal del SAS esté funcionando en 2016. Ese es el objetivo que se han marcado tanto la Junta de Andalucía como el Ayuntamien-to, que ayer volvieron a acercar posturas para conseguirlo.

El consejero de Salud de la Junta, Aquilino Alonso, acudió ayer a La Línea acompañado del viceconsejero, el gerente del SAS y el delegado del Gobierno an-daluz en la provincia, para re-unirse con la Plataforma Cívica en Defensa del Hospital y anun-ciarles que la obra, en lo que compete a la Junta de Andalu-cía, estará lista a finales de este año. Antes de acudir a la sede del PSOE se reunió con el alcal-de, Juan Franco.

“Hablamos de un hospi-tal que ya es una realidad. Las obras que corresponden a la Junta estarán finalizadas en diciembre”, dijo, aunque acla-ró que eso no significa que el centro comience a funcionar, ya que recordó que el Ayuntamien-to debe acometer las obras de urbanización.

CordialidadAlonso calificó de cordial y

satisfactoria la reunión mante-nida con el alcalde ya que expli-có que Juan Franco le aseguró que el Ayuntamiento hará fren-te a dichas obras, tal y como se comprometió en un convenio fir-mado en 2005: “Hemos tenido una reunión satisfactoria con el alcalde, hasta tal punto que se ha comprometido a que antes de que termine el año el Ayun-tamiento tendrá listo el proyec-to de obra y a lo largo de los pri-meros meses de 2016 la licitará. Desde la Junta, por nuestra par-te, nos hemos comprometido a agilizar los trámites de la lici-tación por la vía de urgencia ya que es posible hacerlo porque se trata de un hospital”.

El consejero añadió que el

alcalde le indicó que el Ayun-tamiento ya dispone del dinero para afrontar la obra de urbani-zación y del equipamiento que le corresponde “pero nos ha ex-plicado que necesita solventar la cuestión de los trámites ad-ministrativos, que según ha co-mentado, plantean dicha com-plejidad aunque, en cualquier caso, disponer del dinero lo hace todo mucho más fácil”, apuntó.

Alonso se mostró muy cau-to a la hora de dar una fecha de entrada en funcionamiento del hospital: “Una vez que esté la obra de urbanización externa y se nos dé la licencia de apertu-ra, nos pondríamos en marcha para abrirlo. Será con la adju-dicación por parte del Ayunta-miento cuando conozcamos el plazo de ejecución, por tanto no puedo poner fecha a un cuestión

que no compete a la Junta para no generar ninguna expectativa que no sea real”.

Sobre el equipamiento, ase-guró que la Junta ya está ad-quiriendo el que le corresponde, ya que reconoció que el Ayunta-miento debe sufragar su parte con 1,4 millones de euros, algo que Alonso afirmó que el alcalde también le confirmó que lo hará “mediante compensación u otra

fórmula, pero que está dispues-to a asumirlo. Por nuestra parte, la instalación del equipamiento y las pruebas se irán haciendo a medida que se ejecuta la obra de urbanización”, indicó.

Por su parte, el alcalde reco-noció la cordialidad y el espíri-tu de colaboración que imperó en la reunión que mantuvo ayer con el consejero.

Sobre la obra de urbaniza-ción, Franco indicó a este dia-rio que lo que le trasladó al con-sejero fue que antes tenía dos problemas para afrontar la obra “y ahora, solo uno. Antes no te-níamos liquidez ni margen pre-supuestario. Ahora, con la PIE, existe liquidez aunque no tengo presupuesto. No obstante he en-cargado a Intervención que rea-

lice un informe para determinar de qué forma se puede solventar esta cuestión porque mi volun-tad es conseguir que el nuevo hospital esté funcionando cuan-to antes. Nunca he intentado es-currir el bulto en esta cuestión y el Ayuntamiento cumplirá con el convenio firmado en 2005”.

Asimismo, señaló que el área municipal de Urbanismo lleva cuatro meses trabajando en el proyecto de dicha obra.

Juan Antonio Álvarez, por-tavoz de la Plataforma del Hos-pital, manifestó tras el en-cuentro con el consejero, que los integrantes de esta organi-zación cívica “no hemos salido ni contentos ni tranquilos sino preocupados, y vamos a pedir una reunión con el alcalde para conocer qué le ha trasladado a la Junta”.

El consejero de Salud anuncia que la obra civil estará lista en diciembre y Franco afirma que Intervención

estudia la fórmula para afrontar el pago de los tres millones de la urbanización con el anticipo de la PIE

La Junta y el Ayuntamiento se alían para terminar el hospital

De izquierda a derecha, Gemma Araujo, Aquilino Alonso y Miguel Tornay, ayer en la sede del PSOE. / FOTO S. F.

l. v./la línea.- La oferta educa-tiva municipal, a través de la concejalía de Juventud, impar-tirá hoy una conferencia sobre el sida a escolares con motivo del Día Mundial del VIH, que se conmemora hoy.

Asistirán aproximadamente 200 alumnos de cuarto de ESO

de los centros San Pedro, Me-néndez Tolosa, Mediterráneo y Virgen de la Esperanza. La con-ferencia la impartirán una res-diente de ginecología y obstetri-cia y una matrona del hospital.

El objetivo es informar so-bre esta enfermedad, sus con-secuencias y la prevención.

Doscientos escolares asisten hoy a una charla sobre el sida J.J.G./la línea.- José Luis Apa-

ricio, presidente de la asocia-ción sociocultural de la Policía Local (Apolo), expresó ayer su malestar con el alcalde, Juan Franco, quien ha dictado un decreto por el que anula uno anterior de doce años atrás por el que se cedió a dicho co-lectivo un local municipal en el complejo Ballesteros.

Aparicio explicó a este dia-

rio que el teniente de alcal-de Mario Fernández le dijo que debían desalojarlo porque el Ayuntamiento lo necesita-ba para otras funciones, “cosa que aceptamos sin mayor pro-blema porque se nos dijo que a cambio se nos cedería el que ahora ocupa Personal; sin em-bargo, ahora nuestra sorpresa es mayúscula porque nos en-contramos con un decreto que

nos ordena dejarlo sin alter-nativa alguna, cuando dentro tenemos enseres de la asocia-ción que no vamos a tirar”.

El presidente de Apolo dijo que hoy intentará hablar con el primer edil y reconducir la situación, aunque también ad-virtió que un abogado anali-za ya el contenido del decreto para estudiar posibles medi-das jurídicas contra el mismo.

Malestar en la Policía por un decreto que retira el local a su asociación

el consejero de Salud reiteró ayer el com-promiso de la Junta de andalucía de realizar un estudio epidemio-lógico del Campo de Gibraltar. así, explicó que la Junta ya está re-copilando información para, “de verdad, tener un estudio global y no

uno parcial. el compro-miso es iniciarlo a prin-cipios de 2016 y llevará meses, porque se trata de un estudio comple-jo”. asimismo, dijo que se darán a conocer los resultados “cuando de verdad sean ciertos y fiables, que nos den confianza. Hasta en-

tonces, preferimos no hacerlo para no generar falsas alarmas ni falsas expectativas”, señaló. aquilino alonso, a pre-guntas de los periodis-tas en la rueda de pren-sa que ofreció ayer en la sede del PSOe, también indicó que la Consejería de Salud quiere abrir el

centro de salud de la barriada de la Paz, en San Roque, a comien-zos de 2016. el conse-jero informó de ello al alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, que acudió también a la reunión con la Platafor-ma Cívica en Defesna del Hospital.

La Consejería de Salud asegura que ya trabaja en el estudio epidemiológico y que llevará meses

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

LA LÍNEA

La Plataforma no sale “ni contenta ni tranquila, sino preocupada” y pedirá reunirse con el alcalde

L.V./LA LÍNEA.-El alcalde, Juan Franco, junto con el teniente de alcalde delegado municipal de Infraestructura, Juan Macías, y la concejal de Educación, Ro-sa López, visitaron ayer el IES Antonio Machado para perfilar con su director, Salvador Pagán, el convenio de colaboración que se firmó el pasado día 11 y que entra en vigor hoy.

Este convenio establece que el Ayuntamiento cede un traba-jador al centro educativo du-rante unas horas determina-das para atender a un grupo de alumnos seleccionados por el personal docente. Estos alum-nos, con autorización de sus padres, recibirán enseñanzas de iniciación preprofesional, de manera que en el curso si-guiente puedan comenzar estu-dios de formación profesional básica.

Salvador Pagán aseguró que se trata de un convenio pionero, importante y original. Destacó

la buena colaboración entre el Ayuntamiento de la ciudad y el instituto compartiendo la pre-ocupación en la atención a es-tos alumnos.

Principalmente este grupo de alumnos se integrará, según explicó el director, en las dos cooperativas sociales que tie-ne creadas el citado IES, una de jabones y otra de plantas aro-máticas.

Rosa López confirmó que este mismo martes, primer día de convenio, operarios munici-pales comenzarán a preparar el terreno donde se plantarán las especies que darán vida a las dos cooperativas.El alcalde mostró su satisfac-ción y resaltó el trabajo que se realiza en el Antonio Machado con los 800 alumnos matricula-dos, siendo a su juicio la tarea para la prevención del fracaso escolar un modelo en el que el Ayuntamiento colaborará por el buen fin que tiene.

El Consistorio y el IES Machado ponen hoy en marcha su convenio

Ampliarán el número de trabajadores en beneficio de la comunidadL.V./LA LÍNEA.-Técnicos del Centro de Inserción Social Manuel Montesinos y Moli-na de Algeciras se reunieron con el alcalde, Juan Fran-co, y el teniente de alcalde concejal de Asuntos Socia-les, Helenio Lucas Fernán-dez, para trabajar en el nue-vo convenio con Institucio-nes Penitenciarias que am-pliará el número de perso-nas que puedan realizar en el Ayuntamiento trabajos en beneficio de la comunidad, como sustitutivos de penas privativas de libertad o de multas.

Asuntos Sociales coordi-na este convenio que se fir-mó por primera vez en el año 1999 con cuatro plazas. Aho-ra hay 18 personas realizan-do trabajos en beneficio de la comunidad y se pretende subir a 65 o 70, que se repar-tirían en diversos horarios, la mayoría de lunes a vier-nes, de 8 a 12 de la mañana; un grupo algo más reducido de 4 a 8 de la tarde, y unas 15 personas los fines de se-mana. El Ayuntamiento debe tener la capacidad suficien-te para organizarles tareas de operario, mantenimiento, limpieza u otro tipo de tra-bajo para el que estén capa-citados, hasta la extinción de la pena.

Este convenio debe apro-barlo Instituciones Peniten-ciarias, que corre con los gastos de Seguridad Social.

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La asociación de padres y madres Acelerada, per-teneciente al Instituto de Ense-ñanza Secundaria Virgen de la Esperanza de La Línea, informó ayer que tras la asamblea ge-neral de miembros que se cele-bró la pasada semana, “hemos decidido que nuestra próxima actuación como medida de pro-testa será hacer concentracio-nes en la puerta del centro”, se-gún indicó en un comunicado de prensa.

“Nuestras quejas y reivindi-caciones siguen siendo la fal-ta de personal de limpieza, la sustitución del techo de uralita que actualmente cubre el gim-nasio, así como el arreglo de la viga del techo del taller de frío y electricidad”, reiteraron los responsables de la mencionada asociación.

En el mismo comunicado de prensa, el Ampa recuerda que el pasado 19 noviembre varios de sus integrantes, al conocer la presencia en La Línea del de-legado territorial de Educación de la Junta de Andalucía, “no

dudamos en salir a su encuen-tro. Tras exponerle nuestras quejas el delegado de Educa-ción acordó estudiarlo con más detenimiento y contestarnos”, lo que no se ha producido hasta este momento.

En este sentido, los padres y madres del IES Virgen de la Es-peranza señalan que “por cor-tesía esperaremos un tiempo prudencial. Es por ello que nos mostraremos pacientes pero

que no relajados”.Como ya ha venido infor-

mando este periódico, esta co-munidad educativa se que-ja de la falta de limpiadoras, así como del estado que sopor-tan tanto el techo de uralita del gimnasio como la viga de la techumbre del taller de frío y electricidad, cuyos estudiantes han tenido que ser derivados a otras aula debido al peligro que representa.

Denuncian que siguen sin recibir respuesta del delegado

territorial de Educación a las necesidades del centro

Los padres del Virgen de la Esperanza harán concentraciones

AFAL convoca una recogida solidaria de alimentos y juguetesL.V./LA LÍNEA.- La Agrupación Fotográfica Artística Linen-se (AFAL) ha organizado una curiosa iniciativa splidaria consistente en una recogida de juguetes y alimentos a be-neficio de los centros de Ho-gar Betania y de Nuevo Fu-turo.

La iniciativa consiste en que a todas aquellas perso-nas que entreguen en la sede de esta entidad fotográfica tres kilogramos de produc-tos alimenticios perecederos o bien un juguete, los res-ponsables de AFAL les reali-zarán una fotografía de es-tudio de forma totalmente gratuita.

Quienes estén interesados en colaborar con esta inicia-tiva solidaria podrán hacerlo todos los lunes del presen-te mes de diciembre, de seis de la tarde a nueve de la no-che, o los miércoles, de siete y media de la tarde a nueve de la noche, en las instala-ciones de AFAL, que se en-cuentran situadas en la calle Zaragoza número 15 bajo de esta localidad.

La junta directiva de AFAL ha dado a conocer el cartel que anuncia esta medida, con la que pretende ayudar a cubrir parte de las necesi-dades que muchas familias linenses y también niños so-portan de alimentos y jugue-tes, y más ante las próximas fiestas de Navidad que ya se avecinan.

Fachada del IES Virgen de la Esperanza. / FOTO LA VERDAD

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

la línea

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- El alcalde, Juan Fran-co, comparte las críticas que la Federación Linense de Asociacio-nes de Vecinos Inmaculada (Flavi) hizo a este diario sobre el estado de la ciudad y los deficientes ser-vicios públicos municipales.

Así lo reconoció ayer cuan-do este diario le preguntó por di-cha valoración vecinal, que exige mejoras en el servicio de limpie-za y recogida de basuras, en las zonas verdes y plazas públicas, obras de asfaltado para arreglar los numerosos baches que proli-feran por todo el municipio y sol-ventar las deficiencias de la red de alumbrado público.

Franco, que confirmó que el viernes se recibió en el Ayunta-miento anticipo de 15,2 millones de la Participación de los Ingre-sos del Estado (PIE), aseguró que también comparte la petición de la Flavi para que parte de dicho anticipo sea destinado a mejorar los servicios públicos municipa-

les: “Lo comparto. Todo depen-derá del presupuesto que tenga para el próximo año. A lo mejor me quiero gastar, por poner un ejemplo, 300.000 euros en bom-billas, pero si en el presupues-to tengo 50.000, no podré gastar más, por desgracia”.

Aprovechando el ejemplo, este diario le preguntó a qué se deben las continuas deficiencias en la red de alumbrado público, ya que persiste la falta de iluminación en diferentes zonas de la ciudad, lo que está provocando numero-sas quejas ciudadanas.

Al respecto, el primer edil dijo que la situación es preocupante: “Parece que en los últimos cinco meses se están fundiendo todas las bombillas y se ha visto toda la obsolescencia que tenía la ins-talación, y que hace seis meses la ciudad estaba brillando y res-plandeciente por todos lados. Al margen de la ironía, lo cier-to es que la situación del alum-brado público es preocupante y el 70% de las quejas que nos lle-

gan al 010 están centradas en el alumbrado. Eso provoca además que la sensación de inseguridad sea más grande y que al amparo de esa falta de luz se produzcan comportamientos incívicos. Es-tamos trabajando para, en 2016, mejorar sensiblemente la situa-ción”.

Según dijo, el objetivo es ad-quirir nuevas luminarias y anun-ció un proyecto de eficiencia ener-gética “que tardará más tiempo”.

Respecto al proyecto que anunció el anterior equipo de go-bierno (PSOE-PA) consistente en la renovación del alumbrado pú-blico y la instalación de luces led para posibilitar un importante ahorro energético, el alcalde dijo que el expediente no avanzó por-que el anterior equipo de gobier-no no tramitó a tiempo la soli-citud para la subvención. “Creo recordar que se encargó una au-ditoría, que no resultó satisfac-toria. Luego se decidió sacar un contrato con una subvención que daba la Junta de Andalucía, pero pasaron los plazos y el ex-pediente quedó en nada. Tendría-mos que volver a licitarlo de nue-vo pero lo haremos cuando haya consignación presupuestaria”.

Asegura que la situación del alumbrado público es preocupante y sostiene que el

PSOE perdió una subvención para renovarlo al no presentar a tiempo la solicitud

Franco comparte las críticas de Flavi sobre el estado de la ciudad

El alcalde, Juan Franco, en su despacho, en una imagen de archivo. / FOTO M. M.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

LA LÍNEA

Afirma que le “gustaría” destinar parte de la PIE a mejorar los servicios públicos pero aclara que no sabe “si podrá”

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El alcalde, Juan Franco, informó que el Ayunta-miento, un año más, ha dispues-to una regulación especial para las zambombás y cualquier otra actividad festiva navideña, de cara a fomentar estas tradicio-nes al mismo tiempo que velar por la seguridad.

El Consistorio indicó que uno de los requisitos para llevar a cabo este tipo de actividades es que deben estar comprendi-das entre el 5 de diciembre y el 6 de enero y que se deberá de-sarrollar entre las 15:00 y las 23:00.

Mediante un bando, anun-ció que con motivo de las fies-tas navideñas “los vecinos nos preparamos para disfrutar de

unos días de paz y conviven-cia desarrollando costumbres y tradiciones populares típicas de estas entrañables fechas. En-tre estas costumbres populares está la tradición de grupos de personas que forman parte de las denominadas tradicional-mente como zambombás y otras actividades festivas populares o tradicionales, tanto en la calle como en establecimientos de la ciudad”.

Para celebrar estas activi-dades deberá presentarse en el Registro General del Ayunta-miento la licencia de apertura o certificado de un técnico de la adecuación del establecimien-to, aportando así la declaración responsable con un plazo míni-mo de dos días previos a la ce-lebración. En cada declaración

El alcalde informa a través de un bando de los requisitos

de los locales para organizar este tipo de festejos

Las ‘zambombás’ serán entre el 5 de diciembre y el día 6 de enero

Imagen de una ‘zambombá’ flamenca. / FOTO LA VERDAD

L. V./LA LinEA.- El alcalde, Juan Franco, ha resuelto por decreto ampliar en dos horas el horario de cierre de los establecimientos públicos de hostelería en el tér-mino municipal desde el 23 de diciembre al 6 de enero del próxi-mo año, ambos inclusive.

Esta medida es habitual cada año dentro del panorama de fies-tas que pueden ser atendidas de

tal manera por la Orden de 25 de marzo de 2002, de la Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía, por la que se regulan los horarios de apertura y cierre de estos establecimientos públi-cos en la comunidad autónoma. Establece la competencia de los municipios para poder ampliar el horario, con carácter excepcio-nal u ocasional en dos horas.

Los hosteleros abrirán dos horas más durante las fiestas navideñas

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

LA LÍNEA

recibida se deberá indicar que el evento complementa la ac-tividad habitual del local con actuaciones en directo con vi-

L. V./LA LínEA.- El Laboratorio Ur-bano de la Bicicleta (LUB) acla-ró ayer que la iniciativa de ce-rrar al tráfico el parque Prince-sa Sofía los fines de semana “no es cerrar el parque al botellón” sino que es “abrir los ojos a los que nos gobiernan, hacer creer que podemos tener un modelo de ciudad diferente”. LUB criti-có que “se habla constantemen-te de la falta de cultura, de la poca educación cívica que tene-

mos en la ciudad y esto es ex-tensible a la comarca, pues ca-da municipio tiene poca fe en sí mismo para este tipo de ini-ciativas” y destacó que “es una petición de la ciudadanía a sus gobernantes que se materiali-za en un lugar que permite el paseo, el encuentro ciudadano, que da sentido a la ciudad y de-vuelve el ámbito físico de la ex-presión colectiva y de la diver-sidad social y cultural”.

El LUB defiende el corte de tráfico en el parque los fines de semana

llancicos y canciones popula-res. También que no se modifica el aforo del lugar y que tampo-co habrá ninguna instalación

en el mismo o ampliación. los técnicos municipales los que supervisen estos necesarios re-quisitos.

LA VERDAD

LA LÍNEA.- IU acusó ayer al equipo de gobierno y sobre todo al PP de “vender” medidas económicas que decían exclu-sivas para La Línea “y que lue-go se ha demostrado que no era así, sino que nuestro munici-pio lo que recibía era acogerse a unas medidas crediticias, que también disfrutarán otros mu-chos municipios, ocho de ellos de nuestra misma provincia”.Esta formación considera que, según el contenido de todas las medidas anunciadas por los po-pulares, “en realidad, enjuga-mos unas deudas adquiriendo otras o como dice el refranero: “Deuda pagada, otra empeza-da”, por lo que subraya que “no dudamos de las bondades de estas operaciones crediticias, que es lo que en realidad son, que nadie venga a vendernos milongas electoralistas, dicien-do que quieren a La Línea más que a su madre”.

“La vía utilizada es acoger-se al Real Decreto 10/2015, en cuyo tercer capítulo el Gobier-no recoge medidas para apoyar a los ayuntamientos que tie-nen problemas financieros y re-ducir la morosidad del sector público. Son anticipos extra-presupuestarios, que deberán destinarse al pago de proveedo-res, contratistas, sentencias fir-mes y las deudas con Hacienda y la Tesorería de la Seguridad Social”, recuerda IU, que añade que “el equipo de gobierno, so-bre todo el PP nos han informa-do sobre las bendiciones que nos traen estos créditos, aun-que ellos nos lo quieren vender como medidas especiales para nuestra ciudad, fruto del cariño

del PP hacia ella.Pero olvidaron de explicarnos la letra peque-ña, es decir, qué intereses ten-dremos que pagar y sobre todo qué obligaciones contrae nues-tro ayuntamiento a cambio de recibirlos”.

En este sentido, este partido recuerda que, como todo prés-tamo, estos también tienen con-diciones “que desconocemos, por la falta total de transparen-cia de este equipo de gobierno, pero lo que sí sabemos es que

son revisables, en concreto en abril de 2016 por el Ministerio de Economía y Hacienda. Y si no pasamos la inspección, se le puede exigir a La Línea la devo-lución del 100% del adelanto de la PIE”.

Además, subraya que en el caso de esta ciudad “tenemos un problema añadido: el plan de ajuste. Ya que la regla de gasto que nos impone el mis-mo Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas al

municipio linense al estar aco-gido a dicho plan, era de 1,2 millones para 2015 y para 2016 la regla será aún más baja. Es decir, puede ocurrir que tenga-mos dinero (prestado) pero no podamos destinarlo a inversio-nes.En definitiva, pedimos se informe a los ciudadanos de las obligaciones económicas que contraen con estos créditos. No olvidemos que son ellos, quie-nes pagaran las deudas muni-cipales”.

La formación recuerda que se trata de créditos que generan otros créditos y

culpa al Consistorio de no ofrecer información sobre las contraprestaciones

IU pide saber las condiciones de las medidas del Gobierno

Exterior del edificio que alberga la Casa Consistorial de la ciudad. / FOTO MARCOS MORENO

J.J.G./LA LÍNEA.- Vecinos de la ciudad manifestaron ayer sus quejas por las maniobras de contrabando que durante todo el fin de semana se llevaron a cabo en la zona de la playa de Santa Bárbara más cercana a la Verja por parte de determi-nadas personas que, pilotan-do motocicletas a gran veloci-dad, pusieron incluso en peli-gro la integridad de los peato-nes y conductores de otros ve-hículos.

Este grupo de contraban-distas, coordinado por per-sonas que desde las inme-diaciones les avisaban de la

ausencia total de vigilancia policial y de que tenían vía li-bre para sacar tabaco, utili-zaron la pasarela de madera que hay donde estaba el anti-guo mirador para transportar con sus motocicletas nume-rosa mercancía ilícita que an-tes habían pasado por la Verja, ante la indignación y el temor de quienes pasaban por el lu-gar, algunos de ellos padres de familia que llevaban a sus hi-jos al colindante parque infan-til y otros a jugar al fútbol en los campos de la Ciudad De-portiva. La mañana del sábado fue especialmente conflictiva.

Quejas por la actividad de contrabandistas en el antiguo mirador

L.V./LA LÍNEA.- Gabriel Cobos Rodríguez tomará posesión de su acta de concejal de La Lí-nea 100X100, en sustitución de Francisco José Barbero Ve-ga, en el pleno ordinario del jueves, que se adelanta a las doce del mediodía por el par-tido de la Copa del Rey entre la Balona y el Athletic Club de Bilbao.

Además de puntos del or-den del día, ya adelantados por este periódico, se debati-rá una proposición del Grupo Municipal Socialista para so-licitar la derogación de la Ley 27/2003, de 27 de diciembre,

de racionalización y sosteni-bilidad de la Administración Local; otra del mismo grupo en relación al Pacto de Esta-do para la erradicación de la violencia de género y una más del Grupo Municipal La Línea 100X100 en relación a medi-das a adoptar para hacer fren-te al cambio climático.

Por otra parte, se dará cuenta de las resoluciones de la Alcaldía, del Instituto Mu-nicipal de Empleo y Formación y de la Agencia de Desarrollo Económico y se desarrollará, por último, un capítulo de rue-gos y preguntas.

Gabriel Cobos tomará posesión de su acta de concejal el jueves

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

la línea

La Obra Social de la Caixa dona hoy un hospital de campaña a Protección CivilL.V./LA LÍNEA.- El alcalde, Juan Franco, y el teniente de alcal-de y concejal de Asuntos So-ciales, Helenio Lucas Fernán-dez, asistirán hoy a la entre-ga de un hospital de campa-ña donado a Protección Ci-vil por la Obra Social de La Caixa. El acto será junto al nuevo edificio del Ayunta-miento y se aprovechará tam-bién para que La Caixa en-tregue su contribución eco-nómica dirigida a 12 colecti-vos locales que trabajan para las personas necesitadas.

El CAL acoge hoy la presentación del libro ‘Juego de ajedrez’L.V./LA LÍNEA.- El Centro An-daluz de las Letras (CAL) acoge hoy la presentación del libro Juego de ajedrez, escrito por Concepción Co-llado, nacida en el Tesorillo y afincada en La Línea, den-tro del ciclo Escaparate An-daluz.

El acto será hoy, a las 19:00, en la Biblioteca Pú-blica Provincial. Durante su intervención, la escritora estará acompañada de Ana María Torres Marín.

Juego de ajedrez (Edito-rial Círculo Rojo), obra de la que ya habló este diario, cuenta la historia de Mar-lén, mujer madura, generosa y educada, que decide ayu-dar a la esposa de su sobri-no que tiene un hijo inviden-te. Ella, con sus relaciones y su buena posición, busca soluciones de todo tipo para aliviar el problema del pe-queño en la medida de lo po-sible pues para ella es como su primer nieto. Al gran afec-to que Marlén siente por su hijo, la madre del pequeño, mujer joven y ambiciosa, le corresponde acaparando a su marido con sibilinas ar-timañas. Cuando Marlén se ve en ese callejón sin sali-da acude a Vladimir, amigo de la juventud, quien le co-rresponde de forma inespe-rada, llegando a producirse un resultado de lo más im-previsto.

Concepción Collado vive en La Línea donde trabajó durante 25 años al frente de su propio negocio. Escribe desde hace 14 años monólo-gos, relatos cortos, sainetes, cuentos y poesías, además de colaborar con la revis-ta Hércules. En su página www.facebook.com/juego-deajedrezlibro se encuentra toda la información sobre el libro y su carrera.

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- Probablemen-te, el cambio de más largo al-cance anunciado en la rueda de prensa de ayer por el minis-tro principal, Fabian Picardo, flanqueado por su viceministro principal, Joseph García, fuera la incorporación de un Departa-mento público de Estrategia de Futuro, que asumirá él mismo. Se trata de ‘Gibraltar 2025’, un consejo consultivo económico que pretende trazar hacia dón-de debe caminar el futuro del Peñón durante la próxima dé-cada. Y el segundo, que el vice-ministro principal, Joseph Gar-cía, mantendrá una importante responsabilidad respecto a los temas europeos, que se espera que centren buena parte de la agenda política en los próximos años, tanto por el Referéndum británico sobre la permanencia en la Unión como por las conse-cuencias que podría tener para Gibraltar una posible salida.

Así lo explicó el ministro principal a la prensa ayer, ade-más de anunciar que el vicemi-nistro principal se encargará de coordinar y supervisar per-sonalmente junto a él la aplica-ción del programa electoral.

Picardo ya anunció tras pro-clamarse vencedor de las elec-ciones que el programa no es una lista de propuestas para la coalición de Gobierno, sino un firme compromiso adquirido con el electorado y que desde el viernes se convierte en la polí-tica gubernamental, como in-formó ayer el Número 6.

Comisión urbanísticaEl segundo cambio impor-

tante es que el viceministro principal, Joseph García, que continuará encargándose del lobby internacional junto al mi-nistro principal y de los asun-tos de Europa, dejará en manos de Paul Balbán el desarrollo de la Planificación Urbana. Pero seguirá manteniendo su presen-cia en la la Comisión de Planifi-cación y Desarrollo (DPC, por sus siglas en inglés) y la res-ponsabilidad del Departamento de Renovación Urbana. Una vez que los planes urbanos sean aprobados, Balbán será el res-ponsable de implementarlos.

La razón de este cambio, se-gún el Número 6, es que se es-pera que el asunto de la Unión Europea (UE) suponga un im-portante aumento de actividad en los próximos años, dadas las circunstancias actuales y el proyecto de Referéndum de pertenencia a Europa previsto por el Reino Unido.

El tercer cambio es que el viceministro principal se en-

cargará oficialmente de la au-todeterminación y será enla-ce con las Naciones Unidas, aunque este trabajo también lo vino realizando antes de las elecciones.

Por otra parte, el propio ministro principal se ocupará del Departamento de Control de Drogas, así como del centro de rehabilitación Bruce’s Farm, un asunto que Picardo calificó

como “importante y que debe ser tratado directamente des-de el Número 6”.

Con respecto al resto de mi-nisterios, el ministro principal aseguró a la prensa que “ha-brá cambios en función de la aprobación del gasto del nue-vo programa electoral cuando se apruebe el gasto para el año próximo”. Como cada año, el Gobierno somete su presupues-to al Parlamento a mediados de año, en junio de 2016.

Por lo tanto, como explicó el ministro principal, una vez que se haya aprobado el gas-to se realizará una remodela-ción más amplia del gabinete del Gobierno de Gibraltar se-gún los proyectos que priorice el presupuesto anual.

El viceministro principal asume la coordinación para la aplicación del programa electoral y, salvo

pequeños cambios, el Gobierno se mantiene igual hasta la aprobación del próximo presupuesto

Picardo dirigirá ‘Gibraltar 2025’, un Consejo de Estrategia para el futuro

Momento de la jura de cargos por parte del reelegido Gobierno de Gibraltar, el pasado viernes, 27 de noviembre, a las diez de la mañana. / FOTO GBC

mInIsTRo

Fabian Picardo

Joseph García

John Cortés

Gilbert Licudi

Joe Bossano

neil Costa

steven Linares

s. sacramento

Paul Balban

Albert Ísola

DEPARTAmEnTos

Economía y Finanzas / Estrategia Gibraltar 2025 / IT, e-Gobierno y e-Comercio / Esta-do personal. Inmigración, residencia, adopción / Tratados internacionales, incluyendo la trasposicón de directivas / Elecciones / Relaciones laborales / Medios de comuni-cación / Sector público / Aduanas / Control de drogas / Supervisión de Ministerios, Departamentos del Gobierno y Administración Pública.

Supervisión ministerial junto al ministro principal / Coordinación e implementación del programa electoral / Lobby en política internacional, incluyendo la Oficina de Gibraltar en Londres y otras oficinas de representación / Asuntos Europeos y Oficina de Gibraltar en Bruselas / Promoción del derecho de autodeterminación y enlace con las Naciones Unidas / Proyectos del Gobierno, Territorio y Renovación Urbana / Reforma cívica y política democrática / Aviación civil / Información.

Salud / Tercera Edad / Medio Ambiente / Cambio climático / Salud Medioambiental / Estrategias de Renovación Urbana / Servicios Públicos, incluido Recogida y Elimina-ción de Residuos Urbanos.

Educación / Justicia / Coordinación de intercambio internacional de información.

Desarrollo Económico / Comercio Internacional / Telecomunicaciones / Empresas / Caja de Ahorros.

Empleo / Seguridad Social / Formación / Tribunal de Relaciones Laborales /Salud Laboral / Consumo / Comercio / Servicio Postal.

Deportes y Ocio / Cultura / Patrimonio / Juventud / Derechos civiles.

Vivienda / Igualdad / Turismo.

Planificación y Servicios Técnicos / Puerto / Transporte Público / Tráfico / Asistencia al ministro principal en el proyecto de tarjeta de identidad electrónica.

Servicios Financieros / Juego / Servicios marítimos y registro de yates.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

gibraltar

Joseph García se centrará más en la UE y deja a Balbán parte del Departamento de Urbanismo

l.v./gibraltar.- Un hombre de 23 años fue condenado ayer en el Tribunal Supremo de Gi-braltar a veinte meses de cár-cel después de un incidente en Ocean Village que provocó heridas graves a un hombre en la cabeza, que provocaron cambios en la vida que lle-vaba hasta el día en que fue agredido, según la GBC.

El condenado, T.E.P., fue declarado culpable de un de-lito de infligir heridas seve-ras en su cuerpo. T.E.P. fue arrestado después de propi-nar cabezazos a la víctima y golpearle con una serie de puñetazos en la cubierta del Casino del hotel flotante Sun-

born en el mes de julio de este año. Como consecuen-cia de la agresión, el hom-bre en cuestión, S.A., sufrió un aneurisma diseccionado y que requirió una hospitaliza-ción de tres semanas en cui-dados intensivos.

La víctima, cuyo nombre responde a las iniciales S.A., había tenido que hacer im-portantes cambios en su esti-lo de vida desde que sufrió la agresión y todos estos facto-res fueron tenidos en cuenta por el juez jefe del Supremo Anthony Dudley, cuando con-denó al acusado a veinte me-ses de cárcel en el Tribunal Supremo de Gibraltar.

Condenado a veinte meses de cárcel por agredir a otro hombre

l.v./gibraltar.- La Policía de Gibraltar (RGP) está aumen-tando su advertencia de los peligros de conducir ebrio, te-niendo en cuenta la cercanía de las fechas que se acercan y especialmente por las fiestas de Navidad que se van a cele-brar en la ciudad. El mensa-je de la RGP es claro: “si vas a conducir, deja el coche en ca-sa, es más seguro para ti y pa-ra tus allegados”.

La campaña de la RGp está basada en la premisa de que la conducción ebria de los conductores no les afecta solo a ellos mismos, sino tam-bién a todos los que les ro-dean, incluyendo familias, los servicios de emergencia y a

los transeúntes inocentes. La RGP asegura que su campa-ña anual de vigilancia de ca-rreteras es una política desti-nada a mejorar la seguridad en las vías gibraltareñas. Pero con la llegada de diciembre, el foco se traslada a la conduc-ción bajo los efectos del alco-hol y las potenciales implica-ciones de tomarse una copa o dos de más antes de coger las llaves del coche.

A lo largo de los años, la policía ha impulsado fuerte-mente este mensaje, usando tácticas impactantes en los anuncios, las redes sociales y carteles con la finalidad de conocer las consecuencias de la realidad de conducir ebrio.

La RGP advierte sobre el peligro de conducir ebrio estas Navidades

lA vERDAD

GIBRALTAR.- El Foreign Offi-ce ha bloqueado la desclasifi-cación de una parte especial de los archivos policiales de Gi-braltar en el periodo previo y a posteriori del referéndum de 1967 en Gibraltar. El archivo secreto fue objeto de una solici-tud de libertad de información realizada por el periódico local gibraltareño, el Gibraltar Chro-nicle, pero después del “test de interés público” del Foreign Office, el diario local informaba ayer de la negativa de Londres

a facilitar dicho archivo. Según el Chronicle, la explicación del Foreign Office es que la descla-sificación de esos papeles se-cretos podría “dañar la relación bilateral entre el Reino Unido y Gibraltar”. La parte especial de los informes policiales es la se-gunda colección de informes de este periodo en la historia de Gibraltar cuya publicación es bloqueada en las últimas sema-nas, dice el Chronicle, que in-dica que la primera fueron los archivos de las negociaciones angloespañolas sobre el Peñón de 1966. Para el diario gibralta-

reño, esto sugiere que las sen-sibilidades respecto a este pe-riodo clave de la historia local siguen a flor de piel.

El archivo solicitado por el periódico cubre el periodo en-tre 1967-68, incluyendo el refe-réndum sobre la soberanía del 10 de septiembre de 1967 y la violenta reacción a una carta publicada en 1968 en el Chroni-cle por Los Palomos, un grupo de gibraltareños que advocaba por la reconciliación con Espa-ña. Otros documentos de tipo especial sí han sido desclasifi-cados en el pasado.

Rechaza desclasificar los documentos porque “podrían dañar

la relación entre el Reino Unido y Gibraltar”, dice el Chronicle

El Foreign Office bloquea parte de un archivo sobre el referéndum de 1967

Un taxi gibraltareño pintado con los resultados del referéndum de 1967, en aquellos días. / FOtO la VErDaD

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

gibraltar

M.J.C/L.V.

GIBRALTAR.- “Tanto si estás de acuerdo con él o no, si votas por él o no, ¿quién puede dudar realmente de la contribución sustancial que Joe Bossano ha hecho a Gibraltar?”. Ésta es la pregunta que se hace el presi-dente del Grupo a Favor de los Derechos Humanos (ERG, por sus siglas en inglés), Félix Álva-rez, en un comunicado oficial.

Según Álvarez, el colectivo al que representa no entra ha-bitualmente en estas cuestio-nes para evitar el partidismo. Sin embargo, en este caso, se trata de una “situación huma-na extraordinaria y que debería realizarse independientemente de las afiliciaones políticas del individuo”, según Álvarez.

Para este colectivo, en el caso de Bossano, existe una in-justicia en dos sentidos. “Consi-deramos totalmente que, ya sea por sentido de modestia o ideo-logía, Joe Bossano puede estar

incómodo con estar nominado a un reconocimiento público en honor a su trabajo y su perso-na”. Pero en opinión de ERG, “está claro que un amplio nú-mero de personas de esta co-munidad se siente privado de la oportunidad de rendir un agra-decimiento público a la tena-cidad, la visión, el coraje y el duro trabajo que ha realizado durante tanto tiempo en favor de los intereses del pueblo de Gibraltar”. Álvarez acredita la petición de homenajear a Bos-sano por el alto número de apo-yos que ha tenido su propuesta en Facebook para este reconoci-miento público recientemente.

Según Álvarez, es un acto necesario de generosidad de ambas partes “para admitir una expresión abierta de gra-titud y honor y urgimos tanto a Bossano para Bossano para vencer su reticencia como a la comunidad entera para acudir juntos a persuadirle”. Según Álvarez, es inusual “recomen-

dar honores de cualquier tipo antes de que se hagan públi-cos, pero rompemos esas re-

glas a regañadientes dadas las especiales circunstancias que se producen en este caso”.

Aunque el propio ministro rehúye de reconocimientos públicos, este colectivo

aboga por convencerle para que el pueblo de Gibraltar le reconozca su trabajo

ERG propone que el Peñón haga un homenaje a Joe Bossano “ya”

Joe Bossano, hablando con una persona durante la jornada electoral. / INFOGIBRALTAR

La fragata HMS Richmond llega hoy a Gibraltar tras 9 meses en Oriente MedioL.V./GIBRALTAR.- La fragata HMS Richmond llegará hoy a Gibraltar para reabastecer-se y realizar labores de avi-tuallamiento antes de conti-nuar en su ruta hacia el Rei-no Unido, después de nue-ve meses de despliegue en Oriente Medio.

La fragata de tipo 23 ha estado realizando labores de seguridad como parte de la larga presencia de la Royal Navy en la región de Orien-te Próximo. Durante su des-pliegue, un equipo de cin-co hombres de esta fragata realizó un reto benéfico de 10.500 millas. Utilizanzo los remos de abordo, las bici-cletas y las cintas para co-rrer, pedalearon y corrieron la distancia entre el Reino Unido y el punto más lejano de su misión y vuelta.

El equipo logró recaudar 2.000 libras para dividir en-tre la Royal Navy y la organi-zación benéfica de los Royal Marines. El suboficial jefe de marina, Tim Cox, desarrolló el reto como forma de man-tener al equipo en forma al tiempo que recaudaba fon-dos para la beneficencia.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

gibraltar

ESTRELLA BLANCO

SAN ROQUE.- La número dos en la lista al Congreso por Cádiz, Miriam Alconchel, visitó ayer San Roque donde, junto con el tenien-te de alcalde Juanma Ordóñez, recordó los incumplimientos del PP en el mandato que llega aho-ra a su fin para con la provincia y el Campo de Gibraltar.

Alconchel hizo especial hin-capié en el empleo, lamentando que tras cuatro años de este Go-bierno, la provincia “sigue con la mayor tasa de paro y los datos son alarmantes pero no han to-mado medidas especiales. Nin-gún alcalde, ni diputado del PP alzó la voz para pedir un plan de empleo para Cádiz mientras que el PSOE se ha quedado afónico. Frente a esto Irene García (pre-sidenta de Diputación) ha sido capaz de poner en marcha pla-nes de empleo en sus primeros 100 días”.

Aseguró que el PP ha tenido “nula voluntad para poner re-medio al paro, que es el princi-pal problema de la provincia, a lo que ha destinado cero euros” y de hecho, Miriam Alconchel des-tacó que “hemos tenido que so-portar que el PP nos vendiera la Plataforma del Sur pero no ha significado nada para el puerto de Algeciras, sus conexiones fe-rroviarias o el aeropuerto de Je-rez y ahora la Zona Franca se ha convertido en una inmobiliaria”, después de que el presidente del Gobierno haya anunciado que a la misma se le ve a retirar su ca-pacidad para gestionar fondos europeos. “Esto es un parón ab-soluto en zonas comprometidas ya en Cádiz, Jerez y Los Barrios”, señaló.

Miriam Alconchel añadió que

45.000 puestos de trabajo han sido destruidos en la provincia y que los nuevos contratos son más precarios y todo “gracias a la reforma laboral”. Informó que los datos de la EPA (Encuesta de Población Activa) indican que Cádiz tiene 217.000 parados, esto es 34.300 desempleados más que hace cuatro años, por lo que ha subido un 19% el paro bajo el mandato del PP.

En cuanto a la línea de tren Algeciras-Bobadilla, la socialista destacó que “hemos sido testigos del agravio descarado y sectario, los millones sí que están pero en otro sitio como el levante y Ga-licia. Es vergonzoso que la in-fraestructura no haya avanzado nada y lo mismo ha pasado con el desdoble de la Algeciras-Vejer (N-340) y además estamos fuera

de la planificación de inversio-nes para aumentar la potencia eléctrica. El Ministerio de De-fensa no ha impulsado contratos con Astilleros y ha hundido a la pesca y a la agricultura”.

La socialista considera que la legislatura actual ha sido “fa-llida y llena de incumplimien-tos, con medidas contrarias a las que prometieron, fallida en eco-nomía, marcada por la corrup-ción y el recorte de derechos y la merma del Estado del Bienestar” y ante esto, Alconchel pidió “la confianza para recuperar el diá-logo, el empleo, los derechos la-borales y el Estado del Bienestar, recuperar la política en mayús-culas y la decencia”.

Por su parte, Ordóñez puso el acento en cuatro incumplimien-tos en concreto del PP en el Cam-

po de Gibraltar. El teniente de alcalde señaló la falta de inver-sión en la línea férrea Algeciras-Bobadilla, “cuando aquí tenemos esa prioridad con una inversión de más de 250 millones pero solo se han destinado 4,9 millones y no se ha puesto ni una traviesa”.

Otro tema es la mejora en la red eléctrica entre San Roque y el puerto de Algeciras (siete ki-lómetros) con una partida de 7,3 millones. Esto estaba previsto por el Ministerio de Industria para 2013 pero se ha pospuesto hasta 2019. Ordóñez también cri-ticó que no se haya ejecutado la segunda fase del paseo marítimo de Torreguadiaro, ni se haya re-generado la playa de Sotogrande, a pesar de que otras playas como las de Rinconcillo y Getares se regeneran todos los años.

La candidata al Congreso desgrana los incumplimientos del PP en la provincia y

Ordóñez destaca el tren, al paseo de Torreguadiaro y la playa de Sotogrande

Alconchel denuncia la falta de ayudas al empleo del Gobierno

Ordóñez y Alconchel, ayer en la sede del PSOE. / FOTO LA VERDAD

L. v./sAn ROquE.- El concejal del PIVG, Jesús Mayoral, criticó ayer al alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, porque “en vez de raciona-lizar la cadena de mandos de la Policía Local, la sobredimen-siona más, tratando de traer un inspector más de la calle que no es necesario y además deja la estructutura abierta a cubrir la cúpula con un Intendente”.

Según Mayoral, “la necesidad de la Policía Local en cuanto a efectivos no está en la cadena de mandos sino en el numero de agentes” y considera que “la ca-dena de mandos actual donde más sobredimensionada está es

en las plazas de subinspector, que tenemos seis, cuatro por en-cima de los exigidos por la Jun-ta de Andalucía. Respecto a los 10 oficiales con los que cuenta el cuerpo, donde existe un défi-cit, es en el numero de agentes respectos a esos mandos, que tenemos 73, muy por debajo de los 100 que se podría tener con ese mínimo de mandos”.

Mayoral añadió que “este al-calde ha provocado que la ca-dena de mandos actual de su-binspectores pasase de cuatro a seis subinspectores que dentro de la proporción exigida de mí-nimos ya estaba excedido”.

Mayoral critica que se cree una plaza de inspector de Policía

L. v./sAn ROquE.- La delegación de Educación apoya las reivin-dicaciones de obras que recla-man el IES José Cadalso y el CEIP Barbésula. En el primer caso, se ha solicitado a la Jun-ta de Andalucía que se subsa-nen desperfectos en el salón de actos y en el aula de Tecnología, mientras que desde el Ayunta-miento para el Barbésula se es-tá elaborando un proyecto de comedor, que será enviado a la Junta para reactivar el proyecto.

La concejal de Educación, Belén Jiménez, indicó que “du-rante la semana pasada visi-té ambos centros junto a un

técnico de la delegación de Urbanismo. Hay que recor-dar en estos asuntos no tene-mos competencias porque las obras en los institutos corres-ponden a la Junta de Andalu-cía, al igual que la asignación y construcción de los come-dores” pero “en cualquier caso son dos reivindicaciones de las comunidades educativas de ambos centros que conside-ramos justas, y queremos apo-yarlas en la medida de nues-tras posibilidades”. Por eso se ha enviado a la Junta un listado de las reparaciones que precisa el José Cadalso.

El Consistorio respalda las obras que piden el Barbésula y el Cadalso

Protección Civil recoge 28.000 kilos de alimentos para los necesitadosL. v./sAn ROquE.- Voluntarios de Protección Civil se tras-ladaron a Cádiz para recoger 28.000 kilos de alimentos no perecederos que se distribui-rán en las próximas sema-nas entre las familias más necesitadas del municipio. Se trata de la segunda fase del Programa de Ayuda Ali-mentaria 2015 que ha pues-to en marcha el Ministerio de Agricultura, al que se ha adscrito el Ayuntamiento a través de la Delegación de Asuntos Sociales. La empre-sa Marchena Sonido e Ilumi-nación y Cepsa han colabo-rado en el traslado.

Boix afirma que habrá parques de mayores en todas las barriadasL. v./sAn ROquE.- Todas las barriadas contarán, antes de que termine el año, con un Parque de Mayores. Así lo aseguró el alcalde, Juan Car-los Ruiz Boix, que visitó jun-to a los teniente de alcalde delegado de Guadiaro, Oscar Ledesma, y Urbanismo, Juan Manuel Ordoñez, el Parque de Torreguadiaro. La visita tuvo como objetivo compro-bar el estado de los trabajos que se desarrollan y realizar el seguimiento a una de las obras incluidas en el Plan de Inversiones del año 2015 que como son los parques de ma-yores.

Verdemar y Afocam ponen en marcha un concurso de fotografíaL. v./sAn ROquE.- Verdemar y Afocam convocan el primer Concurso de Fotográfico Na-turaleza Urbana del Campo de Gibraltar para menores. Las fotografías deberán ver-sar sobre la realidad de la naturaleza urbana en el ám-bito municipal de las distin-tas localidades de la comar-ca. Habrá tres categorías: de 6 a 8 años, de 9 a 13 años y de 14 a 17 años. Los premios serán medallas conmemora-tivas y otros regalos. Las fo-tos pueden ser en blanco y negro o a color, en formato digital y hay que mandarlas a concurso@afocamcg.com.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

san roque

CUANDO la gigantesca em-presa presenta concurso de acreedores muchas cosas han ido mal desde hace mucho

tiempo. Las decisiones tomadas por personas concretas (empresarios, ges-tores y políticos) son las responsa-bles de las nefastas consecuencias que han llevado a la empresa Aben-goa a declararse incapaz de pagar sus deudas y de esta forma entrar concur-so de acreedores. El agujero econó-mico que han generado las personas que han dirigido, y siguen haciéndolo esta empresa, debería rellenarse con su patrimonio y sus dineros.

No obstante aun queda mucha tela que cortar ya que “milagrosamen-te” las acciones de Abengoa se revalo-rizan sorprendentemente en dos días de su caída libre en bolsa. Las accio-nes han estado “bloqueadas”, porque en los primeros compases de la se-sión bursátil del viernes la presión compradora predominaba claramen-te sobre la vendedora. Su rebote su-pera incluso el 50% de subida, cuando hace días, entre el miércoles y jueves pasado su desplome en la bolsa fue del 70%. ¿Qué ocurrió para que am-

bos fenómenos se produjeran? Sue-na a película de intriga y a jugadores de ventaja, que, por un lado, provocan el pánico recogiendo sustanciales ga-nancias al inicio y esperan agazapa-dos el momento de producir el rebote a base de comprar gangas. Y todo ello ante la impasible mirada de la Comi-sión nacional del Mercado de Valores (CNMV), que bien podría haber sus-pendido la cotización en el primer tramo de la sesión del miércoles. Con ello se hubiera evitado una desolado-ra caída en bolsa, evitando los “cho-llos” amañados de un puñado de in-versores que gozan presuntamente de información privilegiada. Todo ello en el marco de una negociación con acreedores a cuatro meses vista.

Abengoa ha venido experimentan-

do un crecimiento como empresa que puede calificarse de espectacular. Ya en 2009 inauguraba su sede de Sevi-lla diseñada por el laureado Richard Rogers. El lujo se apoderó de esta prestigiosa multinacional, y éste atra-jo a la avaricia. Desde ese momento sus directivos no han parado de “or-deñar” a esta empresa a base de suel-dos y pagas extraordinarias. En 2013 ya era noticia “La cúpula de Abengoa se reparte sueldos récord con el bene-ficio en mínimos de seis años.” O “El consejo de administración cobra has-ta junio 7,2 millones, un 4,9% más, y la retribución de la alta dirección se dispara un 40,6%, hasta 8,1 millones, por un bonus plurianual” Entre es-tos consejeros el exministro Josep Borrell (PSOE), el exsocio de Cristó-

bal Montoro, en la consultora Equi-po Económico, o Ricardo Martínez Rico (hermano en esa fecha del jefe de gabinete del ministro de Hacien-da). Precisamente cuando la empre-sa ganó, sólo, 67,3 millones, un 10,6% menos que el año anterior. Todo este derroche de pagas millonarias fue po-sible porque Abengoa infló un 6% su auto cartera para pagar a sus direc-tivos, en junio de 2013, algo así como 12 millones de euros. ¿Dónde se con-tabilizaban las deudas que ahora sur-gen como por encanto? Y eso que la CNMV, marzo de 2014, se “enfadó” con Abengoa y sus ‘políticos’ por las cuen-tas de 2013 sin firmar. No es de extra-ñar que en esta “fiesta” de estipendios mensuales (sonroja llamarlos sueldos) Abengoa tenga el honor de ser una de las empresas que más pagan a sus di-rectivos. En 2014 de un total de 17 di-rectivos del sector energético, que co-braron por encima de un millón de euros, se sitúan en 2 y 3 puestos el presidente Felipe Benjumea, y Manuel Sánchez Ortega con idéntica cantidad el exconsejero delegado de Abengoa, ambos con 4,4 millones de euros. Sin comentarios.

LA Plataforma Cívica en Defensa del Hospi-tal de La Línea lleva tres décadas dando la batalla, tres décadas de lucha sin tregua y de ejemplo, con altibajos pero con cons-

tancia, firmeza y determinación, lo que la hacen acreedora de mi respeto y admiración.

El propio consejero de Salud de la Junta de Andalucía, Aquilino Alonso, que visitó ayer La Lí-nea para reunirse con representantes de este mo-vimiento cívico para anunciarles que la obra civil estará lista antes de que concluya el año, recono-ció el trabajo y la dedicación de la Plataforma.

Este movimiento cívico surgió en la década de los años ochenta, cuando Salvador Pagán (PSOE) era alcalde de La Línea. Según algunos de sus in-tegrantes, la Plata-forma surgió en el año 1984 después de que médicos del hospital de La Lí-nea hiciesen públi-co un documento en el que llamaban a la movilización ciuda-dana ante el trasla-do de la UCI al hos-pital de Algeciras y el consiguiente des-mantelamiento del centro hospitalario de La Línea. Fue en-tonces cuando ciu-dadanos compro-metidos decidieron aunar sus fuerzas y crear la Plataforma Cívica en Defensa del Hospital después de que La Línea vi-viera una multitudinaria manifestación en apoyo a la llamada que hicieron los facultativos.

Organizaciones sociales, vecinales, partidos políticos, médicos y sindicatos comenzaron a formar parte progresivamente de dicha organiza-ción, que en todo este tiempo ha tenido altibajos y ha sido objeto de numerosas críticas y repro-ches por parte de los políticos de turno. Sin em-bargo y pese a las adversidades, impedimentos y campañas por intentar desprestigiarla, la Pla-taforma del Hospital sigue viva y su lucha cobra ahora más fuerza y más sentido que nunca.

En todo este tiempo, la comisión de segui-miento del hospital no se ha cansado de reclamar a la Junta de Andalucía una sanidad de calidad en La Línea. Lleva años denunciando y alertando

de los graves problemas y deficiencias que tiene el actual hospital linense y aunque a algunos les chirríe tanta queja, sus reclamaciones y protes-tas están cargadas de razón.

Ni siquiera Juan Carlos Juárez, experto en di-suadir y meterse en el bolsillo a las personas y colectivos incómodos, pudo con ellos. La Plata-forma convocó manifestaciones y protestas para reclamar al entonces alcalde que pusiera de una vez por todas a disposición de la Junta de Anda-lucía los terrenos necesarios para construir el nuevo hospital. Ni los desaires del entonces re-gidor ni sus duras críticas hicieron mella en esta organización cívica.

Y es que hacer ruido se les da muy bien y, vis-to lo visto, parece que es lo único que fun-ciona para despertar del letargo a políticos y administraciones públicas.

Como no podía ser de otra manera, sus representantes volvieron a dejar ayer muy claro que no se casan con nadie. Tras reunirse con el conse-jero de Salud expre-saron que no salían ni contentos ni tran-quilos, sino preocu-pados, según me co-mentó Juan Antonio

Álvarez en calidad de portavoz de la Plataforma. Ahora piden reunirse con el alcalde para que les explique cómo va a afrontar el pago de los tres millones de euros que cuesta la obra de urbani-zación para que el hospital pueda entrar en fun-cionamiento ya que en los últimos meses el regi-dor ha mantenido que no podía hacerlo.

Lo dicho, todo un ejemplo de perseverancia, inconformismo y espíritu reivindicativo, algo que tanta falta nos hace en los complicados momen-tos en los que vivimos.

Ojalá la Plataforma del Hospital Linense cum-pla treinta años más porque eso será garantía de que sus incansables integrantes -éstos y los que vengan- estarán vigilantes para que el área de influencia del hospital de La Línea tenga la aten-ción hospitalaria y sanitaria que merecen sus habitantes.

EL CALEIDOSCOPIO

SORAYA FERNÁNDEZ

PUNTO DE VISTA

Tres décadas de lucha sin tregua

Abengoa. Desgracias programadas por usura y avaricia

Editorial

Más seguridad

MUCHOS vecinos de La Línea empiezan a alzar su voz ante la situación de abandono que soporta su ciudad desde casi todos los aspectos, pero de for-ma muy especial desde el punto de vista de la se-

guridad ciudadana, apartado que vuelve a preocupar bastante en una población que parecía haber enderezado algo un rum-bo negativo que daña enormemente su imagen exterior.

Este pasado fin de semana ha sido incesante el trajinar de individuos en las inmediaciones de la Verja de Gibraltar que han utilizado la pasarela de madera donde se asentaba el an-tiguo mirador de la playa de Santa Bárbara como improvisada de pista de carrera de motocicletas en las que portaban tabaco de contrabando y hay quien asegura que también hachís, todo ello a plena luz del día, guiados y cooordinados por varios su-jetos que, encaramados en lugares de privilegio en las instala-ciones municipales situadas enfrente, daban las órdenes opor-tunas a través del teléfono y ante la absoluta ausencia de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, de modo especial de la Guardia Civil, que es la responsable de vigilar las costas.

No es la primera vez que criticamos la falta de control que hay en las playas de esta ciudad por culpa de la ausencia de agentes, problema al que desde la Subdelegación del Gobierno en Cádiz siguen sin dar solución, por mucho que se denuncie el coladero de droga y tabaco en que se han convertido y tam-bién el peligro que supone para los ciudadanos circular por esa zona debido a las alocadas carreras de esas motocicletas que se usan como medio de transporte de sustancias ilícitas.

El sábado, para colmo, un supermercado de la barriada del Junquillo fue objeto de un atraco a mano armada -aunque la Policía diga que la pistola era simulada, es imposible que la dependienta lo supiera-, justo cuando las asociaciones vecina-les reclaman más presencia policial y cuando hay un gran re-troceso en el funcionamiento de la Policía Local.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNFORmAcióN GENERAl

Edita: contratas Euroceuta S.l.Editor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

Redactora jefeSoraya Fernández

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015

OPINIÓN

RAFAEl FENOY

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- Camino de cumplir 85 años (lo hará el próximo do-mingo, Carmelo Cedrún sigue guardando un cariño especial hacia la Real Balompédica Li-nense, club al que entrenó du-rante varias etapas en los años 80 y en el que sigue siendo una institución para una afición a la que brindó grandes tardes de gloria. Y es que cuando los albinegros quedaron empareja-dos con el Athletic Club el pa-sado 17 de octubre, el primer nombre que vino a la mente de los balonos fue el de esta le-yenda viva de balompié nacio-nal, vinculado a La Línea en su faceta de técnico y al conjunto vizcaíno en la de jugador, enti-dad a la que perteneció duran-te 17 temporadas ganando tres Copas y una Liga y del que ac-tualmente es socio de honor.

Carmelo descuelga el teléfo-no con normalidad, pero su voz se llena de alegría al saber que la llamada llega desde La Lí-nea. “Me han llamado muchos periodistas de Bilbao a ver que tal equipo tiene la Balona. Yo cuando estaba allí estuve en-cantado, es el mejor sitio en el que he estado. La gente es una maravilla y solo puedo decir que he estado encantado de pa-sar varios años de mi vida allí. Mira que he estado en sitios, pero como allí en ningún lado”,

asegura al escuchar el nombre de la que considera “mi casa”.

Lamentablemente no podrá estar en el Municipal este jue-ves, como si tuviese que pedir disculpas por ello explica que “en Bilbao si iré al partido y los visitaré en el hotel, pero el jueves lo veré por televisión. He tenido mala suerte con la fecha y me habría gustado estar allí, pero tengo otros compromisos previos”.

Eso sí, tiene claro que si los de Escobar ganan sería para celebrarlo porque se conside-ra un balono más. “Estaré su-friendo, pero a ver si hay suer-

te y juegan bien los chavales. No me importaría que gana-se la Balona, todo lo contrario. Soy del Athletic, pero me gus-taría que ganasen, me alegra-ría mucho porque también soy balono, así que por mí encan-tado”.

En relación al encuentro y al potencial del Athletic Club, Carmelo reconoce que “no se que equipo llevará por aque-llo de la diferencia de catego-ría, pero el Athletic tiene muy buen equipo juegue quien jue-gue, aunque yo confío en la Ba-lona, que siempre juega bien al fútbol. Este año está bajito, me llevo cada tristeza...”, asegura apesadumbrado por el mal co-mienzo liguero.

Pero cuando se le vuelve a recordar su etapa en La Línea y las buenas tardes de fútbol que aquel equipo dio en el Munici-pal, el ex técnico reconoce lle-no de orgullo que “todo el mun-do estaba contento con nuestro juego, hacíamos muy buen fút-bol. No tuve ningún problema, estuve muy a gusto y la gente me quería, se notaba. He esta-do en muchos sitios, en Vigo, ascendí al Real Murcia y al Ba-rakaldo... pero La Línea parecía mi casa y así me sentía, como allí en ningún sitio”.

Preguntado por su edad y su estado, aseguró que “tengo 84 pero estoy perfecto, aún es-toy corriendo. Soy socio de ho-

nor del Athletic y mi mujer es socia, así que iremos los dos al partido en San Mamés”.

Sin duda va a ser un en-cuentro muy emotivo para Car-melo Cedrún, que ha militado en ambos clubes y les tiene un cariño muy especial, así que admite que “seguramente se me salten las lágrimas cuando vea

ese partido, salten los jugado-res de la Balona a San Mamés y hagan la ofrenda a Pichichi, porque me acordaré de lo bien que lo pase allí y del gran equi-po que teníamos. Es el único equipo al que no ascendí”.

La figura de Carmelo ha sido también un recurso en es-tos días para los medios de co-

Carmelo Cedrún, uno de los tres técnicos que más partidos ha dirigido a la Balona en su historia, se deshace en elogios hacia el club linense y su afición

“Soy del Athletic, pero me gustaría que ganara la Balona”

fútbol. segunda división b

Las entradas del partido de ida. / FOTO F. LOZANO

F. H. / LA LÍNEA.- La junta di-rectiva de la Real Balompé-dica Linense conoció a úl-tima hora de ayer el precio que tendrán las entradas para el partido de vuelta de la eliminatoria que en-frenta a su equipo con el Athletic Club de Bilbao.

Los dirigentes vascos confirmaron oficialmen-

te que las localidades ten-drán un precio único de 30 euros y que se pueden fa-cilitar algo menos de 600 para la afición visitante, ya que el resto del aforo está completo por los socios del club anfitrión.

Además, es muy proba-ble que estas localidades se vendan en las oficinas de

la Balona desde la próxima semana para que los segui-dores que se desplacen a San Mamés el próximo 16 de diciembre tengan ya su entrada en mano.

En principio se piensa en hacer una petición ini-cial de en torno a 300 lo-calidades para vender de forma anticipada, aunque

el número podría aumen-tar dependiendo de la de-manda.

No obstante, estos deta-lles se tratarán en la comi-da de directivas que ambos clubes tienen previsto cele-brar a mediodía del jueves, ya que el Athletic Club lle-gará en ese mismo día a la ciudad

Las entradas del partido de vuelta valdrán 30 euros y se podrán comprar en La Línea

san mamés

“seguramente se me saltarán las lágrimas cuando los vea en el césped de san mamés”

“He estado en muchos sitios entrenando, pero solo en la línea me sentía como en casa”

“Cuando me preguntan aquí les digo que al sevilla de Primera ya le dimos un meneo”

El ex presidente del Athletic Club de Bilbao Fernando García Macua, en la entrega de uno de los múltiples galardoines recibidos por Carmelo Cedrún. / FOTO LA VERDAD

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015 deportesvd12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015deportes vd

fútbol. segunda división b

historia viva de la

balona.- Carmelo

Cedrún, junto al ex presidente

albinegro Manolo

Monteagud, durante una

de las etapas del técnico vasco en la

Balompédica, en las oficinas

que el club tenía en la

céntrica calle Sol.

El club pide que se acuda al estadio con tiempo para evitar colas en los accesosf. heredia / la línea.- La Real Balompédica Linense recomien-da a los aficionados que vayan a asistir al encuentro de Copa del rey de este jueves que pla-nifiquen su llegada con tiempo suficiente, ya que así se podrán evitar las colas y las esperas elevadas en los accesos al esta-dio Municipal.

Las puertas se abrirán dos horas y media antes del co-mienzo del encuentro (en torno a las 17:30 horas) para facili-

tar el acceso al estadio por pe-tición de la Policía Nacional, ya que además se realizarán con-troles especiales en los accesos que pueden incluir registros, lo que podría hacer que el acceso sea más lento de lo previsto.

Por ello, lo ideal es acudir con bastante antelación y así disfrutar del excelente ambien-te que se espera en las gradas del Municipal, que presentará el aspecto de las grandes tardes con un lleno casi garantizado.

Fernández dice que el Municipal está preparadof. h. / la línea.- El concejal de Deportes, Helenio Lucas Fer-nández, confirmó ayer que el estadio Municipal “está acon-dicionando. Se han puesto la-vabos nuevos, se ha pintado el interior y parte del exte-rior, se ha arreglado el tema de la luz y está funcionando de maravilla. Todo en orden de revista”.

Dos partidos abren fuegoesta nochel. v. / Madrid.- El Atlético de Madrid iniciará hoy su am-biciosa carrera por la actual edición de la Copa del Rey con un once de rotaciones frente al Reus, líder del grupo 3 de Segunda División B, que espera con ilusión un partido histórico (20:00 horas). Ade-más, se jugará el Leganés - Granada (21:00 horas).

municación de Bilbao, que lo han llamado insistentemen-te porque allí es una insti-tución, pero saben del cari-ño que guarda hacia La Línea. Y en muchas de esas conver-saciones ha sido preguntado por su experiencia en Copa del rey con la Balona, a lo que ha respondido orgulloso que una

eliminatoria similar a la del jueves “al Sevilla le metimos un meneo de aúpa y tenían un equipazo, vinieron con todos los titulares. Me han pregun-tado aquí y le he contado lo de esa eliminatoria. Nos eliminó el árbitro contra un Primera”.

Por último, Carmelo Ce-drún aprovecha para man-

dar un mensaje a la afición de la Balompédica. “Me acuerdo muchísimo de ellos y ojalá jue-guen el jueves un partido bue-no y estupendo, y que se por-ten muy bien con el Athletic, que aplaudan a los dos equi-pos”. Solo por lo que él signi-fica para la Balona seguro que así será.

El ex presidente del Athletic Club de Bilbao Fernando García Macua, en la entrega de uno de los múltiples galardoines recibidos por Carmelo Cedrún. / FOTO la Verdad

un banderín para la historia

la imagen reproduce el banderín que la real Balompédica linense entregará este jueves al athletic Club de Bilbao para conmemorar su primer enfrentamiento oficial y que se ha confeccionado para la ocasión.

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MarTeS, 1 de diCieMBre de 2015 deportesvd12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MarTeS, 1 de diCieMBre de 2015deportes vd

fútbol femenino fútbol. categorías provinciales y autonómicas

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. XEREZ DVO. FC 33 11 0 0

02. CD GUADIARO* 27 9 0 2

03. CD EL TORNO 22 7 1 3

04. TESORILLO 21 7 0 5

05. CD JÉDULA 21 6 3 3

06. TREBUJENA CF 16 5 1 5

07. SAN JOSÉ OB. 16 5 3 4

08. CHICLANA IND. 15 4 3 4

09. CD RIVERA 14 3 5 3

10. BALÓN CÁDIZ 13 3 4 4

11. NOVO CHICLANA 12 3 3 5

12. BARBATE CF 12 3 4 6

13. SAN BERNARDO* 11 3 2 5

14. ESTELLA CD 10 3 1 7

15. CD FLORIDA 10 3 1 7

16. BALONA BPIE. 8 2 2 7

17. PUERTO REAL 7 2 1 8

CF SAN JOSÉ OB. - TREBUJENA CF 2-2

UD TESORILLO - CD RIVERA 3-0

CD FLORIDA - BALONA B 0-1

SAN BERNARDO - ESTELLA CD 2-1

BALÓN DE CÁDIZ - CD NOVO CHICL. 4-1

CD EL TORNO 2009 - BARBATE CF 3-0

PUERTO REAL CF - CD JÉDULA 1-3

XEREZ DVO. FC - CD GUADIARO 2-1

DESCANSÓ: CHICLANA INDUSTRIAL

12ª JORNADA

SEGUNDA ANDALUZA

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. S. FERNANDO B 21 6 3 1

02. RAYO SANLUQ. 20 6 2 2

03. SANLUQUEÑA 19 6 1 4

04. SAN BENITO CF 19 6 1 3

05. UD TARIFA 16 5 1 4

06. LA SALLE P.R. 14 4 2 3

07. PUEBLO NUEVO 14 4 2 4

08. UBRIQUE UD 14 4 2 3

09. CD CAÑORRERA 14 4 2 3

10. AT. SAN ROQUE* 14 4 2 4

11. VEJER BPIÉ. 13 4 1 5

12. FEDERICO MAYO 11 3 2 3

13. PRADO DEL REY 10 3 1 6

14. FC PTO. REAL 7 2 1 6

15. UP EL PUERTO 5 1 2 6

16. TORRECERA (-1)* 3 1 1 5

RET. NOVO GAZUL 2 0 2 3

TERCERA ANDALUZA

UBRIQUE UD - PUEBLO NUEVO 3-0

CD VEJER BPIE - RAYO SANLUQUEÑO 1-0

UD TARIFA - LA SALLE P. REAL 3-0

SAN FERNANDO B - TORRECERA 6-0

JUV. PRADO REY - UD EL PUERTO 5-1

ATL. SAN ROQUE - CAÑORRERA 3-1

JUV. SANLUQUEÑA - FEDERICO MAYO 1-0

SAN BENITO CF - ATL. NOVO GAZUL* ret

DESCANSÓ: FC PUERTO REAL

11ª JORNADA

SEGUNDA ANDALUZA FEmENINA

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. CD SALeSIANOS 24 8 0 0

02. RÍO SAN PEDRO 22 7 1 1

03. GUADALCACÍN 21 7 0 2

04. JEREZANO 17 5 2 1

05. CD LA VILLA 15 5 0 4

06. AL-ANDALUS 15 5 0 3

07. tArIFA CFS 13 4 1 3

08. JUV. CHICLANA 12 4 0 4

09. LAGUNENSE 6 2 0 6

10. XEREZ BPIÉ. 3 1 0 8

11. CD SAN rOQUe 3 1 0 8

12. ARCOS AD 0 0 0 9

RÍO SAN PEDRO - JEREZANO GADIT. 0-0

CD AL-ANDALUS - CD SAN ROQUE 4-1

JUV. CHICLANA - CD LA vILLA 2-1

SALESIANOS ALG. - GUADALCACÍN 3-0

LAGUNENSE - XEREZ C. BPIÉ. 2-0

ARCOS AD - PVO. CÁDIZ A* ret

DESCANSA: TARIFA CFS

RETIRADO: POLIDEPORTIVO CÁDIZ A

9ª JORNADA

a.s. / algeciras.- El Salesianos sigue invicto y líder tras ganar al Guadalcacín con goles de Alexandra, Laurita y Marina. La Villa y San Roque cayeron.

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. CÁDIZ B 34 11 1 1

02. XEREZ CD 28 9 1 3

03. ISLA CRISTINA 26 7 5 1

04. AD CARTAYA 22 6 4 3

05. RECREATIVO B 22 7 1 5

06. CD ROTA 22 5 7 1

07. CHICLANA CF 20 6 2 5

08. OLÍMPICA VAL. 19 5 4 4

09. CHIPIONA CF 18 5 3 5

10. R. PORTUENSE 16 4 4 5

11. JEREZ INDUST. 15 3 6 4

12. LA PALMA CF 15 4 3 6

13. UD VILLAMARTÍN 14 4 2 7

14. SANLUQUEÑO B 13 2 7 4

15. GE BAZÁN 9 2 3 8

16. ALGECIRAS B 8 1 5 7

17. SAN ROQUE B (-1) 8 1 6 6

18. CORTIJILLOS 8 2 2 9

ISLA CRISTINA - XEREZ DVO. 0-0

ALGECIRAS B - RVO. PORTUENSE 0-2

RECREATIVO B - CD ROTA 1-1

CHICLANA CF - OLÍMPICA VALVEDEÑA 0-2

LOS CORTIJILLOS - LA PALMA CF 3-2

VILLAMARTÍN - AD CARTAYA 3-4

SANLUQUEÑO B - CD SAN ROQUE B 1-1

JEREZ INDUSTRIAL - GE BAZÁN 2-0

CHIPIONA CF - CÁDIZ B 1-4

13ª JORNADA

PRImERA ANDALUZA

a.s. / algeciras.- El Cortijillos volvió a vencer cinco sema-nas después. Lo hizo en casa ante La Palma. El que no le-vanta cabeza es el Algeciras B que sigue sin vencer tras nueve semanas (han suma-do sólo tres puntos de los úl-timos 27). El próximo fin de semana irán a casa del Rota mientras que los barreños lo harán a Cartaya.

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. GUADALCACÍN 27 9 0 2

02. SAN JOSÉ OBR. 24 7 3 1

03. XEREZ DVO. FC 22 6 4 1

04. ALGECIRAS CF 21 7 0 4

05. BALONA BPIÉ. 20 6 2 3

06. DIVINA PASTORA 20 6 2 4

07. TIEMPO LIBRE 18 5 3 3

08. RVO. PORTUENSE 18 5 3 3

09. ARCOS CF 17 5 2 5

10. CONIL CF 16 5 1 5

11. ATLCO. ZABAL 15 4 3 5

12. UD TARIFA 15 4 3 5

13. SAN FERNANDO 13 3 4 4

14. SANLUQUEÑO 10 3 1 7

15. CD ROTA 6 2 0 9

16. TARAGUILLA 5 1 2 9

17. LA SALLE P.R. 4 1 1 9

SEGUNDA ANDALUZA

DIVINA PASTORA - ATL. SANLUQUEÑO 3-1

AD TARAGUILLA - CD ROTA 5-1

LA SALLE P. REAL - XEREZ DVO. FC 1-1

SAN FERNANDO CD - SAN JOSÉ OBRE. 0-3

BALONA BPIÉ - TIEMPO LIBRE 1-1

CONIL CF - ATLÉTI. ZABAL 3-1

ALGECIRAS CF - ARCOS CF 2-1

GUADALCACÍN - UD TARIFA 4-0

DESCANSÓ: RV. PORTUENSE

13ª JORNADA

FÚTBOL. JUVENILES

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. ESPERA CF 16 5 1 0

02. CONIL CF B 16 5 1 1

03. UD BORNENSE 15 5 0 2

04. ILUSIóN ALG. 10 3 1 2

05. ALMA DE ÁFRICA 10 3 1 2

06. XEREZ C. BPIÉ. 10 3 1 2

07. FACINAS CF 9 3 0 3

08. PAGO SAN JOSÉ 7 2 1 3

09. EL BOSQUE UD 7 2 1 4

10. FEDE. MAYO B 1 0 1 5

11. ESPAÑOL VEJER 0 0 0 6

CUARTA ANDALUZA

CD ESPERA CF - EL BOSQUE 2-0

FEDERICO MAYO B - XEREZ BPIE. 2-2

ILUSIóN ALGECIRAS - ALMA ÁFRICA 3-1

CONIL CF B - ESPAÑOL VEJER 3-0

UD BORNENSE - PAGO SAN JOSÉ 8-0

DESCANSÓ: FACINAS CF

7ª JORNADA

FIRST DIvISION

EUROPA FC - LIONS GIB. 2-0

LINCOLN RED IMPS - FC BRITANNIA XI 3-2

GLACIS UTD.- ANGELS 0-2

GIBRALTAR UTD. - MANCHESTER 62 1-0

LYNX FC - ST. JOSEPH’S FC (AYER) 1-0

9ª JORNADA

EQUIPOS PUNTOS G E P

01. LINCOLN RED I. 25 8 1 0

02. EUROPA FC 25 8 1 0

03. LYNX FC 17 5 2 2

04. LIONS GIB.* 14 4 2 2

05. ST. JOSEPH’S 14 4 2 3

06. BRITANNIA XI 11 3 2 4

07. MANCHESTER’62 7 2 1 6

08. GIBRALTAR UTD. ** 7 2 1 4

09. ANGELS FC 3 1 0 8

10. GLACIS UNITED * 0 0 0 8

FÚTBOL. gIBraLTar

La sanroqueña Patri Gavira levanta la Copa de AndalucíaaLEJaNDRO sÁNCHEZ

san roQue.- El conjunto onubense del Fundación Caja-sol Sporting, de la sanroqueña Patricia Gavira (capitana del equipo), se alzaba este domin-go con la segunda edición de la Copa de Andalucía, revalidan-do así el título tras vencer pri-mero al Atlético Málaga (0-2) y posteriormente al Real Betis -de la algecireña Marta Pérez, baja en esta fase final- con un suficiente 0-1.

Previamente a ambos par-tidos, las béticas se impusie-ron a las malagueñas también por la mínima, por lo que tras

la victoria de las sportinguis-tas sobre las malacitanas, a las de Gavira les valía un empate ante las verdiblancas para le-vantar nuevamente la Copa de Andalucía y sumar un doblete que viene a unirse al título de la Copa de la Reina logrado el curso pasado y que ahora de-ben defender próximamente

Momento del 1-0 del Salesianos, de Alexandra, al Guadalcacín. / FOTO JaVier lOBaTO

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015Deportes vD

las onubenses ganan al atlético málaga y al betis, sin la algecireña martita

brilla en la gala De laliga

la sanroqueña Patricia gavira acaparó mucho de los focos de la gala de laliga. la capitana del sporting de Huelva, campeona de la copa de la reina, lució un espectacular vestido en la cita de ayer en Madrid.

F. H.

la línea.- Las calles de La Línea volverán a vivir el atletismo en primera persona el próximo 13 de diciembre, fecha que aco-gerá la celebración de la ter-cera edición de la cerrera po-pular solidaria Inmaculada, que se disputará en hasta 15 categorías de mostrando que su consolidación en el circui-to provincial es ya un hecho. El alcalde de La Línea, Juan Fran-co, el edil de Deportes, Helenio Lucas Fernández, y los presi-dentes del Club de Atletismo Linense, Salvador García, y de la Hermandad de la Inmacula-da, Juan Domingo Macías, pre-sentaron ayer oficialmente el evento, que forma parte de la programación de las fiestas pa-tronales.

Las inscripciones antici-padas tendrán un precio de 5 euros para los corredores se-nior que subirán a 7 desde el 7 de diciembre, mientras que los pequeños deberán aportar 50 céntimos de forma voluntaria para cubrir los gastos del se-guro obligatorio, así como un kilo de alimento no perecedero.

El horario de recogida de dorsales será el mismo día de la prueba en la Plaza de la Igle-sia de 8:30 a 9:30, aunque los que comprenden las categorías desde pitufos hasta juveniles se podrán recoger el 12 de di-ciembre en la sede del Club At-letismo Linense desde las 12

hasta las 13 horas. Cada niño participante recibirá una me-dalla y en las categorías senior y veteranos recibirán un trofeo los tres primeros clasificados en masculino y femenino. Por otro lado, se entregará el pre-mio de Diputación consistente en trofeo y un vale de 50 euros en material deportivo a los ven-cedores de las categorías abso-luta y veteranos A y B.

En el turno de intervencio-

nes, el edil de Deportes desta-có “la importancia de celebrar esta carrera en nuestra ciudad, fomentando la actividad físi-ca a todas las edades”, agrade-ciendo la colaboración de los patrocinadores y colaborado-res, que son Autoridad Portua-ria Bahía de Algeciras, McDo-nalds, Protección Civil, Policía Local, Gabinete de Fisioterapia Géminis y los clubes deporti-vos Sierra Carbonera y Los En-monaos, que estarán presentes como voluntarios en la prue-ba. El agradecimiento se hace extensivo a la Escuela Profe-sional de Fútbol, a la Delega-ción de Turismo, que aportarán

mascotas para el disfrute de los más pequeños, y a la aso-ciación de hosteleros Alaho, algunos de cuyos socios ofre-cerán precios reducidos en el desayuno a los inscritos.

Por su parte, García resaltó que esta prueba es puntuable en el circuito provincial y resul-ta adecuada para todas las eda-des, ya que “es un recorrido que no tiene dificultades y es acce-sible para quienes entrenan y para los que no, con rectas que permiten correr a alta veloci-dad y hacer marca, o simple-mente disfrutar del entorno”.

Las categorías existen-tes son pitufos (2011-215), so-

bre una superficie de 100 me-tros; prebenjamín (2009-2010), 150 metros; benjamín (2007-2008), 400 metros; alevín (2005-2006), 800 metros; infan-til (2003-2004), 1.200 metros; y cadete (2001-2002) y juvenil (1999-2000), 1600 metros. En la categoría adaptados se corre-rán 250 metros y en las senior y veteranos, 7.500.

El presidente de la Herman-dad de la Inmaculada detalló que el objetivo de hacer depor-te se completa con el de dar a conocer la imagen de la patro-na de la ciudad y hacer del día una fiesta popular, haciendo un llamamiento a las empresas

para que colaboren, pues “en-tregamos 42 trofeos, 300 me-dallas y 300 camisetas, además de afrontar los gastos de car-telería, etc. Espero que poda-mos asumir todos los costes.” De igual modo, espera una alta participación.

Organizada por el CAL, la Hermandad de la Inmaculada, la Delegación Municipal de De-portes y la Diputación de Cádiz, la III carrera popular solida-ria Inmaculada prevé la parti-cipación de unos 300 adultos y 100 niños.Todas las inscrip-ciones se podrán realizar en la web www.sesca.es, que tam-bién cronometrará la prueba.

La tercera edición de la prueba se disputará el 13 de diciembre en 15 categorías y reunirá a 300 atletas adultos y a un centenar de niños

La carrera popular Inmaculada se consolida en el circuito provincial

atletismo

Fernández, Franco y Macías, en la rueda de prensa de ayer mostrando trofeos, medallas y cartelería. / FOTO F. H.

la cita fue presentada oficialmente ayer en el ayuntamiento en presencia del alcalde

L. V. / San ROQUe.- El Campeona-to de Andalucía de Motocross 2015 puso su punto y final en el circuito El Pinillo de Almodó-var del Río, donde se conocie-ron los últimos campeones de la temporada.

La única de las tres catego-rías que llegó con el título de-cidido era la de los más peque-ños de 50 centímetros cúbicos automáticas, a favor del san-

roqueño Francisco García Oca-ña ‘Carbonerito’, que aprovechó que ya tenía los deberes hechos para medirse por primera vez a sus próximos rivales en 65 centímetros cúbicos, haciéndo-lo muy bien al sumar 34 puntos en su primera toma de contacto con esta cilindrada, en la que el linense José Parejo fue segundo en la general. Con el gran domi-nador de la categoría fuera de

juego (Carbonerito ha ganado todas las 16 mangas en las que ha tomado la salida), Juan Rey fue el vencedor de esta última carrera al ganar las dos man-gas, por delante de Lyonel Alo-nso y José Pérez, que repitieron en el segundo y tercer puesto. El título fue para carbonerito con 400 puntos y el subcam-peonato para Rey con 374 pun-tos acumulados.

Carbonerito, campeón andaluz, cierra la temporada en una categoría superior

motoCRossANUNCIOS CLASIFICADOS

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUE-

DEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES

DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUES-

TRAS OFICINAS DE LA C/ SEVILLA, 43-EN-

TREPLANTA C. O LLAMANDO AL

856221416PRECIO POR PALA-BRA: 0,18 EUROS

(+IVA).MÍNIMO 10 PALABRAS

Relax

CAMPO DE

GIBRALTAR

ESCORT, española

atractiva, educada. Zona

discreta. 632134050

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 1 DE DICIEMBRE DE 2015 DeportesVD

San Roque Casco y las barria-das de Puente Mayorga, La Es-tación y San Enrique contarán este año con mercadillos de

Navidad. Con este motivo, la delega-ción Municipal de Mercadillos, que dirige la teniente de alcalde Merce-des Serrano, ha abierto el plazo para presentar solicitudes para instalar los puestos, el cual finaliza el próxi-mo sábado.

En el Casco, el mercadillo se si-tuará en la Alameda Alfonso XI; en Puente Mayorga, en la Alameda de San Pedro; en La Estación, en el Pa-seo de San Bernardo; y en San Enri-que, en la Plaza de la Fuente. En el primer caso se han dispuesto 42 au-torizaciones para la instalación de puestos de tres metros lineales o 22 autorizaciones para puestos de seis metros lineales. El mercadillo tendrá lugar desde el 21 de diciembre has-ta el 5 de enero, ambos inclusive, ex-cluyendo los días 25 de diciembre y 1 de enero, y teniendo en cuenta que la tarde del 5 de enero la estructura del mercadillo podrá verse alterada con motivo de la celebración de la Cabal-gata de Reyes Magos.

En cuanto a los mercadillos navi-deños de las barriadas, para La Es-tación se han dispuesto 14 autoriza-ciones para puestos de tres metros o seis para puestos de seis metros; en Puente Mayorga, 18 autorizacio-nes para puestos de tres metros o nueve para puestos de seis; y en San Enrique, ocho autorizaciones para puestos de tres metros o cuatro para puestos de seis. Estos mercadillos de barriadas funcionarán también a fi-nales de diciembre y principios de enero.

Todos ellos atenderán a los san-roqueños y visitantes por las tardes, excepto en la víspera de la visita de sus Majestades los Reyes Magos, ese día los mercadillos abrirán durante todo el día.

Por otro lado, el antiguo Ayunta-miento, sede de la Universidad Po-pular (UP), congregará en la tarde del 17 de diciembre a aficionados a la repostería con motivo del V Con-

curso de Dulces Navideños. También ese mismo día se realizará la entre-ga de premios del VIII Concurso de Postales Navideñas. Ambos certáme-nes han sido organizados por la UP, un departamento que coordina el edil David Ramos.

El concurso fue presentado por el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el concejal de la Universidad Popu-lar, David Ramos. Ruiz Boix animó a todos interesados a participar en este dulce concurso navideño y a que muestren en sus recetas la tradición y la innovación en los dulces de Na-vidad.

En cuanto al concurso de dulces, se dirige a aficionados a la repostería y se entregarán tres premios, a la me-jor receta, a la mejor presentación y a la receta más innovadora. Las bases del V Concurso de Dulces Navideños de la UP establecen que se pretende con el mismo animar a los vecinos a

elaborar dulces navideños, motivan-do el encuentro y la convivencia en-tre los vecinos, los monitores y alum-nos de la Universidad Popular.

Podrán concursar los alumnos de la UP y todos los residentes en el mu-nicipio de San Roque, no profesiona-les de la cocina ni de la repostería. Los postres a concurso se presenta-rán listos para degustar y en perfec-ta condiciones para su consumo. Es requisito indispensable que el postre presentado sea cedido para la degus-tación posterior al fallo del jurado y de todos los presentes. El participan-te podrá presentar tantos dulces dis-tintos como desee.

Cada plato deberá ir acompañado de un sobre cerrado en cuyo interior se indicarán los datos personales del autor. En el exterior de este sobre se anotará el nombre del dulce y la rece-ta de elaboración.

Se entregarán tres premios: a la

mejor receta, a la mejor presentación y a la receta más innovadora. En los tres casos, el galardón consistirá en un diploma, matrícula gratuita para un taller del curso 2016/17 en la UP y dos entradas para una actuación cul-tural a elegir.

La composición del jurado se hará pública en el momento de dar a co-nocer el fallo del mismo. Dicho fallo será inapelable, pudiendo quedar de-sierto cualquier premio de la presen-te convocatoria.

La entrega de premios y degusta-ción se realizará un día después del concurso, a partir de las 19:00, en la sede del Universidad Popular.

La participación en este concur-so supone la plena aceptación de es-tas bases, cuya interpretación corres-ponde exclusivamente al jurado y a la Universidad Popular de San Roque, que podrá modificarlas en beneficio de los fines del premio.

La Navidad, a las puertas4 la contra / Fiestas Por La Verdad3

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.esRedacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.800 fax: 856.126.987

Uno de los puestos navideños del año pasado en San Roque.

San Roque organiza mercadillos y un concurso de repostería navideña

Pide tu cita en el

956 79 83 00Servicio de urgencias 24 horas de adultos, pediátricas y tocoginecológicas

Completa cartera de especialidades médicas, quirúrgicas, pruebas diagnósticas y terapéuticas

Concierto con las principales compañías aseguradoras nacionales e internacionales

HOSPITAL QUIRÓN Campo de Gibraltar

www.quiron.es

Grupo Hospitalario Quirón está compuesto por una amplia red de hospitales generales y de centros monográficos y ambulatorios que lo sitúan como líder en la sanidad privada de nuestro país.

Edificio Arttysur · Avenida de los Empresarios, s/nParque Empresarial Las Marismas de Palmones

11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)

OTROS HOSPITALES Y CENTROS MÉDICOS EN ANDALUCÍA: SEVILLA: HOSPITAL QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN · CENTRO MÉDICO QUIRÓN ALJARAFE · CENTRO DE CIRUGÍA MAYOR AMBULATORIA QUIRÓN AVE MARÍA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN MÁLAGA: HOSPITAL QUIRÓN MÁLAGA · HOSPITAL QUIRÓN MARBELLA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN FUENGIROLA

Faldon CG 254x66.indd 1 28/09/2015 17:20:41