La Tia Cacica 18880215 - fundacioncardin.es fileSALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ': i ¡ Precios de...

4
SALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ' : i ¡ Precios de suscric¡on.--En España: Número snélío 10 céntimos.—Un trimestre 1 peseta.—Un semestre ! 2 ¡d.r-Un nüo 3,50 id.—En la Isla de C u b a , fijarán loaprecios nuestros corresponsales.—En Méjico: un 1 trimestre 1 peso 25 cts.T-^Pago adelantado. ¡. ' ' . ' . . . i .•: v i¡ ¡;.,, . / •'.>..;•.::: ; nrüm Oviedo 15 de Febrero.; de.-1888* >.* AVISO IMPORTANTE: LAS NOVEDADES.; Periódico de Nueva-York. .• » - . •- tJ i órgano de ¿os intereses de España • en los Estados-Unido^ ' ' , Dos ediciones: Diaria y semanal. Noticias de los Estados Unidos, ' las Antillas, México ; y Sur América. La edición semana! consta de 16 páginas en folio y un l de Huscrióon'8 pesos fuer. " ' . ; } i k»<i peJIJus de suscricio- o o 4 I.) LcucuJiu López, Carinen ,. ij~.M.it!n\l. ••:.'.,.•.:•.'.• ; Kn Vílfa viciosa se admiten susdri- dones en la Administración de este periódico. . ' , ; ¿ ' Sobre una mesa "de modesto á's- .'jMü'cto y de mejor madera que algti* nos políticos del dia, hallábame yoj reclinado el cuerpo y con el alma etí tortura, haciendo cálculos sobre la suerte del Gobierno después de las ultimas npnifestacioriets de Sagasta, respecto á su lealtad para con,,,la república; dispuesto, á escribir un ar- tículo titulado <La fidelidad de un Hójano.t cuando un golpe dadoxort .ciejrtq.misterio me' puso al corriéhjte ,jcu? que algtiien llamaba, ¿ l a puerta de mi cuarto. s : i ¡ •>. ^-¿Quién es? pregunté•; algo sor-f prendido, por lo importuno^ de la llamada. . , .,..'',. * \ —Servidora deV., responílí^ upa voz.femenil. í: <••*• \ Apresuradamente corrí hacia lá puerta y al abrirla me encontré con una moza juncal que me interrogó al pronto con estas palabras; ; , —¿Es usted crítico? . ¡ •!<•• s —Sí, seftora. ¿ E n q puedo ser- vir á usted? .•••••' ''•-':; * -^-Pues vengó dé parte de mi tía con el encargo dé entregarle este almanaque. ' , . : -r-Está bien; pew ; pase usted y| tome asiento. 1 ; ; ' •• - : i No, : señor; Hevó^ p " » ^ 'fíctfqoe tengo que ir hoy' á Villávícipsal '^ ! ¿Cón'o'jas'íí ' Y ! ;.¡ —¡Ah, señor I/mi ¡tía es el demo-> nio?' tiene un genio capaz de hacer temblar á un batallón, y si no llegó á la hora designada, me ha de po- ner el cuerpo con ¡mas cardenales que hay en Roma. Pero sepamos ¿quién es su tía de usted? ; 1 ---¡Lá.Tia Cacical -^•":,"Y'.';';.; '".''•' \ '.'', '¡r- ¡Ah! sí, sí, estoy enterado. Co-j nozco á esa señora y i á un tiempo me honré con su amistad, pero des- de que se metió á gobernadora de pueblo, no he vuelto á dirijirlé la palabra, ¿Y qué pretende de mí esa señora? ¿Con qué objeto le dio áus-f t e d e s t e a l m a n a q u e ? •••• l -' ¡ ;•< j —Pues ahí verá usted. En Villa4 viciosa se publica un periódico que sé llama lo mismo que mi tía. , : ; ,—¡LA TÍA CACICA! , :,H j -i-Sí, señor, y á los rnaldítos re* dáctoreá del mismo "les".ha dado lá ocurrencia dq escribir ese éndemoj niaclo almanaque, eivel que por di-? versos modos, ponen de oro y azul á todos los que en dicha villa son amigos y fieles servidores de mi tíaj y ella quiere... vamos al decir.!. , Pero ¿qué es lo que quiere? .Veamos. - ; ; ' \ -i-r Pues quiere que usted torné' ls defensa de sus amigos y ' les déái agravie en lo que en el almanaque haya de censurable para ellos. '-i-Amiga; eso no es posible! jDiga usted á su tía que yo leeré él almanaque; que formaré un juicio imparcial acerca del mismo, y que después podrá ver el resultado de mis investigaciones. Que le agra-i dezco la atención de habérmelo re- mitido, pero que no escribo nunca bajo pié formado. Que si el alma- naque me gusta, lo diré así, sin am- bajes, ni rodeos y que si merece mis.censuras, le aplicaré las disci-i plinas con todo rigor. ¡ ;i :. —Que usted lo pase bien, y per-í d o n e . . . . - - > i-. ;•:>•• '•.'. •• . ..-• . .-•,.i:'. v .. • ¡ ni. —No hay de qué, prenda* Í vayai usted con Dios. < ^ ... . ( ¡ • El diablo, y más qtie el diablo,! deben ser los jóvenes dé, Víllavicio- 8 sa, porque -nii el mismísimo diabloj puede conseguir .lo que ellos.han; llevado á cabo, i ; "i Hacer un almanaque, un folleto,' un libro, y, hasta una biblioteca polí- tico-festiva en Madrid, en Barcelona y aunque sea en la última capital de provincia, no., es empresa, difícil ni inucho menos, hoy que nuestros po- 1 . Uticosjclan, juego mas que suficiente para que Ja gracia y el ingenio pue- dan derrpeharse por arrobas; pero hacer un almanaque y con caricatu- ras, en un pueblo, es obra de roma-; nos, si la producción ha de referir- se á los asuntos puramente locales y ha de tenei la suerte de poder des* pertar en el lector la curiosidad y el interés, no siempre comunes en las obras de esta especie. t - Que el almanaque de LA TÍA CA- CICA es intencionado, nadie'lo pone en .duda, después de ser sus carica* turas signos del lápiz Ortega ó de Sojo; y para convencerse de que la sátira fina campea en sus ^ágjnas! basta leer el artículo «Diplomacia Asturianat en donde se motejan por ingenioso medio las tendencias y as- piraciones de los caciques mayoreá y menores, que la desgracia echó ^obre el" Distrito desde hace mu- c h o s a ñ o s ; ' * • >h H'iV.r'i'if' \ Asi discurría después de ho¿ jear el libro y así pensaba comuni» cárselo á la seña que me lo há re- mitido, cuando el cartero me trajo una misiva concebida en estos tér- minos: '' ''- : '"•''• '' •'"'''"'•• •' ; «Sr.D , ! Muy señor mió: los conservadores de este pueblo están que trinsn. El almanaque de LA TÍA CACICA cayó como una bomba entre la gente que da tono á ésta villa porque en el ven retratadas sus acciones como la imagen se destaca del fondo, de azo- gado cristal. Creen, y no sjp razón, que, se acerca ja hora deta parálisis completa que ya hoy les invade ...el organismo, y en esta disposición de ánimo se revuelven airados,contra el liberalismo, .que ellos cQns¡¡fleraban antes planta exótica en ,estjo^¡climas, y ahorapor Ips^^fa'ctere^'cjiue.pre-' senta, más v parece. inQÍgen*jqu^ no importada,", ; . . . ...... ,,,„., {1 .,; v « .,,. Usted dirá del almanaque t j.Q, que quiera, perp yó ! le asegur6 (> |ú| e |us efectos se dejan sentir enípaa !a comarca. . , * » • > , . , . - fe <- . Suyo servi4<5r y amigb.¿^e¿jí§o..- Señora de mis respectos: si fil juzgar el almanaque que m^ ¡.¡envió copiar la epístola anterior v nb satis- fago sus deseos ¿qué culpa m$,cabe en ello? El de ser imparcial única- mente; pero esto, es un hábítcf tan arraigado en mí, como en Villayicio- sa él caciquismo. Ni yo puedo re- mediarlo, pi los redactores ¡y ¿dibu- jantes del almanaque pueden: pres- cindir de. hacer lo que hacen. Cada uno en su puesto, cumple con sü de- ber, y si á usted le mortifica v todo esto, tenga calma, que como decia el gitano ya se irá ¡asiendo, K ..., Somos muy malos. Jos liberales, porqrie no queremos consentir ,el mangoneo, pero hoy aguan^arr)ps porque no cabe otro remedio. Usted perdone y mandé Jí su f (|n- % i ; ; :'Z^ Oviedo 6 de^Febrero de , lil» '-..;:•"> , : Barajóles y el repórter de "El Zánga- no" peiiódico que ve la luz en laa ( Islas Mestizas. *•...,>.,•.•„<-, i •-. *.•.-.•.;•••,...> ]iepcrter>—-Seducido por, unas .líneaa que encuentro en un periódico de la corte y que con BU, venia leeré á : y,; ; vengo á solicitar, de su amabilidad, una confe- . rencia. : .;.,, -í. ..•-•,• ... - . i ; ¡ .-H-Í; . Barajóles^-Usté, diga, entendiente, lo que quiera que yo responderey tonque sepa. ••-. -u-.vi" ;i ..ir. ij iii¡¡ -./, 'A.

Transcript of La Tia Cacica 18880215 - fundacioncardin.es fileSALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ': i ¡ Precios de...

Page 1: La Tia Cacica 18880215 - fundacioncardin.es fileSALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ': i ¡ Precios de suscric¡on.--En España: Número snélío 10 céntimos.—Un trimestre 1 peseta.—Un

SALE TRES VECES AL MES. ;».*.

' ':i ¡ Prec io s de s u s c r i c ¡ o n . - - E n España: Número s n é l í o 10 cént imos .—Un trimestre 1 pese ta .—Un semestre! 2 ¡ d . r - U n nüo 3,50 id .—En la Is la de Cuba, fijarán loa precios nuestros corresponsales .—En Méjico: un1 tr imestre 1 peso 25 cts.T-^Pago adelantado. ¡. ' ' . ' . . . i .•: v i ¡ ¡;., , . / •'.>..;•.::: ;

nrüm

Oviedo 15 de Febrero.; de.-1888* > . *

AVISO IMPORTANTE:

LAS NOVEDADES.;Periódico de Nueva-York.

. • » - . •- • t J i

órgano de ¿os intereses de España• en los Estados-Unido^ ' ' ,

Dos ediciones: Diaria y semanal.Noticias de los Estados Unidos,

' las Antillas, México; y Sur América.La edición semana! consta de 16

páginas en folio y un l

de Huscrióon'8 pesos fuer." ' • . ;

} i k»<i peJIJus de suscricio-o o 4 I.) LcucuJiu López, Carinen

,. ij~.M.it!n\l. • ••:.'.,.•.:•.'.• ;

Kn Vílfa viciosa se admiten susdri-dones en la Administración de esteperiódico. . ' , ; ¿

' Sobre una mesa "de modesto á's-.'jMü'cto y de mejor madera que algti*

nos políticos del dia, hallábame yojreclinado el cuerpo y con el alma etítortura, haciendo cálculos sobre lasuerte del Gobierno después de lasultimas npnifestacioriets de Sagasta,respecto á su lealtad para con,,,larepública; dispuesto, á escribir un ar-tículo titulado < La fidelidad de unHójano.t cuando un golpe dadoxort.ciejrtq.misterio me' puso al corriéhjte

,jcu? que algtiien llamaba, ¿ l a puertade mi cuarto. s : i ¡

•>. ^-¿Quién es? pregunté•; algo sor-fprendido, por lo importuno^ de lallamada. . , .,..'',. * \

—Servidora deV., responílí^ upavoz.femenil. í : <••*• \

Apresuradamente corrí hacia lápuerta y al abrirla me encontré conuna moza juncal que me interrogóal pronto con estas palabras; ;,

—¿Es usted crítico? . ¡ •!<••s — S í , s e f t o r a . ¿ E n q u é p u e d o s e r -

v i r á u s t e d ? . • • • • • ' ' ' • - ' : ;

* -^-Pues vengó dé parte de mi tíacon el encargo dé entregarle estealmanaque. ' , . :

-r-Está bien; pew ; pase usted y|tome asiento.1 ;

; ' •• - : iNo, : señor; Hevó^ p " » ^ 'fíctfqoe

tengo que ir hoy' á Villávícipsal '^ !¿Cón'o'jas'íí ' Y !

;.¡ —¡Ah, señor I/mi ¡tía es el demo->nio?' tiene un genio capaz de hacertemblar á un batallón, y si no llegóá la hora designada, me ha de po-ner el cuerpo con ¡mas cardenalesque hay en Roma.

— Pero sepamos ¿quién es su tíade usted? ;

1 ---¡Lá.Tia Cacical - •":," Y'.';';.; '".''•' \'.'', '¡r- ¡Ah! sí, sí, estoy enterado. Co-jnozco á esa señora y i á un tiempome honré con su amistad, pero des-de que se metió á gobernadora depueblo, no he vuelto á dirijirlé lapalabra, ¿Y qué pretende de mí esaseñora? ¿Con qué objeto le dio áus-ft e d e s t e a l m a n a q u e ? • •••• l - ' ¡ ; • < j

—Pues ahí verá usted. En Villa4viciosa se publica un periódico quesé llama lo mismo que mi tía. ,: ; , — ¡ L A TÍA CACICA! , :,H j

- i-Sí , señor, y á los rnaldítos re*dáctoreá del mismo "les".ha dado láocurrencia dq escribir ese éndemojniaclo almanaque, eivel que por di-?versos modos, ponen de oro y azulá todos los que en dicha villa sonamigos y fieles servidores de mi tíajy ella quiere... vamos al decir.!.

, — Pero ¿qué es lo que quiere?.Veamos. - ; ; ' \

-i-r Pues quiere que usted torné' lsdefensa de sus amigos y ' les déáiagravie en lo que en el almanaquehaya de censurable para ellos.

'-i-Amiga; eso no es posible!jDiga usted á su tía que yo leeré élalmanaque; que formaré un juicioimparcial acerca del mismo, y quedespués podrá ver el resultado demis investigaciones. Que le agra-idezco la atención de habérmelo re-mitido, pero que no escribo nuncabajo pié formado. Que si el alma-naque me gusta, lo diré así, sin am-bajes, ni rodeos y que si merece

mis.censuras, le aplicaré • las disci-iplinas con todo rigor. ¡ ; i:. —Que usted lo pase bien, y per-íd o n e . . . . - - > i - . ; • : > • • '•.'. •• . ..-• . . - • , . i : ' . v .. • ¡

ni. —No hay de qué, prenda* Í vayaiusted con Dios. < ^ . . . . ( ¡• El diablo, y más qtie el diablo,!deben ser los jóvenes dé, Víllavicio-8

sa, porque -nii el mismísimo diablojpuede conseguir .lo que ellos.han;llevado á cabo, i ; IÍ " i

Hacer un almanaque, un folleto,'un libro, y, hasta una biblioteca polí-tico-festiva en Madrid, en Barcelonay aunque sea en la última capital deprovincia, no., es empresa, difícil niinucho menos, hoy que nuestros po-1

. Uticosjclan, juego mas que suficientepara que Ja gracia y el ingenio pue-dan derrpeharse por arrobas; perohacer un almanaque y con caricatu-ras, en un pueblo, es obra de roma-;nos, si la producción ha de referir-se á los asuntos puramente locales yha de tenei la suerte de poder des*pertar en el lector la curiosidad yel interés, no siempre comunes enlas obras de esta especie.t- Que el almanaque de LA TÍA CA-CICA es intencionado, nadie'lo poneen .duda, después de ser sus carica*turas signos del lápiz Ortega ó deSojo; y para convencerse de que lasátira fina campea en sus ^ágjnas!basta leer el artículo «DiplomaciaAsturianat en donde se motejan poringenioso medio las tendencias y as-piraciones de los caciques mayoreáy menores, que la desgracia echó^obre el" Distrito desde hace mu-c h o s a ñ o s ; ' * • >h H'iV.r'i'if' \

Asi discurría yó después de ho¿jear el libro y así pensaba comuni»cárselo á la seña que me lo há re-mitido, cuando el cartero me trajouna misiva concebida en estos tér-minos: ''K¡''-:'"•''• '' •'"'''"'•• •' ;

«Sr .D , !Muy señor mió: los conservadores

de este pueblo están que trinsn. Elalmanaque de LA TÍA CACICA cayócomo una bomba entre la gente queda tono á ésta villa porque en elven retratadas sus acciones como la

imagen se destaca del fondo, de azo-gado cristal. Creen, y no sjp razón,que, se acerca ja hora deta parálisiscompleta que ya hoy les invade ...elorganismo, y en esta disposición deánimo se revuelven airados,contra elliberalismo, .que ellos cQns¡¡flerabanantes planta exótica en ,estjo^¡climas,y ahorapor Ips^^fa'ctere^'cjiue.pre-'senta, másv parece. inQÍgen*jqu^ noi m p o r t a d a , " , ; • . . . ... . . . , , ,„., {1.,;v« .,,.

Usted dirá del almanaquet j.Q, quequiera, perp yó! le asegur6 (> |ú|e |usefectos se dejan sentir en ípaa !acomarca. . , * » • > , . , . - f e < -

. Suyo servi4<5r y amigb.¿^e¿jí§o..-Señora de mis respectos: si fil

juzgar el almanaque que m^ ¡.¡enviócopiar la epístola anteriorvnb satis-fago sus deseos ¿qué culpa m$,cabeen ello? El de ser imparcial única-mente; pero esto, es un hábítcf tanarraigado en mí, como en Villayicio-sa él caciquismo. Ni yo puedo re-mediarlo, pi los redactores ¡y ¿dibu-jantes del almanaque pueden: pres-cindir de. hacer lo que hacen. Cadauno en su puesto, cumple con sü de-ber, y si á usted le mortifica v todoesto, tenga calma, que como deciael gitano ya se irá ¡asiendo, K...,

Somos muy malos. Jos liberales,porqrie no queremos consentir ,elmangoneo, pero hoy aguan^arr)psporque no cabe otro remedio.

Usted perdone y mandé Jí suf(|n-% i ; ; :'Z^

Oviedo 6 de^Febrero de ,lil»

' - . . ; : • " > , :

Barajóles y el repórter de "El Zánga-no" peiiódico que ve la luz en laa( IslasM e s t i z a s . *•...,>.,•.•„<-, i •-. * . • . - . • . ; • • • , . . . >

]iepcrter>—-Seducido por, unas .líneaaque encuentro en un periódico de la cortey que con BU, venia leeré á :y,; ; vengo ásolicitar, de su amabilidad, una confe-

. r e n c i a . : .;.,, - í . . . • - • , • ... - . i ; ¡ .-H-Í; : «

. Barajóles^-Usté, diga, entendiente, loque quiera que yo responderey tonques e p a . ••-. -u-.vi" ; i . . i r . i j i i i ¡ ¡ - . / , 'A. •

Page 2: La Tia Cacica 18880215 - fundacioncardin.es fileSALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ': i ¡ Precios de suscric¡on.--En España: Número snélío 10 céntimos.—Un trimestre 1 peseta.—Un

La Tia Cacica.

aquí la« líneas* (sacandoel pe^iódieojr lqjrendo) Yilhmciosa capi-tal ielm ¿[awejogs&n el pt|i¿ip»4|l de As-turias| gowjdéua^limaenavQ y benigno,está s|tuaáa en g É hemos» llanura, sur-cada jjor|píferá|te8 |rioa.; que Vienen 4^fluiría^^%wfe| ct&'^sej.entes prodo»cionj* pintoresci ria á ^ kilómetro» delCantábrico, cuna l e ilustre? varones. Goíade b\»ena adminisfN^pn ten su concejo,dirijidk por individuos de hita capacidad yrenonír't como »e «flContrarla^tfizá po-cos e» Emana y aun fiaeí«4 cuet^ft en surecinto cton fuentes,' caminos, "paseosy

an envidiar algunas capitales^ ^ Í / / •"•'

enteudies-

recintocpanto

\ \ tienífc!foesta tarjeta.B.—]Báfajóles! ~ye"cle Alejandro, pue-

*3e, entenSieste, preguntar ló que quiera.B.—Qué adinere fde hectáreas hay cul-,

tivables en este Concejo.mmMmmáia& ketorietmiqu«ifjuí contamos por dies de giles, que no se

' Cüaiitoá son, pero qué dan büenes, enten-' 45este, patates, fabes, maiz, castañes, bue-; nos melones, güeá, Vaques y otres, muelles

/?.—Se Renten aquí los efectos de la

!''" #,—Én ganau, eutiendeste,|'sj, é áo'de-*ttfifinon yécosa. ' ' ! • • > • > • • • ' . ^^-- ¡

' í¿.—^Abunda mucho la caza? ! < ' !

' ; ¿?.'¿i-En e«ti ramu estoy yo, entiendes-te, bien enterau; aquí la caza tien que fa-

" ¿C£se con perros, aunque yo entiendeste,* «totoy^o "les péVres, sofa más fines y dan

tnáa ütilida. Hay arcees, perdices, liebres,raposos y algún llobu. ¡Barajóles! Veo que

.'entiendes te^ tarda V. mucho en escribir^(ion sea, entiendeste, que me esté pintando

' «n esi papel, cómo hicieron los otrosí',' 2?.-~No lo crea V., estoy escribiendo

• cal cuál Y. habla; me seduce tanto su fácillenguaje! así es que tengo que escribirpausadarneute. '

, ' JE. —Cuál es el sistema de administra-ción del concejo? " ' • ' " " , * ' , .

'" í?.—¿Está, éntiendééte,. Alejandro enítadrid pa les coses gordesi P a les coses

' dé por acá ríos arreglamos ella y yo; loaConcejales y asociaos van, ' entiendeste,detrás de nosotros como borregos.

? 1?.—En cuanto & instrucción, á qué al-tura se encuentra esté concejo?

, ; B.—La instrucción cuesta, entiendeste.:.-,' bastante al concejo; hay' dos, entiendeste,

laólcgiqs y no se criantes escueles, peropaezmo que se adelanta poco; yo sin mu-chu haber, entiendesté, estudiao, se facer,entiendeste, caminos como cualquier in*genieru; en cogiendo entiendeste el decli-merrn, "saco yo un tañtu por cientu pafacer un camin anque sea entiendeste Ala Luna. E no demás loa que vamos alAyuntamiento, anque dicen que, entien-deate, somos los más burros; somos loaque contamos más onzea.

' i?.—En punto á moralidad á que altura«e encuentra el Concejo? " ' '" '.

JB.—Aquí no hay ateos, ni, entiendeste,' protestantes. Judíos hay los pasos de Se»

1 mana, entiendeste, Santa vestios y pintaosde nuevo: LloimnoB á caballu, él xudíumayor, el narigón, San Juanin, la Yeróni-

• ca y demás compañeros/ entiendeste, mar-

hablo de las costumbres de los habitan-tes del concejo, lo que V. acaba^ de espre-iar pertenece al dogma.

B.—=En eso no estoy tan enterau comoena, entiéndele, caza; pero si quier do-mar V. anque sea una muía falsa, yo avisa*r$, éatieodcsta, al mi Higinio que segura-mente en pocos dies ponía como una ma-deja de, entiéndéste, seda. Les ébstumbreá'son buenes, hay pocos ladrones, borrache-reg na los hay mtó que cuando se espichaalgún tonel y lea cuestiones nunca pasende cuatro voces. r • ¿ '

R.—¿Hay prensa en est» localidad? v^,B.—Sí,, hay muche» paíáoer sidra, po-

ro no ee llamea prenses, llámense, entien-deste, llagares. ••':' '. '• • > ••<•';>/; •«;•• .;•*-:'

B.^-No me ha eomprendid© V. bien.¿Se pública algún periódico? i i><* •! ' r i- B.—Bú;un, entiendeste^ papetecu q u e t

• llamen* iE3xe,tnrx,-AirigmtoB*yirlos- t r ayrevéntaos y están que bufen; tou se vuelvementires y entiendeste disparates; figú-

rese V. que .lu fay un, f ntiendeste, bar-beru y cuatro pelagatos que non tienendonde caerse muertos; á mi buenu mepon, pero yo tengo : buene», • cntiendsate,coítiellos; que me pinten; en carnes ó queme pinten vestíu, el diablu si, entiendeste,mas me dá: lo peor ¡yo por- ella y por An-tón, que sienten tanto les coses, entiendes-te, ! de LA CACICA, que están con un

•pié, entiendeste, en el estribu. f>: B.—Veo que se entu3¡aema V- un poco

hablando del periódico y por no molestará Y. mas, suspenderemos- 1» conferenciapara otro dia. ; ¡

' B-—Como V. quiera, lo que yo sientoes que Y. dirá que mi conferencia no hasido fisnet.

í ! if.-t-No «o apar* Y. pór^oVilAVetfiidfidicha toscamente éá mas sodüctoíá; estás;cosas las afinamos I03 periodistas,' estoymuy acostumbrado á recibir conferenciaa,que hasta la* lio recibido en Manila de losTagalos é Igorrote.*. '••• • '

; B.—(Con ira) ¿Qué ye e¿Oj: entiéndéste,

de tánganos y garrotes? ' ' ' ' "\ "

R.—Le pido mil perdones, es uua com-paración üa poco exagerada. Dígamepara concluir por hoy, ese Antón y esaella que figuran de cuando en cuando ennuestra conferencia. ¿Forman parte in-tegrante de la administración del concejo?' B.~Antón y ella están,1 eutiendeste, en-tre cortines, si V. quier pediyos una confe-ronciá, yo lu presentaré, entiéndeles á

if.—Tendré mucho gusto en ello y ,selo agradeceré infíuítq.,-

'Hasta otro dia. ,fiüíiüJ;;..!

Yillasidrosa 1888.

Juan Rasqueta.

Sección de Colimga.

t)e nuestro estimado' colega ?E1bayón" co rrespondienté al 9 ' del adtomamos el siguiente '"•••• \j-y '"tomamos el siguiente

solución de los comisionados de la juntageneral de escrutinio constituida con el,Aynntamiento de esta villa en sesión pú---blica extraordinaria con arreglo al artícu-lo 87 de la ley electoral, que anuló elacta de elección del Colegio de Govien-des, para concejales. Siendo esta la se-gunda vez que se anulan las memorableselecciones de deseábannos conocer losfundamentos Ccfe esta Inesperada resolu.ción y ver si son tan razonables y ajusta-dos á ley como én la primera. Kféctiva»mente, Como hijas de una misma inten-ción y aparejadas a un mismo fin, tienenun parecido exacto. r ; "• ;

r-'"La elección de Mayo, ért que porgran ma/oríá' fueron elegidos dichosseñores, se declaró nula, acogiéndoselacomisión á un pelillo tan tenue como esque, siendo presidente de Ja ¡mesa D: Jo-sé Caravia Montoto, aparece en la lista-José Caran Montpto, no obstante que uahay ótror électdr' €n aquel colegio del

- misma nombre ynpriMos, ni que tetinaderecho- electoral-camo-6apacidadf-f>o<-ser abogado, con quien pudiera confun-dirse, quebrantando '• de esta manera elartículo 62 en Cuanto dice g*$vbrel(tsfaltas de uiiogra/la leces, diferencias i(«nombres y apellidos, inversión ó supresióndealyuilo, la mesa decidirá en sentido faeo-rabie, cuando no haya elector alguno delcolegio ó sección con quien ¡medí equipo*cqrse el nombre.

• Se convocará los e5e:tbres: á nuevaelección después de preparados convetnientemente desde Jas esferas del mandonuevos eletpentos de combate; viene ápresidir la mesa interina conforme alartículo 91 el alcalde de la cabeza departido judicial D. Ángel Villa; y cuandove en el escrutinio para la mesa defini-tiva, que no puede dar el anhelado triun-fo á D.Ricardo Covían, no proclama nida posesión á los elegidos; y se vuelve áVillaviciosa tan fréscóy corriente comosi hubiera cumplido con la nuble misiónde imparcialidad que la ley le encomen-daba. Conducta tan censurable mereció

. En vista de. tales procedimientos, noes de estrañar que los electores de Go-viendes y ttjda persona formal se escan-dalicen anta la ineficacia de "Jas leyes yfacilidad con que se conculca el derechopara dar gusto á cualquier intrigante.No comprenden porqué se priva al Ayun-tamiento de Colunga de dos concejalestan ventajosamente conocidos en la ges-tión'administrativa y judicial de esteconcej). ¡A buen seguro que si en laelección 1 hubiera triunfado, $\¡perdido

i quien apoyaba I). Ricardo Govian, nohallaría obstáculo para tomar posesiónde su cargo! ¡Desgraciado concejo, cuan-do en la ca.su consistorial estorban las

personas dignas! , {Y así sucede que esto se ha conver-

tido en merienda de negros. Se paganmiles de pesetas por obras municipalesque se suponen ejecutadas hace cincoaños, y de las. cuales no hay noticia niantecedentes en el Ayuntamiento. En lanueva plaza para mercado de ganados

••nose-ha-dado »n golpe- porTesttt'Jtdnii-nistración, y lo mismo sucede en el localde escuciaS t!e" Gortendes,. no obstantelos recursos de que se hallan dotadasambas «bras en el presupuesto corriente.Los exámenes y visita de escuelas, quetan esmeradamente se hacían todos losaños en este concejo, quedaron suprimí- \dos, siendo alcalde D. Wenceslao Pola-dura. Hasta falta el orden público y la;seguridad personal, siendo objeto deagfesiopís brutales, personas pacíficas y !

funcionarios que cumplen exactamente \con su;.deber.,: •'." oh (Í'.;H-:'.¡-^.*1 |

Pocos días hace que el Secretario del iAyuntamiento se vio asaltado de impío- ',viso por tres indivídnps que alevosa-!mente le esperaban al anochecer ocultos *detrás de las tapias de la escuela, salvan-1:do por milagro, aunque no sin fuertes <contusiones en la cabeza, Y }o que más'desconsuela es,, que ocurriendo ej^uceso |á cuatro pasos del cuartel dé la guardia ¡civil, y corriendo el agredido á pedirxilío, le contesta e l cabo con1*

con justicia los calificativo^ de «námo/a, 1 frescura que diera parte por escrito, y se íimprocedente• é'itégal'.'eix (a orcléñ; que en J-flu^d»jencdsa,:'dejíkudo pasar laoportu-ísu consecuencia'dictó* él Gobernador ci- nidad de coger á los agresores. IjNi aún

S.—5o me ha comprendido V; bien;

, Colunga 5 de Pebrero de 1888.

'. Sn Director de'«El Carbayoh" r i

Muy señor niio y amigo: Hace días hevisto en sa apreciable, periódico, que laComisión provincia! desestimó el recursode apelación interpuesto por D. BraulioVigon y D Í Enrique Frera contra la re-

vil, mandando que el mismo; alcalde seconstituyese de nuevo ,«n (iovielides ydiera posesión á la mesa definitiva, paracontinuar la elección los dias cinc¿> ysiguientes dé Noviembre último.

En ésta resultaron igualmente elegidoslos mismos Sres. Vigon y Frtera por maryoda aun más considerable que lá ve¿primera; y á pesar de manifestarse repe-tidamente la voluntad de los electores,aun encuentra medios la Comisión pro-vincial de privarles de su representaciónlegal en el municipio. ¿Y-efl qué se fundapara invalidar la elección? Pues en lomás inverosímil que puede imaginarse.No teniendo el acta el menor vicio,desestima eltrecursó' de los elegidos pbr-rque no reclamaron cdntra la resoluciónde la Junta general de escrutinio, de quehabla el artículo 81 y siguientes'. ¡¿Perocómo habían de reclamar, Sr. Director,si en esta Junta fueron proclamados con-cejales, siguiendo lo que dispone el ar-tículo 84, como así consta del acta cor-respondiente? Pues qué, habían de recla-mar contra un fallo favorable? EH preciso,110 tener sentido para afirmar comoúnico fundamento del fallo CDSU tan in-creible. Reclamaron, sí, contra lá reso-lución de los comisionados de la Juntageneral que menciona el artículo 87, por-que entonces, y no antes se declaró tudael acta, por más que no había ningúnfundamento'para ello; y reclamaron enuso del derecho y dentro del término rjueles concede ¡el artículo 83 para obtener

este último remedio y garantía de los]hombres honrados queda en Colunga!> í ¡ El juez municipal se inhibió del cono-1cimiento del delito por tratarse de su |hermano D. Bonifacio entre los presentes |agresoras,.pero ¿de qué manera se,inhi-|be? Ordenando al del bienio anterior que fproceda en juicio de faltas, ésto es, Inhi-1birse y al mismo tiempo ordenar el pro-1cedimieuto á su gusto. ' •'

La otra noche hubo tiros en las calles, Iy nada más se h:i sabido de esta y otras *tropelías que á diario suceden. Dios se lo ;perdone á .quien por mezquinas miras <políticas, y, debilidad, y flaquetaude ' su ^tái'áictéi'há creado esta situacío» en su |pueblo; y sírvale de = espiacion ver á su )propio liijo entre los porristas. , .; ;~s : í

Si el Sr. Romero Robledo hubiera \sabido que en un concejo del distrito de ,D. Alejandro"Pidal hay un Juez muñid- í

pal algo semejante á aquél del manico- jmk), no hubiera dejado de mencionarle 1también en éu! discurso, en la discusión ;

. del, Mensage; pero, lo hará eupcasion |oportuna, si llega á su conocimiento, fIJa/lí/y orgánica-dice que serán píreíe- jridos para estos cargos los letradas, pero Jen la práctica se prescinde de cuatro tabogados y se propone en virtud de ríien- -guadua' y ruin política á un encausado por Igfrávedelito." • "* ' ",'V"^ "í;.>'• I

Conozco que estoy abusaridó^díé áu 1pacic»lcÍ£i,Sr.: Director, pero5 todo esto 1no tiene otro ñn que buscar cH bien y

i coáibatir el mal. Termino, pues, .ao sin ,justicia^^ante. la Comisión provincial. •:... Lesprcsar; antes el genend deseo d¿. saber

Y no solamente no obtienen, justa re- [ s i estas y otras cosas que pasan, queparadón, sino que, teniendo é l fallo la* '--- J t" í--• ' - ' - - -'-'^t-1- J - <- : - " - — ~ - Üfecha de 30 de Dicieml>re, ha pasadomás de un mes sin que baya sido notifi-cado, ni cursada la apelación interpuestapara ante el Ministerio de la Gober-nación.

reciben calor y vida de la influencia quemanejan los qúfc sédicefl representante»de la política de D. Alejandro Pidal,

yson efectivamente: consentidas y auto-rizadas por este importante hombre pú-blico? No puedo creerlo; pero si tal su-

Page 3: La Tia Cacica 18880215 - fundacioncardin.es fileSALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ': i ¡ Precios de suscric¡on.--En España: Número snélío 10 céntimos.—Un trimestre 1 peseta.—Un

La Tia Cacica.

cediera, ¿se haría á su vez solidario elpartido conservador serio y formal dela provincia de Oviedo? % í\ í • ,.

• Juan ^Medita. •*• ^ 4

* *Parece que ciertos individuos, cuyos

actos, en cuanto se relacionan! co i 4¿*in!tos públicos, hemos censurado repetidas

* veces desde las columnas de nuestroperiódico, pretenden conseguir á todacosta que nuestros juicios1, más ó tóenosduros,, aunque siempre inspirados enprincipios de la más recta justicia, notrasciendan al público. i '

, No bastándoles con tratar como a(enemigos á cuantos leen LA TÍA CAUCA,

por cuya razón se abstienen muchos decomprarla, intensan privarnos de losbue-.M* servicios de nuestros corresponsales,;creyendo evitar por este'medio la ctrcu jfaetóndef periódico en aquel concejó., '

{Inocentes! ., -; .......,; "•, ^'AS e a los tiempos que alcanzamos, laf

fiscalización-de la prensa alcanza á losj•dos de la vida pública de los Conseje-'rotde la Corona, ¿cómo se dá ocurrepretender que vuestra desacertada ges-temal fpentc de la administración pú-bÜcadc lia concejo quede envuelta endmiiter io? ¡ •• ;-•: - •- < v ¡ - y l \C:*iy\

Resignaos con los personajes resuci-tado» por. la musa de uno de nuestros'mi* esclarecidos poetas, y decid con

" i"(Maldito, maldi to s e a : • • • . • •

*5Kl^ei p o r t e n t o s o invento . » . ;

• • -' * i | M d i o vida al p e n s a m i e n t o "'" \

., ;%*yjfc»dclttxálaideaí .. . ." 'V'*•• * *E) verbo animado ondea

~?9J&** «ir**o «» hiere. . „

;¿*V i".

Um*. y cvmtA, f pfqgona <<ac* del mundo! ***

en el ^iottia profundamucre.

Vupar* Uatu os faltan luces ó vir-tatl, arcedla, nuestra vox será oída ápetar vuestro en todas partes, porque•o sekvanta con el ruin intento de mor-tukara nadie, sino con el recto propó-ijtilo de evitar que se abra pasoálain-1justku, procurando en último término,:y*i ota uo muera en el silencio profundo^de que nos habla el poeta. , I

Hemos" recibido la memoria leida en lajunta general que celebró el 22 de Enero;ultimo la Sociedad de socorros de arte-Isanos en Colunga, y de la cual resultaque al cabo de 3 años de existencia aque-8a benéfica sociedad, después de habercumplido sus obligaciones reglamenta-!rias lu realizado un ahorro de 7.717 rea-les que hoy constituyen su capital.

Felicitamos á la Sociedad y aplaudi-mos la gestión de su Junta directiva á lacual nos permitimos indicar la conve-niencia de que invierta su capital en va-lores del Estado, inscribiéndolos A hómibre de la Sociedad, pues sin mayorriesgo que el que corre colocado en otraforma cualquiera, produciría un réditomayor que no debe despreciarse.

JEl día. JO del corriente ha llegado.átquelja villa el Presbítero D . Antonio

¿üaoehez Oteroj nombrad* ecónomo dela ratsma.

Difícil es la misión que tiene que cum-plir, máxime si se tiene en cuenta queaquella es la primera parroquia que rige;pero debemos .de esperar que sabrácumplirla. El cristianismo, que es la pazen la vida, ofrece admirables enseñanzasá quien de corazón busca el bien. Y es-peramos que. el Sr. Sánchez Otero sabrábuscarle por tal camino.

Enviárnosle cordial saludó.'"'' ''! ':>>~'

** *

J jh

* *Hace pocas noches que se cometieron

tres robos en otras tantas casas deaquél concejo, .llevándose los ladroneslo poco que hubiera á manó.

. La autoridad há instruido diligencia.- Pero los ladrones no parecen. ? :• A bien que este es mal viejo por aque-

llas tierras en donde son muy afortuna-dos los cacos. •

1 * • * \" El Sr. Alcalde há publicado uri.bando

ert previsión-de que Ocurran desordenesen los próximos días de Carnaval,5 P e r f e c t a m e n t e . • ',-j¿:::\,•<.^'rY'¿i¡ ;

/ Ahora solo falta que las dispo«icionesdel bando se hagan, cumplir con saluda-ble rigor. "''*'*-'

" Heñios recibido los "Discursos pro-nunciados por D. Jesús Pando y Valle enla información oral sobre la crisis agrí-cola y en la Asamblea de la Liga agra-ria," y agradecemos la atención que nosha dispensado el autor, á • quien felicita-mos porania, patrióticos estudios.

MENUDILLOS.LA LIBERTAD DE UN MÁRTIR.

El día 18 del presente cumple el anni-rersario de la salida de las prisiones dondegemía nuestro antiguo y valiente Directorel bullanguero y jovial barberillo Lampa-rilla..,/, -,.:.-.. ^ ••;. • . • • • ! . • .: Se encuentra bueno de salud (á Dios

gracias) y dispuesto echar el resto contralos injustos atropellos del caciquismoSiempre le remos de buen humor y ento-nando coplas como la siguiente.

Viva Pepe el mosqueteroy toda la camarilla;á quienes adora tanto

' el barbero Lamparilla,¡Ole salero!

J : verlos en California *' ' ' ',*'-^ * es lo que quiero. ! -i ?

Ya saben nuestros lectores, que ya envarios números nos venimos ocupando dela inmunda cloaca existente en el callejónde las Indias (abaádonadas.) , ' ,.

Pues bion; nuestra obesa autoridad lo-cal dicen que dijo en la zapatería, del ear-oündá Safl Pedro: Basta, entiertdeste, quéesos cuáqueros chillen pa quo tapemos lacloaca, pa faceme yo, eatiendeste, el sorday quede fedieado hasta que San Juan bajeel deu.

Sr. D. Ángel; quedará fedUndo nada

más que hasta qpe llegue el tufillo ¿ l a s¿nanees del Sr. Gobernador y entonces ya'yeté V,pomo dichia dign^ima íotlridad le/aplica eí consiguiente remedio. ~*

• * -Por it de noche á tirar '1 calzóndierom do pedraes «1 Faxaron.

jObra bien y así de esa maneratendrás asegurada la mollera.

GACETILLAS.

Ha tomado posesión del cargo , de. Go-bernador civil de esta provincia, el Sr. donJacobo Sales, que ha desempeñado el mis-mo puesto en otras provincias. Tenemoslos mejores antecedentes de su ilustración,pericia é imparcialidad, y no dudamos quesu mando en esta provincia producirá sa-ludables y benéficos resultados, asi comoesperamos que no agradará á loa, caoiqneeque pretenden avasallarlo todo con »u malentendida influencia. A estos es i quienesdebe tener en cuenta, pues suelon llevartodas las cuestiones de vital inteféí paralos pueblos, al terreno mezquino de susconveniencias personales. Imperamos quela digna Autoridad superior civil sabrá te-ner á rayaá estos impopulares personajeay no consentirá que su, despacho ¡so coa-vierta en gabinete de hablillas y cuento* devecindad, impropios de tan respetable süu'oy de personas serias.

Sea pues bienvenido el Sr. Golternador?Civil.

* *De público se comenta un hecho escan-

daloso que ponemos en conocimiento denuestros apreciables lectores no respon-diendo de su veracidad, pero sí tratandode aclarar el asunto., •, .•; j : ,

Trató de comprar al Sr. Alcalde un su-geto conocido por Tatarata que lleva unahuerta deD. Ángel Suardiaz cinco ó seisálamos viejos que estaban en el antiguotrozo de la carretera de Colungu y queproyectaban sombra á dicha huerta; elSr. Alcalde contestó que eso no era de suincumbencia pero, que se entendiera conel Sr. Mazón, capataz de carreteras; éste kBU vez contestó que no podía sin dar co-nocimiento al jefe1. Viendo el Tatarata queno adelantaba nada lo puso en conocimien-to de su amo Sr. Suardiaz: entonces dichoSr. obrando según dicen ante sí, avisó á unaserrador y en la madrugada del 21 delpróximo pasado fueron cortados apare-ciendo por la mañana la carretera limpiay barrida y los árboles que habían tomadosuela; para que el público no conocierael sitio de donde fueron cortados lo relle-naron con ¿afinos.

Llamamos,la atención del Sr. Ingenierojefe de la provincia para que averigüe laverdad del hecho é instruya el correspon-diente expediente.

, . . , . • . . • ' . . • • * ••: . - - v ; : • • - • ' . : • < • : '•'

'• Dias pasados detuvieron en el Fielatoá un forastero que estaba haciendo mani-pulaciones y preparando vino artificial.

Tenía al efecto tí su lado un cajón convarios ingredientes que recogieron las au-toridades, los que dispusieron que dichosingredientes, fuesen reconocidos y exami-nados por los subdelegados de Medicina yFarmacia; los que se encontraron un gar-rafón de alcohol rectificado, extractos deregaliz, algunos frasquitos dé exencias,sal común purificada, carbonato de sosa,azafrán, «zúqar, aemillas de anís comúny anís estrellado, no encontrando ningunasustancia tóxica. Se ha formado expedien-te con este motivo y el forastero se halladetenido.

A última hora oímos que fue puesto enlibertad. " J

El fettu&jto a« cuestión venía recomen-4ad« 4 VilUreiácsaf por Pablo Pérez deColunga.

N o not estrato qae inapirara aospechasi cualquiera. :

, . "'.'••'¡'••'•. • • * ' •"•<:;• •• - • " • : /

n V í u i \ : . « ' • * ' • • : • . • : , • • • • • . ;

Con el mismo sentimiento damos tam-bién la noticia del fallecimiento de doñaAurora Ruiz Toyos de Granda, esposa.del que fue Secretario del Ayuntamientode Víllaviciosa nuestro apreciable donIgsacití i Gonzalo Graoda,; al I que «avia-rnos como á toda la familia, el pésamemás sentido. ( ! —•"•;'' '> ' •

Dencanse en paz.., í>!tt»'i .< „>!/'_

** *

Hemos recibido #La» Novedades deNueva-York" diario interesante, que pu-blica las noticias mas importantes del mun-do y uno los de más circulación que se^uoce. /;.•; Le damor^laa más espresivat graciaspor la yisita-sy dejamos establecido ei

^arabio^ ^Llamamos U atención de nuestroB lec-

tores sobre eí .anuncio quo de él publica-mos en él lugar correspondiente.

' El retrato de nuestro malogrado ami-go D. Jpaquip García? y Caveda, publi-cado en1 el número anterior, obra de donBonifacio Mufiiz, há llamado la atención,de cuantos tuvieron el gusto de conocerle,por su exacto parecido. , ) ...„ >

felicitamos pues al Sr. Mufliz, distin-adojib^ijante acturiano.

«El Mediodía» órgano del partido re-formista, diaria de la mañana que se pu-blica en Madrid, ha visitado también nues-tra redacción. Establecemos el cambio yle recomendamos eficazmente á nuestroslectores por ser de los más interesantesque en la actualidad ven la luz en laoorte.

Con gran sentimiento participárnoslanuestros lectores la muerte de la Seño-ra Doña Carlota Posada de Cutre, des-pués de una larga y penosa enfermedad.

A su Señor padre D. Mariano que enpocos años vio morir las tres únicas hi-jas que tenia y en Jo .mejor de su edad,enviamos la expresión sincera de nuestrosentimiento por tan irreparable pérdida,lo mismo que al esposo de la finadade nuestro amigo D. Aniceto GonzálezCutre, y á toda la familia.

Dios la tenga descansando. • " :

i

":""" 'ÍELEGEAPrÁ';-":;

Servicio particular de LA TÍA CACICA"••••'"i I n f i e s t O 4 < 8 « n . ) ..'.«"•••;«.

D. JuáiS i t subió sillón preSídeh-

Hoy empieza cobro consumos té-mese tumulto.,. ''Y}l}'X^Yr^,J. .-''..'•• • Este marcha Madirid operar'ma-no, créese no salve.

Fondos mnnicipales en baja,Lin de la Marquesa.

_ ( p f 4 (3 ,151)* í)ícese Sque ' Laureano establecelogia, Bastonero hará de hermanoterrible, gran espectacion.

Tascon.

Imp. de A. Blanco. Moros *, Gijon.

Page 4: La Tia Cacica 18880215 - fundacioncardin.es fileSALE TRES VECES AL MES. ;».*. ' ': i ¡ Precios de suscric¡on.--En España: Número snélío 10 céntimos.—Un trimestre 1 peseta.—Un

Lá'Tili

ponsal de periódicos,: iGabrales z Si

' Pola de Siéro.—D.

guez, Fonda.

Iníiesto.—Crisanto Huerta.Rtvadesella, p-*-rt,Vn<..v , >

Plaza'de iál Constitución, i o.:io , Cortina,!

Cristóbal del Valle,

.^, .Coli.iftga.r-Dí José..PpUedp(j, (> K -í [''í v L isla dé Cuba ' (CabariehJ.-^^Dbü

Romualdo ;Pprís y Mpntoto, ,,.{

Isla de Cuba (Sancti-Spiritus). ; : »H;,< :>

""' "Habana.— l

Español;»

puente y hrarez,,;. .^

de1'

-SÍ¡>LÍ ! I í :f:.í

,.iri¡

/,h,-, :.•>-> ,r . , : . : - 31.- , n , CORREOS i l lPara Montevideo y Bneno»-A¡ro!», saldrá de la"tfóruila el (lía 30t1«í'ní¡.í¡pnilJr'e,!W Vnp'¿r l ' r * j

El 7 de Enero lo efectuará c)

Orerioque._

Admiten p^Trotpwlijnci»,: cargft y pMcjeros. Precio de pnsaje desde Corulla á MontevideoTr

. Buenos-Aires;50,{iepo(v A entj&aoii Cijou:.palito Atvargouzaloz y Compafíía. 1

9 SERBA

Compañía de NavegaciónLA FLECHA. v

SERVICIO •flEi(ANALDB VAPORES- ffORRKos

-. K>rTBÉ Si.NTiVNDKR X*LA l8r.A Í)B GtJBA.:-Alicia; ' Leonora; . ' Ednardo. •'Guido.

Parolina., .j ,rSerr^, H l • Enrique.••; • tj lugo,.Francisca. Benita- .",: Federicos Pedro.

.¡ Salan, de Santander todos los Miércoles paraHabana y Matanza3, Santiago de Cuba, Cionfue-

'•#o«, CVtrdmiag, Bugna 1« Orando üuantánáruo,"Trinidad du Cuba, Man«áníUo, Gibara y ííuc-!. . « r i t a s . , '• . ; . : ; . • . • < •-.: u > • • • • •

j Los vapores siguientes ú otro», surán. despo"_ diados como 8¡gye admitiendo; carga y pasa-

jeros para ' , ' ."',-''.

Puertos de destino.Habana MatanzasSantiago de Cobayj»e*«-CicnfuE^os ,.IIabai\ii, >tatOuantátiamo, San-

bana,Santiago Coba jCicnfuegosHabana, MatanzasSantiago Cuba y

-Cienfuegos. ..,,;;:

• JSombrt». Fecha, de aalitht

Federico.

Eduardo,]

7, Djeiembre.1 ' I . •

n.21 de id.

28 I - i.I.Los seilores embarcadores pueden dirigir ai(

Carga al cnidado de la Agencia' en Santfinder^paraíuhcinkar^uet y.maü jinformeR les ;sómin¡»-trari el consignatario de estajplaza D. Frauc*-'co Solazar, lucotór de D.-l Cftritlídij' HérWra

-M»eHc, 5; y enÍHjonííOfU.tíresjJBarÍBa,iMen-cbaoayCompaflfa. < v , f ( ; ; í n r , ^.,..},Vr> /

Compagnle Genérale Trasatlantique.

SERVICIO

fó grandes y magníficos mpores entre Sai}~\¡. tander-v'utjttapido ala'Habana', en¿ \W» 13

El 32 d« IHciembrí» 8(i)(lííl de SuntnndPí'{íara!jyVeraoruz, vapor

.,, Paro la llábana, 25 posos; para Verocraz,'?5 id. So dá excelente trato y ge habla español*

Notas: Los seflrirosi pasajeros deberán Kallarso;en í*te jineffo el dia 18 dti bada mes: pariv *oi"ttrasportad&g ¡ li Santander' por euenta do la

: - E r u p r c s a . , = . ; , , j • ; ! • , . . • . •: ; ; . . ¡ ; . . ' . ; . - : . • .- s

. L(1? tlu<! du.secn embarcarse, oon.'b ¡líate de id aiy' vnelía vrndri'in ¿ bien dirigirse 4 está Agencia'antea del 15 del' corriente, «oh objetó'do reto-;11er s u s p a s a j e s . > ( n , .<n< i,---.- -••.>••

drín Ul>omlad;ile pedir cubidn antes del 15, &fin de que esta Agencia, pueda pedir el: huecofi la ile Santander. , . : ;

Esta Compañía asegura los efecto^ embñvfia-'dos en sus vaporea solicitándolo previamente, jpara más informes y obtener billetes, dingfrso¡

.en q¡joi| a ¡0n SBBS..- iíAJ<INA^-MENC'fUCA

:t¡--

'•t.KÍ ! ; . ' í •:''• '

Este señor tione en RU Estniílrt-lmiento vario»efectos guapos y de gran utiü.hid como »OB: LO»

"Cubiertos plata MeneseA. Los Lavabos amerioa^tina Ciin»i InnlxiK >nn'« tÚ >n1^il..;^Á '.ÉI«WJ

bre, Lámparas de colgar, de sobre mesa, araflas]da.arÍAta.1. Jarroniui.^^tMl^lahro*^ fi^nrat-T -C0--lunillas par i Sal nij», Juego* de. i.iféj Bajillas,!Cri8taleriá'sp»isíoohiéd«res,;Iklo«^áfa suelos y'

^para mesas, b¡anpo^y de cnuchut para cuna», y'cciantalcs, Relojes de parud y bolsillo, Jaulas1

para!p|Sj*ro^y pnraifiambreí,"; Jattósf Óubos y:bajíos para los pies, Cuadros para comedores y:

de lteligion, Impermeables ])ar¡» calmllüro, 8e--ñoras y> Niitoi, Zapatillas Buiza - obtnolm de go-|

a P i S t í Á ly

.nía, Paraguash E

g |, .SertícÁp cam¡tlp-<:

I h t l á i h j. , g q n r quioran, .SertícÁp cam¡tlp:to phra Escritorios; Miitoriál para IhstaláciohesjI léotrldas, Armas de fuego: y¡ tod6« 168 aoceso-j.rio», Electro plata en cubiertos, Cafeteras, Tete-iVaS'y Bandejas, Servicios para cufia, Dovociona-!

rio» de lujo, Velocípedos grandes y pequefids,Molduras para cuadros, £raspare,nt(>a do Ti-la y,'dé Madera, Perfumería, Juguetes y Bisutería, to-i)(i io que s« quiera» * •

.í.ífí'J

CUATRO

< ! • >

Participad sijs n u m e r o s o s , g yclientes, que ha trasladada su gabinete á|la Plaza de la Cbíts tifcácíúií,' número 9Jprincipal. * •

c s . í ) c a n o p . .••. •!):;;•;r.< ••'.•,•.? A

•i coinocido ya de ,40^ \ivincin. ," "\

El- Sastre <]ua mejores y nías riui

El Sastre que tienei hay eimontado Ala futura do

princij)n|es Capitales. .'¡t,,^", .El Sastre qtie cu(3n{« con una ;mifn

-x cíicntcM." >J ' '' ." '¡

El Ristre en fin ne'vivé'do todiprovincia y está situado en flijon C<da 37 esquina A la Muntiza. c.ch•.-!.-im

vrulüt 4/ ¡Garrida^Manuel Vaúlís, «Kl CitmisDru" recibiA ya.

va remesa de camisetas y calzoncillo» de' fSajónia y lana vegetal, medias, calcetines, gtes, mitones; ulpgnnte* trujes para, niitos, pilo» de punió y seda, fruncías T íaniilaff, ynaba cas, cutí* adamaxcado^<)>nrftguas de ny soda, clialíoos de BftyoiijigJ&iootbiitas sciben cnr.tfnnamértt» !ñnOT>fr^!i8mfÍ&" d«principales fábrica»; fujan merino«uperioreü de Valencia.

Llamo lu «tención solm! l á i t o É Lcoser «ilencloí.i, v.aw toilo< Iin 'm.m luodeiadelanto* y toiú claso .da, accesorios par»misma». :\^%^i\-^%..)^^0\'--\ •>.

3. Suarez infiastOCULISTA. '

Primerayudarte'."(té) >í)K:W'ei

Consulta y operaciones: Uría 26, Ovie• Nota, hós domingos consulta en é\

. M o r o s 5 ¿ - í . ' : . • > ; . i ; • • • ! > . - • • • ! • - : • , . . •

i

VIUDA É HIJOS DE GOYANE,

^.cino y Extranjeras. ,.. r, ,.". ,. J í'Cartoií impermeable para cubriciónTaller Mecánico pitra ítáérrar y r

rar., Pino superior ,d9Í,^áWc9, Téay.Rpdel Canadá. . ,•• Ventad 'instaládton dé Tí»at)ellónlJviostos y Chalets á la Suiza.'" °, •: < Fabricación de Moldurasj) Jambas fg t í

coutratacion, d? obr

'ii'j

fi, l.Y Á* tt'wV

:.; i.f :l.»;;t

: •Va

, f , ) ^

—LÍIS irascrícionesrpor trimestres, costarán una peseta en toda Espafla, enCuba 75 centavos qrp,, en Méjico i peso 25 centavos.Los "números abrasados costarán 20 céntimos. . i •

fcíii!

, • ' ¡ •

;.> ír.i ;;;J.-ÍJ- '