La Sistematización

12
1. estudiante tecnología producción animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Página 1 La sistematización, herramienta fundamental para la biodiversidad The systematization essential tool for biodiversity 1. Luis Carlos Medrano Vega RESUMEN ABSTRACT La mayor parte de nuestro planeta lo conocemos y aun mas lo habitamos últimamente escuchamos mucho en los medios de comunicación sobre el calentamiento global, especies en peligro de extinción basándonos en la destrucción de los ecosistemas y su biodiversidad. Pero en realidad lo que sabemos sobre especies que habitan estos lugares que destruimos es muy poco es el día de hoy con toda la tecnología y la gran cantidad de exploraciones que puede existir y todavía seguimos descubriendo especies nuevas y probablemente no sabemos mucho respecto que papel desempeñan estas especies para generar un equilibrio en una serie de ecosistemas. Palabras clave: ecosistema, biodiversidad, especies Most of our planet we know and even more lately inhabit hear much in the media about global warming, endangered species based on the destruction of ecosystems and biodiversity. But actually what we know about species that inhabit these places we destroyed very little is today with all the technology and the large number of scans that can exist and still keep discovering new species and probably do not know much about that role play these species to generate a series of balanced ecosystems. Keywords: ecosystem, biodiversity, species. Bueno hemos escuchado biodiversidad biológica pero seria bueno saber ¿Que es la Biodiversidad o diversidad biológica? es la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otras cosas, los

Transcript of La Sistematización

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 1

    La sistematizacin, herramienta fundamental para la

    biodiversidad

    The systematization essential tool for biodiversity

    1. Luis Carlos Medrano Vega

    RESUMEN ABSTRACT

    La mayor parte de nuestro planeta

    lo conocemos y aun mas lo

    habitamos ltimamente escuchamos

    mucho en los medios de

    comunicacin sobre el

    calentamiento global, especies en

    peligro de extincin basndonos en

    la destruccin de los ecosistemas y

    su biodiversidad.

    Pero en realidad lo que sabemos

    sobre especies que habitan estos

    lugares que destruimos es muy

    poco es el da de hoy con toda la

    tecnologa y la gran cantidad de

    exploraciones que puede existir y

    todava seguimos descubriendo

    especies nuevas y probablemente

    no sabemos mucho respecto que

    papel desempean estas especies

    para generar un equilibrio en una

    serie de ecosistemas.

    Palabras clave: ecosistema,

    biodiversidad, especies

    Most of our planet we know and

    even more lately inhabit hear much

    in the media about global warming,

    endangered species based on the

    destruction of ecosystems and

    biodiversity.

    But actually what we know about

    species that inhabit these places we

    destroyed very little is today with all

    the technology and the large

    number of scans that can exist and

    still keep discovering new species

    and probably do not know much

    about that role play these species to

    generate a series of balanced

    ecosystems.

    Keywords: ecosystem, biodiversity,

    species.

    Bueno hemos escuchado

    biodiversidad biolgica pero seria

    bueno saber Que es la

    Biodiversidad o diversidad

    biolgica?

    es la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otras cosas, los

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 2

    ecosistemas terrestres y marinos y otros ecosistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los que forman parte; comprende la variacin dentro de cada especie, entre las especies y los ecosistemas

    (IAvH 2000).

    Inventario la definicin mas acorde para lo que estamos tratando el inventario se considera como el reconocimiento, ordenamiento, catalogacin, cuantificacin y mapeo de entidades naturales como genes, individuos, especies, poblaciones, comunidades, ecosistemas o paisajes(UNEP 1995). Los datos provenientes de los inventarios pueden ser procesados, contextualizados y analizados para obtener una caracterizacin de la biodiversidad; pueden tener aplicacin en sistemtica, ecologa, biogeografa y manejo de ecosistemas, entre otros. Ellos aportan informacin sobre el estado de conservacin de la biodiversidad, la deteccin y evaluacin de cambios biolgicos y ecolgicos, y la estimacin de la proporcin de la biodiversidad que falta

    inventariar.

    Nos ha portado conocimiento l

    sistematizacin porque son

    documentos que soportan la

    investigacin cientfica sirven como

    base para conocer recolectar,

    entender y conservar la base

    natural de nuestra biodiversidad que

    hay en los diversos ecosistemas.

    Hay diversas instituciones que han

    promovido esta clase de

    investigaciones como es el caso de

    la universidad nacional , el instituto

    amaznico de investigaciones

    cientficas Sinchi y el instituto de

    investigacin de recursos biolgicos

    Alexander von Humboldt.

    Pero surge una pregunta principal ,

    y es la que medir?

    Realizar un estudio de la biodiversidad, a partir del inventario de especies (en adelante inventario), representa uno de los elementos ms utilizados, pues su medicin es de las ms sencillas de llevar a cabo a diferentes escalas geogrficas(Gaston 1996). Con base en las especies es posible aproximarse a los niveles de genes, comunidades e incluso de tipos de paisajes, as como hacer inferencias de otros aspectos tanto estructurales como funcionales a partir de sus atributos. La escala de la diversidad y sus componentes Para estudiar la biodiversidad se debe establecer la escala geogrfica, definir qu es local y qu es regional, para asociarla a las medidas de la diversidad alfa, beta y gamma. El nmero de especies o diversidad alfa () est referida a un nivel local y refleja la coexistencia de las especies en una comunidad. La diversidad beta () es la medida del grado de cambio o reemplazo en la composicin de especies entre diferentes comunidades en una regin; refleja la respuesta de los organismos a la heterogeneidad espacial. La diversidad gamma () es la riqueza total de especies en una regin en la cual se incluyen varias comunidades o el recambio existente entre regiones; refleja

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 3

    fundamentalmente los procesos histricos (evolutivos) que han actuado en un nivel geogrfico mayor. El nfasis que se ha hecho en la realizacin de inventarios a nivel de especies, en comparacin con otros niveles jerrquicos de organizacin, es apenas un leve esfuerzo, pues el conocimiento del nmero de especies sobre el planeta y su distribucin se encuentra en un estado incipiente. Se estima que existen de 10 a 30 millones de especies, de las cuales slo se conocen 1.75 millones (Gleich et al.2000). Un ejemplo claro de lo anterior se

    puede observar en este estudio de

    calpteros Primer estudio sobre

    colepteros saproxlicos en bosques

    mediterrneos de Chile:

    "El proyecto tiene dos grandes

    protagonistas, por un lado

    los bosques mediterrneos y por

    otro, los organismos saproxlicos,

    que son todos aquellos organismos

    que en algn momento de su ciclo

    biolgico dependen de la madera

    muerta o en descomposicin para

    su existencia. La importancia radica

    en que ellos intervienen en el

    proceso de descomposicin de la

    madera y a travs de este proceso

    recuperan nutrientes para el

    ecosistema, en el reciclado de

    nutrientes en los bosques.", extrado

    Garca. (2013). El Pololo: un insecto

    clave en la conservacin de los

    bosques. Mircoles 13 de

    noviembre de 2013, de universidad

    de Chile Sitio web:

    http://www.veterinaria.uchile.cl/n

    oticias/96469/primer-estudio-

    sobre-coleopteros-saproxilicos-en-

    bosques-mediterraneos

    Cmo medir?

    Los mecanismos que regulan la biodiversidad a nivel espacial y temporal, pueden comprenderse a travs de estudios comparativos, para lo cual los muestreos dentro de un inventario deben realizarse con rigor metodolgico y deben ser comparables (Huston 1994). Es importante resaltar que los mtodos aplicados para llevar a cabo inventarios,es decir, las tcnicas de muestreo, deben seleccionarse cuidadosamente y reconocer sus limitaciones para obtener informacin representativa. Al hacer comparaciones es importante tener en cuenta los siguientes requisitos: 1. Uso de metodologas estandarizadas, esto es, que al momento de aplicar los mtodos se cian estrictamente los parmetros bsicos de medicin establecidos con antelacin. De esta forma, se asegura que el muestreo pueda ser replicado (repetido) en distintas localidades, paisajes, reas o regiones por los mismos o diferentes investigadores. 2. Los mtodos de muestreo deben suministrar informacin representativa del atributo a medir (si es necesario se deben utilizar mtodos de muestreo complementarios) y cubrir de forma adecuada las distintas localidades, reas o regiones. Cabe aadir que es de suprema importancia establecer claramente Establecer el mtodo de muestreo , unidad de muestreo y el esfuerzo de

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 4

    muestreo, con el fin de estandarizarlos y aplicarlos de forma semejante en los sitios de inters, lo que permite realizar comparaciones al momento de analizar los resultados.

    Conceptos bsicos de diseo para un inventario de biodiversidad Universo del estudio:

    componentes biticos y abiticos de inters en un rea geogrfica definida.

    Variable cuantificable (de respuesta): caracterstica susceptible de ser medida o cuantificadaen una entidad biolgica definida, por ejemplo, abundancia y riqueza de especies en una comunidad de aves.

    Unidad cuantificable (de respuesta): individuo, entidad u objeto del cual se desea observar todas o algunas de sus caractersticas para ser medidas o contadas.

    Tcnica de muestreo: conjunto de procedimientos y mtodos, con el fin de obtener datos que midan la variable bajo estudio.

    Mtodo de muestreo: aplicacin ordenada delas tcnicas de muestreo.

    Muestreo: accin de seleccionar y obtener muestras con un mtodo definido.

    Muestra: conjunto de datos de una entidad biolgica obtenidos en un muestreo.

    Unidad de muestreo: unidad bsica de la cual se obtienen muestras. Dependiendo del grupo biolgico estudiado y del mtodo de muestreo empleado, la unidad de

    muestreo puede tener diferentes unidades de medida ya sean de rea, tiempo, etc. (p. e. 0.1 ha, un transectos de 400 m, 4 horas de recorrido).

    Esfuerzo de muestreo: intensidad de trabajo invertido para obtener los datos en un muestreo (p. e. 3 muestreos de 0.1 ha, 3 transectos de 500 m por semana, 4.000 horas/ red/mes).

    Base de datos: conjunto de datos estructurados y consistentes que facilitan su comprensin, uso y aprovechamiento. Existen diferentes tipos de bases de datos: relacionales y de archivos planos (tipo simplificado que contiene nicamente una tabla de datos); incluso una tabla organizada manualmente cabe dentro del concepto. La sistematizacin de una base de datos (conversin digital) facilita el anlisis y uso de los contenidos.

    Registros biolgicos, colecciones y bases de datos Los registros biolgicos son tan diversos como unidades biolgicas puedan ser evaluadas, considerando infinidad de atributos y mtodos de evaluacin asociados a ellas. Los registros biolgicos constituyen, por tanto, uno de los conjuntos de datos ms complejos y vitales para el diseo, desarrollo e implementacin de un sistema de informacin sobre biodiversidad, y son, de acuerdo con los modelos actuales de estudio de la biodiversidad, un elemento

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 5

    primordial para caracterizarla (por ejemplo, a travs de la definicin de patrones de distribucin, categoras de amenaza, relaciones filogenticas, etc.) (Rivera et al. 2003).

    Mtodos para adquirir muestras

    Sistematizacin de imgenes obtenidas por fototrampeo Las imgenes son un componente importante para la sistematizacin puesto que, entre otros aspectos, albergan

    el acervo de informacin primaria indispensable para documentar la diversidad

    biolgica y su distribucin geogrfica.

    Los especmenes colectados y depositados en las colecciones

    cientficas y la informacin asociada contienen los datos bsicos indispensables para

    conocer la diversidad biolgica en una regin determinada

    (i.e., medidas somticas, localidades con referencia geogrfica de latitud y

    longitud). Las fototrampas son cmaras

    fotogrficas anlogas o digitales, provistas de un sensor infrarrojo que obturan

    automticamente al paso de cualquier objeto o cuerpo en

    movimiento en su intervalo de deteccin.

    Las fototrampas constituyen

    herramientas tiles para detectar e identificar especies, monitorear abundancias

    absolutas y relativas as como los patrones de actividad

    (Carthew y Slater, 1991;

    Griffiths y Van Schaik, 1993;

    Hegglin et al., 2004; Heilbrun et al., 2006; Karant y Nichols,

    1998; Maffei et al., 2005; Massatoshi, 2004.

    Aves

    Para caracterizar de forma rpida las comunidades de aves de una localidad, el Grupo de exploracin y Monitoreo Ambiental (GEMA) del IAvH, ha diseado una propuesta metodolgica que permite, en cinco das de trabajo intensivo en campo, obtener una buena aproximacin sobre la composicin de las especies. La informacin recopilada de esta manera sobre las comunidades de aves, tiene un gran valor al ser comparable con la de otras regiones o de la misma en distintos periodos de tiempo. Uno de los aspectos ms importante de esta propuesta metodolgica es que deja documentadas todas las especies registradas con algn tipo de evidencia fsica (ejemplar, tejido, foto, video o sonido), de manera que su presencia puede ser constatada por diferentes personas y revalidada en diferentes periodos de tiempo. La propuesta metodolgica que se propone a continuacin consta de cuatro actividades que aunque independientes son complementarias: A) Recopilacin de informacin B) Registros visuales y auditivos C) Grabacin de las vocalizaciones D) Captura con las redes de niebla Recopilacin de informacin Hay una serie de actividades que hay que realizar antes de salir a campo se debe recopilar la mayor

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 6

    cantidad de informacin sobre la zona de estudio como caractersticas fsicas (topografa, geologa, rgimen climtico y ecosistemas), historia del lugar (pobladores, uso de la tierra, actividades econmicas), trabajos de investigacin biolgica y listados de especies.

    en muestreos Gema hay que recorrer una serie de senderos aproximadamente de 5 kilmetros en cada tipo de paisaje o hbitat presente en el rea de inters, a una velocidad constante (p.e. 1km. por hora). Los recorridos deben hacerse en absoluto silencio, por lo que se recomienda hacer las detecciones a lo sumo con dos observadores. Los muestreos deben hacerse en las horas de mayor actividad de las aves, es decir, en las primeras horas de la maana y hacia el final de la tarde. Es importante estar en el sendero justo antes del amanecer (entre las 5:00 y 6:00) y realizar el muestreo hasta al menos las 10:30; y en la tarde desde las 16:00 y continuar hasta que comience a oscurecer (entre las 17:30-18:30).

    Muestreo de entomofauna asociada a sistemas agroforestales Segn el manual de mtodos para el desarrollo de inventarios del instituto de investigacin de recursos biolgicos Alexander von Humboldt : La diversidad alfa es la riqueza de especies de una comunidad determinada y que se considera homognea , por lo tanto es a un nivel local se calcula con la siguiente formula : ndice Margalef ( DMg)

    Donde : S=numero de especies (orden) N= numero total de individuos. La diversidad beta es la medida de grado de cambio o remplaz en la combinacin de especies entre las comunidades que se encuentran en un rea mayor. ndice de similitud de jaccard ( (coeficiente de similitud Ij)

    Donde : a= numero de especies en el sitio A (hilera 1) b=numero de especies en el sitio B(hilera 2) c= numero de especies presentes en ambos sitios Ay B, es decir que estn compartidas la diversidad gamma es la riqueza total de especies existente en un rea mayor , que podra ser nuestra rea de estudio. Sistematizacin plantas fustales, latisales, brinzales Se rige por dos tems por as decirlo

    Establecimiento de una parcela de 10 x 10 metros

    Seleccin subparcela 5X5 Parcela 10 X 10 metros - fustales En esta parcela sern muestreados los individuos con DAP >10 Cm y se tendr en cuenta toda el rea de la parcela , paso seguido a tomar datos .

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 7

    Subparcela 5X5 En esta parcela sern muestreados los individuos de DAP

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 8

    existen duda sobre su carcter nativa u extica

    Especie feral Individuos y poblaciones de especies domesticas introducidas que viven y se reproducen en hbitats naturales comparndose como animales silvestres.

    Aspectos metodolgicos

    Para la construccin de cualquier catalogo parte de una revisin exhaustiva de publicaciones cientficas , literatura gris , informes tesis adems de la informacin de expertos sobre las diferentes especies . Las 40 especies mostradas en el catalogo consultado es eje principal. Seleccin de especies La base o el insumo principal son los listaos de especies introducidas e invasoras en Colombia declaradas oficialmente por el ministerio de ambiente y desarrollo (resolucin 848 207 de 2010 ministerio de ambiente y vivienda territorial), por lo cual declaran unas especies exticas como invasoras y sealan las especies introducidas irregularmente al pas que puede ser objeto de cra cerrado y se adoptan otras determinaciones Establecimiento de fichas para la elaboracin de las fichas se realizo la primera convocatoria de expertos ( congreso colombiano de zoologa , Medelln noviembre 12 a 26 de 2010 ) estn organizadas por grupos taxonmicos y su correspondiente orden .

    para peces se sigue a Nelson (1994),frost (2011), para anfibios , King y burke (1989)para reptiles y finalmente aves se sigui south american classification committee SACC- (remsen et al. 2012) y sus actualizaciones si fuera el caso. Contenidos de las fichas Taxonoma Informacin sobre la especie la especie u el descriptor original de la misma , incluye el orden , familia , as como las sinonimias y otros nombres cientficos usados.

    Sinonimias y otros nombres cientficos usados (se refiere a sinonimias o cambios de genero )

    Diagnosis Caracteres diagnsticos utilizados , principalmente externos (morfolgicos y de coloracin ) talla peso , qie permiten identificar la especie . esta parte incluye la ilustracin cientfica basada en fotografas de los individuos vivos o recin capturados . Aspectos biolgicos

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 9

    Informacin de aspectos referentes a las biologa y ecologa de las especies en su distribucin natural o rea donde ha sido introducida

    Talla y peso . datos bibliogrficos de la especie , en particular especies que son fuente de alimento a la poblacin actual .

    Aspectos reproductivos . incluye informacin de la poca reproductiva , madurez sexual, estrategia reproductiva , numero de huevos (fecundidad) o cras y ciclos de vida .

    Alimentacin. Grupo trfico la especie pertenece ( carnvoro , herbvoro , omnvoro y detritvoro) y principales tems alimenticios .

    Hbitat . informacin sobre la ubicacin y uso de los diferentes ambientes y uso de los diferentes ambientes ( cuerpos de agua y ambientes terrestres ) de su ambiente natural o donde haya sido introducida la especie .

    Figura 1 y 2, ilustracin de colossoma macropomum donde se sealan las medidas de Lt longitud total y LE longitud estndar, LL: escamas de lnea lateral , O: oprculo , Do dimetro de ojo , Lc longitud de cabeza. oreochromis Sp donde se aaden las principales caractersticas utilizadas en la identificacin de peces. Caractersticas de invasin

    Antecedentes de invasin :estos incluyen registros de la especie en la base de datos internacionales como la global invasive species database de grupo d especialistas de especies invasoras de la UICN, invasibe species compendium CABI ; la base de datos de Hawi HEAR y las bases de datos red interamericana de informacin en biodiversidad , incorpora en este punto si la especie hace parte del listado de 100 especias mas

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 10

    invasoras o ampliamente introducida.

    Aspectos poblacionales . se refiere a las caractersticas poblacionales de la especie en un sitio de introduccin o trasplant.

    Efectos e impacto. Informacin documentada sobre los efectos e impactos de las especies nativas y los ecosistemas.

    Que podemos aprender sobre todo esto? Segn por todo lo que hemos visto vemos reflejado un problema respecto a tratar de identificar e inventariar las especies y es que hay muchas que no se han descubierto no tenemos certeza de su existencia y si introducimos especies de diferentes regiones obviamente va a ver confusin o puede generar extinciones puesto que aadimos competencia a estas especies nativas, la intervencin humana en los ecosistemas a sido exagerada causando cambios climticos ,generamos extinciones por la casa indiscriminada algo que la naturaleza dura millones de aos en generar nosotros lo hicimos en poco mas de un siglo , este conocimiento nos ayuda a valorar lo que tenemos sin esperar a perderlo y que el

    ser humano sea la prxima especie en extincin por la avaricia y descuido de muchos. Cual ser el futuro del biodiversidad del planeta si seguimos aumentando los ndices de deforestacin y deterioro de ecosistemas? Tras los diversos problemas que hemos generado es un verdadero reto preservar lo poco que queda comenzando que la sobre poblacin humana La poblacin se ha triplicado en los ltimos 60 aos, haciendo ms complicados los otros aspectos del ambiente. En 1950 ramos 2,555,982,611 y en el ao 2012 somos ms de 7,000,000,000. El nmero sigue creciendo mientras lees! Prdida de Biodiversidad. El comportamiento humano ha destruido y continua destruyendo diariamente el hbitat de las especies. Cuando exterminamos una, hay un efecto inmediato en la cadena alimenticia, que a su vez afectan a los ecosistemas interdependientes. El efecto catastrfico de esta prdida de biodiversidad probablemente afectar al planeta por millones de aos, a esto se le llama La 6ta extincin. Por millones de aos han imperado un gran nmero de especies dominantes y por

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 11

    causas naturales se han extinguido seremos la siguiente especie que esta facilitando su propia extincin, esta sistematizacin nos da a conocer lo poco que hay en especies en nuestro entorno y la importancia de la interaccin entre ellas ya que si extinguimos alguna alteramos la cadena alimenticia o trfica de esta generando no solo una extincin si no varias , es u paso para elaborar programas de conservacin , control de nuestra poblacin como especie. Conclusiones aunque somos la especie inteligente somos la mayor causa de perdida de biodiversidad en el planeta por sobre poblacin que conllevan a otros problemas causando extinciones masivas analizar y saber cuntas especies animales y vegetales viven en nuestro planeta es un reto significativo puesto que hemos adulterado diversos ecosistemas introduciendo especies de otras regiones excluyendo y desapareciendo las nativas no hay la certeza de cuantificar su totalidad, aunque los inventarios han mejorado gracias a la ayuda de la tecnologa aun nos falta mucho camino por recorrer y tratar de salvar el planeta , no es solamente de unos si no de todos .la mejor herramienta que hay para

    comenzar a preservar es la sistematizacin . Referencias bibliogrficas

    BOTELLO, Francisco et al. Sistematizacin de Imgenes obtenidas porcin fototrampeo:. Una propuesta de fichaRev. Mex. Biodiv. [en lnea]. 2007, vol.78, n.1, pp 207-210. ISSN 1870-3453.

    Gutirrez, F. de P., C. A. Lasso, M.P. Baptiste, P. Snchez-Duarte y A.M. Daz. (2012). VI Catalogo de la biodiversidad acutica extica y trasplantada en Colombia: moluscos, crustceos, peces, anfibios, reptiles y aves. Bogot, D. C., Colombia: SERIE EDITORIAL RECURSOS HIDROBIOLGICOS Y PESQUEROS CONTINENTALES DE COLOMBIA .

    VILLARREAL H., M. LVAREZ, S. CRDOBA, F.ESCOBAR, G. FAGUA, F. GAST, H. MENDOZA, M.OSPINA y A.M. UMAA. Segunda edicin. 2006.Manual de mdodos para el desarrollo deinventarios de biodiversidad. Programa

  • 1. estudiante tecnologa produccin animal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia Pgina 12

    deInventarios de Biodiversidad. Instituto de Investigacinde Recursos Biolgicos Alexander vonHumboldt. Bogot, Colombia. 236 p.

    andreas.o.haller,

    Instituto de Geografa

    de la Universidad de

    Innsbruck, 6020

    Innsbruck, Austria,

    Cambio Climtico y

    Biodiversidad en los

    Andes Tropicales,

    http://www.bioone.org/

    doi/full/10.1659/mrd.m

    m097

    Haenke,

    T. 1901 . Descripcin

    del Per. Lima,

    Per El

    Lucero .openlibrary.or

    g/books/OL6919353M

    /Descripcio% CC%

    81n_del_Peru% CC%

    81 .