La verdad algeciras 15 octubre

24
El Seprona denuncia a la perrera de Los Barrios por incumplir la ley y actuaciones irregulares /10 ALGECIRAS P 5 MARCHA CONTRA EL CÁNCER La Asociación Española contra el Cáncer prepara para el viernes una mesa informativa en la Plaza Alta y una marcha al día siguiente EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa Dudas de que la nueva Ley de Costas mejore la duna y su entorno Los vecinos temen que Demarcación asuma toda la responsabilidad en la gestión de la arena y los ecologistas se oponen a la nueva reglamentación / 11 El sindicato advierte que el centro algecireño es de los más expuestos a la enfermedad UGT pide protección ante la amenaza del ébola en la cárcel ALGECIRAS P 8 ENTREVISTA A ‘CHIPI’ El líder de La Canalla anuncia un nuevo disco donde vestirá las coplas con ritmos de ahora ALGECIRAS P 6 El escritor Alejandro Pérez Guillén presenta en AlCultura ‘En manos de Orfeo’, su obra poética más madura E.ON bate en octubre su récord de producción La térmica de carbón de Los Barrios se consolida como una de las más eficientes del sistema eléctrico español /9 Reclama a la administración información para proteger a los internos y a los trabajadores / 4 FOTO RUBÉN MARTÍNEZ Alumnos de Torrealmirante piden otra vez que mejore su internet / 3 Fallece el anciano que fue agredido el pasado sábado en La Línea / 13 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014 - AÑO 2 - Nº 291 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares Convocan una protesta en la calle para pedir el tren CCOO y UGT se reunirán con partidos y agentes sociales para una concentración frente a la estación de ADIF el 24 IU contacta con el resto de la Corporación algecireña para obligar a Landaluce a celebrar un pleno sobre el enlace ferroviario /2

description

 

Transcript of La verdad algeciras 15 octubre

Page 1: La verdad algeciras 15 octubre

El Seprona denuncia a la perrera de Los Barrios por incumplir la ley y actuaciones irregulares /10

ALGECIRAS P 5

MARCHA CONTRA EL CÁNCERLa Asociación Española contra el Cáncer prepara para el viernes una mesa informativa en la Plaza Alta y una marcha al día siguiente

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

Dudas de que la nueva Ley de Costas mejore la duna y su entorno

Los vecinos temen que Demarcación asuma toda la responsabilidad en la gestión de la arena y los ecologistas se oponen a la nueva reglamentación / 11

El sindicato advierte que el centro algecireño es de los más expuestos a la enfermedad

UGT pide protección ante la amenaza del ébola en la cárcel

ALGECIRAS P 8

ENTREVISTA A ‘CHIPI’El líder de La Canalla anuncia un nuevo disco donde vestirá las coplas con ritmos de ahora

ALGECIRAS P 6

El escritor Alejandro Pérez Guillén presenta en AlCultura ‘En manos de Orfeo’, su obra poética más madura

E.ON bate en octubre su récord de producciónLa térmica de carbón de Los Barrios se consolida como una de las más eficientes del sistema eléctrico español /9

Reclama a la administración información para proteger a los internos y a los trabajadores / 4

FOTO RUBÉN MARTÍNEZ

Alumnos de Torrealmirante piden otra vez que mejore su internet / 3

Fallece el anciano que fue agredido el pasado sábado en La Línea / 13

LA VERDADDeL Campo De GibraLtar

MIÉRCOLES, 15 DE

OCTUBRE DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 291 •

EjEMpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Convocan una protesta en la calle para pedir el trenCCOO y UGT se reunirán con partidos y agentes sociales para una concentración frente a la estación de ADIF el 24

IU contacta con el resto de la Corporación algecireña para obligar a Landaluce a celebrar un pleno sobre el enlace ferroviario /2

Page 2: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Los sindicatos CCOO y UGT hacen un llama-miento para que los ciudadanos se sumen a la reivindicación de mejoras en las infraestructu-ras, centrando la atención en la modernización de la línea de ferrocarril entre Algeciras y Bobadilla, una demanda reite-radamente planteada desde la comarca del Campo de Gibra-altar. Para ello, han convocado una concentración que tendrá lugar en Algeciras el próximo viernes, día 24, y que preten-de reunir al mayor número de

personas frente a la estación de tren de ADIF.

Ambas centrales sindicales enmarcan esta protesta dentro de la campaña que se realiza a nivel provincial bajo la deno-minación ‘Cádiz Empleo ¡Ya!’, que unió a sindicatos, organi-zaciones y partidos en torno a la exigencia de un trato especial para acabar con la excepcional situación de desempleo y ca-rencias en infraestructuras de comunicación y productivas. Se trata de una reivindicación de las infraestructuras pendientes, tomando como símbolo del in-cumplimiento del Gobierno en esta materia “la incumplida mo-dernización de la línea Algeci-ras-Bobadilla”.

En este caso, la iniciativa re-clama la ejecución de infraes-tructuras prometidas y nunca realizadas que, a juicio de am-bos sindicatos, serían motores de empleo y desarrollo para la

provincia, como la finalización del más que amortizado pea-je de la autopista Cádiz-Sevilla o la modernización de la línea férrea Algeciras-Bobadilla, en-tre otras.

Esta última servirá para ejemplificar la sucesión de in-cumplimientos de los diferen-tes Gobiernos con la provincia. El proyecto de Presupuestos Generales del Estado para 2015 no incluye una consignación suficiente para materializar la modernización de una vía fun-damental para el Puerto de la Bahía de Algeciras, según recor-daron ayer ambos sindicatos.

A lo largo de este mes, los

sindicatos mantendrán encuen-tros con diferentes organizacio-nes y partidos de cara a recabar apoyos para la campaña, que tendrá su punto culminante en la concentración, del próximo viernes.

Pleno municipalPor otro lado, la portavoz

municipal de Izquierda Unida, Inmaculada Nieto, se ha dirigi-do a los portavoces de los de-más grupos que componen la oposición municipal con el ob-jeto de proponerles la firma de una propuesta conjunta para la celebración de un pleno ex-traordinario y monográfico en

el que abordar la insuficiencia de las dotaciones presupuesta-rias consignadas en los Presu-puestos Generales del Estado para 2015 para la moderniza-ción de la vía férrea Algeciras-Bobadilla.

La pasada semana, Nieto di-rigió un escrito al alcalde para solicitar a José Ignacio Landa-luce la convocatoria del men-cionado pleno, sin que hasta la fecha haya tenido respuesta al-guna al respecto.

“Observamos cómo los res-ponsables del PP vienen ha-ciendo una sucesión de decla-raciones públicas, en lo que consideramos una torpe manio-

bra de confusión que pretende desviar el teme del eje central del problema que nos ocupa, y que no es otro que la insufi-ciencia de la consignación pre-supuestaria de los Presupues-tos y el riesgo que ello supone para el cumplimiento de los re-quisitos contemplados en la fi-nanciación comunitaria de esta infraestructura”, señaló ayer Nieto.

A criterio de Nieto, el silen-cio de Landaluce ante la inicia-tiva de IU requiere de actuacio-nes desde la oposición, siendo por ello que esta formación po-lítica ha recurrido a este mode-lo de convocatoria plenaria.

CCOO y UGT se reunirán con partidos y organizaciones para pedir apoyos de cara a la movilización que

se desarrollará el próximo día 24. IU recurre a la oposición para que se una a la petición de un pleno

Los sindicatos convocan una protesta para reclamar el tren

Imagen de un tren en un tramo de la línea Algeciras-Bobadilla. / FOTO C.G.

L. V./algeciras.- El grupo mu-nicipal socialista reconoce los esfuerzos de la Junta de Anda-lucía en la lucha contra el des-empleo. Destaca que Algeciras recibirá 292.205 euros como parte del nuevo decreto de in-clusión social, una medida del gobierno andaluz que se añade a otras con las que se intentan paliar los efectos de la crisis y de las políticas del PP.

El PSOE añade que este de-creto permitirá la contratación de personas desempleadas que no reciban prestación alguna y familias con todos sus miem-bros en paro.

“Los socialistas algecireños

animamos a todos los ciudada-nos que cumplan los requisitos a presentar la solicitud, porque esta medida de la Junta de An-dalucia se ha puesto en marcha pensando en ellos”, afirmó la concejala y parlamentaria so-

cialista algecireña, Rocío Arra-bal. Según la concejala, el Gobier-no andaluz ha visto la necesi-dad de promover la inclusión a través de un empleo, frente a los empleos destruidos por

el PP con su reforma laboral. “Y que nadie olvide que esa re-forma, como tantos otros re-cortes, cuentan con el respal-do del alcalde y diputado, el señor Landaluce”, opinó Rocío Arrabal.

La edil socialista exige al alcalde del Partido Popular que incluya en el próximo presu-puesto municipal correspon-diente a 2015 partidas propias que permitan poner en marcha medidas para bajar las cifras de desempleo, “que es lo que prometió en 2011 y no ha cum-plido en todos estos años”, se-ñaló Arrabal

El PSOE reclama al PP que incluya medidas propias para añadirlas a los contratos por inclusión social

El grupo municipal socialista destaca los “esfuerzos” de la Junta de Andalucía en su lucha contra el desempleo

los sindicatos hacen una llamada a la sociedad para que participe en la concentración en aDiF

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MiÉrcOles, 15 De OcTUBre De 2014

algeciras

Page 3: La verdad algeciras 15 octubre

JORGE GUTIÉRREZ

ALGECIRAS.- La primera se-sión de las jornadas ‘Jóvenes Emprendedores’, organizadas por la asociación Innovatlas, se celebraron ayer en la sede de la Cámara de Comercio del Campo de Gibraltar con la participa-ción de una treintena de asis-tentes.

La actividad, llevada a cabo con la colaboración del Ayunta-miento, consistió en dar a cono-cer a este colectivo experiencias prácticas y consejos directa-mente relacionados con la idea de poner en marcha un negocio.

Así, el programa comenzó con una presentación inicial, en la que el presidente de Innova-tlas, Aitor Calle, explicó el ori-gen y los objetivos de esta aso-ciación, la cual busca fomentar el espíritu emprendedor en la comarca y en el Estrecho de Gi-braltar.

Por parte del Consistorio asistieron el teniente de alcal-de, Jacinto Muñoz Madrid, jun-to a los delegados de Juventud y de Fomento, Patricia Cardo-so y Diego de Salas respectiva-mente.

Muñoz, en su intervención destacó la importancia de los emprendedores en “una socie-dad como la actual necesitda de quienes estén dispuestos a in-vertir talento y energías en fa-vor del trabajo por cuenta pro-pia y la creación de empleo”. Cardoso añadió que los esta-mentos públicos estaban obli-gados a promover la creación de empleo apoyando a empren-dedores e inversores.

Las ponencias se siguieron con mucho interés, según ma-

nifestaron desde Innovatlas. Para reforzar esta atención en-tre los jóvenes que acudieron a esta jornada, se ha anunciado un sorteo de un mini ipad en-tre los asistentes y participan-tes, el cual se entregará en la segunda y última sesión de las jornadas, que tendrá lugar esta tarde a partir de las cinco, en la misma ubicación, la Cámara de Comercio.

Dichas ponencias contaron con una curiosa innovación, el uso de una aplicación móvil de-sarrollada por una de las em-presas que forman parte de In-novatlas, Omnium Lab, a través de la cual los usuarios valora-ron a los conferenciantes y el contenido de las exposiciones. Además, esta ‘app’ permitió que se formularan preguntas inte-ractivas durante las charlas.

La primera de ellas se titu-ló precisamente ‘Omnium Lab. Gamificación y juegos serios hechos desde Algeciras’. Ale-jandro Domínguez, director de comunicación de esta empresa, dio las claves principales para entender la situación actual y hacia dónde va este sector en

auge. Le siguieron los promo-tores de Trip on Time, una app que hace especial hincapié en el tráfico marítimo del Estrecho. Posteriormente, el profesional del marketing online, Antonio Cózar, dio a conocer detalles prácticos para sacar rédito al ‘personal branding’ (imagen personal en las redes sociales).

Dani Orellana, desde su ex-periencia en el sector financie-ro, profundizó sobre la educa-ción en este ámbito enfocada a los más jóvenes. Innovatlas anima a que haya una alta par-ticipación en la jornada de hoy, que se centrará en las habili-dades para emprendedores y cómo desarrollarlas. Se contará con experiencias prácticas.

La segunda sesión de esta actividad se celebra en la Cámara de Comercio desde

las 17:00 con ponencias sobre habilidades empresariales y cómo desarrollarlas

Innovatlas anima a los jóvenes a emprender en unas jornadas

Imputada una mujer por simular ser víctima de robo con violenciaL.V. / algeciras.- Agentes del Cuerpo Nacional de Policía, adscritos al grupo segundo de la UDEV de la comisaría de Algeciras han imputado a R.S.S, de 28 años y veci-na la ciudad, como presun-ta responsable de un delito contra la administración de justicia por denunciar falsa-mente que fue víctima de un robo con violencia por el mé-todo del ‘tirón’. Finalmente, quedó demostrado tras fina-lizar la correspondiente in-vestigación que los hechos habían sido denunciados fal-samente con la intención de que la Policía encontrara rá-pidamente un bolso que ha-bía perdido.

El pasado 7 de octubre se recibió en la comisaría la de-nuncia presentada por una vecina de la localidad, que manifestaba haber sufrido un robo cuando se encontra-ba en las inmediaciones de una parada de autobús y que un hombre le arrebato de un fuerte tirón el bolso. Una vez iniciadas las primeras pes-quisas, los investigadores realizaron las gestiones per-tinentes y con el fin de am-pliar más información sobre los hechos citaron al denun-ciante que fue preguntada para que precisara las ca-racterísticas físicas del asal-tante.

Los agentes sospecharon de la veracidad de los he-chos denunciados y ante la imposibilidad de mantener la versión ofrecida en un pri-mer momento, la denuncian-te reconoció que los hechos denunciados no eran cier-tos ya que el bolso lo perdió después de depositarlo en el carro, cuando se encontraba de compras en el mercadillo de Algeciras.

Imagen de la inauguración de las jornadas, con la presencia del presidente de Innovatlas y varios ediles. / FOTO FraN MONTes

JORGE G. / algeciras.- Un grupo de alumnos del Torrealmiente se volvieron a manifestar ayer por la mañana para demandar una mejora de la conexión a in-ternet que poseen actualmente, y que, según vienen denuncia-do, les impide el normal desa-rrollo de las clases y el segui-miento de las actividades del día a día del curso.

Desde el alumnado de los módulos de este centro, que in-cluye un instituto de enseñanza secundaria y formación profe-sional, se volvió a recalcar las dificultades que afrontan en su formación.

En esta ocasión, los estu-diantes llevaron a cabo una huelga que contó con un amplio

seguimiento, según sus organi-zadores.

Señalaron por otro lado que siguen sin recibir noticias de la Junta de Andalucía acerca de sus peticiones y rompieron una lanza a favor del propio centro. “Nos consta que se están mo-viendo”, afirmaron a este diario desde el alumnado de los men-cionados módulos.

Recordaron que al día si-

guiente de una movilización in-terior vino un técnico para me-jorar la capacidad de internet, que se mejoró a tres megas (tri-plicando la que había anterior-mente).

No obstante, subrayaron las diferencias existentes entre dis-tintas zonas del Torrealmirante. “En otras plantas hay seis me-gas, y en la nuestra hay tres. Además, la instalación no está en coindciones”, matizaron.

En consecuencia, los alum-nos anunciaron que no descar-tan retomar las movilizaciones hasta que no sean tenidas en cuenta las peticiones plantea-das de cara al incremento de la capacidad de la conexión a in-ternet.

Alumnos del Torrealmirante vuelven a pedir que mejore la conexión a internet

No descartan el realizar nuevas movilizaciones hasta que no sean atendidas sus reivindicaciones

Hoy se dan a conocer los ganadores del sorteo de mini Ipads entre los asistentes y participantes

Imagen de la protesta de ayer en el Torrealmirante. / FOTO rUBÉN MarTÍNeZ

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

algeciras

Page 4: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

ALGECIRAS.-UGT Prisiones ha reclamado que se adopten las medidas preventivas para evitar un hipotético contagio del virus del ébola en la pri-sión de Botafuegos tanto en-tre la población reclusa como en los propios trabajadores del centro.

Los representantes sindi-cales se quejan que en estos

momentos de desinformación de cómo afrontar esta enfer-medad se ha dirigido a Insti-tuciones Penitenciarias para reclamar actuaciones que pa-san por someter a los reclu-sos a las pruebas necesarias para constatar su estado de salud y a los trabajadores en sus tareas diarias en el cen-tro.

Recuerda UGT que en la provincia la cárcel algecireña

es la que muestra un mayor número de ingresos proce-dentes de África que pueden o no manifestar síntomas en un primer momento de la deten-ción o del traslado al centro o en el espacio de 21 días en los que puede manifestarse la enfermedad. Ante esto se pre-guntan los sindicalistas cómo han de actuar los funciona-rios y el personal sanitario de la prisión.

La eventualidad de que aparezca un caso de ébola en la prisión algecireña no ha sido evaluada con preci-sión, aunque se entiende que el riesgo existente es mayor que en otras prisiones, por lo que UGT ha solicitado que se reúna el comité de seguridad y salud laboral para aclarar estas cuestiones “ante la alar-ma generada en el estableci-miento”.

Tras mostrar la necesidad urgente de reforzar la seguri-dad se entiende por parte del sindicato que es el personal sanitario quien está más ex-puesto a un posible contagio del virus, al carecer de infor-mación específica y de trajes adecuados.

Por otra parte se considera que el paciente no debe com-partir una sala de espera co-mún hasta ser evaluado mien-tras en la cárcel algecireña no existe una sala de espera in-dividual.

Finalmente recuerdan que el Ministerio de Sanidad re-comienda que no se realicen actuaciones salvo las necesa-rias, “lo que es difícil de va-lorar en una enfermería que funciona 24 horas los 365 días del año y que atiende a 1.500 internos con gran esca-sez de personal”.

El sindicato advierte de que hay muchos ingresos procedentes de África

UGT pide protección en la cárcel de Botafuegos por el ébola

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

algeciras

RELLEnoS En LA HUERTA dE LAS PILAS Agaden ha solicitado información amabiental reespecto a los rellenos que se están realizando en las inmediaciones de la laguna de la Huerta de las Pilas. Este colectivo explica que en una ladera de la laguna se están depositando materiales que provienen de las instalaciones del Grupo Alonso. Añade que aunque sabe que hay autorizacion para regenerar la cantera, dice desconocer si los materiales se ajustan a los parámetros ambientales exigibles. Por eso quiere saber si la empresa tiene el permiso correpondiente, si los materiales son idóneos y si los lodos extraídos no están contaminados.

Page 5: La verdad algeciras 15 octubre

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- El 19 de octubre se conmemora el Día contra el Cáncer de Mama. Con tal motivo el color rosa de la reivindicación volverá a salir a la calle. En Al-geciras, la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), apor-tará en la Plaza Alta una mesa informativa, el próximo viernes, día 17 y el día siguiente celebra-rá su IV Marcha Solidaria.

Con estas actividades, ade-más de informar a la sociedad sobre el trabajo que se viene desarrollando desde este co-lectivo a nivel local, se quiere concienciar sobre la importan-cia de las actitudes preventivas para poder detectar precozmen-te la enfermedad.

Ana María Contreras, pre-sidenta de AECC en Algeciras, anima a la participación en la marcha que se desarrolla con el objetivo de recaudar fondos para las actividades de apoyo que realiza la asociación.

La marcha se desarrollará el sábado y partirá del Llano Amarillo para recorrer la roton-da del Milenio, el Parque Feria, Plaza de la Constitución, ave-nida Fuerzas Armadas, Blas In-fante, calle Ancha y terminar en la Plaza Alta. Allí habrá actua-ciones en directo. La inscrip-ción podrá realizarse hasta el día 17 en la sede de la asocia-cón (Ramón y Cajal, 2º) o el día 18 en la salida de la misma.

La aportación para la ins-cripción es de cinco euros y se regalará una camiseta. Asimis-mo, se puede colaborar con un kilo de productos no perece-deros, que se destinarán, una vez más, al Banco de Alimentos. Muchas son las entidades co-laboradoras, entre ellas Body Factory, ante cuya puerta se ofrecerá el avituallamiento o la Clínica Radón, que colocará una mesa informativa el próxi-mo día 17.

El año pasado participaron unas 400 personas en la mar-cha solidaria y la organización

confía en reunir a más partici-pantes en esta ocasión.

Tanto el día 17 como el día 18 se repartirán los tradiciona-les lazos rosa contra el cáncer. En tal sentido, Contreras aler-ta de cierta picaresca y recuer-da que sólo en estos dos días se reparten los lazos, a la vez que recordó que el pasado mes de julio hubo mujeres que pidie-ron dinero en nombre de AECC. Son actuaciones denunciables, comenta. Señalar que las per-sonas de AECC están perfecta-mente identificadas.

CalendarioIgualmente, trece mujeres de

la asociación local han editado un calendario, en el que parti-cipan con su imagen, al obje-to de recaudar fondos para po-der pagar a una fisioterapéuta. Se trata de Obdulia Rivas, que desde hace doce años ha sido la

encargada de realizar los dre-najes linfáticos manuales. Dado que ahora la asociación provin-cial ha aportado una nueva fi-sio, “hay muchas mujeres que están acostumbradas a Obdu-lia después de tanto tiempo, y quieren seguir con ellas”, se-ñaló Contreras. Se han editado 500 ejemplares y se venderán a cinco euros.

Masaje beneficiosoRosa Sánchez, voluntaria,

miembro de la directiva der AECC y coordinadora de Volun-tariado, destacó la importancia de este tipo de masajes, cuya aplicación fundamental se en-cuentra en el campo de la on-cología para el tratamiento del linfedema. Ahora estos masajes se realizan menos frecuente-mente que antes porque desde que se investigó al respecto no todas las mujeres masectomi-

zadas lo requieren. El linfedema se presenta

cuando el sistema linfático está dañado o bloqueado. El líquido se acumula en los tejidos blan-dos del cuerpo y causa hincha-zón. Suele afectar a un brazo o pierna.

“Ahora sólo se prescribe cuando se tienen los ganglios afectados, que no es siempre”. En cualquier caso, para que el masaje sea efectivo debe ser manual. El agua es fundamen-tal para el ejecicio, pues aquí pierde gravedad. las mujeres pueden acceder a la pisicina de Body Fáctory y al polideportivo municipal.

La actividad en la Plaza Alta se desarrollará entre las 10 y las 14 horas. Allí se podrán ad-quirir, gorras, gafas blancas, pulseras o pañuelos. la Mara-cha será a partir de las 11:00 horas.

La Asociación Española organiza el viernes un acto informativo en la Plaza Alta al

que se une, el sábado, la IV Marcha Solidaria. Varias mujeres editan un calendario

El rosa reivindicativo vuelve a salir a la calle contra el cáncer

Hacienda da el visto bueno a las ayudas a cuatro ONG de la ciudadL. v./algeciras.- La Comisión de Hacienda aprobó cuatro propuestas de la concejalía de Igualdad y Bienestar So-cial sobre concesión de sub-venciones a asociaciones que trabajan por la mejora de la calidad de vida de personas aquejadas de diferentes en-fermedades. En concreto, las beneficiadas son el colecti-vo de afectados por la espi-na bífida y la hidrocefalia, que recibirán 2.000 euros; el Comité Ciudadano Anti-Si-da, que recibirá 5.000 euros; la Asociación Gaditana de Ataxias, a la que se desti-nan 1.000 euros y la Asocia-ción Victoria Kent, que re-cibirá 12.000 euros. La con-cejala Paula Conesa destacó los trabajos directos de es-tos grupos sobre colectivos muy concretos con necesida-des muy específicas.

Apropadis 2.0 organiza hoyun mercadillo solidario en la Plaza AltajORGE G./algeciras.- La aso-ciación de discapacitados Apropadis 2.0 anunció que en la mañana de hoy llevará a cabo un mercadillo solida-rio en la Plaza Alta.

El colectivo añadió que, además, montará una mesa informativa para dar a cono-cer los objetivos y la activi-dad de la organización, que hace especial hincapié, entre otros factores, en la integra-ción de los discapacitados a través de las nuevas tecno-logías.

Ambas actividades se de-sarrollarán desde las diez de la mañana hasta las dos de la tarde, según se concretó desde Apropadis.

Dicha asociación invitó a que haya una alta parti-cipación en las actividades previstas para la mañana de hoy.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

algeciras

Imagen de archivo de uno de los actos divulgativos organizados por la AECC en Algeciras. / FOTO FraN MONTes

Page 6: La verdad algeciras 15 octubre

El plazo de matriculación en grados de la UNED acaba el próximo día 21 l.v./algeciras.- El centro asociado a la UNED en el Campo de Gibraltar infor-mó que el plazo de matricu-lación para la realización de grados universitarios y cur-so de acceso para mayores de 25 años en el curso aca-démico 2014-2015 finalizará el próximo 21 de octubre.

Desde la secretaría del centro algecireño se hizo es-pecial hincapié en el deta-lle de que, si bien el referido cierre general será el 21 de octubre, en el caso de pre-sentar matrícula con solici-tud de beca dicho plazo fina-liza hoy, debiéndose abonar en esta segunda opción sólo los gastos de secretaría has-ta recibir la resolución de la beca.

De igual forma, desde la Universidad a Distancia se recordó que los gastos de matriculación pueden frac-cionarse en dos plazos, con-tribuyendo así con la como-didad del alumno para poder proceder al pago. El primero de ellos será hasta el 22 de octubre, mientras que el se-gundo concluye el 26 de di-ciembre.

Nieto recibe de El Mero una réplica de la Virgen sumergidal.v./algeciras.- La asocia-ción El Mero entregó este fin de semana en su sede social una réplica de la imagen de la Virgen de la Palma sumer-gida a la parlamentaria de Izquierda Unida Inmacula-da Nieto.

La organización, coinci-diendo con su acto de convi-vencia del pasado 14 de sep-tiembre, concedió la misma réplica al Ayuntamiento, así como a las distintas delega-ciones que estuvieron pre-sentes en la Romería Maríti-ma de este año. Inmaculada Nieto no pudo asistir a este acto por motivos de agenda, así que se tuvo que posponer esta distinción.

El Mero quiso agradecer a la también concejal de IU “por la aportación que ha hecho y por su colaboración ante la Consejería de Turis-mo para conseguir que la ro-mería marítima en honor a la Virgen de La Palma sea declarada Fiesta de Interés Turístico de Andalucía, pu-blicándose oficialmente en el BOJA el pasado día 21 de Abril del 2014”, según recal-caron en un comunicado.

Presentacion en la tarde de ayer de la obra de Pérez Guillén, que aparece junto a la escritora María Sánchez. / FOTO FraN MONTes

l.v./algeciras.- La sede de Al-Cultura acogió en la noche de ayer un acto organizado por el Centro Andaluz de Las Letras (CAL). En manos de Orfeo es el título de la obra poética pre-sentada y que, en boca de la profesora de Literatura Gema Escudillo, muestra la madurez poética de su autor, Alejandro

Pérez Guillén. El escritor, que reside y trabaja en la localidad gaditana de Benalup-Casas Vie-jas, desentrañó algunos versos de este trabajo que nos presen-ta a este personaje que descien-de hasta el infierno, alguien que es capaz de condenarse el res-to de su vida por poseer un ins-tante la mujer que ama.

Licenciado en Filología His-pánica, trabaja como biblio-tecario en su ciudad natal. El autor tiene en su haber títulos como Sueños de hadas sin hada madrina, Tardes en fuga, En-trevista con la palabra, Mone-das de papel o La otra realidad. participa como analista de tex-tos literarios

Alejandro Pérez Guillén presenta en AlCultura su obra ‘En manos de Orfeo’

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

algeciras

Page 7: La verdad algeciras 15 octubre

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2015

PUBLICIDAD

Page 8: La verdad algeciras 15 octubre

• Pregunta.- ¿Cómo ha sido la aco-gida de El bar nuestro de cada día?

Respuesta.- Muy buena. Mayor de lo que esperábamos. Siempre nos hi-cieron creer que había que hacer lo que las compañías te pedían, supuestamen-te ellos tenían claro qué es lo que el pú-blico quería escuchar. Puede que no lo tuvieran tan claro, o que se dirijan a un sector de público determinado, lo que está claro es que nosotros no entramos dentro del canon y no nos va nada mal.

P.- ¿Qué sensaciones os ha dejado actuar en sitios como Nueva York o Chicago, encima con artistas como Kiko Veneno?

R.- Muy gratificante, divertido. Siem-pre es un gusto compartir experiencias de ese tipo, así tienes con quien recor-darlas. Hay momentos inolvidables en cada una de las paradas que hicimos. No descarto volver para terminar de darles a un par de amigos de allí la úl-tima masterclass de papas con chocos. Los pobres andan regular del tema gas-tronómico, casi todo se lo comen metido en pan...

P.- ¿Hay nuevo disco a la vista?R.- Sí. Ahora mismo estamos un poco

liados con otros proyectos que tenemos al margen de La Canalla, pero en cuan-to tengamos un hueco pienso ponerme con Galiana y el resto del grupo a mirar algunas ideas que hay para nuevas can-ciones.

P.- A raíz de vuestros discos, ¿no-táis que cada vez más gente se está quedando con la copla?

R.-Creo que no hay nadie en Espa-ña que no se haya quedado con la copla, o al menos con las coplas de siempre, porque nos las han repetido hasta la sa-ciedad. Es imposible que alguien descu-bra la copla por La Canalla por primera vez, lo que pasa es que hay unas 40 ó 50 coplas de antes que han envejecido muy bien y siguen siendo dignas de ser escu-chada, pero hay otras que se han queda-do atrás. Nuestra intención es renovar el cancionero con historias nuevas de ahora. Inevitablemente hay mucha gen-te que se siente identificada con cancio-nes nuestras y no con las de antes. Aun-que creo que la gente no se enamora de los géneros, sino de las canciones.

P.- Habéis mezclado la copla con el jazz, el blues y otros estilos musicales. ¿Qué retos musicales os proponéis ahora?

R.- Por pedir, a mi gustaría hacer un musical. Me encantaría que se titulara La Menacha Fantasma. Todo transcurri-ría en Algeciras, por supuesto. Trataría de un guerrero de la luz, un iluminado que lo ha visto claro, que lucha contra el lado oscuro inaugurando farolas. No sé si conociendo la historia de Algeciras me dejarán registrarlo como ficción. Es más, puede que ya esté registrado, no en la SGAE, sino en los periódicos de antes.

P.- ¿Con qué músico de cualquier época de la historia te gustaría tocar o cantar?

R.- Muchos, pero si me dieran a es-coger de verdad, me encantaría impro-visar otro blues más con Jesús Paloma-res, a ser posible en el Café Teatro o en La Clave, que eran los dos mejores sitios para nosotros, porque era donde bebía-mos gratis.

P.- En vuestras letras hay muchos personajes de la calle. ¿Con la crisis hay más perdedores o más superhé-roes?

R.- El concepto perdedor es muy re-lativo. Con la crisis hay menos dinero, pero ya está. De lo demás, creo que an-damos igual. Se suele asociar muchas veces el fracaso y la derrota al dinero o al trabajo.

P.- ¿Cómo se puede llenar el hue-co emocional que queda en Algeci-ras con la desaparición de Paco de Lucía?

R. El problema es que Paco de Lucía no ha dejado un hueco en Algeciras, ha dejado un hueco en el mundo. El mundo de las ideas y el de la música en concre-to tiene un gran hueco y no creo que se pueda rellenar fácilmente. Podemos re-currir al sucedáneo del recuerdo, pero la gente que lo admiraba y lo quería no tendrá suficiente con eso.

Antonio Romera, Chipi, en una de sus actuaciones. / FOTO LA VERDAD

4 Entrevista / Antonio Romera, ‘Chipi’ Por Jorge gutiérrez 3

El algecireño Antonio Romera, más conocido como ‘Chipi’, tiene en mente la elaboración de un nuevo disco de la formación musical La Canalla, donde sigue vistiendo a la copla con nuevos ropajes musicales

«Nuestra intención con La Canalla es renovar el cancionero con historias nuevas de ahora»

La gente no se enamora de los géneros si no de las canciones

«

»

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

algeciras

El cantante de La Canalla, junto a otros miembros del grupo. / FOTO LA VERDAD

Page 9: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La central tér-mica de carbón de Los Barrios, propiedad de la compañía ener-gética E.ON, alcanzó durante el pasado mes su récord de pro-ducción con 378.424,85 MWh netos. Con esta cifra, se con-firma su posición como una de las centrales más eficientes del sistema eléctrico español.

La generación mensual de energía eléctrica en E.ON ha aumentado considerablemente desde el año 2008, fecha en que pasó a formar parte del por-folio de activos de generación que esta compañía tiene en va-rios puntos del país.

Por otro lado, su indisponi-bilidad (tiempo en que la cen-tral no ha podido funcionar por diversos factores), ha sido del 0%, lo que significa que Los

Barrios ha estado siempre acti-vo para entrar en el sistema a lo largo del todo el mes y que, de hecho, ha estado funcionan-do durante las 24 horas en sep-tiembre. Esto, a su vez, la con-vierte en una de las plantas de generación de carbón que más energía eléctrica produce de todo el país con un factor de carga del 89,9%, por encima de la media de las centrales térmi-cas de carbón españolas, cuyo factor de carga medio el pasa-do mes rondó al 75%.

La central, que cuenta con 570 MW de potencia instala-da, lleva varios años situándo-se como una de las más desta-cadas del panorama energético gracias a las continuas inver-siones de la empresa para ade-cuar la central a los más altos estándares de sostenibilidad.

Acutalmente, las buenas ac-

tuaciones llevadas a cabo si-túan a esta planta como la se-gunda más eficiente de España en términos medioambientales según la Comisión Nacional de Energía (CNE)

La compañía además, anun-ció recientemente su compro-miso para realizar inversiones valoradas en más de 80 millo-nes de euros, con el objetivo de que esta central siga posicio-nándose a la vanguardia de la generación sostenible y el me-dio ambiente.

El primer proyecto que pre-tende llevar a cabo será la ins-talación de un catalizador que reducirá los niveles de conta-minación, adelantándose a una normativa europea en la que se exige la disminución de gases contaminantes antes de enero de 2017 en todas las centrales térmicas.

Con una indisponibilidad del 0%, es la segunda planta de

generación medioambientalmente más eficiente de España

La central térmica E.ON bate en el último mes su récord de producción

Fotografía aérea de la central térmica de carbón que E.ON tiene en Los Barrios. / FOTO LA VERDAD

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

los barrios

L.V. /LOS BARRIOS.- El Partido Andalucista pedirá al Ayunta-miento que se adhiera a la pe-tición de una Renta Social Bá-sica en Andalucía en el próximo pleno, que se celebrará maña-na por la tarde. El comité local del PA señaló que al igual que en todos los municipios de la provincia, quieren que se cum-pla el artículo 23.2 del Estatuto de Andalucía en el que los po-

deres públicos garanticen una subsistencia digna a los anda-luces que lo necesitan. “Vivimos en una realidad donde Anda-lucía sigue a la cabeza del pa-ro y donde miles de familias ca-recen de recurso económico al-guno”, apuntó el PA. Pide la ad-hesión de todos los grupos po-líticos para presentar próxima-mente la iniciativa también al Parlamento.

El PA llevará a pleno una moción sobre la Renta Social Básica

L. V./pALmOnES.- El Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra y la tienda de deportes Decathlon han organizado para el próxi-mo domingo sus primeras jor-nadas de limpieza en las playas en Palmones.

La iniciativa forma parte del proyecto Ayúdanos a cuidar tu espacio de deporte favori-to, en la que Decathlon apuesta por llevar a cabo acciones que contribuyan a cuidar los espa-cios naturales y disminuir el

impacto medioambiental, pro-moviendo al mismo tiempo el deporte al aire libre.

Con la puesta en marcha de esta actividad, se reafirma el compromiso tanto de la organi-zación como de la empresa de deportes francesa en la limpie-za y conservación de espacios naturales. También cuentan con la colaboración con la Funda-ción Biodiversidad del Minis-terio de Agricultura y Medio Ambiente.

Cigüeña Negra y Decathlon limpiarán las playas de Palmones

ROMERO vISItA EL NuEvO ARchIvO MuNIcIpALEl alcalde, Jorge Romero, visitó ayer las nuevas instalaciones del archivo municipal que están en su última fase de la ejecución. Tan solo queda terminar de instalar las estanterías y colocar el nuevo mobiliario. La actuación ha contado con un presupuesto de 50.000 euros. mientras, los alumnos de la Escuela Taller Tesauro continúan con la actualización del archivo municipal. /FOTOLA VERDAD

Page 10: La verdad algeciras 15 octubre

MARÍA GARCÍA

LOS BARRIOS.- La sección del Seprona, perteneciente a la Guar-dia Civil, imputó a cinco perso-nas que presuntamente reali-zaban la eutanasia a animales incumpliendo los requisitos le-gales. Se trata de varios traba-jadores de una empresa Control Zoosanitario que se dedican a re-coger y atender animales aban-donados en la vía pública para trasladarlos posteriormente a sus instalaciones de Los Barrios.

Según explicó la Guardia Ci-vil, todo comenzó a raíz de una protesta llevada a cabo por una persona en la puerta de la perre-ra en la que reclamaba la devo-lución de su mascota, que había hallado el Seprona en la playa del Rinconcillo. Durante la mis-ma, los agentes averiguaron que el perro había sido sacrificado al día siguiente de su entrada en la perrera y a partir de ahí, inicia-ron la investigación.

Sin embargo, desde el centro Control Zoosanitario afirmaron a este medio que una vez que el Seprona encontró a la mascota, localizaron a su dueña mediante el microchip que traía el animal y ella les dijo que ya no lo que-ría: “Normalmente tenemos a las mascotas unos diez días antes de sacrificarla, tal y como dice la ley; pero en ese momento la pe-rrera estaba desbordada y ese perro llegó enfermo, por lo que la trabajadora que en su momen-to se encargaba de este tipo de procedimientos mandó a sacri-ficar al perro, equivocándose en esta decisión. Unos días después, la dueña volvió a reclamarlo y al ver que estaba muerto, denunció los hechos”.

A raíz de este hecho, los agen-tes inspeccionaron las instala-ciones y hallaron otras posibles infracciones penales, como por ejemplo, el realizar eutanasia a perros y gatos “incumpliendo los requisitos exigibles para su sa-crificio, falsificando el libro de

entrada y salidas de animales y confeccionando documentos que no se habían producido como re-visiones veterinarias”. Añadieron que incluso la persona que se de-dicaba al sacrificio de animales no poseía la titulación exigi-ble y era una trabajadora aje-

na al centro. Los trabajadores, voluntarios y veterinarios del centro negaron que se estén co-metiendo tales irregularidades y advirtieron que los animales cuentan con una atención espe-cial aún sin recibir ayuda algu-na de las administraciones.

El Seprona acusa a la empresa Control Zoosanitario de falsificar la documentación de

estos animales y practicar la eutanasia incumpliendo la ley. El centro niega los hechos

Cinco imputados por vulnerar los requisitos legales en la perrera

Fotografía de una de las jaulas donde tienen a los perros dentro del centro Control Zoosanitario. / FOTO RUBÉN MARTÍNEZ

Varios trabajadores y vo-luntarios con los que ha contactado La Verdad del Campo de Gibraltar negaron que existieran irregularidades en la perrera, aunque sí reco-nocieron que en el caso del perro encontrado en

el Rinconcillo se produ-jo un error por parte de la antigua trabajadora al sacrificarlo. Desde la perrera aseguraron que tienen al día su libro de entrada y salida de ani-males, que éstos reciben una atención adecuada,

que en ningún caso son maltratados o sacrifi-cados al día siguiente de entrar en la perrera (sino a partir de los diez días, y algunos, según dijeron, están años en la perrera) y que, por supuesto, las personas

que se dedican a este procedimiento son tra-bajadores cualificados (veterinarios) que reali-zan las funciones fuera del centro. Concluyeron que la eutanasia es una práctica legal para el sa-crificio de animales.

Trabajadores y voluntarios del centro niegan que exista falsedad documental o ilegalidad en los sacrificios

La Junta asume la gestión del Centro de Atención Tempranal. v./LOs BARRiOs.- El Centro de Atención Infantil Tem-prana de Los Barrios se-rá gestionado por la dele-gación territorial de Salud de la Junta de Andalucía a partir de enero gracias a un acuerdo alcanzado con el Ayuntamiento.

El concejal de Salud, José Manuel Carrasco, ex-plicó que el gobierno local ha buscado mejorar la pres-tación del servicio “ya que desde el Ayuntamiento no se puede hacer más de lo que se está haciendo debi-do a las dificultades econó-micas que sufren las arcas municipales”, indicó el edil a través de un comunicado de prensa.

El Hotel Montera Plaza acoge el viernes el ‘Pique Antológico del Carnaval’l. v./LOs BARRiOs.- La conce-jal de Festejos, Carmen Rol-dán, y el promotor del evento Francisco Mena, presentaron ayer en el Hotel Montera Pla-za el cartel del ‘Pique Antoló-gico del Carnaval de Cádiz’, un evento que se celebrará el viernes a partir de las 22 ho-ras en el hotel barreño.

Participarán los chirigote-ros Waxi, Manolín Santander y Sehito, de la comparsa de Juan Carlos Aragón ‘Los Mi-llonarios’, que se medirán a la ‘Antología Los Divos’, com-ponentes de la comparsa ‘El Reino de don Carnal’ .

El candidato socialista a la Alcaldía, Salvador Puerto. / FOTO FRAN MONTEs

l. v./LOs BARRiOs.- Los socialis-tas agradecieron la celeridad con la que el equipo de gobierno ha actuado para mejorar el estado del parque Blas Infante tras la denuncia que el PSOE formuló al respecto la semana pasada. “Es evidente que para el PA de la precampaña de cara a las elec-ciones ha empezado. Aunque nos alegramos de que nuestra crítica haya tenido efecto y se haya da-do respuesta a las quejas de los vecinos, que han tenido que es-perar tres años para ver cómo empieza a adecentarse este espa-cio público”, afirmó el candida-to del PSOE a la Alcaldía, Salva-dor Puerto.

En respuesta al concejal de Urbanismo, Miguel Alconchel,

los socialistas matizaron que no se refirieron a si las obras del parque estaban o no terminadas “sino a que no se mantiene lim-pio como debiera. El hecho de que la zona haya estado prácti-camente hecha un asco durante los últimos tres años nada tie-ne que ver con la situación en la que quedó el proyecto, ni con las finanzas del Ayuntamiento, sino con la incompetencia de un go-

bierno municipal que, ni a través de las privatizaciones, está pres-tando a satisfacción de los ciu-dadanos los servicios que debe”, explicó Puerto. Además, dijo que la deuda del Ayuntamiento, que añadió aumenta día a día con Alcochel “y sus compañeros de equipo, no es ya excusa para ex-plicar lo que es fruto de la inep-titud y la incapacidad”.

Puerto también lamentó las declaraciones de Alcochel, que calificó de indignas “de alguien que se declara demócrata y os-tenta un cargo público. Llamar ineptos a quienes visitan la Casa del Pueblo es insultar a los mili-tantes y simpatizantes del PSOE y, por tanto, también a un gran número de barreños”.

El PSOE celebra que se haya limpiado el parque Blas Infante tras su denuncia

Puerto afirma en que el recinto ha estado tres años “hecho un asco” por la incompetencia del gobierno local

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

LOS BARRIOS

Page 11: La verdad algeciras 15 octubre

SHUS TERÁN (Colaboración)

TARIFA.- Mientras que el alcal-de de Tarifa apunta a la pruden-cia, los vecinos de Paloma Baja han mostrado su preocupación por cómo la aprobación del nue-vo reglamento de la Ley de Cos-tas afectará al mantenimiento de la duna y la afección que su descontrolado avance podrá te-ner para la calidad de vida de los vecinos del poblado tarifeño, hartos de que de manera cons-tante se queden atrapados en el poblado por la invasión de la arena de la duna en la carrete-ra, impidiendo su tránsito y por tanto la entrada o salida al nú-cleo rural.

La presidenta de la asocia-ción de Vecinos, Alba Espinosa, manifestó ayer a este diario su preocupación porque la Demar-cación de Costas asuma la com-petencia total de la duna y su entorno. En tal sentido, Alba Es-pinosa apunta a que “Costas ha cometido auténticos errores en la duna que ahora estamos pa-gando los vecinos. Otorgándo-le total competencia, no solo se evitará que puedan reconocer esos fallos, sino que mucho nos tememos los vecinos que lejos se asumir esos fallos, se olvide el asunto y como siempre serán los vecinos de Paloma quienes pa-guen los platos rotos”.

Pero no son los vecinos de Paloma los únicos a los que no les gustan las consecuencias que el nuevo reglamento de la Ley de Costas tendrá ni en la duna, ni en su entorno, ni en la protec-ción del litoral. Así, Verdemar-Ecologistas en Acción apunta a que “la aprobación del Regla-mento General de Costas no sal-

va de la urbanización al entorno de la duna de Valdevaqueros”. Así, Antonio Muñoz, portavoz de Verdemar, señala que la anun-ciada y dudosa “protección” de la duna –ya protegida por el Corre-dor Litoral de Andalucía- “es el instrumento con el que se quie-re tapar la mercantilización a la que con la nueva reglamenta-ción se quiere someter al Domi-nio Público Marítimo Terrestre

(PMT)”. Sostiene Verdemar que “de hecho, con esta normativa se va a dar pie a crear un continuo urbanizado de carácter comer-cial por todo el litoral español”, y critica que “lo único que hi-cieron el Ministerio y el Gobier-no fue intentar construir, ale-gar en contra la protección del ‘frente litoral’ de la Junta de An-dalucía y tapar el hurto de arena de la duna de Valdevaqueros”.

Ecologistas en Acción se ma-nifiesta, contrario a la nueva Ley de Costas y al nuevo Reglamento que “oficializará la amnistía ge-neral a los municipios, de todas las Comunidades Autónomas, que con todo tipo de gobiernos infringieron la legislación sin que nada sucediera y, además,

incrementará el uso del DPMT hasta límites inimaginables, en las que se denominarán playas urbanas y permitirá todo tipo de servicios en playas naturales y vírgenes hasta el momento”, ase-guró la organización.

Los ecologistas apuntan a que el nuevo reglamento debería tener como fin articular la con-servación de todo el medio lito-ral y no los beneficios.

Los vecinos de Paloma sostienen que si la Demarcación de Costas asume las competencias totales de la duna y su entorno perjudicará sus intereses

Verdemar señala que la reforma no salvará al entorno de la duna

El Plan Especial de Protección del Conjunto Histórico será presentado hoy

L.V. / TARIFA.- La delegación municipal de Cultura del Ayuntamiento de Tarifa ha convocado para la tarde de hoy miércoles un acto pú-blico para la presentación oficial del Plan Especial de Protección y Reforma Inte-rior del Conjunto Histórico (Peprich).

Se trata del plan especial que viene a regular los crite-rios de conservación, rehabi-litación y reforma del patri-monio en el centro histórico y que ha visto cómo su tra-mitación se dilataba en el tiempo para adaptarse a dis-tintas normativas. Así, desde el impulso inicial adoptado en el año 1995, no fue has-ta 1998 cuando se conoció el primer avance en su redac-ción. La aprobación provisio-nal del documento se adoptó en 2011, mientras que la de-finitiva se culmina ahora su-perada ya su aprobación de-finitiva. Será presentado por el equipo redactor en la Casa de la Cultura esta tarde a partir de las 19:00 horas.

Las arquitectas Llanos Maciá González y Carmen Andrés Mateo son las auto-res del Plan Especial de Pro-tección y Reforma Interior del centro histórico de Ta-rifa y se contará con la pre-sencia y aclaraciones de las mismas.

Además de regular y pre-servar la imagen y el tipismo de la arquitectura del cen-tro histórico, este plan es-tablece las condiciones de edificación y volumetría. La normativa incorpora además un catálogo de los edificios de interés histórico artístico del casco antiguo. Un docu-mento demandado por ciu-dadanos y colectivos como la asociación Mellaria.

La duna de Valdevaqueros, desde la carretera que conduce al poblado de Paloma Baja. / FOTO SHUS TERÁN

LA VERDAD/TARIFA.- El Colecti-vo Ornitológico Cigüeña Negra (COCN) atendió a más de 2.500 turistas ornitológicos de distin-tas nacionalidades visitantes en el Campo de Gibraltar para ver el espectáculo de la migra-ción de aves durante este ve-rano.

Se trata de un servicio úni-co, especializado y gratui-to ofrecido por voluntarios del COCN que no viene a ofrecer ninguna administración.

El volumen de visitantes ad-quiere mayor notoriedad cuan-do se conocen las enormes di-ficultades con las que se ha encontrado la asociación de vo-luntariado ambiental al serle suprimido el suministro eléctri-

co al servicio público que reali-za por una decisión unilateral del alcalde, Juan Andrés Gil, que el COCN denunció como re-presalia por su defensa del en-torno natural.

Un total de 1.978 personas fueron atendidas directamente en el Punto de Información de la Estación Ornitológica de Ta-rifa, un servicio también públi-co que ofrece el COCN gestio-nando a sus voluntarios gracias a un convenio de colaboración con el propio Ayuntamiento ta-rifeño pero este año debido a la gestión municipal durante el presente verano se presen-tó con bastantes dificultades y adversidades para las per-sonas voluntarias que ofrecen

este servicio de manera altruis-ta. En total, a lo largo del ve-rano han visitado las instala-ciones municipales un total de 1.978 turistas, En su gran ma-yoría procedentes de Inglaterra (33 %), seguidos de españoles (15 %), belgas (11 %), franceses (10 %) y en menor medida, ma-rroquíes, italianos, alemanes y polacos.

El resto, algo más de 520, fueron atendidos por los volun-tarios de la asociación directa-mente por teléfono o aplicacio-nes para teléfono (WathsApp, etc). Este servicio es financiado por la asociación, que ha que-rido agradecer el trabajo de los voluntarios y “la comprensión de nuestros visitantes”.

La Estación Ornitológica recibe más de 2.500 visitas pese a no tener luz

Los vecinos de Paloma no creen que el nuevo reglamento impida que la arena invada la carretera a sus casas

Los ecologistas señalan que el reglamento “tiene que servir para conservar, no para beneficios”

Uno de los actos celebrados en la EOT el Día Mundial de las Aves. / FOTO SHUS TERÁN

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

TARIFA

Page 12: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Consejo de Gobierno de la Junta autori-zó la contratación de los ser-vicios de limpieza en los cen-tros del Servicio Andaluz de Salud (SAS) que se encuentren integrados en la Plataforma Logística Sanitaria de la pro-vincia de Cádiz. La contrata-ción se hará efectiva por un importe de 61,46 millones de euros y durante tres años con-secutivos.

El contrato, que podrá ser prorrogado hasta los 111,75 millones de euros por 36 me-ses más, supondrá un ahorro de 8,1 millones (11,76%) res-pecto a los siete vigentes has-ta ahora, y que se suscribie-

ron de forma diferenciada. En caso de extensión hasta un periodo de seis años, a esta cifra se sumarían otros 8,1 millones de euros.

L a a d j u d i c a c i ó n ú n i c a afectará a los 70 centros del SAS en la provincia, que es-tán repartidos entre las áreas hospitalarias del Campo de Gibraltar, el Hospital Univer-sitario Puerta del Mar, el Hos-

pital Universitario de Puerto Real, el Distrito Sanitario de Atención Primaria Bahía de Cádiz y La Janda, las áreas de gestión sanitaria Norte de Cádiz y el Biobanco del Siste-ma Sanitario Público de Anda-lucía en la capital. Todas las instalaciones y edificios su-man en total una superficie de más de 486.685 metros cua-drados en los que se ofrecen servicios médicos a los ciuda-danos y ciudadanas que lo re-quieran en un momento deter-minado.

Además de la gestión de la limpieza interior y exterior, el servicio contratado incluye otras actividades como la re-cogida de residuos especiales, el suministro del material de

higiene consumible en aseos y cuartos de baño o la recogi-da de ropa sucia en las habi-taciones o salas con el objeti-vo de mantener el orden y la limpieza de las instalaciones médicas.

Contrataciones unificadasDurante los últimos años,

y de forma generalizada des-de el año 2011, el SAS desa-rrolla un sistema provincial de contrataciones unificadas que supone un ahorro anual de 100 millones de euros para la sanidad pública andaluza. Esta fórmula permite, gracias a la agregación de compras y servicios, mejorar los precios y las condiciones generales de los contratos hacia los traba-jadores, homogeneizar los ser-vicios prestados, reducir los procedimientos administrati-vos y agilizar la resolución de incidencias al tener que recla-mar a un único adjudicatario.

Los documentos de contra-tación incluyen además una serie de cláusulas sociales con el fin de garantizar los crite-rios de igualdad entre hom-bres y mujeres dependiendo de su situación laboral, eco-nómica o su nivel de discapa-cidad. De este modo, en caso de empate entre empresas, se promoverá la contratación de mujeres o de profesionales con discapacidad.

El contrato se hará efectivo por un importe de 61,46 millones de euros y

supondrá un ahorro de 8,1 millones respecto a los siete vigentes hasta ahora

La Junta aprueba la contratación del servicio de limpieza en el SAS

La adjudicación única afectará a 70 centros de la provincia entre los que se encuentran los del Campo de Gibraltar

La provincia participará en la puesta en marcha de proyectos I+D+i

L.V./ALGECIRAS.- La Corpo-ración Tecnológica de An-dalucía aprobó 14 nue-vos proyectos de Investiga-ción, Desarrollo e Innova-ción con una inversión pri-vada de más de 6,2 millones de euros. Además, para el 16% de ese presupuesto in-centivable de los proyectos se subcontratatá a 15 gru-pos de investigación de las universidades andaluzas de Córdoba, Huelva, Jaén, Málaga, Sevilla, así como el Hospital Virgen del Rocío. A su vez, estas iniciativas se ejecutarán también en la provincia de Cádiz.

Los proyectos se enmar-carán en los sectores aeroes-paciales y de procesos pro-ductivos, biotecnológico, edificación y obra civil, ener-gía y medio ambiente, ocio y turismo y TIC.

Zona Franca se ampliará en la capital con una superficie de 130.000 metros

L . V. /ALGEC IRAS . - La Zo-na Franca sigue ampliando sus fronteras entre la Bahía de Algeciras, Cádiz y Jerez. En esta ocasión, su próxi-mo proyecto estará enfocado dentro de los terrenos de la capital con 130.000 metros cuadrados y tras la conce-sión de las ayudas Reindus respaldadas por el Gobierno de la Nación. Estos fondos permitirán a la Zona Fran-ca completar su ampliación a toda la provincia con una inversión prevista de 38 a 40 millones de euros. El Con-sorcio prevé un rápido re-torno de la inversión ya que se contempla la implanta-ción de al menos tres indus-trias importantes en los pri-meros seis meses, lo que su-pondrá la creación de más de 300 empleos directos.

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

comarca

Page 13: La verdad algeciras 15 octubre

E. REYES/J. GUTIÉRREZ

LA LÍNEA/ALGECIRAS.- El hom-bre de 77 años que fue agredido el pasado sábado por dos meno-res en el paseo marítimo de Po-niente falleció ayer a mediodía en el hospital del Servicio Anda-luz de Salud al no poder supe-rar las lesiones que se produjo al caer al suelo. Antonio Cuenca Rivas permanecía ingresado en estado de coma desde la noche del sábado.

Mientras tanto, la Fiscalía decidió conceder la libertad pro-visional, bajo tutela de sus pa-

dres, a los dos menores acusa-dos de la supuesta agresión al anciano.

En la citación judicial cele-brada ayer en Algeciras sólo se practicaron las declaraciones de los adolescentes, sin que la acu-sación expusiera su relato de los hechos, al no darse aún esa fase procesal. Los menores salieron a la calle sobre las dos de la tar-de aproximadamente, de forma individual y sin custodia algu-na, tras haber entrado sobre las nueve de la mañana.

En declaraciones a este dia-rio, la abogada de la familia del fallecido, Isabel Hita, comentó lo siguiente: “Los menores están en

libertad. La fiscal es la que ins-truye el procedimiento y decidi-rá. Nosotros estamos persona-dos como acusación particular. Solicitaremos las pruebas que creamos convenientes a la Fisca-

lía y al juzgado y ya iremos vien-do a lo largo de la actuación. De momento, estamos en una fase muy temprana del procedimien-to y la fiscal ha visto convenien-te que queden en libertad provi-

sional con cargos bajo tutela de los padres”, puntualizó a La Ver-dad del Campo de Gibraltar.

“De momento han declara-do ellos (los menores). Sobre lo que han declarado no voy a de-

cir nada por respeto al procedi-miento”, añadió.

Por otro lado, la letrada ase-guró que ha aportado pruebas médicas que niegan que el an-ciano estuviera en estado de em-briaguez en el momento de la su-puesta agresión, en contra de lo que han publicado otros medios de comunicación, no así este pe-riódico. Según fuentes judiciales, uno de los matices principales a tener en cuenta a lo largo de las distintas sesiones es conocer la intencionalidad de los supues-tos autores, ya que daría lugar a diferentes escenarios judiciales

en los hipotéticos casos de im-prudencia o de propósito de ho-micidio.

PésameLa alcaldesa, Gemma Arau-

jo, tanto en nombre propio como en el del resto de la Corporación, mostró su pesar por la muerte de Antonio Cuenca. “Lamenta-blemente, el daño es irreparable y sólo queda que la justicia rea-lice su tarea, investigue y depu-re las responsabilidades de un incidente que ha costado la vida a un ciudadano. Ha sido un caso que ha empañado todo el pasado fin de semana. Mis condolencias a familiares y amigos”, dijo.

La Fiscalía concede la libertad provisional, bajo tutela de sus padres, a los dos menores acusados de

haber golpeado a Antonio Cuenca, que muere por la gravedad de las heridas que sufrió al caer al suelo

Fallece el hombre que fue agredido el sábado en el paseo de Poniente

Foto de la Fiscalía de Menores de Algeciras, donde ayer tuvo lugar la citación judicial. / FOTO FRAN MONTES

Uno de los principales matices será determinar la intencionalidad de los supuestos agresores menores de edad

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

la línea

La alcaldesa da el pésame a la familia y confía en que la justicia “investigue y depure responsabilidades”

l. v./lA líNEA.- La Línea acoge este domingo la I Caminata Sa-ludable en Cádiz bajo el lema Por una vida activa desde la In-fancia, según comunicó la con-cejalía de Sanidad.

Esta actividad está organi-zada por la Federación Anda-luza de Montañismo en cola-boración con el Ayuntamiento y tiene como objetivo que las familias realicen prácticas de-portivas en el medio natural como instrumento para adqui-rir hábitos saludables a través del senderismo, mejorando su bienestar social y la formación integral de los participantes.

Está actividad es gratuita

para los miembros en la Fede-ración Andaluza de Montañis-mo. Los no federados deberán pagar una cuota de 5 euros para los menores de 14 años y de 6 para el resto de participan-tes por el seguro de accidente y responsabilidad civil, obligato-rio para poder participar. A los menores de 14 años se les fa-cilitará una licencia federativa desde el día de la prueba hasta el 31 de diciembre que le cubri-rá con este mismo seguro du-rante este periodo. La inscrip-ción será en la delegación de Deportes de 11.30 a 14.00 horas hasta este viernes o en www.fe-damon.com.

La I Caminata Saludable propone una ruta de senderismo el domingo

ARAujo RECIbE AL PRESIdENtE dE LA AudIENCIA PRovINCIAL dE CádIz

la alcaldesa, Gemma Araujo, recibió ayer a Manuel María Estrella Ruiz, presidente de la Audiencia Provincial de Cádiz, en una visita de carácter protocolario y de cortesía, además de haber realizado una inspección a los juzgados de primera instancia e instrucción de la provincia.

Page 14: La verdad algeciras 15 octubre

LA a frase real de los astronautas del Apolo XIII es “Houston, tene-mos un problema” y la dijeron, un 13 de abril de 1970, justo des-

pués de observar tras una explosión que dos de las tres fuentes generadoras de energía de la nave se habían apagado. Desde entonces la frase se ha populari-zado usándose para dar cuenta del sur-gimiento de un problema grave e impre-visto.

Pues bien, algo parecido le pasó por la cabeza y le dijo al Presidente Pedro Arriola, el Brujo -hay un libro del pe-riodista Graciano Palomo con este tí-tulo-, sociólogo encargado de informar al PP de las tendencias de los votantes con sus estudios de las encuestas des-de 1990. Información con la que la direc-ción del PP ha decidido en todo momen-to que políticas llevar a cabo para ganar elecciones.

Esta semana Pedro Arriola, después de estudiar el sondeo de Metroscopia para El País y otras encuestas, así como el último barómetro del Centro de Inves-tigaciones Sociológicas (CIS), llamó al presidente Rajoy para darle cuenta de la

grave situación en la que se encuentra el PP, hundido por la desmovilización de su electorado y los errores cometidos en la gestión de la crisis del ébola, y con los peores datos de toda su legislatura.

La situación del partido de Maria-no Rajoy es difícil porque el desinterés y malestar de sus hipotéticos apoyos se produce, precisamente, en el momento en el que sus adversarios políticos lo-gran mostrar una notable capacidad de movilización.

El PP cae según los sondeos del 30,37% -sobre el censo-, que logró en las generales de 2011, al 15%, que muestran ahora las encuestas. Este dato es cohe-rente con el 11,22% -sobre censo- del PP en las europeas, y consecuencia de que la desafección y el rechazo a todo lo re-

lacionado con la política se dirigen so-bre todo en estos momentos hacia este partido.

Por el contrario, por distintos moti-vos y con diferente intensidad, el resto de partidos han logrado una moviliza-ción que arrojaría un porcentaje de par-ticipación del 72,2%, medio punto más que la registrada en las generales del 2011. Especialmente el PSOE y Podemos, partidos que han conseguido agitar al electorado según las encuestas.

El PSOE se pone por delante del PP con un 20,7% -el mismo resultado de las generales del 2011-, favorecido por la caída del partido de Rajoy, pero será preciso esperar a nuevos sondeos para comprobar si esta situación es sólo co-yuntural por decisiones muy concretas

de estos días, como las tarjetas vergon-zosas de Caja Madrid o los despropósi-tos de la crisis del ébola.

IU y UPyD parecen haber perdido la capacidad de actuar como formaciones refugio de votantes desencantados y, so-bre todo, de abstencionistas molestos contra los dos grandes partidos. Estos votos, según las encuestas, los recoge-rá Podemos, sobre todo del PSOE, pero también del impulso de las mareas, que antes estaban próximas a IU y UPyD.

El mérito de Podemos es la incorpo-ración de electores que daban la espalda a las urnas, con su alto nivel de movili-zación, que eleva el porcentaje de posi-ble participación electoral y se contra-pone con la desidia ¿momentánea? de los votantes del PP. El bipartidismo si-gue en coma. Y Podemos sigue demos-trando, encuesta tras encuesta, que ha venido para quedarse y que no es coyun-tural. Su porcentaje de votos declarados llegaría ya al 14,3%, es decir, se conso-lidaría como tercera fuerza política del país. Por eso, Arriola alerta a Rajoy con esta frase famosa, “Presidente, tenemos un problema”.

EN los últimos días este diario se ha he-cho eco de dos episodios de maltrato animal generalizado que afecta no solo a los directamente responsables sino

también a las administraciones que deberían velar por el cumplimiento de la legislación en lo que respecta al debido cuido y respeto de los animales, que tanto deja de desear.

Recordemos que en la pasada semana la asociación SOS Tarifa Dogs volvía a denunciar los casos de maltrato que se venían producien-do en la campiña de dicho municipio, con la aparición de perros y caballos torturados has-ta la muerte o abandonados a su suerte en un evidente estado de desnutrición. Las jóvenes que llevan adelante esta aso-ciación reclamaron de la subdelega-ción del Gobierno andaluz y también del Ayuntamiento que adopten me-didas para prote-ger estos animales indefensos de sus dueños.

De l segundo caso nos hacemos eco en este mismo ejemplar que tie-ne usted entre sus manos. El Seprona ha intervenido en la perrera de Los Barrios al compro-bar cómo se sacri-ficaban a los animales nada más llegar al cen-tro, sin esperar a los diez días preceptivos obligatorios donde hay que reservar el perro en condiciones adecuadas y prestarle cuido y atención veterinaria. La documentación requi-sada por los agentes demuestra falsificaciones en los libros de entrada y salida así como de otras actuaciones a las que están obligados los propietarios del recinto. Además los animales eran sacrificados por parte de un persona que no dispone de titulación para ello, por lo que, tanto ella como otras cuatro personas han sido imputadas y tendrán que responder ante la Justicia de esta supuesta tropelía, que ya tuvo un repugnante antecedente hace años en la pe-

rrera El Refugio de Puerto Real en la que se eli-minaban a los animales con métodos ilegales y que provocaban un gran sufrimiento a las víc-timas. Curiosamente la concesionaria está titu-lada por el mismo dueño.

Voluntarios y trabajadores del recinto han dado una visión contraria a las expuestas por el Seprona y aunque deberá ser la justicia la que sentencie sobre el caso lo cierto es que queda el regusto de que las cosas no se esta-ban haciendo bien en este perrera del Campo de Gibraltar.

Estos lamentables episodios de maltrato lo único que demuestran es el grado de incivismo

y degeneración que poseen algunos in-dividuos para, am-parados por las ad-ministraciones que no se ocupan de ha-cer valer la legali-dad, admiten en su seno a persona-jes que se lucran de una manera in-decente con el su-frimiento de los pe-rros, en este caso o en el maltrato sis-temático de los mis-mos, sin que nadie ponga coto a tantos desmanes.

La legislación española es muy permisiva para este tipo de comporta-mientos por lo que

a nadie le debería extrañar que aquellos que fueron condenados por el caso de El Refugio no sufrieran el castigo que se merecían y encima que sigan al frente, en otros lugares, del mis-mo tipo de servicios por los que fueron conde-nados.

Puestas así las cosas el colegio provincial de veterinarios debería pronunciarse clara-mente sobre el tratamiento que reciben los ani-males en este centro privado y, sobre todo, si las funciones que les debe corresponder a una de sus supuestas asociadas se están realizan-do correctamente y es ella la que asume la res-ponsabilidad en la forma de atender a los ani-males.

El puEntE

Martín Serrano

MI OpInIÓn

Ángel Luis Jiménez

Maltrato animal

“Presidente, tenemos un problema”

Editorial

Todos al tren

LOS sindicatos campogibraltareños, CCOO y UGT, han dado un paso adelante y han convocado para el 24 de este mismo mes una concentración frente a la estación de ADIF en Algeciras, para reclamar al Gobierno cen-

tral una implicación real y sus fisuras en las obras necesarias para el enlace ferroviario entre Algeciras y Bobadilla y que, por tanto, esto se traduzca en un aumento sustancial de la partida destinada para tal fin en los presupuestos generales del Estado que por ahora es de 50 millones de euros.

Para conseguir que esta apuesta por la presencia ciudadana en la calle sea visible para los cargos públicos a los que se les intenta transmitir la reivindicación, los responsables sindica-les han marcado una agenda de contactos con los partidos polí-ticos y colectivos sociales de la comarca.

Esta iniciativa sindical se complementa, por otra parte, con otra institucional que va a llevar a cabo IU en la corporación algecireña y que trata de que todos los partidos firmen para la celebración de un pleno extraordinario y monográfico sobre este mismo asunto. Esto junto a la ya conocida iniciativa socia-lista de la convocatoria de la junta de comarca de la Mancomu-nidad de Municipios para tratar, también, de reforzar el apoyo institucional a la reclamación de la modernización de un enlace ferroviario que seguro supondría un salto cualitativo de desa-rrollo económico y, por tanto, de empleo para una zona como la campogibraltareña que realmente la necesita.

Que exista un movimiento social dispuesto a llevar a la ca-lle una reclamación justa e histórica ante la secular carencia en las infraestructuras del lugar y que, junto a ello, las institucio-nes debatan democráticamente sobre la mejor manera de sacar adelante iniciativas que comprometan en lo posible al Gobier-no central no pueden ser rechazadas por nada ni por nadie que realmente crea en esta comarca y su futuro. Todo esto indepen-dientemente de si los que estaban antes cumplieron o no.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiaRio De infoRMación GeneRaL

edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

opinión

Page 15: La verdad algeciras 15 octubre

L.V./A.S.

algeciras.- El Algeciras Club de Fútbol vuelve hoy a los en-trenamientos tras la jornada de descanso de ayer y pensando ya en el Ceuta, encuentro que se jugará este próximo domin-go a partir de las 18:00 horas.

Aunque la primera cita es contra el cuadro ‘caballa’, no cabe duda de que en el ‘entor-no’ (como dice Mere) se mira algo más allá y también se tie-ne en cuenta las dos siguientes jornadas, donde los albirrojos se medirán a Atlético Sanlu-queño y Gerena.

El centrocampista Mario Pé-rez, decía ayer al respecto, en la Cadena Ser, que “empieza un mes de duelos directos con los equipos que se supone van a estar peleando con nosotros. Son cuatro semanas importan-tes. A ver si somos capaces de dar la talla y meternos en cabe-za para que nos daría muchas opciones para ascender. Hay que seguir trabajando mucho, con la misma dinámica que lle-vamos y nos acompaña tam-bién un poco la suerte”.

Destacó que “en el fútbol siempre hay dos corrientes, la crítica y la optimista. Nosotros estamos muy confiados de que el equipo va a responder bien”, apuntando que “la dinámica de juego y resultados son muy buenos, quitando los dos empa-

tes que tuvimos, no hay opción de ver más allá de no ganar. El equipo está respondiendo y la gente está muy metida para as-cender” apostillando que “a ver si somos capaces de meternos líderes y que nos respeten y no cabe sitio para la duda y gana-mos, sobre todo, este fin de se-mana, que es el importante”.

En su opinión éste “es un año complicado. La última vez que ascendimos no tuvimos las exigencias como en éste. Lo del año pasado dolió mucho a la gente y a nosotros mismos. Nos ha constado reengancharnos” y reconoció que “la afición nos pide no sólo ganar, si no ser su-perior al contrario, jugar bien y que cada semana sumemos de tres en tres. Las categorías es-tán para algo pero en Tercera hay que adaptarse a muchas cosas, terrenos de juego muy diferentes..., es difícil, pero no-sotros tenemos que estar aje-nos de toda la presión añadida que hay fuera y dar un buen ni-vel ante los equipos que vienen ahora. Tenemos potencial para ello y lo podemos dar”.

Ahora llega el Ceuta de un viejo conocido. “A José Anto-nio Asián lo conocemos y tam-bién cómo va a venir. Conoce-mos todo de él, cómo son sus equipos... No va a ser fácil pero trataremos de trabajarlo bien. Somos dos equipos que nos co-nocemos bien y esperamos me-

terle bien mano y seamos ca-paces de dejar los puntos en Algeciras”

En el plano personal, dijo que “trato de aportar y sumar, ser uno más y ayudar en todo lo que pueda como veterano que soy y siempre que me nece-site el míster responder lo me-jor posible” apuntando que “los que tenemos el gusanillo to-davía, tenemos ganas cada do-mingo de jugar. Eso me preocu-pa un poco, no saber cuándo se me va a cortar la ilusión. Uno tiene ganas de otro tipo de vida pero la ilusión está ahí, cada domingo uno se pone como un niño chico cuando llega la hora del partido, pero mientras la tenga, intentaré jugar pero cuando me sienta un poco re-sentido tiraré para mi casa”

El albirrojo Mario Pérez incide en que “conocemos muy bien a Asián y a sus equipos, pero no será fácil”

“Estamos preparados. No cabe sitio para la duda”

fútbol. tercera división. grupo décimo. algeciras club de fútbol

Mario, a la izquierda, persigue al jugador del San Roque Nacho Fernández durante un lance del pasado domingo. / FOTO aXel s.c.

el ‘Derbi del estrecho’ ha sido declarado ‘Mediodía del club, siendo los precios de las entradas serán los siguientes: Tribuna: 15 euros; general: 10; general Joven: 8; abonados: 5; y socios/abonados: gratis. la entrada general joven es para menores de 23

años inclusive y será obligatorio presen-tar DNi junto a la entrada en la puerta de acceso al estadio. los socios/abona-dos tendrán acceso gratis previa retirada de entrada en taquilla presentando carnet de socio o DNi. los abonados tendrán una entrada especial de 5€ para

poder acceder al partido, deberá presentar junto a la entrada su carnet de abonado en la puerta de acceso. Horario de venta: Día de par-tido, desde las 11:00 hasta las 17:00 horas en la sede social del club. Desde una hora antes del encuentro, en las taquillas del Nuevo Mirador.

El ‘Derbi del Estrecho’, declarado como Medio Día del club

4 alvaro benítez será sancionado

hoy con un partido.- Álvaro Benítez

ya sabe que el domingo le tocará ver el partido desde la

grada. si todo discurre por los cauces normales la Federación

andaluza le sancionará hoy con un encuentro tras la

expulsión sufrida el pasado domingo ante el san roque

por dos acciones similares a la de la imagen, donde agarra

en este caso a reyes, viendo la segunda amarilla. FOTO aXel s.c.

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014 deportesvd

Page 16: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El delantero de la Unión Deportiva Los Barrios, Juan Llaves, fue la principal novedad en el entrenamiento de la tarde de ayer, en el que, junto a sus compañeros, co-menzó a a preparar el partido ante el Coria CF. Ese encuentro supondrá su reaparición, tras haber sufrido su segunda au-sencia por sanción federativa.

El goleador algecireño ha vuelto al trabajo reconocien-do que ha recibido un toque de atención de su entrenador , Manolo Pérez Jiménez, por es-tas dos sanciones en los dos primeros meses de competi-ción. Llaves entona el mea cul-pa, y espera compensar su fa-llo con lo que mejor sabe hacer, marcar goles.

“La verdad es que espero no perderme muchos partidos, porque se sufre mucho desde fuera. Vi que tuvimos muchas ocasiones, y la verdad es que fue toda una lástima. Tengo muchas ganas de ayudar. Des-de la grada me moría, y ahora lo que toca es sacar algo posi-tivo en Coria” indicó el algeci-reño, que no pudo ayudar a sus compañeros ante el San Juan el pasado domingo.

Dentro de su examen de conciencia por este tema, el ju-gador espera encontrar en los próximos encuentros la sangre fría necesaria para medirse en sus protestas a los árbitros. “

Tengo que aguantarme más y corregirlo, porque sé que así no ayudo al equipo. Me ha toca-do y ya está. Tengo que aguan-tarme, porque me he perdido

dos partidos, y salgo a tarjeta por encuentro. Manolo me ha tirado de las orejas, y lo que tengo que hacer es callarme y ayudar al árbitro”, indicó el de-lantero de la Unión.

A pesar de ser un jugador ya curtido, Juan Llaves reco-noce que ese ‘pronto’ es uno de

sus defectos en el campo, fruto de la intensidad con la que vive cada partido.

“Tengo experiencia, pero me sale esa vena, y no se pue-de aguantar. Se ve muy claro desde fuera, pero desde dentro a uno se le cambia todo, pero espero corregirlo de veras, por-

que así no adelanto nada”, afir-mó el jugador.

Confiado en la reacciónEl principal goleador de la

Unión volverá en el momento idóneo para los suyos, cuando toca reaccionar a tres derrotas. Llaves confía en su equipo de-

sea que llegue el encuentro del domingo en Coria. “Está em-pezando la liga y no hay pre-ocupación”, dijo sobre las tres derrotas encadenadas. “Es ver-dad que llevamos tres parti-dos sin puntuar, pero el bloque está con ganas, y ahora hay que cambiarlo”, concluyó.

“Tengo que dejar de protestar a los árbitros para ayudar más a mi equipo”, afirma el delantero gualdiverde, que ya ha cumplido dos sanciones en esta temporada por sus amonestaciones

Juan LLaves hace examen de conciencia tras sus expulsiones

fútBOL. teRceRA dIvISIón. ud LOS BARRIOS

La plantilla barreña trabajó este martes. / FOTO UD LOS BARRIOS

L.V. / LOS BARRIOS.- La Unión De-portiva Los Barrios cambió ayer su esquema habitual de trabajo semanal y se entrenó en el San Rafael.

Aprovechando que el lunes fue festivo, el entrenador Ma-nolo Pérez Jiménez, decidió dar descanso ese día a la planti-lla, para retomar ayer desde las 20:00 horas, los entrenamien-tos y empezar a preparar el im-portante partido en Coria del próximo fin de semana.

Además de tratar con la plantilla los detalles del ú´timo partido ante el San Juan, la se-sión también consistió en acti-vidades de recuperación para comprobar si algún jugador arrastraba alguna molestia de consideración tras el partido del domingo.

En Coria, a las 11:30 horasEl próximo desplazamiento

de la Unión le llevará a medirse al Coria, el domingo 19 de octu-

bre a las 11:30 horas en el esta-dio Gualdalquivir.

Los barreños se medirán a uno de los rivales con los que empatan a puntos y que le an-tecede en la clasificación por el coeficiente goleador. La Unión ha marcado en estas nueve jor-nadas siete goles y han encaja-do otros siete, mientras que el Coria ha marcado ocho y ha re-cibido ocho. No obstante, el ca-lendario de los corianos ha sido menos exigente

La Unión cambia su rutina habitual de cada semana y ayer se entrenó

El goleador gualdiverde no quiere perderse más jornadas por sus sanciones. / FOTO UD LOS BARRIOS

vueLtA AL tRABAjO

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014deportes vd

Page 17: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

san roque.- El Club Depor-tivo San Roque debe asimilar cuanto antes su última derrota frente al Algeciras para prepa-rar lo mejor posible su siguien-te compromiso, que le llevará a enfrentarse a un rival directo por la permanencia.

El equipo de Johny visita-rá este domingo al mediodía al Club Deportivo Guadalcacín, un debutante en el Grupo Dé-cimo de Tercera División que, tras un inicio complicado, está sabiendo reaccionar par asen-tar las bases de su objetivo, el de amarrar la permanencia.

Los jerezanos han tarda-do siete semanas en conseguir su primera victoria en la nue-va categoría, habiendo sumado hasta ese momento cinco em-pates (cuatro de ellos sin goles y el más reciente en Mairena con un 2-2) además de dos de-rrotas, en Huelva frente al Re-cre B y en casa ante el Arcos.

Esos resultados llevaron al equipo entrenado por Ismael Pérez a ser un ocupante fijo de los puestos de descenso en la clasificación durante el primer mes y medio de liga. Sin embar-go, en las últimas dos semanas,

los jerezanos han protagoniza-do una magnífica reacción que el propio CD San Roque envi-diaría, con dos triunfos conse-cutivos.

Estas dos victorias, las pri-meras de su historia en Tercera División, han llegado juntas y con un marcador igual de ajus-tado en ambos casos.

Gracias a su fortaleza de-fensiva, al Guadalcacín le bastó un gol para superar en su cam-po al Sevilla C y otro para asal-

tar la Ciudad Deportiva Bahía de Cádiz en Puerto Real, derro-tando al Cádiz B en otro duelo directo por eludir las plazas de descenso.

Estos seis puntos consecu-tivos han hecho que los jere-zanos puedan situarse ahora en la zona tranquila de la cla-sificación, en ese séxtuple em-pate a once puntos con UD Los Barrios, Écija, Coria, Alcalá y CMD San Juan, a cuatro de la zona de peligro.

El Guadalcacín, con dos victorias consecutivas, ya está en

la zona media de la tabla tras un inicio de liga discreto

El ‘Sanro’ se prepara para visitar a un rival que sí reacciona

FÚTBoL. Tercera DIVIsIÓn. cD san roque

Los jugadores del Guadalcacín celebran su tanto del triunfo del pasado domingo ante el Cádiz B. / FOTO J.OSORIO/CD GUADALCACÍN

Luisma, celebrando uno de sus últimos goles. / FOTO CD GUADALCACÍN

El cartel de la visita del San Roque, dedicado al goleador localLA VERDAD/SAN ROQUE.- El Club Deportivo Guadalcacín ha querido honrar en el cartel de su próximo partido, con la visita del CLub Deportivo San Roque, a su futbolista Luis-ma, el jugador que ha sido el principal artífice del equi-po jerezano en las últimas se-manas.

El extremo jerezano fue el autor de los dos goles que le han valido a su equipo unos seis puntos muy necesarios para remontar su delicada situación en la clasficación,

abandonando por primera vez los puestos de descenso.

Luisma, marcó en el Anto-nio Marchán hace dos jorna-das el gol del triunfo ante el Sevilla C en el minuto 33 de juego, dando a su equipo su primera victoria en Tercera División.

A la siguiente semana, el pasado domingo, el atacante formado en la cantera del Xe-rez CD también anotó el úni-co gol del partido en la ciu-dad deportiva de (El Rosal) ante el Cádiz B en el 76’.

a LLenar eL campo

Los jerezanos buscan el apoyo de sus vecinosLA VERDAD/SAN ROQUE.- El CD Guadalcacín espera aprove-char la crisis de resultados que está sufriendo el CD San Roque para alejarse a una distancia de seguridad de las plazas de descenso .

Por ello el club de la peda-nía jerezana quiere contar con la mayor asistencia posible en su campo, el Municipal An-tonio Marchán, donde espera hacerse fuerte para garanti-zarse la permanencia.

Aprovechando este parti-do, el CD Guadalcacín ha que-rido poner en práctica una medida que venía barajando

desde principios de tempora-da para hacer el club más cer-cano a las demás entidades futbolísticas de la ciudad.

De esta manera, la directi-va del Guadalcacín invitará al partido a dos representantes de cada club del término mu-nicipal de Jerez, el más exten-so de la provincia.

De esta manera, mediante una simple confirmación me-diante correo electrónico fa-cilitando nombre del club y de las personas que asistirán, cada entidad recibirá facilita-rá dos pases para el partido frente al San Roque.

El próximo rival del Club Deportivo San Roque fue el cam-peón de liga de la pasada temporada en la Primera Andaluza, basando su dominio sobre todo en su fortaleza como local. El conjunto jerezano fue el mejor equipo de todo su grupo, sufriendo sólo una derrota y un empate en su campo durante

toda la temporada. Ese único tropiezo en casa les llegó muy pronto, en la cuarta jornada, el 4 de octu-bre de 2013. A partir de ahí, tan sólo la UD Los Barrios, con quien compitió por el lidera-to hasta el final, pudo volver a sacar puntos del Antonio Marchán, logrando un empate el 2 de febrero de este año, en la jornada 18.

Ya en Tercera División, esa racha en casa no tardó en romperse, aunque fue ante el rival más insospe-chado. El pasado 21 de septiembre, en la sexta jornada, el Guadalcacín cedía su única derrota en casa hasta el momento ante un Arcos que llegaba como colista y que dió la sorpresa con un 0-1 final.

Los rojillos viajarán a un campo que estuvo imbatido durante casi un año

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014 DeportesVD

Page 18: La verdad algeciras 15 octubre

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- Más cerca que nunca. A solo un partido de distancia. La Real Balompédica Linense acaricia los dieciseisavos de fi-nal de la Copa del Rey, la ronda de los hunildes, esa en la que los ‘galácticos’ están obligados a bajar a la arena para enfren-tarse con el otro fútbol, el de los suspiros por completar un presupuesto, el de los jugado-res que trabajan en otros me-nesteres pensando en su futu-ro y a pesar de ello entrenan como principiantes con la ilu-sión de jugar cada domingo, el de la sencillez, los problemas cotidianos y la búsqueda de patrocinadores en el puerta a puerta.

Ese que llaman el fútbol de bronce y está en el olvido de una Federación Españo-la que solo reparte las migajas a pesar de las necesidades que atraviesan los clubes en el día a día.

Pero dentro de esta categoría humilde e igualada también hay equipos po-derosos, que ma-nejan presupues-tos astronómicos y mantienen planti-llas con jugadores de calidad más que con-trastada. En ese grupo está precisamente el rival de los al-binegros esta noche, un Cádiz que en liga no termina de le-vantar el vuelo, pero que posee potencial suficiente para des-pertar en cualquier momento y ofrecer a su hinchada ese salto de calidad que se le exige y que para arrancar busca un punto de inflexión, un triunfo revita-lizante que le congracie con los suyos y le permita mirar el fu-

Los albinegros se enfrentan esta noche al Cádiz por un puesto en los dieciseisavos de final de la Copa del Rey

La Balompédica, a un solo paso de la gloria

entrenador: rafael escobar

banquillo: Migue Montes, Lolo Soler (portero

suplente), Óscar Martín, Polaco

y Alberto Merino.

bajas: Ninguna.

real balompédica

Probable once inicial

9Copi

5

Carlos Guerra

4Olmo

11Juampe

7

José Ramón

10Canario

8Fall

6

Ismael Chico

3

Javi Gallardo

2

Manu Martínez

1Mateo

Estadio MunicipalHoy, 21:00 horas

el municipal puede presentar una de las mejores entradas de los últimos años

La plantilla de la Real Balompédica Linense, dispuesta a hacer historia. / FOTO MARCOS MORENO

turo con mayor optimismo.A ello tendrá que oponerse

con todas sus fuerzas la Balo-na, que desde la humildad que le caracteriza está dispuesta

a demostrar que no solo de di-nero vive el hombre, y que con trabajo, sacrificio y convicción es posible lograr cotas inima-ginables.

El grupo que ha formado Ra-fael Escobar es precisamente eso, un bloque unido y conoce-dor de sus virtudes y defectos al que pueden salir las cosas mejor o peor, pero que siempre se entrega al máximo cuando compite en el terreno de juego.

Este vestuario es conocedor de la importancia de una cita que puede hacerle entrar en la historia de una entidad cente-naria y que además pone delan-te de sus narices una oportuni-dad única de lograr un respiro

económico para las arcas del club sobre el que, con los pies en el suelo como es habitual en la directiva que encabeza Alfre-do Gallardo, cimentar el futuro más inmediato y buscar metas mayores para salir de un pozo en el que muy pocos equipos logran sobrevivir.

Una gesta que sin duda va a ser muy complicada ante un Cádiz que siempre es favorito según los números. Pero en esto del deporte, afortunadamente, también cuenta la ilusión y el afán de superación, dos virtu-des en las que es complicado superar a una Balompédica que además va a estar arropada por

su público, un factor que puede ser decisivo en un partido como el de esta noche.

Porque la afición linense va a responder de lo lindo ante la llamada del club. La gente es consciente de la magnitud de esta eliminatoria copera y en La Línea no se habla de otra

cosa. Una vez más la Balona hace que los múltiples proble-mas por los que atraviesa la ciudad queden, al menos por unas horas, en un segundo pla-no, dando paso a una marea albinegra que buscar divertir-se, vibrar, dejarse la garganta animando a su equipo y, si es

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014 deportesVd18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014deportes Vd

Page 19: La verdad algeciras 15 octubre

La Balompédica, a un solo paso de la gloriaLa presencia del algecireño Copi puede ser la gran novedad en el equipo inicial que disponga Escobar

Los amarillos llegan con la necesidad de victoria tras un mal comienzo liguero

EntrEnador: antonio caLdErón

Banquillo: Kike López, Ricky Alonso (portero suplente), Mantecón, Fran Machado y Kike Márquez.

Bajas: Ninguna.

cádiz cf

Probable once inicial

11

Migue García

8Navarrete

5Josete

9Jona

2

Óscar Rubio

3Andrés

1Aulestia

6Espinosa

4Servando

10Airam

7Juan

Árbitro: Víctor García Maqueda (Extremadura)

La plantilla de la Real Balompédica Linense, dispuesta a hacer historia. / FOTO MARCOS MORENO

posible, catar el sabor de una victoria que puede llevarles a que La Línea vuelva a estar en un primer plano nacional por algo positivo. Otro logro, sin duda, hartos ya de tanta publi-cidad negativa para una ciudad que vive a la sombra del Peñón, pero que es capaz de disfrutar

con lo poco que le dejan los que mueven los hilos.

Por eso precisamente, por te-ner en el recuerdo demasiadas ocasiones en las que otros in-tereses han perjudicado su ca-pacidad, el entorno de la Ba-lompédica vive con cautela el choque, receloso de que otro

Gorostegui de la vida pueda erigirse en sicario de las altas esferas para acabar con la ilu-sión del humilde a costa de po-deroso. Es el temor más fre-cuente entre los que saben de esto y han vivido otras noches memorables, un miedo del que son testigos silenciosos y que esperan ahuyentar a base de buen juego y goles.

Por eso, con el dicho aquel de “que no nos den pero tampo-co nos quiten” la afición albine-gra espera que ante todo impe-re la deportividad y el acierto para disfrutar de un espectá-culo que puede ser irrepetible y que no solo estará en el te-

rreno de juego, sino también en las gradas. Los más optimistas hablan de que se puede rozar el lleno, pero lo que sí es un hecho es que el Municipal va a pre-sentar esta noche su mejor en-trada en años, lo que sin duda va a crear un ambiente mágico y difícil de superar. Porque hay pocas oportunidades en las que el fútbol de bronce puede sen-tirse de oro, y la de hoy es na de ellas.

A ello también ayudará la cercanía del desplazamiento para el equipo visitante, un Cá-diz que estará arropado por al-rededor de un millar de fieles, de esos que se dejan la gargan-

ta y les trae sin cuidado es-tar e inferioridad numérica. Sa-ben de la importancia que tiene para los jugadores el aliento de la grada y por eso se dejan la

voz en cada campo.Dos aficiones hermanadas

que suelen vivir este tipo de partidos en un gran ambiente, con la deportividad por ban-dera y que pese a la decepción de que uno de los equipos tie-ne que quedarse en el cami-noi, son capaces de reconocer el esfuerzo del rival y desearle suerte de cara al futuro.

Los dos técnicos podrán contar con sus ‘onces’ de gala, aunque no es descartable al-guna variación de última hora para despistar al rival.

El Cádiz decidió entrenar ayer a puerta cerrada precisa-mente para intentar aprovechar ese factor sorpresa. Por contra, la Balona abrió sus puertas de par en par para que decenas de aficionados acudieran a la última sesión de trabajo a dar aliento a sus jugadores. Con-ceptos distintos de entender

el fútbol, pero que se cruzan en busca del

mismo objetivo.La pr incipal

duda que maneja Escobar está en el

ataque. Cuatro juga-dores pugnan por dos

puestos en el equipo inicial. Por un lado, Copi y Migue Mon-tes lucharán por ser la referen-cia en ataque con cierta venta-ja para el algecireño, mientras que Óscar Martín y José Ra-món compiten por empezar el partido en la banda derecha. El resto, los habituales.

Por contra, Calderón ha dado pocas pistas, pero todo indica que alineará su equipo de gala, sin reservas, ya que el Cádiz también se juega mucho en lo deportivo y en lo econó-mico, además de que su crédito se va agotando y una hipotéti-ca eliminación podría dejarle más fuera que dentro de la en-tidad amarilla.

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014 deportesVd18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014deportes Vd

Page 20: La verdad algeciras 15 octubre

C. MÁRQUEZ

FARO (PORTUGAL).- La se-lección de Gibraltar sigue sin puntuar (ni tan siquiera mar-car) en la fase de clasificación para la Eurocopa 2016 tras caer ayer ante el combinado de Georgia -el otro rival más débil del grupo- en el Estádio Algar-ve en Faro-Loulé, en lo que ha sido el estreno victorioso del cuadro georgiano.

Los de Allen Bula confiaban en hacer un buen papel ante este rival, si bien éstos llega-ban a la cita portuguesa des-puñes de haber puesto en apu-ros a Irlanda y Escocia. Pero el ímpetu inicial de los gibralta-reños se vino abajo en el minu-to 8 cuando Giorgi Chanturia deslizó un pase a través de la defensa local hacia Gelashvi-

li dejó al atacante del solo ante el ex balono Jamie Robba, ayer titular en el marco, al que batió de tiro cruzado.

Tras el saque de centro, Liam Walker lo intentó tímida-mente desde lejos, pero el em-pate pudo estar a la salida de un córner, donde el cabezazo Ryan Casciaro fue bloqueado por la pierna izquierda exten-dida de Lobzhanidze, antes de que el cancerbero Loria tuviera que intervenir a otro tiro, éste más envenenado, de Liam des-de fuera del área.

Sin embargo, cuando Gibral-tar parecía crecer, dos más tar-de, llegaba el 2-0. El jugador del Spartak de Moscú, Jano Ananidze, encontraba un hueco en la defensa para dar el pase a Tornike Okriashvili y, con tiem-po y espacio, batía a Robba.

Podría haber sido aún peor para Gibraltar antes del des-canso. Chanturia tiró desviado en una posición forzada pero la madera repelió el tiro, y Robba atajaba luego el disparo de Ge-lashvili con sus piernas.

Tras el descanso, de nuevo el combinado ‘yanito’ lo intentó y Lee Casciaro tuvo en sus bo-tas el 1-2 pero se topó con una gran paradal cancerbero del OFI Creta, Giorgi Loira.

Para desgracia de los de Bula, nuevamente, cuando pa-recía que le tomaban el pulso al choque, Georgia hacía el 0-3 con un pase de Salomón Kver-kvelia fue cortado por Chantu-ria con la fortuna de que dejó a Kankava de nuevo a placer frente a Robba. Pese a que que-daba tiempo (20’), ambos ‘fir-maron’ ahí el final del choque.

Gibraltar cae en Portugal ante la selección georgiana y sigue sin marcar ni puntuar en esta fase de calificación para la Eurocopa de Francia. La próxima cita, en Nurenberg ante Alemania

Tampoco contra GeorgiaFúTbOL. inTeRnAciOnAL. cLAsiFicAción cAmPeOnATO de eUROPA 2016

A la izquierda, los dos equipos posan y escuchan los himnos. A la derecha, una camiseta gigante de Gibraltar preside una esquina del campo portugués. / FOTO G. IMAGES/UEFA.COM

ÁRBITRO: Harald Lechner, de Austria. Acompañado en las bandas por sus com-patriotas Andreas Staudinger y Maximi-lian Kolbitsch, siendo el cuarto colegiado Richard Huebler. Amonestó con tarjetas amarillas a los gibraltareños Jean Carlos García (m. 18), Ryan Casciaro (m. 33) y Jo-seph Chipolina (m. 71); y a los georgianos Irakli Dzaria (m. 47) y Giorgi Papunashvi-li (m. 87).GOLES:0-1. (m. 8) Nikoloz Gelashvili. 0-2. (m. 19) Tornike Okriashvili.0-3. (m. 69) Jaba Kankava.INCIDENCIAS: Partido de la tercera jor-nada en el Grupo D de clasificación para la Eurocopa 2016. Estádio Algarve - Faro-Loule. Apenas 300 personas.

13 Jamie Robba

02 Scott Wiseman

03 Joseph Chipolina ©

05 Ryan Casciaro

20 Jean Carlos García

18 6 Yogan Santos

16 Brian Pérez

06 5 Roy Chipolina (76‘)

21 6 Robert Guilling

11 5 Gosling (75‘)

09 6 Kyle Casciaro

15 5 Priestley (45‘)

10 Liam Walker

07 Lee Casciaro

01 Jordan Pérez (ps)

23 Dayle Coleing (ps)

04 David Artell

06 Roy Chipolina

08 Rafa Bado

11 Jake Gosling

12 Jeremy López

14 John Sergeant

15 Adam Priestley

17 James Bosio

19 Aaron Payas

22 Antho. Hernández

01 Georgi Loria

02 Ucha Lobjanidze

05 Giya Grigavala

03 S. Kverkveliya

06 Akaki Khubutia

07 Jaba Kankaba ©

21 Irakli Dzaria

11 6 Chanturia

14 5 Dvalishvili (76‘)

15 Okriashvili

10 6 Jano Ananidze

17 5 Ebralidze (80‘)

09 6 Gelashvili

12 5 Papunashvili (67‘)

12 Kvaskhvadze (ps)

13 Miginesishvili (ps)

04 Tsintsadze

08 Lasha Dvali

14 Vladimer Dvalishvili

16 David Kvirkvelia

17 Avtandil Ebralidze

18 Levan Khmaladze

19 Giorgi Papava

20 Valeri Kazaishvili

22 Giorgi Papunashvili

23 Giorgi Rekhviashvili

0GIBRALTAR GEORGIA

3

7 SEPTIEMBRE

GEORGIA - REPÚBLICA DE IRLANDA 1-2

ALEMANIA - ESCOCIA 2-1

GIBRALTAR - POLONIA 0-7

11 OCTUBRE

REPÚBLICA DE IRLANDA - GIBRALTAR 7-0

POLONIA - ALEMANIA 2-0

GEORGIA - ESCOCIA 0-1

14 OCTUBRE

ALEMANIA - REPÚBLICA DE IRLANDA 1-1

POLONIA- ESCOCIA 2-2

GIBRALTAR - GEORGIA 0-3

PROXIMAS JORNADAS

14/11 GEORGIA ............................................................... POLONIA

14/11 ALEMANIA .........................................................GIBRALTAR

14/11 ESCOCIA .......................................REPÚBLICA DE IRLANDA

29/03 GEORGIA .............................................................ALEMANIA

29/03 ESCOCIA ...........................................................GIBRALTAR

29/03 REPÚBLICA DE IRLANDA ....................................... POLONIA

13/06 POLONIA ...............................................................GEORGIA

13/06 REPÚBLICA DE IRLANDA ....................................... ESCOCIA

13/06 GIBRALTAR .........................................................ALEMANIA

EQUIPOS PUNTOS PJ PG PE PP GF GC

01. POLONIA 7 3 2 1 0 11 2

02. REP. DE IRLANDA 7 3 2 1 0 10 2

03. ESCOCIA 4 3 1 1 1 4 4

04. ALEMANIA 4 3 1 1 1 3 4

05. GEORGIA 3 3 1 0 2 4 3

06. GIBRALTAR 0 3 0 0 3 0 17

GRUPO D (RESULTADOS)

El centrocampista de la selección de Georgia, Jaba Kankava, celebra el tercer gol anotado ayer ante el combinado de Gibraltar. / FOTO GETTY IMAGES/UEFA.COM

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014deportes Vd

Page 21: La verdad algeciras 15 octubre

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

PUBLICIDAD

Page 22: La verdad algeciras 15 octubre

LA VERDAD

SHANGHAI.- En la madruga-da del lunes al martes se cele-braba la tercera etapa del Tour alrededor del Lago Taihu, esta vez un duro circuito de subida de 10 kilómetros. La algecire-ña Ainhoa Pinedo no tuvo “bue-nas sensaciones desde la sali-da”, pero su mayor objetivo era “seguir entre las treinta prime-ras. A pesar de competir a ma-yor ritmo que en los días an-teriores, no he podido mejorar puestos. He cruzado meta en el puesto 26º, con un tiempo infe-rior a los 48 minutos, marchan-do así a 4’48’’ por kilómetro”.

Apuntó que “lo peor sigue

siendo a nivel técnico. Sin ape-nas entrenamientos, no ten-go la soltura y la comodidad para poder competir y marchar a mayor velocidad y así luchar por puestos más delanteros”.

Por último, a nivel de equi-pos “seguimos manteniendo la quinta plaza, algo por lo que todas las componentes esta-mos muy contentas, ya que de momento estamos entre los que recibirán premios económicos” y Pinedo volvía a puntuar ya que lograba ser la tercera del conjunto en entrar en meta”.

Esta pasada madrugada -hora española- tenía previsto correr la última etapa, la más larga y dura, de 16 kilómetros.

BALONCESTO. PRIMERA NACIONAL

Los tres primeros de la prueba de El Mero de este fin de semana. / FOTO L.V.

Marbella, inicio liguero para el CR El EstrechoA.s. / san rOque.- Este fin de semana dará comienzo una nueva temporada en la Se-gunda división regional de rugby, en cuyo grupo occi-dental está encuadrado el Club Rugby El Estrecho. El equipo campogibraltareño, que juega sus partidos en Pueblo Nuevo de Guadiaro, abrirá la competición el do-mingo en casa del Marbella Rugby Club. En esta compe-tición también está el Bar-barians, equipo de Gibraltar, que debuta en casa (también en Pueblo Nuevo) frente al CR Cádiz. El derbi llegará en la jornada sexta (30 de no-viembre) y en la 13ª, el 22 de febrero.

rugby

Un cuarto lugar, lo mejor del O-San RoqueL.V. / san rOque.- Este fin de semana se disputaba en la localidad de Benalúa la un-décima pruebao de la Liga Española de Orientación, el IX Trofeo Nazaríes de Gra-nada ‘Hoya de Guadix’, en el que han participado seis co-rredores del O-San Roque. El mejor clasificado fue Juan Francisco García Salazar; en la sexta plaza acabó, en su categoría, Ángeles Ruiz Me-nacho; siendo octavos Án-geles López Ruiz, Manuel Lopez Ruiz y Josefa Prieto Lozano; y en la posición 16ª, Manuel Lopez Listán. Preci-samente, Ángeles López ha sido citada por la Española para ir al Mundial Escolar.

orientación

Bartolomé y Juan Quirós, al Nacional seniorL.V. / san rOque.- El Campeo-nato de España de Profesio-nales Senior Masculino, que se celebra en el Campo Pú-blico de Talayuela (Cáceres) entre el 22 y el 24 de octu-bre, contará con la partici-pación de 59 jugadores, en-tre ellos la flor y nata del golf profesional senior es-pañol, encabezados por el vigente campeón, el canario Pedro Linhart, así como la mayor parte de los jugado-res que participan de ma-nera habitual en el Circuito Europeo Senior. Entre ellos, destaca la presencia de dos jugadores comarcales, Juan y Bartolomé Quirós.

golf

EL COLOMER DENTAL SE HACE LA FOTO OFICIAL DE CARA A LA NUEVA TEMPORADA

el equipo senior del Club Deportivo Baloncesto algeciras-Colomer Dental, de la Primera nacional, celebró en la noche de ayer una jornada fotográfica donde cada uno de los integrantes del equipo algecireño posó ante las cámaras de prensa y aficionados. además, el club que preside Juan antonio García Fariza aprovechó la coyuntura para hacer la foto oficial de la nueva temporada, que comenzará a finales de mes, y donde el cuadro entrenado por Pau García y Álvaro Orduña tiene puestas muchas esperanzas de hacer un buen campeonato y luchar por el ascenso a la Liga eBa. / FOTO Fran MOnTes

La algecireña, por equipos, es quinta y opta a premios en metálico

Pinedo se mantiene en el ‘Top 30’ en Shanghai

ATLETISMO PESCA

Raúl Cantero Bautista se impone en el concurso de El MeroL.V. / aLGeCiras.- La Sociedad Federada de Pesca Deportiva El Mero organizó este pasado fin de semana el sexto concur-so Mar Costa, puntuable para la Temporada 2014. La prue-ba se desarrolló en la Playa de El Rinconcillo comenzan-do la misma a las 18,00 horas y finalizando a las 22,00 ho-ras. En la cita tomaron par-te un total de 15 pescadores, quedando como ganador Raúl

Cantero Bautista, seguido de Manuel Santander González, siendo tercero Jonathan Gó-mez Losada, quién además de se llevó la pieza mayor con una Dorada, con un peso de 675 gramos.

Estos mismos pescadores participaran el próximo día 18 en el Campeonato Provin-cial Mar Costa clasificatorio para 2015 en la Playa de la Victoria en Cádiz.

22 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014Deportes VD

Page 23: La verdad algeciras 15 octubre

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta/Alquiler: Viviendas

LOS ANUNCIOS EN

ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE

10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA C/ SEVILLA,

43-ENTREPLANTA C. O LLAMANDO AL 856221416

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABRAS

Relax

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Haz tus sueños rea-lidad. Ambiente selec-

to. Trato agradable. Abrimos a las 5 de

la tarde Campamento

San Roque956 69 93 60

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2014

anuncios clasificados

LA LÍNEAg ALQUILO DOS HA-BITACIONES , para personas que hablen inglés. Piso reformado. Semicéntrico. 200 €/mes. Telf.: 667286065.

Page 24: La verdad algeciras 15 octubre

Riku desde los infiernos es la nueva apuesta literaria del algecireño Roberto Carras-co, quien se ha atrevido a es-

cribir una novela juvenil que preten-de enganchar al público adolescente y por qué no, también al adulto. Alrede-dor de un centenar de páginas llenas de intriga, emoción y suspense cuyas historias y experiencias (no siempre agradables) suceden a un chico asiáti-co llamado Riku pero que, en realidad, pueden identificar a cualquier adoles-cente corriente en la actualidad.

Se trata de una novela que se en-cuentra de un género poco común en-tre las que suele elegir Roberto a la hora de lanzarse a publicar una obra. El autor confiesa sentirse ilusionado por haber podido comenzar una nueva aventura en busca de un público joven que quiera sumergirse con él en este mundo apasionante de las letras.

La historia cuenta la vida de Riku, un adolescente que tiene problemas en casa con la familia, y en el colegio con los amigos. El libro huye de tópicos o del propio racismo, aunque hace hin-capié en temas muchas veces tabú en estas edades, como el sexo, el agobio o la soledad. Roberto afirma que te-nía ganas de escribir una novela “para adolescentes de verdad, porque había leído otras historias en las que se les trata con demasiada delicadeza o cui-dado y creo que muchas veces esa rea-lidad no se asemeja a la que muchos jóvenes viven en su día a día”.

Como fuente de inspiración, el au-tor ha querido sacar a Riku del mun-do del dibujo japonés y el manga, algo que le apasionaba para poder diseñar cómo iba a ser el personaje. Señala que es el protagonista es un chico creativo, imaginativo, tímido... pero a que su vez tiene un mundo interior que solo lo re-fleja a través de poesías y pequeños re-latos. También aparecen otros perso-najes en la historia, como sus amigos, sus padres, su profesora, la psicológa a la que acude y algunos más que apa-recen por el camino.

En cuanto al escenario donde se desarrolla la historia, el autor pre-tende que el lector sitúe al personaje donde quiera: “No me gusta decir en mis libros nombres de ciudades, pero podría estar desarrollada en Algeci-ras, Madrid, Málaga... o cualquier sitio que esa persona quiera. Aunque sí que es cierto que a la hora de construir la historia he cogido un poco de las ciu-dades en las que he vivido o con las que he tenido contacto”.

Preguntado por qué ha sido lo más

fácil y lo más difícil a la hora de cons-truir esta apasionante historia, Rober-to afirma que sin duda lo más fácil ha sido meterse en la piel de Riku, ya que, según dice, “yo también fui adolescen-te en su día y eso he podido plasmar-lo”. Y lo más difícil fue que el propio protagonista del libro quiere ser poeta, y Roberto no está muy acostumbrado a escribir poesía: “En la historia hay poesías escritas por Riku, por lo que tuve que aprender a hacer versos para hacer ver que los había escrito él”.

La editorial encargada de publicar la obra ha sido La Calle, a través de un grupo de profesionales que han dado la oportunidad a Roberto de lanzarse de nuevo al mercado con Riku desde los infiernos: “La Calle es una edito-rial nueva, son muy valientes por que-rer apostar en mí para estre proyecto y además se han portado muy bien en la edición y publicación de la obra. He-mos hecho incluso un vídeo promocio-nal para explicar a los lectores a tra-vés de imágenes un poco más sobre la historia”.

Cuenta que todo surgió un día en el que le llamaron a raíz de un relato que Roberto escribió, titulado El arco iris y el ruido para la antología Tiempo al tiempo: “Me dijeron que querían llevar a cabo algún proyecto conmigo y yo te-nía la historia ya escrita desde hacía tiempo, así que me planté en la edito-rial, les presenté la propuesta y al mo-mento, la aceptaron”.

Hoy en día, y según asegura el au-tor, pagar diez euros por 100 páginas es a veces difícil para muchos lecto-res. Pero, al mismo tiempo, añade que su trabajo es resultado de la forma-ción, el tiempo y el esfuerzo de un jo-ven algecireño que ha estado más de tres meses volcado para entregarse en cuerpo y alma a un proyecto que al pa-recer, pretende ser un éxito: “Escribir es, además de un hobby, un trabajo, y por eso los escritores buscamos que nos paguen por lo que hacemos con tanta ilusión”.

Riku desde los infiernos llegará a Algeciras este viernes, concretamente a la librería Beta del centro de Algeci-ras, cuya presentación será partir de las siete de la tarde. Allí será donde el propio autor profundice más acerca de la historia, presentará su libro, firma-rá la obra a todos los lectores que es-tén interesados en comprarla e incluso ofrecerá una pequeña lectura de algu-no de los capítulos para mostrar par-te de la historia a los asistentes. Y por supuesto, se aceptan todo tipo de pro-puestas y preguntas para Roberto.

Riku no es la primera novela de Roberto Carrasco. A sus 35 años, pu-blicó su primera obra en 2008 con el nombre de Tan dulce, tan amargo, y a través de la Editorial Odisea. Su se-gundo libro, Rottenmeier, fue quizá su obra estrella hasta el momento ya que trata la biografía de la señorita Rot-ternmeier, un libro cargado de terror gótico, realismo sucio y erotismo, y que además hizo que los lectores más nostálgicos volvieran a reencontrarse con personajes queridos como Heidi, el abuelo, Pedro, Clara o Blanquita.

El tercero de sus libros fue el rela-to Del tiempo al tiempo y ahora sor-prende a todos con dos óperas primas: Riku desde los infiernos y La inquie-tud bajo la piel. Ésta última aún no está presentada pero sí se encuentra a la venta, y tiene mucho que ver con la

que presentará en Algeciras. En cuanto a las críticas, asegura que hasta aho-ra la mayoría han sido positivas, por lo que espera que con sus nuevos tra-bajos pueda “captar” a nuevos lecto-res para sumar más pasos en su carre-ra como escritor: “Aunque la industria esté difícil, con las pequeñas edito-riales se abre una veda de posibilida-des que te permiten tener más libertad creativa que en otras más grandes no tendrías posiblidad”.

Por último, Roberto Carrasco ex-presó que para él, escribir “es un su-bidón de adrenalina, lo necesito a dia-rio porque me da energía y me siento bien”. Intenta compaginarlo con su trabajo y sus estudios en la Universi-dad de Málaga, aunque concluye que siempre hay tiempo para escribir algu-nas líneas”.

Riku desde los infiernos4 la contra / LITERATURA Por María García / foto: La Verdad

e-mail: [email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.1265.800 fax: 856.126.987

Fotografía de la portada del libro Riku desde los infiernos, de la editorial La Calle.